心情開朗之餘，冬奇對雷翼雖然仍存有些許忌憚，卻又不由自主對他父親的身份感到好奇。
回到盟裡，冬奇並未隨同母親上樓，他怯怯的向旁人打聽父親的下落。
依著旁人的指示，冬奇在一個大房間裡找到父親的蹤影，只不過他沒敢進去，便躲在門邊偷觀。
敏銳如雷翼，立刻便察覺到冬奇的存在，只見他一雙厲眼倏地射向門邊。
察覺到他的視線轉移，房間裡一同商討幫務的耿傑輝等人也發現了冬奇。
知道雷翼不可能開口招呼冬奇，趕在他再度受到傷害以前，倪彥培先一步喊他，「冬奇，你有什麼事嗎？」
冬奇以聲細如蚊的音量說道：「我要找爹地……」
他對雷翼的懼意任誰都看得出來，是以這會聽到他要找雷翼，眾人都頗為訝異。
倪彥培回頭以眼神向雷翼請示，得到他的首肯，才將門口的冬奇招了進來。
冬奇略帶不安的走到雷翼身邊，因為緊張，遲遲開不了口。
為了舒緩冬奇緊張的情緒，離雷翼最近的畢允風試圖轉移他的注意力，「冬奇，你手裡拿的是什麼？」
冬奇手裡緊緊抓著條手帕，裡面似乎包了什麼東西。
「餅乾，幼稚園分的點心。」冬奇說著轉向雷翼，一臉希冀的將手裡的點心遞向他。「要給爹地的。」
雷翼的眼底飛快掠過一絲無人察覺的情感，但並未伸手去接那包餅乾。
知道冬奇是不可能從雷翼那裡獲得任何的回應，畢允風於是伸手代替雷翼接下那包餅乾。
「冬奇乖，爹地跟叔叔還有工作要忙，你先把餅乾留下來，爹地待會再吃。」
冬奇藏不住心事的臉上透著些許失望。
儘管如此，冬奇還是把餅乾交給畢允風，而後神情落寞的離開。
※※※
無憂不是木頭人，對於雷翼近來收斂的態度，她是瞭然於心。
雖說夜晚他開始留宿她房裡，但是除了抱著她同榻而眠外，並未對她有更進一步的侵犯，同時也不再處心積慮的折磨她。
另一方面，無憂長久以來對兒子的疙瘩也已不存在，母子間的生活逐漸回復常軌，一切看起來彷彿雨過天青撥雲見日。
然而她心知肚明，情況並不若表面上看起來那麼樂觀，雷翼的轉變絕對是另有所圖。
只不過在面對雷翼時，除了不變的仇視外，她並未洩漏絲毫心底的想法，目的是為了保護兒子不至再受到傷害。
不管雷翼圖的是什麼，她相信，在他的目的達到以前，兒子暫時是安全的。
確實，她的猜測並沒有錯，雷翼的收斂的確別有目的。
這些日子以來，雷翼雖然處心積慮的折磨她，但是除了生理上的煎熬外，並未能使她的意志屈服。
直到那天，雷翼從席娜的神情中領略到，對一個女人最嚴厲的懲罰，便是讓她愛上不該愛的人，唯有如此才能讓她真正生不如死。
為此，雷翼不再傷害無憂，也不再利用冬奇折磨她。
但在態度上，他並未刻意改變，仍是一貫的強勢，個性也一如往常般陰鬱。
因為他清楚，對一個心中充滿仇恨的人而言，過度的示好並不能博取她的信任，反而會讓她更加起疑。
是以，他並不急躁，只是將她困在身邊，目的是要她慢慢習慣他的存在。
像這會，屋後的游泳池裡，雷翼正徜徉其中，無憂則坐在池邊，面無表情的臉龐讓人猜不出她心裡在想些什麼。
兩人表面上看似沒有交集，暗地裡，一場漫長而磨人的角力早已俏悄展開。
屋子裡，簡仲磊等人將游泳池畔的情景看在眼裡，都有些摸不著頭緒。
若說雷翼與無憂間的關係有了進展，可從兩人的相處看來，卻又不像是那麼回事。
偏偏，雷翼近來的收斂與轉變，他們又都看在眼裡。
耿傑輝看著窗外提出疑問，「你們覺得老大跟任無憂到底是怎麼回事？」
「別問我，我也想知道是什麼情況。」畢允風也是霧裡看花，一頭霧水。
「老大會不會是愛上了任無憂？」倪彥培提出假設。
簡仲磊嗤笑，「你看他們之間像那回事嗎？」
倪彥培望了游泳池的方向一眼後，自己否認了這個假設，「當我沒說。」
「不過說真的，任無憂的個性跟老大還真有幾分相像。」畢允風說出感想，認為他們兩人一個陰鬱，一個冷然，倒也不相上下。
「跟在老大身邊這麼多年，膽敢公然向老大挑釁的，她算是第一個。」簡仲磊的語氣裡不無對無憂的欽佩。
「應該也會是唯一一個。」倪彥培補充，「如果老大真愛上她，倒也不是太令人意外。」
「要真能這樣，那是再好不過。」畢允風不敢太樂觀。
「老大跟她要是能有結果，冬奇的日子也會好過些。」
提起冬奇，四人臉上全不免流露出憐憫與同情。
※※※
跟所有同年齡的小孩一樣，除了母親的疼愛外，冬奇也希望能得到父親的注意。
所以，即便得不到父親的回應，冬奇仍是不由自主的想親近雷翼。
每天，他總會拿著從幼稚園帶回來的點心，怯生生的去找雷翼示好，如果雷翼外出，他也會將點心預留到他回來。
雖然，表面上雷翼對兒子的示好始終無動於哀。
可奇怪的是，今天雷翼並未外出，冬奇差不多放學回來了，卻遲遲不見他出現。
眾人儘管感到好奇，但是雷翼沒開口，誰也不敢多嘴。
直到雷翼起身離開，耿傑輝才讓人去找負責接送冬奇的那名手下，確認是否已經平安把人接了回來。
站在兒子房門前，雷翼自己也頗意外會走到這兒來，儘管如此，他還是推開房門走了進去。
房間裡，冬奇小小的身軀縮成一團，正窩在床邊的角落啜泣。
聽到腳步聲，冬奇連忙抬頭望向門口，詫異的發現來人竟是雷翼。「爹地？」
雷翼一眼便發現兒子捲起的褲管底下，有多處擦傷的痕跡。
酷似自己的臉龐上淌滿淚痕、瑟縮的身軀帶著多處擦傷，剎那間，孩提時的自己彷彿再度重現雷翼眼前。
這一刻，他首次正視起冬奇，以及兩人間的血緣天性。
「怎麼回事？」雷翼的語調沒變，卻多了未曾有過的溫度。
冬奇怯怯的沒敢開口。
雷翼走近兒子，兩眼注視著他膝蓋的擦傷。「說話！」
在父親銳利的視線下，冬奇緩緩道出同學譏笑他沒有爸爸，以及他因為反駁而受到欺負的經過。
他的敘述無疑勾起雷翼孩提時所經歷的種種，眼神不自覺流露出壓抑在內心深處的情感。
沒有任何的言語，他伸出手抹去兒子臉上的淚痕。
「爹地……」冬奇怔愣的望著雷翼。
「哭是弱者的行為，受到欺負就要反抗。」雷翼正色的教導他。
年紀還小的冬奇聽得一知半解，「媽咪說不可以跟小朋友打架。」
因為牢記母親的話，為了不讓母親擔心難過，冬奇才會躲在房裡偷偷哭泣。
雷翼嗤之以鼻，「還是你寧可挨打？」
冬奇臉一皺，顯然不喜歡這個提議。
雷翼一把抱起他，讓兩人的視線平視，「是我的兒子，就得學會保護自己。」
冬奇認真的看著父親。
雷翼不禁放軟語調，「做得到嗎？」
得到父親的鼓勵，冬奇熱切的點頭，「冬奇會學著保護自己。」
雷翼笑了，不帶絲毫的冷酷與陰鬱，而是純然為人父的驕傲。
※※※
近來，只要是有眼睛的人都看得出來，雷翼對冬奇態度上的明顯轉變。
雖然他並不像一般的父親對兒子百般寵溺，但是任誰都感覺得出來，冬奇在他心中的份量跟地位。
偶爾，他甚至會放下幫務，騰出時間陪兒子。
沒有人知道是什麼原因改變了他，眾人只是在私底下做各種的臆測。
一開始，無憂對於雷翼的轉變是憂心仲忡的，擔心兒子又將再度受到傷害，但是漸漸的，她發現，雷翼是真心接納冬奇，並無其他不良的企圖。
這讓她在安心之餘，心裡亦不免升起另一股隱憂，因為如此一來，雷翼勢必不可能放棄兒子。
她不在乎自己，事實上，除了跟兒子相處的時間以外，絕大多數時候她就如同沒有感覺的活死人。
唯一能喚起她知覺的是冬奇，在這樣龍蛇雜處的環境裡成長，她無法下為兒子的將來感到憂心。
然而，將冬奇心滿意足的快樂神情看在眼裡，無憂只能暗自在心裡掛心。
這些年來，為了自己的仇恨，她虧待了他許多，如今好不容易，兒子每天過得開開心心，她說什麼也不忍再剝奪他的快樂。
正當她想得出神，冬奇興匆匆的跑進房裡，「媽咪！」
回過神的無憂慈愛的攬過兒子，「放學啦？」
「嗯，爹地說要帶我們一塊出去吃飯，媽咪快點去換衣服。」
無憂一怔，「出去吃飯？」
「就像小威的爹地媽咪一樣，他們都會帶小威一起出去吃飯。」以前冬奇聽了總是羨慕不已，如今他的願望終於實現了。
看著兒子一臉興奮，無憂知道，雷翼這麼做是為了兒子。
不等她開口，沉穩的腳步聲從外頭傳來。
瞥見雷翼出現，她並不覺得意外，只是一臉漠然。
儘管心中對他的憎恨未減，但是為了兒子，她選擇用冷漠來包裝自己憎恨的靈魂。
鬼詭的是，在冬奇面前，雷翼一貫的陰鬱跟冷酷也同樣收斂。
不需要任何的協議，兩人不約而同為了兒子作戲。
一開始雷翼的收斂是為了讓無憂愛上他，但現在卻是為了冬奇。
而無憂也從原先顧忌兒子受到傷害，演變成為了讓兒子開心而配合演出。
雷翼來到她面前，「去換件衣服，我們要一塊出去吃飯。」
表面上，雷翼像個體貼的丈夫，只有無憂聽出他語氣裡不容拒絕的強硬。
儘管如此，她還是照做了，不是因為屈服，而是不忍心讓兒子失望。
當雷翼一家三口抵達餐廳時，該店的經理已經在門口恭迎大駕。
從餐廳經理的態度，以及對雷翼的稱謂，無憂很快便瞭解到，這間餐廳也是奔雷盟旗下的產業之一。
不過無憂壓根不在乎，她只是將注意力專注在兒子身上，旁人對她而言就跟空氣無異。
席間，雷翼跟無憂除了在兒子面前維持表面的和諧之外，兩人之間幾乎談不上任何的交集跟互動。
直到焦淳俊的出現，平靜的表象才起了變化。
焦淳俊從餐廳洗手問出來，正要回自己的座位，不經意瞥見無憂，當下便朝她走了過來。
「我說是誰呢，居然在這裡給我遇上了。」焦淳俊面泛紅潮，顯然喝了些酒。
餐廳經理見狀，隨即就想過來趕人，但被雷翼以眼神制止。
雷翼不動聲色的冷眼旁觀。
正在幫兒子剝蝦殼的無憂抽空看了來人一眼，見是焦淳俊又視若無睹的低頭繼續手上的動作。
她此舉無疑給了焦淳俊一陣難堪，他口氣有些氣鬱，「任無憂！你……」
將剝好的蝦子餵進兒子嘴裡，無憂並不理會焦淳俊。
反而是冬奇出聲了，「媽咪，叔叔在喊你耶！」
「冬奇乖，專心吃飯。」她的態度完全就把焦淳俊當成隱形人看待。
冬奇儘管不明白，還是依著母親的話做。
焦淳俊正要發怒時，聽到冬奇對無憂的稱謂，神色頓時轉為輕蔑。
「什麼嘛，在公司裡裝得一副冰清玉潔，原來也不過是騷貨一個，早讓男人給上過了。」
無憂眼底飛快掠過一絲羞辱，雷翼注意到了。
或許是察覺到焦淳俊的惡意，冬奇不安的喊著雷翼，「爹地……」
雷翼只是對兒子投以安撫的眼神。
將無憂的無動於衷以及雷翼的不動聲色看在眼裡，不明就裡的焦淳俊以為兩人是同個鼻孔出氣，沒把他放在眼裡。
「怎麼？才離開公司沒多久，立刻就跟別的男人勾搭上啦？」焦淳俊輕視的瞥了雷翼一眼，「我還當你挑男人的眼光多高呢，也不過就是這種德行。」
由於雷翼始終悶不吭聲，焦淳俊乃把他當成是只病貓。
無憂像是充耳不聞，逕自又為兒子切了塊牛排。
「媽咪，冬奇吃不下了。」
於是她放下刀叉，抓過濕紙巾為兒子擦嘴。
由頭至尾，雷翼只是將她的沉著看在眼裡。
相形之下，焦淳俊的行為舉止反而顯得可笑，顏面也有些掛不住。
旁人的竊竊私語更讓他惱羞成怒，「像你這種女人，你真以為我堂堂焦氏企業的小開會看上你？告訴你，我下過是想玩你啊！像你這種貨色，充其量也只配勾搭這種上不了檯面的男人。」
冬奇突然離開座位，動手去推焦淳俊。「不許你說我媽咪、爹地的壞話。」
等不到無憂的回應，焦淳俊剛好拿冬奇出氣，「怪了，老子都不開口了，你這小雜種出什麼鋒頭？」
雷翼眼底閃過一抹陰霾。
焦淳俊說著順勢將冬奇往旁邊一推。
一名上菜的侍者正巧在這時經過，跟冬奇撞個正著，手裡的熱湯當場被打翻。
雷翼臉色乍變，隨即從座位上彈起。
同一時間，無憂整個人撲向兒子，用身體去擋那一洩而下的熱湯，就這樣，打翻的熱湯整個灑向無憂的背部。
一時之間，餐廳裡只聽到驚叫與抽氣聲。
雷翼因為眼前這一幕，亦為之震懾。
接下來的場面是混亂的，焦淳俊被一票不知打哪冒出來的壯漢給強行架走，被母親護在懷裡的冬奇更是嚇壞了，而無憂在確認兒子毫髮無傷後痛暈了過去……
※※※
夜已深，雷翼坐靠在床頭，看著一旁仍在昏迷中的無憂，臉上的神情複雜而難解。
無憂赤裸著身子趴睡在床上，背部燙傷已經敷過藥，下半身覆著條絲被。
雷翼無意識的伸出手掌觸摸她裸露的肌膚，腦海裡盤旋著稍早在餐廳她奮不顧身為兒子擋下熱湯的那幕。
孤兒的身世讓雷翼從小便嘗盡人世冷暖，一顆心也因而變得麻木不仁，直到最近，兒子的出現才為他冷酷的心重新點燃溫度。
而今晚，無憂奮下顧身護衛兒子的情景，更是讓他麻木的心弦為之一震。
打從他有意識以來，所見所聞儘是人性的自私與無情，一點一滴的仇恨在他心中累積，終至使他變得殘酷而冷血。
即便是現在，坐擁權勢與無數的財富，他的內心依然為經年累月積壓的仇恨所煎熬，致使他必須藉由折磨別人來抒解心中的積怨。
為此，當雷翼發現無憂那毫不掩飾的恨意時，他便無所不用其極的折磨她，為心中積壓多時的仇恨尋找解脫的出口。
然而，無憂今晚義無反顧的舉動卻震撼了雷翼，讓他首次對人性的自私與無情產生質疑。
「痛……好痛……」昏睡中的無憂逸出虛弱的呢喃。
察覺到她甦醒的瞬間，他眼底的質疑隨即斂去，眼神回復一貫的嚴厲，擱在她身上的手掌卻未收回。
迷濛間，無憂彷彿看到一抹黑影在眼前晃動，她必須集中注意力才能辨識對方的身份。
認出眼前的人是雷翼，她神色一凜，儘管背部疼痛不已，卻也不忘對他的仇恨。
看在雷翼眼裡，心頭一冷。
是啊！眼前的這個女人恨他。
的確，她是該恨，全世界的人都該恨他。雷翼的眼神轉為晦暗。
無憂的憎恨並未持續，因為想起兒子，她必須要確定他安然無恙。
儘管背部有如烈火灼燒般痛楚，她仍咬緊牙關試著撐起身子，要親自到冬奇房裡去察看。
不帶一絲的憐憫，雷翼只是加重手掌的力道，將她的肩膀往下壓，讓她無法起身。
身體的痛楚加上他的有心阻攔，她終究無法如願。
「你……」慘白著張臉，無憂的額頭淌著冷汗。
雷翼只是冷冷的睨著她，對她的痛楚視若無睹。
半晌，他側身去端擱在檯燈底下的水杯，旁邊另外還放著顆止痛藥。
他只是端起水杯，並未去拿那顆止痛藥。
沒有任何的言語，他將水杯遞到她面前。
無憂伸手就想掃開那杯水，但是他卻不容她拒絕，兩人的視線隔著水杯對峙著。
最後，雷翼一語不發的收回手臂，喝了口水逕自低頭去餵她。
無憂儘管不肯就範，下巴卻被他箝住而無法栘開。
強行餵她喝下水後，雷翼再度將水杯推到她面前，「喝！」
意思再明顯不過，如果無憂不肯合作，雷翼便會自己動手。
心有不甘之餘，她勉強的接過水杯，直到她就著吸管把水喝完，雷翼才滿意的取走杯子。
無憂雖然掛心兒子，但是她知道，雷翼並不打算讓她下床。
昏黃的燈光下，他的神情顯得高深莫測。
由於身體的痛楚，她根本就沒有多餘的心力跟他對峙，為了擺脫他，索性強迫自己入睡。
但是很快的，無憂發現自己根本擺脫不了他，燙傷的背部像火在灼燒般刺痛的讓她無法入睡。
像是瞭解她所受的折騰，他好整以暇的看著她輾轉難眠。
好一會，見她受夠了，雷翼才伸手去取檯燈下的那顆止痛藥讓她吞下去。
雷翼將她攬進懷裡，讓她趴睡在他身上，逕自閉目入睡。