他們以對不死生物不知哪來的極大的興趣橫掃了大陸數個亡靈據點，那個手拿持「光明聖劍」的金髮騎士、懂得誦讀禁咒強大的黑袍法師、擁有火焰般紅髮的女傭兵、擁有高超技術的盜賊休斯變成了傳說中的人物，以至於在關於他們的故事裡面總會被加入「很多年前」「很多年後」「歷史上」之類的詞彙。
雖然狄特年輕時夢想過出名，可並不習慣一進小酒館先要聽一段自己的生平，而且還是變形版的。
「這下好了，全大陸不生死物見了我們都跟見窮親戚似的！」紅髮女孩抱怨，毫無形象地趴在桌子上。
「布藍多城我們『充滿藝術氣息的偉大雕像』都快豎起來了，有什麼辦法。」休斯鬱悶地說，他可是個盜賊啊。
「你們拿比以前高十倍的酬勞不是拿得很開心嗎？」約克嚴肅地說，一句話堵住了他們所有的抱怨。
「再來一杯！」狄特對酒保說，面前放了一堆的空杯子。
「看什麼看？我在享受人生，早就想試試在小酒館喝酒的感覺了，再來一杯。」黑髮男子說，周圍人詭異地看著他，很少看到一個法師這麼能喝。
「你現在的體質根本喝不醉，老兄，完全是在浪費錢。」盜賊說，「你以前是沒喝過酒嗎？」
狄特搖搖手指，「法師不適合喝酒，它會讓你腦袋發昏，並產生各種衝動和不理智的行為，全是這行當的大忌，也是一個有名聲家族長子的大忌。」他停了一下。「是的，我從來沒喝過酒。」他說，看著杯中翻騰的泡沫，那對他代表著一些屬於年輕人的東西。
「我永遠也嘗不到喝醉的感覺了。」他喃喃地說。
紅髮女孩格格笑起來，「胡扯，你明明就是醉了，狄特，誰都看得出你醉了。」她面前放著的一大杯矮人烈酒已經空了，正醉得七葷八素，「你和約克在一起的時候，誰敢說你不是醉在這裡了呢？」
狄特一怔，轉頭去看約克，那個人的臉會無理由給他帶來一陣暖意。他看到整個酒館，這裡人聲沸鼎，每個人都在投入地笑或哭、欣喜和詛咒。
「是的，我醉了……」他喃喃地說。
春光明媚，酒館一片嘈雜，有人在吆喝，有人在大笑。約克正在嘗試一杯矮人烈酒，表情溫暖而寧靜。他的朋友圍在四周，大聲說笑。
狄特坐在那裡，微笑著慢慢把酒喝完。
《全書完》