¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> °«®ð­Þ®a,¤é¤[¥Í±¡ >> ·RÅʵغ¸¯÷§@ªÌ¡G¸³©g | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
·RÅʵغ¸¯÷ page 20 §@ªÌ:¸³©g
    ¦o²¨©¿¤F¡C

    ¨k¤H¨«¨ì¦o¨­Ãä¡AÁ|°_¥ª¤â´N¹³­n©Û­pµ{¨®¤@¯ë¡C

    ·¨ªéÄɱæ¤F¥L¤@²´¡A¨S²ÓÁ@¡A¦o¦A«×¿ù¹L¤FÁ׶}¦MÀIªº¾÷·|¡C

    ¨k¤H¤£°ÊÁn¦â¦a®Áªñ¦o¨­®Ç¡A¥Lªº¤M¤l¤w¸g¨ú¥X¡A´N»´»´©è¦b¦oªº­I¤ß¤W¡A¥u®ø«l¤O¤@¦R¡X¡X¡uªéÄÉ¡C¡v¤Ñ¥~­¸¨Ó¤@°O¼~¤ß¦pµIªº©I³ê¡C

    ¤£¥²¦^ÀY¬Ý¡A¦o¥ß¨èª¾¹D¬O§gâôµM°l¨Ó¤F¡C

    ¦æ§õ¤]¤£­n¤F¡A¦o©Þ»L´N©¹«e¶]¡C

    ¨k¤H¶Ì²´¤F¡A³o¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¥L¤]¸òµÛ¶]¡C

    ·¨ªéÄɶ]¹L°¨¸ô¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î°±¤U¨Ó³Ý¤f®ð¡A¤@½ø­pµ{¨®°±¦b¦o­±«e¡A¨®ªù¥´¶}¡A¨«¤U¤@¹ï¥À¤k¡C

    ¡uªéÄÉ¡C¡v§gâôµM°l±o¦n§Ö¡AÁn­µ«é¦pªñ¦b¦o¦Õ¯`¡C

    ¨Ó¤£¤Î²Ó«ä¡A·¨ªéÄɨ­¤l·Æ¤H¤~ªÅ¥X¨Óªº­pµ{¨®¸Ì¡C¡u¾÷³õ¡AÁÂÁ¡C¡v

    ¡u¤£¡I¡v«ù¤Mªº¨k¤H¤£´±¬Û«H¨ì¤âªºÂyª«´N³o»ò­¸¤F¡A¥L¶]±o§ó«æ¡A¨Sµo²{µóÀY¥t¤@Ãä½Ä¹L¨Óªº¬â¥Û¨®¡C

    ¡u¯y¡X¡X¡v

    ¦×Åé»Pª÷Äݼ²À»ªºÁn­µ¡A­«±o¹³¥¿À»¤¤¤Hªº¤ºÅ¦¡C

    ¨k¤Hªº¨­Åé­¸¦V¥bªÅ¤¤¡A¤M¤l²æ¤â¦Ó¥X¡C¥LªºÂù²´Àü±o¤S¶ê¤S¥Y¡A¥¢¥hµJ¶Zªº¥Ø¥úµ§ª½Âê¦í¸üµÛ·¨ªéÄÉÂ÷¥hªº­pµ{¨®¡C

    ¥L¥¢±Ñ¤F¡I³oºØ¨Æ«ç»ò¥i¯àµo¥Í¡H¥i¨Æ¹ê´N¬O¨Æ¹ê¡A¥Ø¼Ð¬¡µÛÂ÷¶}¤F¡A¦Ó¥L¥¢¥h¤F¥Í©R¡C

    ²Ä8³¹(2)

    §gâôµM¿Ë²´¥Ø¸@¤F¨®º×ªºµo¥Í¡C

    ¥L¯¸¦b·¨ªéÄÉ­ì¥ý©Û©I­pµ{¨®ªº¸ô¤f¡A¬Ý¨£¦o¦b¥Lªº©I³êÁn¤¤¶V¶]¶V§Ö¡A¤@­Ó¨k¤H¸òµÛ¦o¡C

    µM«á¡A¦o§¤¤W¤F­pµ{¨®¡A¨k¤H¦b°¨¸ô¤¤¥¡³Q¥¿¥©¾p¹Lªº¨F¥Û¨®¼²­Ó¥¿µÛ¡AÂA¦å¹³ªá¦·¤@¼Ë¡A¹M¶}º¡¦a¡C

    §gâôµMÁ@±o¤@´h¡A¦ý³oÁÙ¤£¬O³Ì¥O¥L³Y²§ªº¡A¯u¥¿±Ð¥L¤£´±¸m«Hªº¬O¨º¦Û¥bªÅ¤¤±¼¸¨¡BÃô¤@Án¦a¥¿¯{¦b¥L­±«eªº¤M¤l¡C

    ¾W§Qªº¤M¤b¤Ï®gµÛ¬î¤éªºÆA¶§¡A¬M·Ó¥Xµ·µ·Ä£²´ª÷¨~¡A¯t±o¥LÀI¨Ç¸C¤£¶}²´¡C

    ³o¤M¤l¬O­þ¨à¨Óªº¡H¥L±æµÛ¤M¤l¡A¬ðµMı±o¥þ¨­¦B§N¡A­Y¨SÁ@¿ù¡A¤M¤l¬O¸òÂÜ·¨ªéÄɪº¨k¤H³Q¼²«á¡A±q¥L¨­¤W±¼¸¨¤U¨Óªº¡C

    ¨k¤H±aµÛ¤M¤l¤o¨B¤£Â÷¦a¸òÂÜ·¨ªéÄÉ¡A¬°¤°»ò¡H

    ¹D³õªù¤fµêÅå¤@³õªº¨®º×¡B¼x«HªÀ³Q¯{¡B®v¤÷ªº¹Ó¾Dµs¡K¡K¼Î¼Î·N¥~±µ¤G³s¤T°{¹L¥L¸£®ü¡C

    ¤@ª½¥H¬°¥Ç¤Hªº¥Ø¼Ð¬O®v¤÷¡A¦ý¨Æ¹ê­Y«D¦p¦¹©O¡H

    ±qÀY¨ì§À½b¹v¥u¦³¤@­Ó¡X¡X·¨ªéÄÉ¡C

    ¡u¤Ñ­þ¡I¡v¥L¼~ÄßÅå©I¡AªG¯u¦p¦¹¡A¦o¤@­Ó¤H¨«¡K¡K¥Lµê³n¦a­Ë°h¨â¨B¡C¡u¤£¦æ¡A§Ú¤@©w­n§ä¨ì¦o¡C¡v

    ¡uªéÄÉ¡X¡X¡v¥Lµo»}¡A²×¦¹¤@¥Í¡A¤£·|©ñ±ó´M§ä¦oªº¾÷·|¡C

    ###

    ¤@­Ó¤Hªº¤@¥Í¯à¦³¦hªø¡H¤Q¦~¡B¤G¤Q¦~¡B¤T¤Q¦~¡K¡K³Ì¦h¤£¹L¦Ê¦~¡C

    §gâôµM«oı±o¥L¬¡µÛªº®É¥úµ´¤£¤î³o­Ó¼Æ¤F¡C

    ¤µ¦~¤G¤Q¤E·³ªº¥L¡A¥X¥Í¦b¤@­Ó©M·ü¡B²¢»eªº®a®x¤¤¡A¥L¬O¤­­M­L¤¤ªº¦Ñ¤T¡A¤W¦³¤@¥S¤@©n¡B¤U¦³¨â­Ó§Ì§Ì¡A¥L´NÀ½¦b¤¤¶¡¡C

    ¥L±`±`ı±o¦Û¤v¤ñ¤£¤W¨ä¥Lªº¤â¨¬¡A¥L­Ì¦U¨ã¯S¦â¡B«G²´°Ê¤H¡A¿W¥L®`²Û¤º¦V¡BÅÖ²Ó±Ó·P¨ì´X¥G¨S¦³ªB¤Í¡C

    ¦ý¿Ø¨ëªº¬O¡Aªø¤j«áªº¥L«o¨B¤H¬F¾Â¡AÁöµM¥u¬O¹õ«á¤@­Ó¤p¤pªº¤å«Å¹õ¹±¡A¦ý¥L¥ø¹º¯à¤O¤§°ª¶W¡A«oÅý¥L¥»¨­¦¨¬°¦U¬FÄÒÄv¬Û«õ¨¤ªº¹ï¶H¡C

    ¥i¥L±q¨S·Q¹L­n¸õ¼Ñ¡Aªñ¤Q¦~¤F¡A¥L¤@ª½¸òµÛ¿c¥c¥c¡A¤@­Ó±q¥ß©eª¦¤W¤­°|°|ªøÄ_®yªº¤k¤H¡C

    ¦³¤H¶Ç»¡§gâôµM¬O¿c¥c¥cªº¤J¹õ¤§»«¡A¥LÁ`¬O¤@¯º¸m¤§¡C¦ý¬O¤@¦W¤G¤Q¤E·³ªº¨k¤l«o±q¥¼¶Ç¥X¥ô¦óãn»D¡A¤]¹ê¦b©_©Ç¡A°£«D¥L¬O¦P©ÊÅÊ¡C

    §gâôµM¬O¶Ü¡H

    ¨C·í¦³¤H°Ý¥L³o­Ó°ÝÃD¡A¥LÁ`¬O¦^µª¡G¡u§Ú¦³©d¤l¤F¡C¡v¥u¬O¦h¦~¤U¨Ó¡A±q¨S¤H¨£¹L¥Lªº©d¤l´N¬O¤F¡C

    ª½¨ì¤µ¤Ñ¡X¡X

    ¦b§gâôµMªº¤\§Ì§g°ÝÑÖªºµ²±B¨å§¤W¡A²³¤H¦³©¯¥Ø¸@¤F³Q§Î®e¬°¡u¾÷±ñ¤H¡vªº§N»Å¨k¤l¡A¨º¦B§N­±¨ã±Y«±ªºÀþ¶¡¡C

    ©Ò¦³¤H³£³QÅå§b¤F¡A¥]¬A·s­¦»P·s®Q¡C

    §NºzµL±¡ªº§gâôµM©~µM¦³°lµÛ¤@­Ó¤k¤H¶]ªº®É­Ô¡A¥L¬Æ¦ÜÁÙ¸õ¤W¤FÀ\®à°l´M¤k¤Hªº¨­¼v¡A»°¦b¦o«°k¥Xªùªº«e¤@¨è¡A¾×¦í¤F¦oªº¥h¸ô¡C

    ¥L¦b¤jªù¤f®»¨ì¤k¤H¡A­¢¤£¤Î«Ý¦a¾Ö§k¦o¡C

    ¨º¿E¯Pªºªk¦¡²`§k¹³¿R­ì³¥¤õ¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A«b¨º°Ý«K¿U¦¨¨R¤Ñ¯PµK¡C

    ¬Ý¨ì¥L­Ì¼ö±¡ªíºtªº¤HµL¤£­±¬õ¦Õ¨ª¡A©I§l«æ«P¡C

    ¨S¤H´±¬Û«H¾÷±ñ¤H²æ¥h§Nµwªº¥~´ß«á¡A³º¬O¦p¦¹¦a¿E¨g»P©Ê·P¡C

    ©Ò¦³ªº¤H³£¬Ý§b¤F¡C

    ·|³õ¤¤ªº¥D¨¤¡A·s­¦§g°ÝÑÖ¡B·s®Q¥îïW§ó¬OÁ@±o¿e¥Øµ²¦Þ¡C

    ¡u§Ú¥»¨ÓÁÙ·Q¤¶²ÐªéÄÉ©M¤G­ô»{ÃѪº¡C¡v§g°ÝÑÖ»¡¡C

    ¡u¬Ý¨Ó¬O¤£¥²¤F¡A¥L­Ì¦­»{ÃѤF¡C¡v¥îïW©O³ä¡C

    ¡u¦Ó¥BÁÙ±¡½tªÈ¸¯¡AÃø¤ÀÃø±Ë©O¡I¡v§g°ÝÑÖ¯º¼Û¤@Án¡C

    ¥îïW©ïÀY¡A¸E¤F¥L¤@²´¡C¡u«ç»ò¿ì¡H­nÅý¥L­ÌÄ~Äò¤U¥h¶Ü¡H¡v¤j®x¼s²³¤§¤Uªíºt¦p¦¹¼ö»¶À¸½X¡A¬O§_§«Ãª­·¤Æ¡H

    ¡u§Ú·Q¤G­ô¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A¥L¤£·|¤Ó¹L¤õªº¡C¡v§g°ÝÑÖ»¡¡C

    ¡u¥u©ÈªéÄɦ^¹L¯«¨Ó­nµoºÆ¡C¡v¥îïW·nÀY¡C

    ¡u¬O°Ú¡I¡v¥L·Q¤F¤U¡C¡u¨ºÁÙ¬O´£¿ô¥L­Ì¤@¤U¦n¤F¡C¡v¥L¤~¨«¹L¥h¡A¤jªù¤fªº¦nÀ¸¤w¶³¦¬«B°±¡C

    §gâôµM¥¿Ås¸y¦ª°_·¨ªéÄÉ¡A¨â¤Hªº©I§l«æ«P¡B­±¦â¼é¬õ¡A¥Øªº¦a¦ó³B¡A¤£¨¥¥i³ë¡C

    §g°ÝÑÖÃP¤U¤@¤f®ð¡A¹ïµÛ§gâôµMÂ\Â\¤â¡C¡uºC¨«°Ú¡A¤G­ô¡A©ú¤Ñ¨£¡A·¨¤p©j¡C¡v

    ·¨ªéÄɳo¤~²rµM¦^¹L¯«¨Ó¡A·Q°_¦Û¤v¦b¤jªù¤f°®¤F¤°»ò¦l¨Æ¡A¦o¤@±i¯»¬õ«NÁyÀK®ÉµÈ±o³q¬õ¡C

    ¡u©ñ§Ú¤U¨Ó¡C¡v¦o©é©R±Ã¤ã¡A¥áÁy¦º¤F¡C

    ¡u¤£¥i¯à¡C¡v§gâôµM¤@¥y¸Ü¦^µ´¦o¡C

    ¡u§A­n¤£­nÁy°Ú¡H¡v¦o§C§q¡C

    ¥L·Q¤F¤U¡AÂà¦V§g°ÝÑÖ¡C¡u¤£¦n·N«ä¡A¦n¹³·d¯{§Aªº±B§¤F¡C¡v

    ¡u¤£·|¡C¡v§g°Ý§½°®¯Ü¦a·nÀY¡C¡u§Ú¥»¨Ó´Nı±o·¨¤p©j¸ò¤G­ôÀ³¸Ó·|¦X±o¨Ó¡A·QÀ°§A­Ì¤¶²Ðªº¡A­ì¨Ó§A­Ì¦­´N»{ÃÑ¡A³o¼Ë«Ü¦n°Ú¡I¡v

    ¡u§A¦b»¡¤°»ò°­¸Ü¡H¡v·¨ªéÄÉ«ã¤õ¿N¦V§g°ÝÑÖ¡C¡u§Ú«ç»ò¥i¯à¸ò³o­Ó«pÁy¥Öªº¦â±¡¨g¦X±o¨Ó¡HÁÙ¦³¡A§A­Ì©~µM¬O¥S§Ì¡A¬°¤°»ò¨S¤H§i¶D§Ú¡H¡v

    ¡u§Ú­Ì³£©m§g¡C¡v§gâôµM¦^µª¡C

    ¡u¤Ñ©³¤U©m§gªº¦ó¨ä¦h¡H¡v½Ö®Æ±o¨ì³o»ò¥©¡A³o¨â­Ó©m§gªº³ºµM¬O¥S§Ì¡IÁöµM¬O¤­­M­L¡A¦ýªø¤j«áÅ髬¡B®ð½è¤w¸g¦³©Ò®t²§¡A¦o­þ»{±o¥X¨Ó¡C

    ¡u¦Û¤vÁp·Q¤O¤£¦n¡A©Ç±o¤F½Ö¡H¡v§gâôµM§C­ó¡C

    §g°ÝÑÖ©ç©ç¥LªºªÓ¡C¡u¤G­ô¡A§A­n¤£­n¥ý¨«¡H¡v²´¬Ý³òÆ[ªº¤H¸s¶V»E¶V¦h¡A¥L©È«Ý·|¨à­n¼É°Ê¤F¡C

    ¡u¨«¤°»ò¨«¡H§A³o­Ó¤ý¤K³J¡A§Ö©ñ§Ú¤U¨Ó¡I¡v·¨ªéÄɦù¤â¥Î¤OÀ¾µÛ§gâôµMªº­I¡C

    ¤£¹L¥Lªø¦~²Ö¤ëªº°·¨­¥i¤£¬O½m°²ªº¡A¹ï©ó¦o°A¤l¤]¦üªº§ðÀ»®Ú¥»¤£µh¤£Äo¡C¡u§A§O§@¹Ú¤F¡A§Ú¤£¥i¯à©ñ§Aªº¡C¡v¥LÃä¦V§g°ÝÑÖ¹D§O¡AÃä¤j¤j¤è¤è¦a¦ªµÛ¦o¡B±Æ¶}¤H¸s¨«¤F¡C

    ¡u¤£­n¡C¡v¦o®ð±o±i¤f«r¦í¥LªºªÓ»H¡C¡u´ý±b¡A§A¤£­nÁy¡B§ÚÁÙ­n¡A©ñ§Ú¤U¨Ó¡C¡v

    ¦o«r±o«Ü¥Î¤O¡A¥Lªº¦Ù¦×¤£¦Ûı¦a¦¬ÁY¡A¨­¤l®¨®¨¦aÁ^ºò¤F¡C¥i¥L¦ª¦oªº¤â«o©l²×¤£©ñ¡A»¡¤°»ò¤]¤£©ñ¡A§Y¨Ï¦o¤w³vº¥±N¥LªºªÓ»H«r¥X¦å¨Ó¡C

    ¤f¤¤¹Á¨ì¤@ªÑ²H²HªºÅKùרý¡A¦oÀ~¤@¸õ¡A«æ¦£ÃP¤f¡AÁ@¨£¤@°é¬õ¦L¥¿¦b¥LªºªÓÀY¤W´²¶}¡Aª¾¹D¦Û¤v¶Ë¤F¥L¡A¤ß¬½¬½´ª¤F¤U¡C

    ¡u¬°¤°»ò¡H§A¬°¤°»ò­n³o¼Ë¹ï§Ú¡H¡v¦o§Cª_¡C

    ¡u§Úµo¹L»}¡A­Y¤W¤Ñª`©w§Ú­ÇµL½t¡A¦A»E¤£¨ì¤@°_¡A§Ú´N¦º¤ß¦a©ñ±ó¡A§_«h¡A¤£½×¥ô¦ó±¡ªp¤UÅý§Ú¦A¹J¨£§A¡A§Ú³£·|ºòºò®»¦í¡A¦A¤£©ñ¤â¡C¡v¥Lªº¶Ú­µ§C¨I¡A²`¨ã¾_¾Ù¤O¡A¹³¦ü«õ±¸¦ÛÆF»î³Ì©³¼hªº²`³B¡C

    ¦o´h¤F¤U¡A¹ï©ó¥Lªº¸Ü¦³¤@µ·°g±¦¡C¡u§A¬O¤°»ò·N«ä¡K¡K°Ú¡I²ö«D¡K¡K§A¤@ª½ª¾¹D§Úªº¦æÂÜ¡H¡v¦oµ²µ²¤Ú¤Ú¡C

    ¡u«ÜÃø¤£ª¾¹D§a¡H¡v¤×¨ä¦o¬O¦p¦¹¦a¥X¦W¡C

    Åwªï±z³X°Ý¨¥±¡¤p»¡¤j¥þ,³Ì·s¨¥±¡¤p»¡¶W³t§ó·s¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ·RÅʵغ¸¯÷  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)