谷海塵是MASTER的首席服裝設計師，成天和美麗的模特兒打交道，風流成性；谷若狂不茍言笑，目光精銳地掌控行銷部門，三人堪稱是流行業界的黃金組合，缺一不可的金三角，由他們領軍的MASTER時尚，在流行界獨領風騷，蔚為流行的指針。
「什麼事？」谷中逸放下手中的企劃書，躺入椅背。
「大哥，你接到消息了嗎？」谷海塵身畔偶爾還傳來女人的聲音，可見他是忙得不可開交。
「什麼消息？說來聽聽。」谷中逸漫不經心地問。
「奶奶過大壽，要我們一同回台灣。」谷若狂一板一眼地回答。
「她老人家八十大壽，為什麼沒人提醒我？」谷中逸責問。
「我們現在不是提醒『您』了嗎？」谷海塵沒大沒小地說，還分神去吻身旁的女人，活色生香的影像看在谷中逸和谷若狂眼裡，早見怪不怪了。
「她要我們一起回台灣，說要擴大慶生，邀請所有上流社會人士參加。」谷若狂還是一副正經八百的模樣。
「若狂，你安排時間，就一起回去。」谷中逸立刻決定。
「喂，你們真的相信奶奶要過生日？她老人家從不過生日的！我認為該先想想對策，說不定是另有目的。」谷海塵這麼想。
「就算是乘機要你和那位從小指婚的杜小姐完婚，你都要跟我們回去。」谷若狂挖苦二哥，說起結婚這檔事，反正他排行老三，兩個哥哥未娶，怎麼也還輪不到他。
「呿！」谷海塵斂容噓了三弟一聲，真是！幹麼提起那個令他痛惡的婚約。
「無論如何，奶奶八十大壽我們都該回去一趟，就這麼決定了。」身為老大的谷中逸最後裁決，關掉通話，兄弟們的影像消失。
谷中逸轉過椅子，面對大型落地窗外紐約的晴空，燃起一根煙抽著；他們兄弟三人父母早逝，從小由奶奶一手帶大，之後他們三人前後來到美國定居紐約，並闖下一片天，移居美國的這十年，足以讓青年更茁壯，讓老人家更年邁。
奶奶都八十歲了，她一直都深居簡出，從不過生日的，但這次主動說要過生日，真是令人意外；會如兄弟所言另有目的？他想像不出那個可愛的老人家會有什麼目的，就算有也只是想見見他們，熱鬧熱鬧吧。他沒再多想，熄了煙，回頭又埋首於工作中。
台灣谷家
「阿銀，你說，我那三個有工作狂的寶貝孫子，會不會把我這個奶奶看成吵著要糖吃的小孩？」身形矮小，白髮蒼蒼的老奶奶正坐在院子裡，邊吃荔枝邊問服侍她的老傭人，擔心的表情看來有點稚氣。
「老祖宗，您這是高招啊！趁著過大壽替大少爺選媳婦，等大少爺一娶，二少爺和三少爺就不能拿大少爺沒娶當借口了；而且他們都那麼疼你，一定會順著你的意思做的。」傭人阿銀安撫地說。
「咱們谷家靠紡織業起家，從民初到現在累積的財富我已數不清，但咱們谷家什麼都有，就是沒有孫媳婦。」老奶奶吃了一口荔枝，感歎著。「那三個孩子都立了業，可惜就是沒有成家，唉！歲月不饒人啊，我怎能看他們蹉跎青春。看看我，想當初我才嫁進谷家，還和老公過情人節呢，一轉眼就只能一個人過過九九重陽節了，我可不想孫子們把婚事一直擱著啊！谷家總要開枝散葉，才會人丁興旺，我都是為了谷家著想。」
「老夫人說得是，說得是啊！」阿銀笑著，雖然老太太的幽默總是有點冷，但說得一點也沒錯。