有半晌的時間，萊絲對於現況感到十分困惑，她無法移動，也無法思考，只是靜靜地躺著。
經過幾次深呼吸之後，萊絲承認，對於她所在的位置，一點也不感到驚訝。昨天晚上，她感到如此寂寞和無助，她為著不知道警察下一步將如何處理而感到害怕，因此她需要一個能瞭解她，而且能站在她身旁的男人，那就是麥克。雖然萊絲知道麥克對於她的誘惑力，但是萊絲知道他們兩人昨晚除了睡覺之外，並沒有發生其他的事情。對於麥克沒有趁人之危這一點，萊絲感到十分窩心。
不過也許是麥克根本不想碰她。
這個想法像電殛一般通過萊絲的全身，如果麥克真的對她沒有興趣了，那麼她最不應該停留的地方就是麥克的床上。如果麥克看見她一頭亂髮、惺忪的睡眼和還沒刷牙前的口臭，那麥克真的會對她一點興趣也沒有。萊絲瞥了一眼床頭的鬧鐘，才剛過七點，她輕輕地將麥克的手推開，準備不把他吵醒就離開。
「放輕鬆一點。」麥克的聲音忽然在她背後響起，「你跟我在一起很安全……真的。」
萊絲慢慢地轉過頭來看著麥克，他的一頭亂髮，讓他看起來很像一個小男生。他從床上坐起來，拉著萊絲的手說道：「別走！」
萊絲知道他想要的是什麼，她沉默了半晌道：「這個主意不好吧！」
「好吧！那我們至少可以坐下來談談吧！」
萊絲考慮了一下，順從地在他的床沿坐下來。她承認道：「我們對彼此其實並不瞭解。」
「我們知道最重要的一件事！」
「但是我們對於對方的小事並不清楚，像是你有沒有養寵物？」
「我有一隻老獵犬叫基頓，它一定會喜歡你的，它喜歡每一個人。你呢？你一定養貓，貓最敏感了！」
萊絲笑了起來，「沒錯，我有一隻貓，它叫托比，不過它卻一點也不敏感，它喜歡到處亂抓，每次我的沙發還沒修好就又被它抓壞，不過我還是很喜歡它。」
「我想我也會喜歡你的貓，基頓從來不抓東西，它懶得要命！你最喜歡的顏色是什麼？」
「紅色！你呢？」
「藍色！」
「你喜歡看哪一台的新聞？」
「台視。」
「TVBS。冰淇淋的口味呢？」
「香草。」
「香蕉！」
萊絲忖道，他們相似之處實在不多，不過她很快地就把這種悲觀的想法趕走。這件事比較重要，她問道：「你喜歡運動嗎？」
「不喜歡！」
「謝天謝地！」
「你的童年愉快嗎？」
「是啊！」她笑著道：「我不是對環境不適應，而是對環境比較敏感。」
麥克露著一口白牙笑著答道：「我的童年也過的不錯，但是卻沒讓我變得比較敏感。」
「可見不是每一個人都有這種恩賜。」
「你的夢想是什麼？」麥克問道。
「我的夢想？」萊絲皺著眉反自問道。
麥克點點頭。「你的夢啊，你這一生最想達成的夢想。我一直想做一名搖滾樂歌手，別笑啊！」
但是萊絲還是咯咯地笑了起來，她簡直無法想像麥克在舞台上載歌載舞的樣子。她可以接受麥克成為任何一種人，但是萊絲無法說服自己，想像麥克成為搖滾樂歌星的夢想。
麥克做了一個鬼臉道：「沒辦法啊！那你的夢想呢？」
「我……我沒有吧！」
麥克意外地揚起眉毛，「沒有？萊絲，你一定有的，每個人都會有的。有人想當總統，有人想當電影明星，有人想當百萬富翁。你一定有的。」
萊絲搖搖頭。
他瞇著眼道：「你不告訴我，是不是因為你覺得說出來一定很傻？我都不怕你笑了。快點說吧！一定很好玩的！」
萊絲激烈地搖搖頭，她覺得自己的眼眶裡充滿了淚水。為什麼沒有夢想這件事這麼令她沮喪？但是她真的很難過。「我從來沒有過夢想。我從來沒想過要什麼，或是成為什麼。對我來說，我去夢想那些不可能成真的事是很傻的，所以我從來沒試過。」
現在麥克終於知道她是一個多麼無趣的人了吧！
麥克注視著她，歎了一口氣。「真遺憾，其實每個人都應該有一個夢想的，不過我會幫你找一個。」
萊絲凝視著他的雙眸，竟然開始有些相信他說的話。麥克的身體向前傾，直到他的唇接觸到萊絲的。一開始雖然短暫，但卻是甜蜜的。麥克的手扶著萊絲的背部，而萊絲的手則撫摸著麥克的臉頰，她真喜歡麥克的鬍渣刺著她手掌的感覺。接著，他們的吻變得熱烈而激情，萊絲的指尖深陷麥克的肩頭，她將自己的身體迎向麥克的胸膛，當她敏感的乳房碰觸到麥克的身體時，不禁呻吟了起來。
「我好想要你……我們得停下來了！」麥克將頭深深地埋在她的胸前喃喃道。
「不！」萊絲搜尋麥克的唇。萊絲知道這一次她將完全放縱自己至一個全新的境界，她的理智已經完全被她體內強烈的需要所淹沒。
這一次，麥克帶給她一次又一次前所未有的滿足。萊絲覺得她的四肢全都燃燒了起來，但是這種感覺卻又如此美好，萊絲知道在她靈魂的深處將會永保這份感覺。
「我們沒把床弄垮？」
萊絲笑道：「聽你的口氣好像很失望？」
麥克的指尖順著萊絲的胸部、腰際，一路下滑至她的臀部。「不！我們還得繼續用這張床呢！」麥克翻了個身，憂心地俯視著萊絲道：「你還會再用這張床嗎？」
「當然！」萊絲對著麥克滿心愉悅地笑道：「當然！」
「那我們什麼時候去雪莉堡？」麥克問道。
這已經是萊絲英國之旅的最後一個部分，她曾經一直很期盼，但是現在卻成了她沉重的壓力。萊絲現在一點也不想去，因為一旦她去了雪莉堡，那就表示這段旅程將要結束了。而她和麥克之間，不論他們還會不會在美國重逢，這都將是一個相當大的變數，萊絲深吸了一口氣道：「後天啟程！」
「好！」麥克燦爛地笑道：「既然我們曾經共患難，現在也該是同甘苦的時候了。」
「沒錯！」萊絲笑著道，但是她仍拋不去心中的陰影。
「我們會在那裡待多久？」
「五天！」接下來則是萊絲最不願提到的，「然後我就要回家了。」萊絲的話彷彿使他們之間的空氣凝結住了。
「我對你是認真的！」麥克吻著她，溫柔而堅定地道：「我絕不是玩玩而已！」「不是！」萊絲喃喃地重複了麥克的話，並且說服自己相信他。
而麥克則對於萊絲接受了他的話，滿意地微笑著。雖然萊絲堅信麥克的承諾，但是她仍然很恐懼，當他們分開之後，這份美好的感覺會消失。就像是兩個在夏令營裡相遇的青少年，他們的真愛往往在九月開學之後就煙消雲散。
更糟的是，麥克再也沒說過「他愛她」這一類的話。
「你想那本書現在會怎麼樣？」萊絲問道：「我總覺得那本書不在手上感覺怪怪的。」
「我希望警察能把它當做證物。」麥克微笑道：「我到現在還是不敢相信，我竟然曾經摸過那本書。」
「我還曾經看過內容呢！」萊絲扮了一個鬼臉道：「不過我還不知道結局是什麼。」
「她用她的貞操和道德標準改變了她放蕩的主人，而且嫁給了他。」
萊絲還記得那本書的標題上寫著「貞操的代價」，難道女主角並沒有保有嗎？
「不過我還是想看完它，即使我知道它是喜劇收場，我討厭事情有頭沒尾的。」
「我也是！好吧，我們以後再找看看，還有沒有這本書的再版！」麥克將萊絲的頭髮撥到肩後，問道：「你餓了嗎？」
萊絲搖搖頭，也許她應該餓了，但是她卻不想起床，她只想躺在麥克身邊，看著他微笑時臉部肌肉的牽扯，看著他滿足地撫摸自己的身體，然而一陣掃興的敲門聲驚醒了他們兩個。
「等一下！」麥克朝著門外大叫，但是心裡卻暗暗詛咒，這個打斷他們之間美好氣氛的人。「誰？」
「是我，達哥太太。這裡有一位警官想要見你和柯小姐。她在裡面嗎？」
麥克看了萊絲一眼，而她也正恐懼地看著麥克，然後兩個人忽然像被電殛了一樣反方向跳開。
「呃……她在。等一下！」麥克從床上起身，四處尋找他的衣褲。
「老天爺啊！」萊絲一邊抱怨，一邊混亂地穿上她的睡袍，然後稍事整理一下床單，最後趕緊坐在房間裡的唯一一張椅子上，擺出一副中規中矩的態度。
麥克穿上晨褸，用梳子整理了一下他凌亂的頭髮，然後迅速將梳子丟給萊絲。「我真不敢相信，我們就要被警察捉走了，難道他們不能等一等嗎？我可不希望我被捕的時候連牙齒都沒刷。」
麥克知道萊絲是為了沖淡緊張的氣氛才說了個笑話，但是這可也不是他在一早所希望發生的事。
「這次我們可以要求警宮讓我們刷完牙再走，我可不想再要求打電話了，」麥克一手放在門把上，深呼吸道：「準備好了嗎？」
萊絲也深吸了一口氣，然後點點頭。麥克打開了大門。
達哥太太站在門外，她的身邊站了一位很大眾臉的年輕男人。「對不起，不過他堅持要這麼做。」
這位大眾臉的男人對他們禮貌地笑著，他的手上抱了一隻很大的購物袋。「我是……」他取出他的證件道：「偵察員勞頓。我很抱歉打擾你們，但是我想和你們談談關於你們所發現的那本書。」
麥克瞥了一眼強作鎮定的萊絲，然後退了一步道：「請進吧！」
「那我走了！」達哥太太說完即匆匆離開。麥克有一種感覺，達哥太太一定很希望他們這兩個麻煩的客人能盡早離開。
麥克合上門之後，走到萊絲的身後站著，雖然這位勞頓探員看起來並不具有威脅性，但是麥克還是得表現得像個男人。麥克將手放在萊絲的肩頭道：「我希望我們不是又惹什麼麻煩了！」
「沒有！其實我是前來道歉的。因為當你們前來報警時，我剛好沒空，所以他們就派了另一個探員下來，但是他對整件事情並不清楚，所以我想他大概對你們口氣不太好吧。我們知道你們兩人都沒有涉案。」
「太好了！」萊絲笑著對麥克道。他可以感覺萊絲的緊張一下子都消除了。
「他們是一群竊盜集團，我們跟蹤他們已經很久了。」勞頓解釋道：「他們專門偷一些無價的藝術品，然後利用一些不知情的人來運送，通常是用行李調包的方式。這些人都很聰明，他們總是等到快登機前才將旅客的行李換過來，因此這些運送的人往往都沒有察覺，然後另一個接頭的人則在另一個國家，用很快的手法，在這些人還沒發覺之前把行李拿走。你們是這些人的第二個下手對象，第一個人很機警，他在飛機上就將拿錯的行李交給座艙長，因此我們才發現了他們的手法。不過他們在這裡卻栽了個觔斗。你知不知道你的朋友有沒有遇到，像你一樣被闖空門的事情？報告書上並沒有說明。」
萊絲搖搖頭，「她沒說。但是我想沒有，因為當我告訴她這件事的時候，她還覺得很倒楣呢！如果她也發生相同的事的話，她一定會告訴我的！」
「如果那些人找到她的話，那她一定會遇上。那些人現在一定已經心急如焚，因為他們錯失了兩次機會，他們既然找不到你的朋友，他們一定會繼續監視你的。」
「我猜他們一定還不知道，我們已經將書還回去了吧？」萊絲問道。
「不知道！因此這是我們的籌碼。他們一定還會再試一次，所以我們得把握機會，將他們一網成擒。」勞頓探員注視了麥克和萊絲一陣子，然後打開他的購物袋，從裡面拿出一隻非常眼熟的行李袋。「不過我們需要你們的幫助，你們要再用這個行李袋一次，最好是用在顯眼的地方，並且隨時觀察你們附近出現的可疑分子。」
麥克皺著眉道：「我覺得我不太喜歡這個工作，更何況它還有危險性。」
「從我們的經驗來看，這種小偷絕不會做出危害你們的事。」勞頓道：「若是如此，我們也不敢要求你們幫忙。如果有人要拿走你們的袋子，那就讓他拿吧！我們所需知道的只是這個人的長相。這些人相當聰明，他們是寧願損失也不願擔一點風險。還有，他們絕不會用暴力來提高他們的勝算。」
「如果照你這麼說，他們會不會決定放棄了呢？」麥克對於自己的邏輯推理感到沾沾自喜。
「也許會。不過他們一定會再試一次的。」
此時，萊絲忽然伸手將勞頓帶來的旅行袋拿過來，道：「我們很樂意去做這件事。」
「不！我們不樂意！」麥克對萊絲的決定，感到一陣熟悉的膽寒。「還記得上次因為你草率做決定的後果嗎？結果我們被困在四周都是大霧的牛群裡。」
萊絲看了麥克一眼，她的臉不禁紅了起來。「這是我第二次打算做點突發奇想的事，你就別再抱怨了。更何況這也不算草率，至少我們有抓住那一票賊的勝算。我完全瞭解勞頓探員的觀點。至於，你應該比其他的人更希望參與這件事，因為那個賊要偷這本稀有的書，你應該要覺得當仁不讓才對。」
麥克板著臉，大約陳述了他的觀點長達五分鐘之久，但是萊絲始終保持微笑的態度。「放輕鬆一點，麥克，這又不像電影，我們會沒事的。更何況帶了這個行李袋，我們一路到雪莉堡的旅程一定會很有趣。」萊絲對勞頓探員道：「雪莉堡是我們要去的地方。」
探員滿意地對麥克和萊絲笑著道：「那一切就拜託你們了，」他從口袋裡掏出一張名片，「這上面有我的電話，如果你們看到什麼可疑的人物，請打電話給我！」
當勞頓一轉身出去，麥克立刻關上門，轉過身道：「你瘋了嗎？」
萊絲仍咧著嘴，笑著安慰道：「放心，我們會沒事的！最壞的情形頂多是，他們拿走了行李袋，不過我們就有機會當證人了。」
「最好是像你所想的！」麥克放棄了與萊絲爭辯，他低聲詛咒了一聲，然後對萊絲道：「有時候，你真可怕！」
「謝啦！」