¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥~°ê >> ¶ÂÀ°±¡¤³ >> ¼É§g±¡¬D¦B¬ü¤H§@ªÌ¡G¼Óªö¾® | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¼É§g±¡¬D¦B¬ü¤H ²Ä¤C³¹ §@ªÌ:¼Óªö¾®
    ¡u©{ßÇ¡AÅ¥ªü¤s»¡­^³¥­·§ä§A³Â·Ð¡H¡v

    ªü¤sÀH¸³©{ßǦ^À°«á¡A´N§Y¨è¦V³ì¾±¸[³ø¦b¡u¸³¤ó¡v©Òµo¥Íªº¨Æ¡A³ì¾±¥EÅ¥¤U¡AÁy¦âÖ`ÅÜ¡A¥ß§Y½Ä¦^¤F¦í³B¡C

    ¸³©{ßǤ£¦n·N«äªºÂIÂIÀY¡A¡u§Ú¸ÓÅ¥§Aªº¸Ü¡A¹ï¤£°_¡C¡v

    ¡u«ô°U¡A§Ú¤£¬O¨Ó³d©Ç§Aªº¡C¡v¥L¥Î¤O¹X¦í¦oªºªÓ¡A¤£®e³\¦o¦A­J«ä¶Ã·Q¡C¨ä²´¯«¤£¦Ûıªººy°_¬X±¡»e·N¡AºòºòÂê¦í¦o¡A¡u¥H«á§O¦A¥h¤½¥q¤F¡A¦³¤°»ò°µ¤£§¹ªº¨Æ¡A§Ú¥i¥HÀ°§A±a¦^¨Ó³B²z¡C¡v

    ¡u³o²¦³º¤£¬Oªø¤[¤§­p§r¡I¡v¸³©{ßǤ]«Ü­W´o¡A²M«Gªº¯Q²¶¦h±¡¦a¬ÝµÛ³ì¾±¡C¦oª¾¹D¥Lªº¥Î¤ß»PÃöÃh¡A¦ý¦o«ç»ò»¡¤]¬O¯R¦aªº¿W¥Í¤k¡A¦oÀ³¸Ó¯¸¦b¯R¦a¨­ÃäÀ°¦£¥L¡A¥H¨¾¥L¤W¤F­^³¥­·ªº·í¤~¬O¡C

    ¦A»¡¡A¸ú¥L¤S¯à¸ú¦h¤[©O¡H

    ¡u«o¬OÅv©y¤§­p¡C©ñ¤ß¡A¤£·|¤Ó¤[ªº¡C¡v¥L°í©wµL¤ñªº»y®ð¡AÅý¦oÄÆ¿º¤£¦wªº¤ß¦³¤Fí©wªº¦w¥þ·P¡C

    ¡u§Aªº·N«ä¬O­n¹ï¥I¥L¶Ü¡H¡v¦o¼~¤ß±´°Ý¡C

    ¡u§A¬OÃö¤ß§ÚÁÙ¬O¥L¡H¡v

    ³ì¾±ÂÙµÛ­^¬Ü¡A¤@§ï¨ä®ö¿º¤£ÅùªººA«×¡A¤Q¤À»{¯uªº°Ý¹D¡C¥L®`©È¦Û¤v¥u­n¦b­^³¥­·­±«e¡A«h¥Ã»·µLªk¦b¦o¤ß¸Ì¦û¦³¤@®u¤§¦a¡C

    ¸³©{ßǤİ_²L²Hªº·L¯º¡A¡u§Ú¥uÃö¤ß§Ú·Rªº¤H¡C¡v

    ³ì¾±³Q¦o¼Ò¸W¨â¥iªº¦r²´¼º°_±j¯Pªº¦n©_¤ß¡A¿@¬ÜªÈµ²¡B¾®¯«³eª`ªº«æ°Ý¡A°ß®£¦o¹D¥Xªº¤H¤£¬O¦Û¤v¡A¡u½Ö¡H¡v

    ¡u¬O­Ó¤p²´·ú¡B¤p»ó¤l¡A·R¦Y¾Lªº¨k¤H¡C¡v¸³©{ßDZ»¼L§O¹LÁy¡AÁôÂäߤ¤¥ÆÀݤ£·²ªº¯º·N¡C

    «Ý³ì¾±»â®©¹L¨Ó®É¡A¦o¤w¯ºªº²´²\¥|·¸¡AÅõ³n¦b¨Fµo¤W¡I

    ¡u¤p¤k¤H¡A§A­A§Ú¡H¡v

    ³ì¾±§C¤U¨­¡A¨â¤â¼µ¦b¨Fµo¨â°¼¡A±N¸³©{ßǧx¦b¦Û¤v¨­¤U¡A¿@¯Pªº»ó®§§j©Ø¦b¦oÁy¤W¡A¤Þ°_¦o¤@°}¶p³Â¡C

    ¦o¤î¦í¯º¡A¡u¬O§A¦Û¤v©Ó»{ªº¡C¡v

    ¡u§Aªº·N«ä¬O»¡§Ú¶ÌÅo¡H¡v¦b¥L¬X±¡ªº¶Â²¶¤¤¡A°{¹L¤@µ·À¸ë¦ªº¯«±¡¡F¥L¨nµÛ¦o¤£¬VÅֹЪºÁy³J¡A±¡«ä¿@¯P¡C

    ¦oªº¤ß©¶¨S¨Ó¥Ñªº»´Å¸¤F¤U¡A»´§u¦a»¡µÛ¡G¡u§A¬O¶Ì¡A·íªì¬°¤F¥Øªº¤£­p«áªGªº°ù¤F§Ú³o­Ó¥F¤H°Ý¬zªº¤k¤H¡C¦pªG§Ú¨S§ïÅÜ¡A¤SÄñµÛ§A¤£©ñ¡A§A¬O¤£¬O·í©w¤F­Þ¤jÀY¡H¡v

    ¡u©Î³\§Ú²{¦b»¡³o¨Ç¤ÓÁB±¡¡A¦ý§ÚÁÙ¬O­n»¡¦pªG§A·í¯uÁà±oÀ~¤H¡AµM¤ß¦aµ½¨}¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡«á¡A§ÚÁÙ¬O·|·R¤W§Aªº¡C¡v

    »y«áªº¥yÂI¸¨¦b¦oªºÀV¤W¡A¨ä¹ê¥L¤ß¸Ì¤ñ½Ö³£²M·¡¡A¥L·R¤@­Ó¤k¤H¬Oµ´¹ïªº¾Ì·Pı¡A¨Ã«D¥L¤£¦b¥G¥~ªí¡A¦Ó¬O¥~ªí³o½§²Lªºª±·N¨à²×¨s·|³Q¤º¦bªº¬ü©Ò¨ú¥N¡A¦ÓÅý¤H©¿²¤ªí¬Û¡C

    °¾°¾¸³©{ßǤS¬O­Ó¤º¥~¬Ò¬üªº¤k¤H¡A·R¦o¤§¤ß§ó¬OµL¥H´_¥[ªº²`¤Á°õµÛ¡C

    ¡u¾±¢w¢w¡v¦o»´³äªº¶Ú­µ´X¤£¥i»D¡A»¼¤W¦oªº®B¡A¦o«ë¦Û¤v¬°¦ó¤£¦­ÂI¨à»{ÃÑ¥L¡C¡u§A¤£ÁA¸Ñ­^³¥­·¡A§O·S¥L¦n¶Ü¡H¡v¦o¬ðµM»¡¡C

    ¦b³ì¾±¥j»É¦âªºÁyÃe±a¦³ªÑÄà¤HªºÅQ®ð¡A¼C¬ÜºòÂÙ¡A¡u¤£¬O§Ú­n·S¥L¡A¦Ó¬O¥L¤w¸g·S¤F§Úªº¤k¤H¡C¡v

    ¡u§Ú¤£§Æ±æ§A¨ü¶Ë®`¡C¡v

    ¡u©ñ¤ß¡A¨ü¶Ë®`ªº·|¬O¥L¡C¡v

    ¥L¥u¬OÁÙ¥¼µo«Â¡A§_«h¨S¤H´±»P¥L¹ï«Ï¡F¤j®a¥uª¾¹D¥L¾Ö¦³ªº¥u¬O¡u¶ÂÀ°¡v¡A«o¤£ª¾¥L¦b¥þ²y¸gÀÙ¤Wªº¾Þ±±Åv¡A¥H¤ÎÀb¤HªºÅv¶Õ¡C

    ¡u¤p¤ßÂI¡C¡v¦o¤ôÆFÀé°Êªº²´ºòºòÂê©w¥L¡C

    ¡u¥ý§O¾á¤ß³o­Ó¢w¢w¡v¥L¾î©ê°_¦o©¹ª×©Ð¨«¥h¡A»´©ñ¤W§É¡A±æµÛ¦o¯Q¶Â¦p½vªº¾vµ·©Ü¬ª¦bªE¯`¡A¨ºÀu¬üªº¼Ò¼Ë¥O¥LÌ{µM¤ß°Ê¡C

    ¡u§Ú²{¦b¥u·Q·R§A¡K¡K¡v

    Å¥¥L³o»ò»¡¡A¸³©{ßÇÅZµMºò±i¤F°_¨Ó¡A³sÁn­µ³£®C«|¦b³ï¤¤¡A´Á«Ýªº²´¨`¨`·j´MµÛ¥L­è¼Ý¦³«¬ªºÁy¤W¡AÀY¤@¦¸·P¨ü¨ì·R¥Lªº¤ß¬O¦p¦¹¨g¼ö¡A¤ñ¦o·Q¹³ªº§ó¼@¯P¡C

    ³ì¾±´¹«Gªº²¶·Å¬X¤@°{¡A·Å¼öªº®BÂФW¦oªºÃB¡A»´»´¤@°Ö¡Cªø´Á°V½m®gÀ»¦Óªøõªº¤j´x¡A·R¼¾µÛ¦oªºÀV¶µ¡AÁö²ÊÁW«o¨¬¥HÅý¦o¤ß¯«Å¸±ª¡Bªi°Ê¤£¤w¡C

    ¥L³g°ý¦a§l§m¦oªº®B¡A¥æÄñµÛ¦oªº¦Þ¡A¤â«ü©Ò¨ì¤§³B³£¥O¦o¿K¼ö¡B¾Ô·X¤£¥ð¡A§ó¦b¤®¾Ä¤¤±aµÛ¨Ç³\²ÛÀß¡C

    §ó¥O¸³©{ßÇ¿E¾Äªº¬O¡A¥L·R¦o¤£¥u¬O¦]¥Í²zªº»Ý¨D¡A§ó¦³µÛ¿@¯Pªº±¡Ýh¦b¡C

    ¡u³ßÅw§Ú¸I§Aªº·Pı¶Ü¡H¡v¥Lªº¤â¼¾¤W¦oªº¸y¡AªuµÛÀu¬üªº©·«×¦±½u©¹¤U·Æ¡Aª½¦Ü¨âªÑ¶¡ªº±Ó·P¦a±a¡A¨Ï¦o§×©Ë¤F°_¨Ó¡A¦Ó¦Û¦o¤f¤¤©D§u¥Xªº¼Û®§»P¯Ý³¡¼@¯PŸ°Ê°_¥ñªº¸õ°Ê¦b¦b»¡©ú¤F¦oªº¼¤±æ¤w¸g«æ«P¥ÆÀݦܥþ¨­¡A©b«¨ì¨C±ø±Ó¾Uªº¯«¸g¥½±é¡A¿E¯PŸ°Ê¡C

    ¡u³ß¡K¡KÅw¡K¡K¡v¸³©{ßǤw»y¤£¦¨¥y¡C

    ¦o§ìºò³Q³æªº«üÃö¸`©úÅãªx¥Õ¡A¨Ã»¡©ú¦o½æ¤Oªº§Ô¦í¦Û¤v·¥±ý¨g³Ûªº¥sÁn¡A³oºØª½¹F°ª®pªº©bÄË·Pı¥O¦o¼Û®§±o§ó¬OÅö¨g¡I

    ¦oªº¤@¤Á¤ÏÀ³¥þ³£¬Ý¦b³ì¾±²´¤¤¡A¥L¥ß§Y­Á¤W¦o¨­¡A±È°_¦oªº¤W¦ç¤UÂ\¡A¿Ë§k¦oªº¨Å·¾¡Aª÷¦â¯Ý¤ò±½µÛ¦oªº¨{ÂÀ¡A¦o¶}©lŸ§Ý¡A¦Ù½§¤WÂеۤ@¼h´¹¼ü¦½¯]¡AÂù»L±N¥L¦©¦b¨âªÑ¶¡¡A¤£Åý¥LÂ÷¶}¡B²¾°Ê¡A¥u¦]¦o·Q­nªº§ó¦h¡I

    ¥LªºÂù²´´N¹³¨âÁLÂŦ⪺¤õµK¡A¿U¿NµÛ¦o¥þ¨­¡A¥H¦Ü©ó¨­¤W¯Ý¦ç¦ó®É³Q¨ø¤U¦o³£¤£ª¾¹D¡A·í¦o·P¨ü¨ì®É¡A³ì¾±ªº®B¤wÁÓÂà»QµÛ¦oªº»_Á¢¡A¥¦¦]¦Ó®¼¥ß¸~µÈªº¨Ï¦o¹³­Ó°§´÷ªº¿º°ü¡F¦Ó¥L§ó¹³­Ó»Ý¯ÁµL«×ªº¼É§g¡A¦ý¬O­Ó·Å¬Xªº¼É§g¡C

    ÀN¦a¡A¥L¤ÏÂà¤F³Q±±¨îªº¦a¦ì¡A°v¦í¦oªºÂù»L¡A±N¥Lªº¨k©Ê¼¤±æ·Æ¹L¦oªº¤p¸¡¡B©¹¤U±´¯Á¦oªºÂù»L¶¡¡A·Æ¶i¨ºÀã¼í¥BÁô±Kªº³¡¦ì¡C

    ¦o«ý¨­¦V¥L¡A·P¨ü¨º°íµw¡B¥¨¤j¡Bª¥¼öªº¨k©Ê¼¤±æ©Ò±a¨Óªºªiªi¨gÀÜ¡A»PÀH§Y¦Ó¦Üªº¿³¾Ä»P¿E¨gªº¬ü¦n¡K¡K

    ª½¨ì³o¥÷·Pı¦Û¦oÅ餺Ãzµõ¶}¨Ó¡A¥u³Ñ¤UµLÃäµL»Úªº³ß®®¡K¡K

    ¡u§AÀ£±o§Ú¦n­«¡C¡v

    ³ì¾±Åõ³n¦b¦oªº¼bÂߤW¡A¤[¤[³£¥¼²¾¶}¡C

    ¥L©ï²¶»´¯º¡A¥ß§Y½¨­¦b¦o¨­¯`¡A¡u§A¤Ó­»¤F¡AÅý§Ú±Ë¤£±oÂ÷¶}¡C¡v¬°¦o»\¤WÁ¡³Q¡A³ì¾±®`©È¦A«×¬Ý¨£¦oªº¨­Åé¦ÓµLªk¦Û©Þªº¤S¤@¦¸·Q­n¤F¦o¡C

    ¡u¤~©Ç¡Aº¡¨­ªº¦½¡A­þ·|­»¡I¡v

    ¸³©{ßǧìºòÁ¡³Q±»­±¡A¬J²Û¤Sµ~¡F¥L¤@¦¸¤ñ¤@¦¸­nªºÁÙ¦h¡A¦o¤£ª¾¦Û¤vÀ³¥I±o¨Ó¶Ü¡H¤£¹L¦o¹ê¦b¬O³ßÅw³Q·Rªº·Pı¡C

    ¡u±¡¼¤¤Uªº¦½¤ô¹ï§Ú¨Ó»¡¥Ã»·¬O­»ªº¡C¡v¥L§kµÛ¦o»rÅS¦b¥~ªº¤âÁu¡CªF¤è¤k¤lÁö¼b¤p¡A¦ý¦Ù½§«o·Æ¿°ªº»¤¤H¡C

    ¥L·R¦º¤F³o¤pªF¦è¡C

    ¡u¡u³h¼L¡v¡I¡v¸³©{ßǬðµM»¡¥X¤@¥y³ì¾±Å¥¤£À´ªº¤¤¤å¡C

    ¡uping¢wtzoei?³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¤¤°ê¸Ü¶Ü¡H¡v

    ¥L¸C¤j²´¦ü¥G¹ï¤¤¤å·¥·P¿³½ì¡A±q«e¥L¨S¾÷·|±µÄ²¹L¡A¦ý¤µ¤Ñ¥L°ù¤F­Ó¤¤°ê«½«½¡A¬O¤£¬O¸Ó¦n¦n¾Ç¨â¥y©O¡H

    ¡u·N«ä´N¬O«ü§A·R­A¼L¥Ö¤l¡I¡v¦o“­¤F“­¥L¤S®¼¤S°ªªº»ó¤l¡A¡u§A­Ì¥~°ê¤H¤­©xÁ`¬O¨º»ò¬ð¥X°g¤H¡A¯u¤£¤½¥­¡C¡v

    ¡u§O§Ñ¤F¡C§A¶ùµ¹§Ú¡A¤]¦¨¤F¥~°ê¤H¡A¥H«á«¥­Ìªº«á¥N¥þ³£¬O¡A§A¦Y¤£¤FÁ«ªº¡C¡v¥L³r§ËµÛ¦o¡C

    ¡u¨º§Aªº·N«ä¬O§Ú«ÜÁà¡A«¥­Ì«á¥N¬Oªg¤F§Aªº¥ú¡H¡v

    ¸³©{ßǩ׮B¤£»y¡AÅãµM¬O¥Í®ð¤F¡I¨k¤H¯u¬OÃd¤£±o¡C

    ¡u¦³¤F¶Ü¡H¡v¥L²´¯«¨`¯Pªº¬ÝµÛ¦o·L·Yªº«NÁy¡C

    ¡u¤°»ò¦³¤F¶Ü¡H§A»¡¤°»ò¹À¡H§O¥H¬°§AÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A§Ú´N·|§Ñ¤F¥Í®ð¡C¡v¦o§O¹LÁy¡A®ð¥L¬G·N¥´°¨ªê²´¡C

    ¡u§O¥Í®ð¡A·d¤£¦n²{¦b§A¨{¤l¸Ì¤w¦³§Úªº«Ä¤l¡C¡v¥L¯º·N¯sµMªº¬ÝµÛ¦oªº«ã®e¡A±N¨Ó¥L¤@©w­n¦o¥Í¤@­Ó¸ò¦o¤@¼Ò¤@¼Ëªº¤k«½¨à¡C

    ¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v¦oÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A°½°½ºN¤F¤U¦Û¤vªº¨{¤l¡C

    ³o¨â¤Ñ¬O¦w¥þ´Á¶Ü¡H¦o¤w¸g²V¶Ã¤F¡C

    ¡u§Ú¦³¹w·P¡AÀ³¸Ó¦³ªº¡C©Ò¥HÅo¡A§A¨{¤l¸ÌªºÄ_¨©¤@©w­Ý¨ã§Aªº¬üÄR©M§Úªº«Ó®ð¡A¬üÄRªº¦Ñ±C¡C¡v

    ¡u°Q¹½¡A§A¤S¤£¬O¯«¥P¡A«ç»ò·|ª¾¹D¡C¡v¦o±×¸E¤F³ì¾±¤@²´¡CÁö©|¥¼½T©w¡A¦ý¦o¦ü¥G¤]´Á«ÝµÛ·s¥Í©Rªº¨ÓÁ{¡C

    ¡u¤£¬Û«H¡I¨º«¥­Ì½ä½ä¬Ý¡C¡v

    ¡u½ä¤°»ò¡H¡v

    ¡u½ä§A±o±N§Aªº¤@¥Í³£¥æµ¹§Ú¡C¥H«á§O¥h¤½¥q¤F¡A¥Ñ§Ú¨ÓÀ³¥I­^³¥­·¡C¡v¥L¬X±¡¸U¤dªºªþ¦b¦o¦Õ¯`¥mÀ{¡A¤µ¥Í¤µ¥@¥L·|¥Î¾ã­Ó¥Í©R¨Ó·R¦o¡A«OÅ@¦o¡C

    ¡¯¡¯¡¯

    ¸¯±jÀH«á¤]±q¤é¥»»°¨ÓµØº¸µó¡A¬°³o¦¸²³Ä³­û¿ïÁ|¤§¨Æ©b¨«¡A¶¶«K»P­^³¥­··|¦X¡A¬°¨â¤H¨p¤Uªº¹Ï¿Ñ°Óij¹ïµ¦¡C

    ·í¥L»P­^³¥­·¸I­±«á¡A¥Ñ­^³¥­·¤f¤¤±oª¾³ì¾±»P¡u¸³¤ó¡vªº«Ã¿ËÃö«Y®É¡Aºò±iªºÂÙºòÂù¬Ü¡B¨Ó¦^¿â¨B¡C

    ¡u§A°±°±¦n¶Ü¡H®Ì±o§ÚÀY³£·w¤F¡C¡v

    ­^³¥­·´£°ª­µ¶q²Ê¼Éªº³Ü¥XÁn¡A¬Ü¦t¶¡·¸º¡¤F·Ðļªº³±¼v¡C

    ¡u§Úºò±i§r¡I§A¥i¯àÁÙ¤£ª¾¹D§Ú³o¦¸Äv¿ï³Ì¤jªº¹ï¤â´N¬O¡u¶ÂÀ°¡vªº°Æ¤â¤§¤@Àd¤l¹Ð§r¡I¤Ñ§r¡A¶ÂÀ°¦Ñ§ä§Úâí·F¹À¡H¡v¸¯±j®³¥X¤è©¬¡A¤£°±À¿«øµÛÃB¤W§N¦½¡C

    ¡u§A©È¤°»ò¡H¦³¿úÁ٩ȶR¤£¨ì²¼¡I¨ì®É­Ô¨ì¦U¦{ªø³B°eÂI¿ú¡A¤Àµo¤U¥h¡A§A¬Oí¤Wªº¡C¡v­^³¥­·­Ë¬O¤£¥H¬°·N¡C

    ¸¯±jª½·nÀY¡A¡u§A¤£À´¡A²{¦bªº¬ü°ê¤w¤£¬O±q«e¤F¡A§ì¸ì¿ï§ì±o¥iºò¡A¤@¤£¤p¤ß¥i´N­n¦Y¨c¶º§r¡I¡v

    ÁÙ°O±o¤W¦¸Äv¿ï¡A¥L´N¦]¬°©³¤Uªº¤H¥X¤F¯Äº|¡AÀI¨Ç³Qªk°È©x¶Ç°T°»¿ì¡AÁÙ¦n¥L°÷¾÷ĵ¡A¥ß¨è§ä¤H³»¸o¡A¤~°k¹L¤@§T¡A¦p¤µ­n¥L¦A­«ÁÐÂÐÂá¡AÁÙ¯u·|¥O¥LÁx¾Ô§r¡I¦pªGµy¦³¤£·V¡A¨º¥L¤£´N¥\Á«¤@±¤F¶Ü¡H

    ¡uÁx¤p°­¡I¡v­^³¥­·¶á»ó¤@­ó¡A²{¦b¥L­n¹ï§Üªº¤³¼Ä¬O³ì¾±¡A¥u­n¯à§æ­Ë¥L¡A°µ¤°»òÄ묹¥L³£Ä@·N¡C

    ¦p¤µ¥L¤SÅ¥»¡¦³¡u¶ÂÀ°¡vªº¤H¤]¦b¤º°Ñ¿ï¡A¨º¥L°Z¯à»´©ö©ñ¹L³o¦¸¾÷·|¡C

    ¡u¤Ï¥¿¸ì¿ïªº¨Æ§Ú¬O¤£·|°µªº¡C¡v

    ¸¯±j¤]®ð·¥¤F¡A¸ò¤F­^³¥­·¤T¦~¡A¥Lªº§@­·¦Ñ¬O¤Ý¸Þ±o¥O¤HÃø¥H®»ºN¡A®É¦n®ÉÃaªºµÊ®ð¯u¥O¸¯±j®ø¨ü¤£°_¡C

    ¡u§A¢w¢w§O»¡¸Ü¡A¦³¤H¶i¨Ó¤F¡C¡v

    ­^³¥­·²rµM¦í¤F¤f¡Aµo²{¦³¤H¼v©¹¥L³o¨à¾aªñ¡C

    ¡u­^³¥¥ý¥Í¡A­ì¨Ó§A¦b³o¨à¡A§Ú§ä¤F§A¦n¤[§r¡I¡v¸³¼Ô¬è´§µÛ¦½¤ô§Ö¨B¨«¦V³o¶¡¤p¤pªº±µ«Ý«Ç¡A·í¥L¾l¥úÁ@¨£¸¯±j®É¡A»®µM¸C¤j²´¡A¡u§A¡K¡K§A¤]¨Ó¤F¡I¡v

    ¡u¨S¿ù¬O§Ú¡A¸³¦ÑÁó¡C¡v¸¯±j§»ª©ÊªºÂIÂIÀY¡AÅS¥X«È®M©Êªºµê°°¯º®e¡C

    ·í¦~¥L´¿¦b¥L¤â¤U°µ¨Æ¡A¨üºÉ¤F¥LªºÀ[«ü®ð¨Ï¡A¦p¤µ¥L­Ç¦@¨Æ¤@¥D¡AÁ`ºâ¥i»P¥L¥­°_¥­§¤¤F¡C

    ¡u§ä§Ú¦³¨Æ¶Ü¡H¡v­^³¥­··Pı¤£¥X¥L¨â¤H¶¡ªºªiÀÜ·t´é¡A©ó¬O´¡¤f¸ß°Ý¡C

    ¡u¤W©¡°ê·|ij­û½Ð«¥­Ì¸³¤ó¦Y¶º¡A§Ú·Q½Ð­^³¥¥ý¥ÍÀH¦æ¡A§A¤£¬O»¡¹L¡A·Q»{ÃѤ@¨Ç¹F©xÅã¶Q¶Ü¡H¡v

    ¸³¼Ô¬è¨ä¹ê¤]¬O¥uÂù­±ªê¡A©ú¸Ì¥L¹ï­^³¥­·¦Ê¨Ì¦Ê¶¶¡A¦]¬°¥L¬O¥Lªº¦ç­¹¤÷¥À¡A¦ý¨p¤U«o»À¦i­^³¥­·ªº¨­¥@­I´º¡C

    ¤@­Ó­«¦D¥Ç¤§¤l¡A´N¾Ì¦³´X­Ó¯ä¿ú·Q¦b¥L­±«eª°°²ªê«Â¡A¯u¬O¯º¸Ü¡Iµ¥¥L§Q¥Î§¹«á¡A©w­n§â¥¢¥hªº­±¤l°Q¦^¨Ó¡I

    ¡u¬O­þ¦ì¡H¡v­^³¥­·´­¬Ü°Ý¹D¡C

    ¡u¬O³ìªv¥ý¥Í¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó¬O¥L¡I¦n¡A§Ú¦P·N¥X®u¡C¡v³ìªvÁö¤wÂ÷¶}¤F¬Fªv»R¥x¡A¦ý¹ï¨ä¤´¦³¤£¤pªº¼vÅT¤O¡A³o¤è­±­Ë¬O­È±o¥Lª`·N¡C

    ¡u¨º§Ú©O¡H¡v¸¯±j«æ°Ý¡C

    ¡u§Ú·|§ä¾÷·|Åý§A¤W¹qµøµoªí¬F¨£¡A¦n¦nµo¨¥¡A§OÅý§Ú¥¢±æ¡C¡v

    ¸¯±jÂIÂIÀY¡A¹ï¦Û¤v¹ê¦b¨S¦h¤j«H¤ß¡C

    ¡u¸³¦ÑÁó¡A¸¯±jÄv¿ïªº¨Æ´N³Â·Ð§A¤F¡A¾Ì§Aªº¤H»ÚÃö«Y¡A³oÀ³¸Ó¤£¦¨°ÝÃD¡C¡v¥L¤wµM¤@°ÆÅv«ÂªÌ¦Û©~¡A¦ý¥L«o¤£ª¾¸¯±j»P¸³¼Ô¬è¤§¶¡¦­¤w¦³¤F¤ßµ²¡C

    ¡u­^³¥¥ý¥Í©ñ¤ß¡A§Ú·|ºÉ¤Oªº¡C¡v¸³¼Ô¬è©ï²´ºË¤F¤U¸¯±j¡AÁy¤W±a¤F©Ù¤£´M±`ªº¸Þ²§¡C

    ¡u¨º¦n¡A§Æ±æ³o¦¸«¥­Ì¯à¤@Á|¦¨¥\¡AÅý¡u­·¡v¶°¹Î´­¦W°ê»Ú¡C¡v

    ­^³¥­·®¡·N¨g¯º¡A¤@¨B¨B§ð¤U°ê»Ú¸gÀÙ¡B¬Fªv°õ¤û¦Õ¦a¦ì¡A¬O¥Lªº¥Ø¼Ð¡A¦p¤µ¥L¤wÁÚ¶i¤F¤@¤j¨B¡A¦¨¥\¤§®É¤w«ü¤é¥i«Ý¡C

    ¡¯¡¯¡¯

    ¦b¡uKarSar¡v°à°s«Îªº»Õ¼Ó¤W¡A»E¶°¤F¤T­Ó¤j¨k¤H¡C

    ¥L­Ì¦U°õ¤@²~Heineken¡A¤À§¤¦b¤T­Ó¨¤¸¨¡C

    ¡u´H´Ë¡A¡u­·¡v¨ºÃä´N¥æµ¹§A¤F¡C¡v³ì¾±²v¥ý¶}¤f¡C¥L¼L¨¤¾²¯º¡A¦]¬°¥L¹ï·¡´H´Ë¬O²`¨ã«H¤ß¡C

    ¡u¨M©w¥ý¤U¤â¬°±j¤F¡H¡v

    ·¡´H´Ë­Ë¬O­±µLªí±¡¡A«O«ù¥LºD¦³ªº§NÀR¾U§Q¡C

    ¡u¤£·Ç³Æ§¤¥H«ÝÀÅ¡C¡v¥L§N§N¤@¯º¡A¥L¤£·|¨è·N¥h§ä§O¤H³Â·Ð¡A¦ý¥u­n¦³¤H·Q§ä¥Lâí¡A¥L¤]µ´¤£·|µ¥¶¢µø¤§¡C

    ¡u³o¤]¹ï¡A¬Ù±o­^³¥­·§â§Ú­Ìµ¹¬Ý«ó¤F¡A¬O­nµ¹¥LÂIÃC¦â¬Ý¬Ý¡C¡v

    Àd¤l¹Ð¿â¨B¦Ü·¡´H´Ë¨­®Ç¡A±N¤â¨y¾a¦b¥LªºªÓ¤W¡AÀ¸ë¦ªº»¡¡G¡u³o¤U§A¤£·|µL²á¤F¡C¡v

    ¡u§Ú¤£©ÈµL²á¡A¥u©ÈÀ°§A©Ô²¼¡A´¤¤â´¤­Ó¤£°±¡A²ª½¹³­Ó¥Õè¡C¡v¥L²´¤¤ªº§Nºz¥¼µy´î¤À²@¡F¥u­n¤@·Q°_³o´X¤ÑÀ°Àd¤l¹Ð§U¿ïªº±¡ªp¡A¥Lªº«TÁy´N¤£¥Ñ¦Û¥Dªºªx°_³±Åµ»P¤£®®¡C

    ¡u¤Ñ­þ¡IÅý§A¨É¨ÉÆAºÖ¡A§AÁÙ¶û±ó¡C¡vÀd¤l¹Ð§C©I¡Aª°ºÃ¦a´­°ª¤@¬Ü¡A«é­Y²´«e¯¸µÛªº·¡´H´Ë¬O­Ó©Çª«¡I

    ¡u§Ú¥i¤£¹³§A¡C¡v

    ¡u¹³§Ú¡H¡v

    ¡u°§¤£¾Ü­¹¡C¡v·¡´H´Ë§C¯º¡C

    ¡u§A©~µM³o»ò»¡§Ú¡H§Ú¥i¬O¨º¨Çªáè­Ìªº°¸¹³¡A³o¸Ü¶Ç´­¥X¥h¡A§Ú¬O·|³Q¯º¦ºªº¡C¡vÀd¤l¹Ð¸Ë¼Ò§@¼ËªºÅå³Û¥XÁn¡A·S¯º¤F³ì¾±¡C

    ¡u©È³Q¯º¦º¡A¥H«á´N¤Ö®I¦b¬õ¯»°ï¤¤¡A¦h°µ°µ¥¿¸g¨Æ¡C¡v

    ¡u»¡¨ì¬õ¯»°ï¡A§ÚÁÙ¤ñ¤£¤W¡u¤T¼C«È¡v¤¤¼Óøʪº¤@®Ú¤â«üÀY¡C¡vÀd¤l¹ÐºJºJ®B¡A¤@ÂI¨à¤]¤£¥H¬°·N¡C

    ¡u§A¸ò¥L¤ñ¡I¤p¤ß§r¡I§O±o¤FAIDS¡C¡v·¡´H´Ë¶Æ®ð¹G¤HªºÁy¤W±¾µÛ¤@µ·²H²Hªº¼J릯«±¡¡C¤Ï¥¿¼Óøʪ±¤k¤Hªº¾ú¥v¡A¥L¬O¤£´±®¥ºû¡C

    ¡u´£¨ì¼ÓøÊ¡A§Ú­Ë·Q°_¤@¥ó¨Æ¡C·¡´H¡A³o¦¸§A´N©M¤T¼C«ÈÁpµ¸¡A­n¥L­Ì¨p©³¤U»²§U§A¡A²¦³º¡u­·¡vªº¶Õ¤O©|¤£¯à´x´¤¡A¦h¨Ç¤H·ÓÀ³Á`¬O¤ñ¸û¦w¥þ¨Ç¡C¡v

    ¤é¥»¥H§Ô³N°_®a¡A¾Ú¥L²Ê²¤¬d±´ªºµ²ªG¡A¡u­·¡v¤¤¦³¤£¤Ö¶Ç©Ó§ÔªÌªº«á¥N¡A§Ô³N¸ÞÃÔ¦hÅÜ¡A¤£±o¤£¨¾¡C

    ¡u¤S§ä¼ÓøÊ¡H§Ú¬Ýºâ¤F¡A¤@Ãä¿ì®×¡A«á­±¤S¸òµÛ¤@°ï¤k¤H¡A°Z¤£³Â·Ð¡C¡v·¡´H´Ë¶á¤§¥H»ó¡A³o¨Æ¹ï¥L¨Ó»¡Â²ª½¯îÂÕªº¥i¯º¡C

    ¡u¦ý¤]§O§Ñ¤F¡A¥L¬O§ÔªÌ«á¥N¡A¦P¼Ë¬O­Óºë©ó§Ô³Nªº­^¡B¤é²V¦å¡C¡v³ì¾±¦^²¶¯º»¡¡A´²µo¤F¤@ªÑ¥O¤H¯t´bªº®ð®§¡A¥L¥u©Ò¥H³o»ò©R¥O¡A¨Æ¹ê¤W¬O¦Ñ¦­´Nºc«ä¦nªº­p¹º¡C¼ÓøÊÁöªá¦W¦b¥~¡A¦ý®±¸}¥\¤Òµ´¤£Â²³æ¡A°t¦X¤W·¡´H´Ë·¥·Çªººjªk¡A³o©w¬O­Ó§¹¬üªº²Õ¦X¡C

    ¦Ü©ó­^³¥­·ªº¡u­·¡vÀ°¡A¥L¤w½Õ¬d¹L¤F¡A¤H¼Æ¬ù¦b¤­¤Q¤H¥ª¥k¡A·¡´H´Ë»P¼ÓøʬOÀ³¥I±o¨Ó¡A¥u¬O¤º®e¦p¦ó¡A±oµy¥[¤@±´¡A¤è¥i±oª¾¡C

    ·¡´H´ËµL©`ªºÁqÁqªÓ¡AµLÁnªº¦P·N¤F¡C

    ¡u§Ú¦³¹w·P¡A³o¤U­^³¥­··|¦ºªº«ÜºG¡C¡v

    Àd¤l¹Ð¥i¬O¿³¾Ä¤£¤w¡A¦³ÂI©¯¨a¼Öº×ªº©ÀÀY¡C

    ¡u¦n§a¡I¬JµM¤j¥ë³£«H¤ß¤Q¨¬¡A¨º«¥­Ì´N¤ÀÀY¶i¦æ§a¡I¡v³ì¾±±N¤â¤¤ªÅ²~»·»·¦a§ë®g¶i©U§£±í¤º¡A¯¸°_¨­¥ÑÁô±Kªºµ¡¤º³zµø¥X¥h¡A¡u¤U­±¨S¤H¡A§Ú­Ì¨«§a¡I´N¦¹´²·|¡C¡v

    ¡¯¡¯¡¯

    ¡u¾±¢w¢w¡v

    ¤@¹D·¥¬Xªº¶Ú­µ¦Û¤G¼Óªº¼Ó¤¤¼Ó¶Ç¤F¤U¨Ó¡Aª½¹F¥¿±ý¥Xªùªº³ì¾±¦Õ¤¤¡C

    ¡u¨º»ò¦­¡A§A«ç»ò¿ô¤F¡H¡v¥L§Ö¨B©b¤W¼Ó¡A±N­Ê¦bÄæ§ý³Bªº¸³©{ßÇÅó¶iÃh¤¤¡A¬X±¡¦ü¤ôªº²´¯«Å̦í¦oªºÆF»î¤§µ¡¡C

    ¨Æ¹ê¤W²{¦b¤Ñ©|¥¼©ú¡A¥u¯à»¡¬O­â±á®É¤À¡C

    ¡u³Ìªñ§A¦ü¥G¦n¦£¡A±`¨£§A¦­¥X±ßÂkªº¡A§Ú¦n´À§A¾á¤ß¡C¡v¦o«Õ«Õ«è«èªº»¡¡A¦b³o±I¹é®É§óÅã±o¼b¬X¡C

    ¡u¾á¤ß§Ú¤°»ò¡H§ä§Oªº¤k¤H¡H¡v

    ±Å°_¦oªº¤U¤Ú¡A²´¤¤²±º¡¤F¬X±¡¡C

    ¡u¤~¤£¬O¡C¡v¦o®ðªºª½¸ö¸}¡A¬h¬Ü·LÂÙ¦aÄÙÀ}µÛ¡A¡u¤H®a¾á¤ß§Aªº¦w¦M¡A§A¤£¦b¥G§Úªº·Pı´Nºâ¤F¡I¡v

    ¡u¤Ñ­þ¡I§Ú«ç»ò·|¤£¦b¥G¡A§Ú¦b¥Gªº­n©R¡C¡v¥LªºÁyÃe±°¹L¤@µ·©âÝz¡A±N¦oÂê¦bÂùÁu¶¡¦©±oºòºòªº¡C

    ¡u¨º§A§i¶D§Ú¡A§A¨s³º¦b¦£¨Ç¤°»ò¡H¡v

    ¦oÂùÀû¸C±o¤ô«G¡A¨ä¤º¦bªºÁo¼z»P¥~¦bªº¬üÄR¹ï¥L§Î¦¨¤@ªÑµLªk§Ü©Úªº»¤´b¡I¦Ñ¤Ñ¡A¥L³o½ú¤l¬Oª`©w­n®â¦b¦o³oÂù¬üÄRµL·åªº§öÀû¤¤¡C

    ¡u¹ï¥I­^³¥­·¡C§A·|¤£·|¤ß¯k¡H¡v³ì¾±Àû¤Õ¤@ÁY¡Aµo¥X¶§­è§NµwªºÁn­µ¡A¨Ï±o¸³©{ßǯݤfºòºò©â°Ê¡C

    ¡u§Aªº¦Ñ¤ò¯f¤S¥Ç¤F¡I§Ú¤ß¯kªº¤H¬O§A§r¡I¡v¦oºJºJ®B¡A®ð´oªº©â¶}¦Û¤vªº¤â¡A±jµwÂ÷¶}¥LªºÃh©ê¡C

    ¥L²b¬O¦Ñ½Õ­«½Í¡A¨º»ò¤£«H¥ô¦o´Nºâ¤F¡I

    ¡u§O³o¼Ë¡Aºâ§Ú¤£¦n¡C¦ý§Ú¯uªº«Üºò±i¡C¡v¥L¥Ñ¦o¨­«áºòºòÀô¦í¦oªºÅÖ¸y¡A¤£Åý¦oÂ÷¶}¥L¨­Ãä¡C

    ¡u§Aºò±i¤°»ò¡H¡v¦o¤Ï´¤¦í¥L¦©¦b¦o¸¡¤Wªº¤j¤â¡C

    ¡u§A¤ß¸Ì²M·¡¡A§Ú©È§A·|©è¾×¤£¤Fªø¹F¤­¦~ªº·RÅÊ¡C¡v

    ¥L¨«¨ì¦o­±«e¡AºÝ¸ÔµÛ¦oªºÁy¡A¦Ó¦Û¤v«oµLªk«O¦³¨ä­ì¥»ªºÅx²æ¯«ºA¡C

    ¡u§O´£¤F¡A¨º¬q·P±¡¥u¯à»¡¬O¤@¬q®¢°d¡A²@µL²²ÅÊ¥i¨¥¡C¡v¦h§Æ±æ®É¶¡¯à­ËÂà¡A¤@¤Á±qÀY¨Ó¹L¡A¨º¦o©w¤£·|§â«C¬K¥ú³±®ö¶O¦b¨º¤WÀY¡C

    ¡u§A²¦³º·R¹L¥L¡C¡v

    ¡u¨º¤w¦¨©¹¨Æ¡A²{¦b§Ú³Ì·Rªº¤H¬O§A¡C¡v¦oç÷°_¸}¦y¡A¦b¥L¹¡º¡ªº«eÃB¤W¦L¤W²`±¡ªº¤@§k¡C

    ¡u¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡A¥i¥HºÉ§Ú©Ò¯à¥h°µ¸Ó°µªº¨Æ¡C¡v

    ³ì¾±­ì¬O¾á¤ß¹ï¥I­^³¥­··|¤Þ°_¸³©{ßǪº¤º¤ß±Ã¤ã¡A¦p¤µ¯à±o¨ì¦o¤fÀY¤Wªº©Ó¿Õ¡A¥L²×¥i©ñ¤U¤ß¤¤ªº¤@¶ô¨I­«¤j¥Û¡C

    ¥L§ó¬O·t¦aÅѳߩó¦Û¤v¤w¦¨¥\¾ÛÀò¦oªº¤ß¡C

    §C­º¤@±æ¡A¤£¤p¤ß¬Ý¨£¦oºÎ¦ç«eÃÌ´¯¶}¤Uªº¯Ý½u¡A¥L²´Àû²rµM¤@¼ö¡A¦ù¤â±N¥¦©ÔÃl¡A¡u§Ú«Ü§Æ±æ¯d¤U¡A¦ý©M´H´Ë¦³¬ù¡A±o¨«¤F¡C¡v

    ¸³©{ßÇ«NÁy°¿µM­¸¤W¬õ¶³¡A¡u§A¨C¤Ñ¤T§ó¥b©]¥X¥h¡A·|ºÎ¯v¤£¨¬ªº¡C¡v

    ¡u§Ú¤£©ÈºÎ¯v¤£¨¬¡A¥u©È°§´÷Ãø§Ô¡C¡v¥L¸Ü¤¤¦³¸Ü¡A¿K¼ö¤õ»¶ªº²¶¤¤¿U¿NµÛ«Ç¤º·LÁ¡ªº®ñ®ð¡C

    ¦üÂÍÁl¯ëªºÅÖÁ¡ºÎ­m¤Uªº¯ÛÅé­YÁô­Y²{¡A¦üÅ]°­¤S¦ü¤Ñ¨Ï¡AªÅÖ¦X«×¡B¦±½u¬ÂÄnªº¨­¬q¡A¦b¦b¤Ä¤Þ¥LÅ餺¤õ¼öªº±¡Ýh¡C

    ¦o³o»ò°µ¬O¦b»¤´b¥L¶Ü¡H

    ¤Ñ¡A¦o¦¨¥\¤F¡C

    ¦b¥Lª¥¯Pªº²´¯«¤U¡A¸³©{ßÇı±o¦Û¤v¹³¬O¨ª»rªº§e²{¦b¥L²´«e¡A¦oªÚ¤ß±ª°Ê¡A¨âÁû¨g¸õªº¤ß©¼¦¹¬Û¨Ì¡C

    ¡u§Ö¥h§a¡I§A¤£¬O»¡¤w©M´H´Ë¬ù¦n¤F¡C¡v¦o©Ôºò¯Ý«e¤£¸g·N¬yÅS¥Xªº¬K¥ú¡AÂਭÅU¬ß¡C

    ³ì¾±¬Ý¬ÝÀð¤WªºÄÁ¡A¡u§Ú¬O±o¨«¤F¡AÅý§Ú±aÂI¬ö©À«~¦b¨­¤W¡C¡v¥L±j®«¥Bª½±µªºÅQ¦û¦í¦oªº®B¡A©¼¦¹¹y®É³´¤J³Ì¿E±¡ªº¨gµK¤¤¡A¥L¹³¤@§âºµºµ¯P¤õ¡A¿U¿NµÛ¦o¨ª»r¥H¹ïªºªÚ¤ß¡A³oªÑ¨g¼öªº®ð¶Õ¥O¸³©{ßDz@µL©Û¬[ªº¾l¦a¡A¥u·Q§â¦Û¤v¥æµ¹¥L¡A¥ô¥L±a»â¦o¤W¤Ñ¤U¦a¡A¥çµL«èµL®¬¡C

    ¥Lªº¦Þ¦y©{¦p¤Ñ©³¤U³Ì¨ã¬D°Ê¤Oªº¹xª«¡A¤£°±±´¯ÁµÛ¦o¤f¤¤³Ì²`ªº±ª°Ê¡A¦b²V¨P°g¶Ã¤¤¡A¦o¤£ª¾¦Û¤v¦ó®É¤w½ö¦b§¨¼h¤ºªº¨Fµo¤W¡A¥B»P¥L³Rßô¬Û¹ï¡C

    ¡u§A·|Åý¤H¤[µ¥¤F¡C¡v

    ¦oµyµy§ì¦^¤@µ·²z´¼¡A·Q°_¨­ÄU¥LÂ÷¶}¡C

    ¡u§O«æ¡AÅý¥Lµ¥¡C¡v¥L§C­º§t¦í¦oªºª´ºÀ¡A¸³©{ßǧC©I¤FÁn¡I¤@ÁLÁLªº¨`¼ö¤õ¤O¦Û¦o¥þ¨­½¯¿N¶}¨Ó¡AµI¿NµÛ¦o¨C¤o¥É¦Ù¾®½§¡C

    ¥L¨¸´cªº®B·Æ¹M¦o¥þ¨­¡A©ï°_¤õ¼öªº²¶¬ÝµÛ¦o¡A¡u¬O§A¼º¼·§Úªº¡C¡v¥¿·í¥L­n°µ¤U¤@¨Bªº¶i§ð®É¡A¸Ó¦ºªº¹q¸Ü¹aÁn¦n¦º¤£¦ºªºÅT¤F°_¨Ó¡I

    ¹a¡K¡K

    ¡u¸Ó¦º¡I¬O¶Ê§Úªº¡C¡v¥L²Ê°×²V¨Pªº»¡¡F¾|²õªº·b¤F·bÁy¡A¨«¦V¤À¾÷«ã§q¤FÁn¡G¡u°¨¤W¨Ó¡C¡vÀH§Y¤ÁÂ_¤F¥¦¡C

    ¡u¨º§Ö¥h§a¡I¡v¸³©{ßǸC¶}²¶¡AÀû¤¯¤¤¦P¼Ë¦³¤õ¦³¼ö¡C

    ³ì¾±­«­«¦R¤f®ð¡A¬°¦o¬ï¤W¦çªA¡A¡uµ¥§Ú¡A§Ú«Ü§Ö´N¦^¨Ó¡C¡v

    ¸³©{ßÇÂIÂIÀY¡A¡u°£¤F§A¡A§Ú¤S¯àµ¥½Ö¡A§Ö¥h§a¡I¤p¤ß¥L­Ì¬O·|±þ¨Ó«¥­Ì³o¨àªº¡C¡vÅZµM»´¯ºÁn¡A¶h¥X¦oªº®B¡C

    ¦b¦o®B¨¤»´°Ö¤F¤U¡A¾ã²z¦n¨­¤W²¤Åã¹s¶ÃªºªA¸Ë¡A»y±a³r½ì¡A¡u§Ú³o´N¥hªý¤î¥L­Ì¡A°£¤F§Ú¥ô½Ö¤]¤£¯à¬Ý¨£§A³o¼º¤Hªº¯«ºA¡A°O±oµ¥§Ú¡C¡v

    ¬ÝµÛ¥L«W¸¨¤U¼Óªº°Ê§@¡A¸³©{ßÇ·|¤ßªº¯º¤F¡A¦o¼y©¯¦Û¤v¯à¹J¤W³o»ò¤@­Ó¦n¨k¤H¡A¶ùµ¹¥L«é­Y¸m¨­¦b¹Ú¤¤¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¼É§g±¡¬D¦B¬ü¤H  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)