¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> ¦ºÄñÄꥴ,«áª¾«áı >> ¤£±o¤£ªA¾¹§@ªÌ¡G³¯©ú®X | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¤£±o¤£ªA¾¹ ²Ä¤E³¹ §@ªÌ:³¯©ú®X
    IfIhaveanybeliefsaboutimmortality¡Aitisthatcertaindogshaveknownwillgotoheav-en¡Bandveryveryfewpersons.

    ¢w¢wJamesThurber

    ²`©È¨â¤H¤S°_ªÈ¯É¡A»C²b´Ù¤â¸}§Ö³t¦a§â¦­À\ºÝ¨ì°_©~¶¡¡A¬Ý¨ì©Ò¦³ªºÂ\¹¢ª««~³£¦b­ì¦ì¤W¡A¦oÃP¤F¤@¤f®ð¡F¬°¤F¤è«K§â¸}¬[¦b¯ù¤L¤W¡B§V¤O§êºt¶Ë±w¨¤¦âªº¦¶¼Ý¡A¦o§â­¹ª«©ñ¦b¾aªñ¦¶¼Ýªº¤p®à¤W¡C

    ¦¶¼Ý¤£«È®ð¦a¦ù¤â§ì¤F¤@­Ó¤T©úªv¡A¤@ª½¸ò¦b»C²b´Ù¸}Ã䪺£«³Á¬ðµM¹ï¥LÅh¤ú¡Aµo¥X§CҤĵ§i¡C

    ·F±o¦n¡A£«³Á¡A±i²ú­^¦b¤ß¸ÌºÙÆg¡A¥L®³¨«ªº¬O¦o³Ì³ßÅwªºÂC³½¨F©Ô¤T©úªv¡C

    »C²b´Ù¯Ç´e¦a§C¨­©ç¼¾¡C

    ¡u£«³Á«ç»ò¤F¡H¦¶Âå®v¬OªB¤Í®@¡A¤£¥i¥H¶Ã¥s¡C¡v

    ª°¯Wª¯¼»¼b¦a¿ióO»C²b´Ùªº½¥»\¡A¦o®³¥¦¨S¿ìªk¦a¯º¯º¡A±N¥¦©ê¦b¯Ý«e¡AÁyÀU¶KµÛ¥¦¬X³n¦ü³·ªø¤ò¡A·Å¬X¦a¼¾ºN¥¦ªº­I¡C

    ¦¶¼Ý¤£®®ªº²´¯«¥´¶qºò±K¾Ö©ê¡B¬Û¿Ë¬Û·Rªº¡u¥L­Ì¡v¡CªGµM¡uª¯²´¬Ý¤H§C¡v¡A³Q¦o©êµÛªº¥Õª¯¡A¬³¬³ª¯²´¤@ª½­Áµø§¤¦bºfºf¦Ì¦aªO¤Wªº¥L¡A¦pªG¥¦¬O¤H¢w¢w¨k¤H¡A¥L¯u­nı±o¨º¼Ëªº²´¯«¬O¦b¸ò¥L¥Ü«Â¡A¤£¹L¥¦¥u¬O±øª¯¡A¤£¬O¶Ü¡H

    ¦¶¼Ý¤@«{¡A©ñÃP¤U¨Ó¤j«r¤F¤@¤f¤T©úªv¡AÃä©CÄZÃä¦n©_°Ý¡G¡u§A¬°¤°»ò³o»ò³ßÅwª¯¡H¡v

    »C²b´Ù°¾ÀY·L¯º¡C

    ¡u¥¦­Ì¬O§ÚªºªB¤Í§r¡C¡v

    ¦¶¼Ý»D¨¥°Ê§@¤@¹y¡A¸é¸é¦a¯º¡C¡u¨º§Ú¤]¬O§AªºªB¤Í¡A§Ú­Ì¤]¥i¥H³o¼Ë¿Ë¿Ë©ê©ê¹Æ¡H¡v

    »C²b´Ù´h¦í¡A¥L¡K¡K¥L¤S¤fµL¾BÄæ¶Ã»¡¸Ü¤F¡C°Ú¡A²ú­^¤]¦b¡A¦oÀK®É¬õ¤FÁyÀU¡A·W±i¥¢±¹¦aºË¤F²´¦b³õªº±i²ú­^¡A¤£ª¾¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C

    ±i²ú­^¨Sª`·N¨ì¦oªº²Ûµ~¡A¤@¤ß±o·N¦³³o¼Ëªº¦n¾÷·|¥´À£¦¶¼Ý¡A¦o°ª°ª´­°_¤U¤w¡A»´½°¦a»¡¡G¡u§A¤S¤£¬Oª¯¡C¡v¨¥¤U¤§·N¬O¤H¤£¦pª¯¡C

    ¦¶¼Ý¹L¤F¤­¬í¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C¡u§A»¡³o¬O¤°»ò¸Ü¡I¦³¤°»ò¨Æ¬Oª¯·|°µ¦Ó§Ú¤£·|°µªº¡H¡v¥L»{¯u¦a¸òª¯¤ñ¸ûªøµu¡C

    »C²b´Ù¨M©wÅýªí©f¥h¹ï¥I¦¶¼Ý¡A¦oÀk³¾¦a§CÀY¶}©l¦Y¦­À\¡C

    ±i²ú­^¤ÏÀ³¥i§Ö¤F¡C

    ¡u«¢¡A§Oªº¤£»¡¡A³æ³æ©¾¤ß¤@¶µ¡A§A´N»·»·¤£¤Î¤F¡C¤X³Á¥´±q²Ä¤@²´¨£¨ìªí©n¡A´N¹ïªí©n©¾¤ß¯Õ¯Õ¡B¥Ú§Ó¤£²¾¡A§A«¨¡H§A¹ï½Ö©¾¤ß¹L¡H¡v

    ¦¶¼Ý»¨¤£¿ðºÃ¡B²zª½®ð§§¦a¶æÁn¡G¡u§Ú¦Û±q»{ÃѦo¤§«á¤]¬O©¾¤ß¯Õ¯Õ¡B¥Ú§Ó¤£²¾¡I¡v

    ±i²ú­^¨S®Æ¨ì¥L·|³o¼Ë»¡¡A¤@·««á²æ¤f¡G

    ¡u§AÄF½Ö§r¡H§A©ú©ú¬O­ÓµL¤k¤£Åwªº¯ä¨k¤H¡AÁÙ´±»¡¤°»ò©¾¤ß¡I¡v¥´¦º¦o¡A¦o³£¤£¬Û«H¡A

    ¡u§Ú¤w¸g´X­Ó¤ë¨S¸ò§Oªº¤k¤H¬ù·|¤F¡C¡v¦¶¼Ý»y¤¤»á±a¦Û»¨¡C

    ¡u«ç»ò¥i¯à¡I§Ú¤£¬Û«H§A³o»ò¤[³£¨S¬ù·|¡I¡v

    ¡u·íµM¦³¬ù·|¡A¨C¤Ñ¦­¤W¸ò§Aªí©n¬ù·|§r¡C¡v³o¤k¤H«Üµf­þ¡I

    ¦o¤£·|¥Xªù¹J¨ì¼É®{³Q¥´¦º§a¡H«ç»ò¦oªº¤º¤ß¶}©l°Ê·n¡A¦³¨º»ò¤@ºwºw¬Û«H¥L¡H­ì¨Ó¥L¤£¥u·Ù¨ìªí©n¡AÁÙ±¡¦³¿WÁé¢w¢w±i²ú­^§@¤F­Ó°­Â¥¡C

    ¡u§A¯uªº¶}©l¡u¦u¨­¦p¥É¡v¡A§Ò¸§§ï¦Y¯À¡H¡v

    »C²b´Ù®tÂI®C¨ì¡I³o¬O¤°»ò°ÝÃD§r¡H«ç¡K¡K«ç·|§è¨ì¡K¡K§c¡K¡K¸§¡B¯À¤WÀY¥h¡HÁyÀUªº·Å«×ÀWÀW¤W¤É¡A¦o³Ü¤F¤@¤f¦B²DªºªG¥Ä¡C

    ¦Y¯À¡H³o­Ó¤ñ³ë¯u¦n¡I¦¶¼ÝÆg½à¦a¬Ý¬Ý±i²ú­^¡C¡u¨S¿ù¡A§Ú¨C¤Ñ±ß¤W³£¦w¤À¦u¤v¦a¦^®aºÎı¡A³s¸ò¦o¬ù·|³£¦w¤À¦u¤v¡A¨ì²{¦b³s¼L³£¨S¿Ë¹L¡C¡v»¡¨ì³Ì«á¡A¥L³ºµM«s«è°_¨Ó¡C

    ¡u«¢«¢¡K¡K§A«¢«Ü¤[¤F®@¡H¡v±i²ú­^ÃaÃa¦a»¡¡C

    »C²b´Ù¤£±o¤£¥XÁn¡G¡u²ú­^¡A§A¡K¡K§A­Ì§O¦A­J»¡¤F¡C¡v

    ¡u§Ú»¡ªº¬O¨Æ¹ê§r¡C¡v±i²ú­^¤@ÁyµL¶d¡AÅsÅsªº²´·û°{Ã{²^®ðªº¯º·N¡C

    ¦¶¼Ýªí±¡¥¿¸g¡A¼ö¯Pªº²´²¶¯w¤]¤£¯w¦aâäµÛ²Ûµ~ªº»C²b´Ù¡Aª½²v¦a°Ý¡G

    ¡u§ÚÁÙ­n£~¢w¢w¡v¥L°±¤F¤@¤U¡A¨M©w´«±¼¡u«¢¡v¦r¡I¡u§ÚÁÙ­nµ¥¦h¤[¡A¤~¯à¸I§A¡B©ê§A¡B§k§A¡H¡vÁÙ¦³«r§A¡C¦³¦n´X¦¸¥L³£½Ä°Ê±o·Q¦Y¦Y¦o¯»¹àªºÁyÀU¡A¨ì©³ÁÙ­nµ¥¦h¤[¡H

    »C²b´Ù°×µM¡A»¡¤£¥X¨ÓªºÀê·Nŧ¤WÌ{Ì{¶Ã¸õªº¤ßºÛ¡C¥L¤@©w­n³o¼Ë»¡¸Ü¶Ü¡H¦o¤£¥Ñ¦Û¥Dݳ¦íµo¿SªºÁy¡A°¼¹LÀY¡AµLªk©ZµM»P¥L¹ïµø¡C

    ¦³°÷»¹¡I¨SÅ¥¹L¦³¤H¦p¦¹²@µL§Þ¥©¡Bª½ºI¤F·í°Ý³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¯u¬OªA¤F¥L¤F¡I

    ¤]³\´N¬O­n¹³¥L³oºØ¤£À´§t»W¡B°l¨D°Ê§@±j¯Pªº¤H¡A¤~¯à¬ï³zªí©nªº¤ß¨¾¡C±i²ú­^¬°®É¤w±ß¦a¾Ò´o¦Û¤v³ºµM¨S¦³·Q¨ì³o¤@¼h¡A¤@®É²¨©¿¤j·N¡A¦¶¼Ý³ºµM¤w¸g«I«°±°¦a¡A¶i¤Jªí©nªº¥Í¬¡¤¤¤F¡C

    ±i²ú­^¤ß¤¤¸õ¥X­Ó¤ñ³ë¡A¦¶¼ÝÅý¦oÁp·Q¨ì¹x±jªºÀù²Ó­M¢w¢w¥Rº¡©ô²±ªº¬¡¤O¡A¤@¥¹«I¤J¤HÅé´N¥Í®Ú¦û¦a¡A¤£Â_Ác­l¤Àµõ¡A§]¾½¨ä¥¦²Ó­M¡Aª½¨ì§¹¥þ¦û»â¡C

    ¶â¡A´«­Ó¨¤«×·Q¡Aªí©n¸ò¥L¤@°_¤]¤£¿ù¡A¦oªüQ¦a·Q¢w¢w°_½X·íÂå¥Íªº¤f³U³Á§J³Á§J¡A¥i¥H¤T¤£¤­®É®³­Ó´X¸U¶ô®½µ¹¬y®ö°Êª«¨ó·|¡Aªí©n´N¤£¥²¨º»ò§V¤O¦s¿ú¤F¡C¦Ó³o¤]ºâ¬O´À¥L°µ¦n¨Æ¡A»{ÃѪí©nºâ¥LÁȨì¤F¡I

    ·íµM¡A¹ï¦o¦Û¤v¤]¦³¦n³B¡C¼H¡I°¸º¸¥i¥H¦bÂå°|ª°°²ªê«Â¤@¤U¡C¨S¿ù¡A¦o¬Oµ´¹ï¤£·|¬°¤F­Ó¤H§Q¯qÄ묹ªí©nªº©¯ºÖ¡A¤£¹L¬JµMªí©n¤w¸g¡uÀqÀq¡vÄ묹¤F¡A¦o³o­Ó°µªí©fªº¤£§V¤O©íÂI§Q¯qµ¹¥¦«÷¦^¨Ó¤£¬O¤Ó¹ï¤£°_ªí©n¤F¶Ü¡H

    ¦¶¼Ýµ¥¤£¨ìµª®×¡AÂ\¥XºB´n¤j¤è»ª»¡¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H§A»¡­Ó´Á­­¡A§Ú¤@©w°t¦X§A¡C¡v

    ¼K¼K¡K¡Kµ¥´Á­­¤@¨ì¡A¥L´N¥i¥H¡K¡K¥Lªº²´²¶¿³¾Ä±oµo¥ú¡C

    ¹É¡IªGµM¬O³¥Ã~¬£¡C´N³o­Ó¯ÊÂI¡AÁÙ¨S½T©w¥L§ï¨¸Âk¥¿«e¡A¦oÁÙ¬O±o¶O¤ß®Â½Ãªí©nªº­s¾Þ¡I±i²ú­^¨­­t­«³d¦a®¼¯Ý¡A¹ï¦¶¼Ý»¡¡G

    ¡u§AºCºCµ¥§a¡C§Ú¡AÁÙ¦³£«³Á·|ÄY±KºÊµø§Aªº¦æ°Ê¡C¥ý§i¶D§A¡A§Ú¥i¬O¤Ï¹ï±B«e©Ê¦æ¬°ªº¡I¡v

    ¡u§Q­^¡I§A¶V»¡¶VÂ÷ÃФF¡A§Ú¢w¢w¸ò¦¶Âå®v¤S¨S«ç¼Ë¡A§A¢w¢w¡v»C²b´Ù¸C¶ê²´«æ«æ§_»{¡A¯«±¡¤¤ÅãÅS¤£¦Ûıªº²Û³i¤ßµê¡C

    ¦r¨å¸Ì¨S¦³¡u®`²Û¡v¨â¦rªº¦¶¼Ý¡AÅ¥¤F¥ß¨è»¡¡G¡u´N¬O¨S¦³«ç¼Ë¤~»Ý­n«ç¼Ë¤@¤U§r¡I¡v

    ¡u§A¢w¢w¡v»C²b´Ù¬ðµM»¡¤£¥X¸Ü¡A¬ÝµÛ¦¶¼Ýª½©Z´÷¨Dªº²´¯«¡A¯Ý¤f¥R¶ëÀǬN¤£©úªº·Pı¡A¼ö¼ö¦a¡BÅý¤H¤£ª¾©Ò±¹¡A¦oı±o°®´÷¦a§]Ã`¡A¤ä¤ä§^§^¦a«Â¯Ù¡G¡u§A¡K¡K³¬¼L¡A¦A¡K¡K¦A»¡§Ú´N¥Ã»·¤£²z§A¤F¡C¡v

    §c¡K¡K¦¶¼ÝÀ½¬Ü·Q¤F¤@¤U¡A¤£ª¾¦o»{¯uªºµ{«×¡F«OÀI°_¨£¡A¦Û¤vÁÙ¬O¦w¤À¤@ÂI¡A½Ö¥s¥L´N¬O®³¦o¨S¿ìªk¡C¥L»{©R¦a³¬¤W¼L¡AÁٸرi¦a¤ñ¤F©Ô¤W©ÔÃ쪺¤â¶Õ¡C

    ÁÙ»¡¨S¦³«ç¼Ë¡I³o«Â¯Ù¥i¬O­n¥Î¦b·|¦b¥Gªº¤H¨­¤W¤~¦³®ÄªG¡A¼H¡K¡K±i²ú­^±·µÛ¨{¤l·t¯º¡C

    »C²b´Ù¤£¸T¾Ò´o¥L¦p¦¹Å¥¸Ü¡A³o°Z¤£¬O§óÅý¤H¡K¡K²V¶Ãªº¤ß¤f¥Ù¬Þ¦a¦³ªÑ²¢»eªº´þ¨ý¡A¯»¬õªº®B¦b¤£ª¾Ä±¤¤¤W´­¡C

    ¦n¤£®e©ö¦wÀR¤ù¨è¡A±i²ú­^·Q¨ì¤°»ò¦ü¦a©ïÀY¡C

    ¡u¦¶Âå®v¡A§Ú¨M©wµªÀ³§A¤F¡C¡v¦o¹ïµÛ¨S¦³Àq«´ªº¦¶¼Ý¯w²´·t¥Ü¡A¡u¡K¡K´N¬O­è¤~§A«ô°U§Úªº¨Æ§r¡C¡v

    ¤Ó¦n¤F¡I¦¶¼ÝÁy¤W°n¥X¿³¾Äªº¥ú¨~¡C

    ¡u§Ú·|³øµª§A¡C¡v

    »C²b´Ùĵı¦a±ôµø¨â¤H¡C

    ¡u¤°»ò¨Æ¡H¡v

    ¡u¨S¨Æ¡I¡v³o¦^¥L­Ì¨â­Ó¦³§Ó¤@¦P¡B²§¤f¦PÁn¡C

    ¬ÝµÛªí©f²§±`ÀéÄꪺ¯º®e¡A»C²b´Ùª¾¹Dªí©f¤@©w¤S¦b¥´¤°»ò°­¥D·N¤F¡C¦oÂà¦V¦¶¼Ý¡A¥´ºâ´Â¥L¤U¤â¡B°Ý­Ó¨s³º¡A¤£·NºË¨ì¤p¥É¤£ª¾¤°»ò®É­Ô®Á¨ì¤F¥Lªº»LÃä¡A½w½wÃÛ¤U¢w¢w¡u¤p¥É¤£¦æ¡I¡v¦o¦y¥s¡A¦£¤£­¡°_¨­¡A¾á¤ßºG¨Æ­«ºt¡C

    ¦¶¼Ý¤£ª¾µo¥Í¤°»ò¨Æ¡Aª½Ä±¦a°Ê¤F°Ê¡B§¤¥¿¡A»C²b´Ùºò±i¦aݳ¦í¯Ý¤f¡A²æ¤f«sÄW¹D¡G¡u§O½ð¥¦¢w¢w¡v

    ¦¶¼Ý¤@·«¡A§CÀY¬Ý¬Ý¸}Ãä¿i¿ióOóO¡BÅ髬½G¤pªº³Õ¬üª¯¡A¥õÀY¤£¥­¦a»¡¡G¡u§Ú¹³¨ººØ´Ý¼É¤£¤¯¡B­h«Ý°Êª«ªº¤H¡H¡v

    ¡u¬Oªº¡C¡v±i²ú­^²@¤£«È®ð¦a¦R¼Ñ¡C

    ¡u§A½ð¹L¤p¥É¡C¡v»C²b´Ù´£¿ô¥L¬O­Ó«e¬ì¥Ç¡C

    ¦¶¼ÝÀª§¼«y¤F«y¡A¡u¨º¦¸¬O·N¥~¡A±q¤µ¥H«á§Aªºª¯´N¬O§Úªºª¯¡A§Ú·|¦n¦n·RÅ@¥¦­Ìªº¡C¡v

    «Ü´ê¥©¦a¡A¦¶¼Ý¸ÜÁn¥¼¸¨¡Aª°¯Wª¯£«³Á©¿µMµo¥X¶á»óÁn¡C¤T¤H¤@·«¡A±i²ú­^¤£ÅU²Q¤k­·½dÃz¯º¥X¨Ó¡A»C²b´Ù§Ô¤£¦í¤]¸òµÛ¯º¥XÁn­µ¡C

    ±i²ú­^Ãi±o°_¨­¡A¥|ªÏ¨Ã¥Îª¦¨ì£«³Á®ÇÃä¡A¤jÁnÆg¬ü¥¦¡G¡u«¢«¢¡I£«³Á§A¯uÁo©ú­þ¡C¡v

    ¦¶¼Ý¨IÁy½N²´¥´¶q³o¥u¥Õ¦âªºª°¯Wª¯¡C¤£¥i¯à¡Iª¯«ç»ò¥i¯àÅ¥±oÀ´¥L¦b»¡¤°»ò¡I¥L¤@©w¬O¬Ý¿ù¤F¡A°Ï°Ïª¯²´«ç»ò¥i¯àÅS¥XÁ@¤£°_¤Hªº¯«¦â¡C

    ¡uÕÙ¡A§A­Ì¨â­Ó§O¦A¯º¤F¡A³o¦³¤°»ò¦n¯º¡H¡v¦¶¼Ý¯Ç´eÅu¤â¡A¡u§Ú·R«Î¤Î¯Q¡A¦³³o»òÃø¥H¬Û«H¶Ü¡H¡v

    ¨S¤H²z¥L¡A¥L¦A±µ¦A¼F´Â¥©¯º¹ä¹äªº»C²b´Ù»¡¡G¡u§A¥i¬O¦³¬Ý¨ìªº¡A§Ú¸ò¤õ»L¦n±o¹³¢w¢w§c¡A¹³­ô¨à­Ì¡A§Aª¾¹D¥¦¦³¦h³ßÅw§Ú¡I¡v

    »C²b´Ù§V¤O§Ô¦í¯º¡A¤£·Q´Ý§Ô¦a§i¶D¥L¡A¤õ»L¹ï¨C­Ó¨­¤W±aµÛ­¹ª«ªº¤H³£¬O¨º¯ë¿Ë¼ö¡A±i²ú­^¥i´N¨S¨º¼Ë·O´d¬°Ãh¤F¡A¦o²M²M³ïÄV¡G¡u¥¦³ßÅw§A¥u¦³¤@­Ó­ì¦]¢w¢w­¹ª«¡C¡v

    ¡u­ó¡A§Ú¸ò¥¦ªº¤Í½Ë¡A¤~¤£¬O«Ø¥ß¦b­¹ª«³o¼Ë¯Ü®zªºÃö«Y¤W¡A¤õ»L¡A§A»¡¹ï¤£¹ï¡H¡v¦¶¼Ý´Â«e°|ªº·ù¤Í¤õ»L³Û¹D¡C¥O¤H³Y²§ªº¡A¤õ»Lµo¥X¤X¶ãÁn¦^À³¡C

    »C²b´Ù¤º¤ß¦³½ì¦aºÃ°ÝµÛ¡G¤õ»L¬O¯uÅ¥À´¤F¸Ü©Î¬O¦]¬°¥L°Ý¸Ü¸ÌÀYªº¡u­¹ª«¡v¨â¦r¡H

    ¡u§A­Ì¬Ý¡A§Ú­Ì¤Hª¯·¾³q¦hÀu§r¡H¡v¦¶¼ÝÁy¤Wº¡±¾±o·Nªº¯º¡C

    ¡u¦n§a¡C¡v±i²ú­^ÁqªÓ¡A¬G·N¥´½ì¹D¡G¡u¬JµM§A³o»ò·RÅ@¥¦­Ì¡A¤@©w¤£¤¶·N¥Î§Aªº·R¨®¸ü¥¦­Ì¨ì¤½¶é¥hª±ª±¡C¡v

    ¡u¨º¦³¤°»ò°ÝÃD¡I¡v¦¶¼Ý»¨²n¦aµªÀ³¡C

    ¡u§A¨º³¡¦W¶Q¶]¨®­C¡C¡v±i²ú­^Åå³Y¦a½T»{¡C

    ¡u¥i¥H¡A¨S°ÝÃD¡C¡v¥L¬ÜÀY½K¤]¤£½K¡C

    ±i²ú­^¤£¥ÑªY³ß¡C¦o­Ì¤@ª½­pµeµÛ­þ¤Ñ­n¥s³¡­pµ{¨®¡A±aª¯ª¯­Ì¨ìªþªñ¨º­Óºñ¯ó¦p¯ôªº¤j¤½¶é¥h¡A¾Ü¤é¤£¦p¼²¤é¡C

    ¡u¨º´N¤µ¤Ñ¡H¡v

    ¦¶¼Ý¤@¤fµªÀ³¡C

    ¡u¤£¦n§a¡K¡K¡v»C²b´Ù°O±o¦¶¼Ý«ÜÄ_¨©¨®¤l¡A²Ä¤@¦¸¹J¨ì¡A¦o«ô°U¥L¸ü¤p¥É¨ì°Êª«Âå°|®É¡A¥L«ç»ò¤]¤£ªÖ¡C

    ¡u§Ú²{¦b´N¦^¥h¶}¨®¡A¡v¦¶¼Ý°¿¦a¯¸°_¡C

    °Ú¡H»C²b´Ù«üµÛ¥L¢w¢w¡u§Aªº»L¡H¡v

    ¦¶¼Ý§¹¥þ§Ñ¤F¸Ë¶Ë¡AÂ\Â\¤â»¡¡G¡u¨S¨Æ¡A§A­Ì¹w³Æ¤@¤U¡A§Ú°¨¤W¦^¨Ó¡C¡v

    »C²b´Ù©Ã©Ã±æµÛ¥L¿³¥^¥^ªº­I¼v¡A¦ÕÃäÅ¥¨ì±i²ú­^À¸ë¦¸Ø¤jªº³á³áÅå¼Û¡A°¼²´¤@±æ¡A´N¨£¦oÀ½¬Ü§Ë²´¯ºµÛ¡A¥jÆFºë©Çªº¶ÂÀû·È·ÈÂà¤F¤@°é¡AÀǬN¦a­ó°ÛµÛ»´§Öªººq¦±¢w¢w

    ¡u·R±¡¯u°¶¤j¡A¾¾¡A§¹¥þº²¤Æ¡C

    °µ§Aªº¨Fµo¡AÅý§A¶Ãª¦¡C

    ·R±¡¯u°¶¤j¡A¾¾¡I¨S¦³®É®t¡C

    ¤Ñ¤Ñ¥´¹q¸Ü¡A¤£·|½Ð°²¡C

    ·R±¡¯u°¶¤j¡A¤£¥Î©è©ã¡C

    §A¨S¦³¦s´Ú¡A¤]¥i¥H¨ê¥d¡C

    ·R±¡¯u°¶¤j¡A¨S¦³¿ìªk¡F¤ý¤l»P«Cµì¡A¤@¼ËÃtÅx¡K¡K«ÜÃtÅx¡K¡K¡v

    ±i²ú­^°ÛµÛ°ÛµÛ¡A³ºµM¤â»R¨¬ÁжµÛ»C²b´Ù¥´Âà¡A·S±o¦o´o¤]¤£¬O¡A¯º¤]¤£¬O¡A¦o²ÛÀS°¾ÀY¾®µø°|¤l¸ÌÀéÄêÄ£¥Øªº¶§¥ú¡A·L¬õªºÁyÀU½w½wÀú¶}¬Õ¬Õ¯º§°¢w¢w

    ·R±¡¯u°¶¤j¡A¬O¶Ü¡H

    ¡¸¡¸¡¸

    ¡u¹Ï®ÑÀ]¡A§A¦n¡C¡v

    ¡u¬O§Ú¡A§A¦³¨S¦³·Q§Ú¡H¡v

    »C²b´Ù·W¦£©ï²´¥ª¥k±æ¤F¤@¤U¡AÀ£§CÁn­µ¡G¡u§AµªÀ³¹L§Úªº¢w¢w¡v

    ¡u§Ú¨S¥Ç³W¡A§A»¡§Ú¦³¦h¤[¨S½ñ¶i¹Ï®ÑÀ]¤@¨B¤F¡H¡v

    ¦b±i²ú­^»P¦¶¼Ý¨â¤H¡u§Q¯q¿é°e¡v¤U¡A¦¶¼Ý»{¯u§êºt°_»C²b´Ù¨k¤Íªº¨¤¦â¡A¨C¤Ñ¤@¦­´N¨Ó³ø¨ì·Èª¯¡B±µ°e¤W¤U¯Z¡A°²¤é·íµM¤]¤£¯Ê®u¡A§¹¥þ¶i¾n»C²b´Ùªº¥Í¬¡¡F¨Ã¥BÂÔ¦u»C²b´Ù°ß¤@ªº°í«ù¢w¢wµ´¤£¥X²{¦b¦oªº¤u§@°Ï°ì¹Ï®ÑÀ]¡C

    »C²b´Ù¥i¥H·Q¹³¦¶¼ÝÁy¤W©e©}ªº¯«±¡¡A¦o§Ô¤£¦í»´¯º¤@Án¡C¦¶¼ÝÅ¥¤F¤ß±¡ÁŵMÂà³ß¡A¤£¦º¤ß­«¬B¶}ÀYªº°ÝÃD¡G¡u§A¦³¨S¦³¤@ÂIÂI·Q§Ú¡H¡v

    ¡u¤õ»L«Ü·Q§A°Õ¡C¡v»C²b´ÙÁy¤W¤@¼ö¡AÁ×­«´N»´¦a¦^µª¡C

    ¡u§A¤@©w¤]·|·Q§Ú¡A§A²{¦bªÖ©w¤SÁy¬õ¤F¡I¡v

    ¡u¡K¡K¡v

    ¡u¤£»¡¸Ü¡H§r©I¡ã¡ã¡ã¡ã§ÚªÖ©w²q¹ï¤F¡I«¢«¢¡I¡v

    ¡u§A¡K¡K§Ú­n±¾¹q¸Ü¤F¡C¡v

    ¡u¤£¡Aµ¥¤@¤U¡I¡v¦¶¼Ý»°§Ö¦¬ÀĦۤvÄÛ±iªº¯º·N¡A¯«¯µ¤¼¤¼¦a»¡¡G¡u©ú¤Ñ±ß¤W§A¨S¨Æ§a¡H§â®É¶¡ªÅ¤U¨Ó¡A§Ú±a§A¥h¤@­Ó¦a¤è¡C¡v

    ¡u§A¤£¬O«á¤Ñ¤~¦^¥x¥_¶Ü¡H¡v¦¶¼Ý¦¹®É¥¿¦b°ª¶¯°Ñ¥[¬°´Á¥|¤Ñªº°ê»Ú¾ã§Î¥~¬ì¬ã°Q·|ij¡C

    ¡u§Ú¨M©w´£¦­¤@¤Ñ¦^¥x¥_¤F¡C¡v

    ¡u§A¸Ó¤£·|¤SÀݥίSÅv¤F¡H¡v

    ²`ª¾»C²b´Ù¹ïÀݥίSÅv³o¨Æªº¬Ýªk¡A¦¶¼Ý»°§Ö´£¥X«OÃÒ¡G¡u§A©ñ¤ß¡A³o¦^¬O¸g¹L§Ú¦Ñª¨­ã°²¡A¤]§ä¦n¥N²z¤H¤F¡C¡v

    ¡u­ø¡C¡v»CÀR´Ù¦³¨Ç¯Ç´e¡C

    ¡u©ú±ß§Ú¤»ÂI¥b¥h±µ§A¡C¡v

    »C²b´Ù¬ðµM·Q°_¡G¡u¤£¦æ¡A§Ú©ú±ß¤KÂI¤~¤U¯Z¡C¡v

    ¡u§ÚÀ°§A§ä¦n¥N¯Z¤H¿ï¤F¡C¡v¦¶¼Ý±o·N¦a»¡¡C

    ¡u§Ú­Ì¥h­þ¸Ì¡H°µ¤°»ò¡H¡v¦o¤£¥Ñ¦n©_°_©ú±ßªº¨Æ¡C

    ¡u¡u¤pÅ@¤h¡v¸ò§Ú«OÃÒ§A¤@©w·|³ßÅwªº¡C¡v

    ¡u²ú­^¸ò§A»¡ªº¡H¦o¤S¥X½æ§Ú¢w¢w¡v¯u¤£ª¾¹D¦o¬O½Öªºªí©f¡A®£©È¦Û¤v±q¥X¥Í¨ìªø¤j©Òµo¥Í¹Lªº¨C¥ó¨Æ³£³Q¦o·í¦¨±¡³ø½æµ¹¦¶¼Ý¤F¡C

    ¡u«¢¡I´N³o¼Ë¨M©w³á¡A§Ú¤»ÂI¥b¥h±µ§A¡A§Ú±o¨«¤F¡C¡v

    ¡u¶â¡A«ô«ô¡C¡v

    »C²b´Ùµ¥µÛ¦¶¼Ý±¾Â_¹q¸Ü¡A¤@¬í¡B¨â¬í¡B¤T¬í¡B¥|¬í¡K¡KÀRÀq«ùÄòµÛ¡A¦o©~¤ß·LÂÙ¡A¬Ý¬ÝÀUÃ䪺¸Üµ©¡A¥¿·Q±¾Â_¹q¸Ü¡A¸Üµ©¬ðµM¶Ç¨Ó¦¶¼Ý¤j«f«fªºÁn­µ¢w¢w

    ¡uÕÙ¡A§Ú±q¨S³o¼Ë·Q©À¹L¤@­Ó¤H¡A¯u¬O¸Ó¦ºªººÛÅn¡A¤]¥u¤£¹L¤~¤T¤Ñ¡A´Nı±o¦n¹³¤@½ú¤l¨S¬Ý¨ì§A¤F¡C§A§Oµ¹§Ú°½¯º®@¡I¡v¹q¸Ü¤@ºÝªº¦¶¼Ý¤f®ð¬J¾Ò¤S´o¡A¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A²æ¤f»¡¥X½L¾Ú¯Ý¤f¡B¶V¨Ó¶V±j¯Pªº½Ä°Ê¢w¢w¡u³Þ¡A§A­n¤£­n¦Ò¼{¬Ý¬Ý¢w¢w¶ùµ¹§Ú¡H¡v

    ¡¸¡¸¡¸

    ¡u¶Ù¡C¡v»C²b´Ù¤@ÁyÂíÀR¡A·L¯º¸ò¦¶¼Ý¥´©Û©I¡A¤£«Ý¥L¤U¨®¡A¦Û¤v¥´¶}¨®ªù¤W¤F¨®¡C

    ¦¶¼Ý±¼ÂਮÀY¡Aµ¥¤F¤­¤ÀÄÁ¡A§Ô¤£¦í¥ý¶}¤f¡G¡u§A¨S¸Ü¸ò§Ú»¡¡H¡v

    ¡u¨S¦³¡C¡v»C²b´Ù·nÀY¡A§âª`·N¤OÂà¦V¨®µ¡¥~ªº­·´º¡C

    ¦¶¼Ý¤@©ÙÂ¥¡B²`©I§l¡A±q«rºòªº¤úÃö°n¥X¸Ü¡G¡u§A±¾§Ú¹q¸Ü¡C¡v

    ¦o¦^­ºÚ»¥L¤@²´¡A·L¯º»¡¡G¡u³á¡A¨º¬O¤£¤p¤ß¥¢¤â±¼ªº¡C¡v

    ¡u§Ú¥ß¨è¤S¥´¤F¡A§A¨S±µ§Úªº¹q¸Ü¡C¡v

    ¡u§Ú¨S¦b¦ì¤l¤W¡A«ç»ò±µ¡H¡v¦oµL¶d¦aÁqªÓ¡A¦A«×Âà¦V¨®¥~¡AÁy¤W¦³§Ô¤£¦íªº¯º·N¡C«u§r¡I«ç»ò¿ì¡H¦Û¤v¯uªºÅÜÃa¤F¡A¾¨ºÞ¤ß¸Ì³o»ò·Q¡A«oÁÙ¬OÃø¥H¦Û¨î¦a·Q®»§Ë¥L¡C

    ¡u§Ú¯d¤F¸Ü¡A­n§Acall§Ú¡C¡v

    ¡u¤@¦£´N§Ñ¤F¡A¹ï¤£°_¡C¡v»¡¸Üªº»y®ð¨è·Nº©¤£¸g¤ß¡C

    ¡u±ß¤W§Ú¥´¥h§A®a¸Ì¡A§A¤]¨S±µ¡C¡v

    ¡u§ÚºÎ¤F§r¡A«ç»ò±µ¹q¸Ü¡H¡v¦o§C¤UÀY¡A®B¨¤¤Ä°_ªº©·«×·U§ÎÂX¤j¡C

    ¡u§A¤µ¤Ñ¤@¾ã¤Ñ³£¤£¦b¦ì¤l¤W¡H¤â¾÷³£¨S¶}¡H¡v

    ¡u§A¥´¹q¸Ü¨Ó®É¡A­è¦n³£¦³¨ÆÂ÷¶}¡A¤â¾÷¤]­è¦n¨S¹q¤F¡C¡v¦oª±µÛ¦Û¤vªº¤â«ü¡A»y®ð»´§Ö±o¥O¤H¾v«ü¡C

    ¡u­ó¡A¯u¬O¤Ó­è¦n¤F¡I¡v

    ¨þ¡A¦o¦n¹³Å¥¨ì¿i¤úªºÁn­µ¡C©úª¾¬G°Ý¦a¡A¦o¥õ­º°Ý¥L¡G¡u§A¦b¥Í®ð¡H¡v

    ¡u§Ú·íµM¬O¦b¥Í¢w¢w¡v

    ¦¶¼Ý¯äÁyÂà¦V¦o¡AÁn­µ¹ÇµM¦Ó¤î¡A¦o°{Ä£²^®ð¥úÂIªº¬Õ¬Õ¬îªi¡AÅý¥L¤@®É¥¢¤F¯«¡C¥L¦³¾ã¾ã¤T¤Ñ¨S¨£¨ì¦o¤F¡I¸Ó¦ºªº¡I¥LÀ³¸Ó¬½¬½¦a¿Ë¦o¤@¹y¡A¥H¼¢¦Û¤v³o´X¤Ñªº·Î¼õ¡A¦Ó¤£¬O§â®É¶¡®ö¶O¦b¥Í´e®ð¤W¡F¬ð¨Óªº°§´÷·P¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥D§]Ã`¤@¤U¡A¾Ð°_¦h¦¸¤U¤â³£¦]¡u¤pÅ@¤h¡v¸ò¨º¸s¤£ÃѮɰȪº²Âª¯­Ì¥´ÂZ¦Ó¥\±Ñ««¦¨¡AÅý¥L§Ô¤£¦í·Qµo¥X¯T¶ç¡I¤°»ò®É­Ô¥L¤~¯à¦W¥¿¨¥¶¶¦a§â¦o¤@¤f¦Y¤U¥h¡H·Q¹³¨º±¡´º¡A¦¶¼Ý¤£¥Ñ¡u¸£¥R¦å¡v¡C¥L²M¤F²MÁYºòªº³ïÄV¡AÅ¥¨ì¦Û¤v¶Ú­µ²§±`§C°×¦a°Ý¡G¡u«ç¡K¡K«ç¼Ë¡H¡v

    ¡u¤°»ò«ç¼Ë¡H¡v»C²b´Ù°¾ÀYµo¥XºÃ°Ý¡C

    ¡u¶ùµ¹§Ú§r¡C¡v

    ÅF¡I¦o²rµM§CÀY¡A¤U·NÃÑݳ¦íµo¿SªºÂùÀU¡A¤ù¨è¤~»¡¡G¡u§A¤£¬O¥s§Ú¦Ò¼{¬Ý¬Ý¡K¡K¡v

    ¦¶¼Ý»D¨¥¬ÜÀY§áµ²¡A©úÅã«æ¤Á¦a°l°Ý¡G¡u­n¦h¤[¡H¡v

    ¥L­¢¤£¤Î«ÝªººA«×¤Ä¤Þ¦o¯Ý¤é¥ÆÀݪº²¢»e¡A¤ß±¡¶}®Ô²ö¦W¡A¤ß©³ÁôÂêºÃa¦]¤l¤S«_¤F¥X¨Ó¡C¦o©×®B¦Q¤H­G¤f¦a»¡¡G¡u¬Ý±¡§Î¹Æ¡C¡v

    »®¡H¦¶¼Ýĵı½N²´¡A¥L¦³¹w·P»C²b´Ùµ¹ªºµ´¹ï¬O´Æ¤âªºµª®×¡C

    ¡u¤°»ò±¡§Î¡H¡v

    ¡u²ú­^¨S¸ò§A»¡¶Ü¡H¡v¦o«r¦í¤U®B¡A§í¤î§Ö­n²æ¤f¦Ó¥Xªº¯º·N¡A¡u§Úµ²±Bªº¹ï¶H¡A¤@©w­n¸g¹L£«³Á»{¥i¤~¦æ¡C¡v

    ¡u£«³Á¡H¡v¨º¥u¤£®ÉÅS¥X»À¦i°S¯º¡BÅý¥L¦Ñ¥H¬°¦Û¤v²´ªá¬Ý¿ùªº¥Õ¦âª°¯Wª¯¡H

    »C²b´ÙªÖ©w¦aÂIÀY¡A¸É¥R¹D¡G

    ¡u¨ä¹ê¤£¥u£«³Á°Õ¡A³Ì¦n¬O¯à±o¨ì©Ò¦³ª¯ª¯ªº»{¦P¡F§_«h§Ú±¡Ä@¤@½ú¤l¤£µ²±B¡C¡v

    ¡u§A¬O»¡¡K¡K§Ú­n°ù§A¡A±o¸g¹L¨º´X°¦ª¯¦P·N¡H¡I¡v¦¶¼Ý¤úÃöÁ^ºò¡C

    »C²b´Ù¬ã¨s¦¶¼Ý¼«´nªº¯«±¡¡A¤ßÀY¯B¥X¨Ç³\¤£½T©w¡C¥L¦³¦p¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªºÁü­·¡A¤£®e¤H°±¨B²Ó·Q¡Aµy¤@µSºÃ¦o¤w³B©ó¼É­·¤¤¤ß¡A¤]³\¤]³\¡K¡K¥L¥u¬O¨Ó¥h¥^¥^ªº¤@®É½Ä°Ê¡K¡K¦o¤£¦Ûı«Ì®ð¡K¡K

    ¡u§A¤£¤@©w«D°ù§Ú¤£¥i¡A§A¥i¥H¦¬¦^§Aªº´£Ä³¡A¨SÃö«Y¡C¡v

    ¦¶¼ÝÀK®É°Ê§@¾®º¢¡B¥þ¨­»øµw¡AµL¨¥âä¦o¤@²´¡A°¿µM§áÂà¤è¦V½L¡A¤£ÅU«á¤è¨Ó¨®¾î¥X¨®¹D¡A«æ³t¦a±N¨®¤l°±¾a¸ôÃä¡A®ð¶Õ­¢¤H¦a¹Gªñ¢w¢w

    »C²b´Ù·P¨ìÃe¤jªº«Â¯Ù·P¡A¦¶¼Ý¦p¹pªº§qÁnÃzµõ¦b¨®¤º¯U¯¶ªºªÅ¶¡¢w¢w

    ¡u§A§A§A§A¤£­ã¦³¶L¤ß¡I°£¤F§Ú¥H¥~¤£­ã§A¶ùµ¹§O¤H¡I¤£ºÞ­n¥Î¤°»ò¤èªk¡A§Ú¤@©w·|Åý¨º´X°¦ª¯ÂIÀYµªÀ³§A¶ùµ¹§Ú¡I¡v¦n¤£®e©ö¦o²×©ó±µ¨ü¤F¥L¡A§O»¡¬O¥sª¯¡A´Nºâ­n¥L¥h¥s½ÞÂIÀY¥L³£·|¥h°µªº¡A¨S¦³¤°»òªý¼¸±o¤F¥L¡I

    ¡u­ø¡C¡v¥L®«µMªº²´¯«¡A¥O»C²b´Ù¤£¥Ñ¦Û¥D»°§ÖÂIÀY¡C¹L¤F´X¬í«á¡A¤~Âí©w¤ß¯«¡F¥L³o¤@µf¿E¯Pªº¤ÏÀ³ÅX¨«¦o¯Ý¤fªººÃ¼{¡A»¡¤£¥Xªº²¢»e¦b¤ßÀY½¯©µ¶}¨Ó¡F¦o®ø¤ÆµÛ¥L¤j§qªº¸Ü¡A¬ð¦a¡A·Q¹³°_¥|°¦Ä_¨©¾ã»ôÂIÀYªºµe­±¡A¼PÐô¢w¢w¯îÂÕªº¯º·N©BÂP©BÂP´é¤W³ïÀY¡A¦o³s¦£Ý³¦í¤f¡A¦ý¤w¨Ó¤£¤Î¡C

    ¦¶¼Ý«ü±±¦üÀüµÛ¦o¡A´o¤õ¦a¤£ª¾¸Ó®³¦o«ç»ò¿ì¡C¥L®ð´o¦a¼Q®ð¡G

    ¡u§A¢w¢w§A§O¥H¬°§Ú¬O¦b¶}ª±¯º¡A§Ú±q¨Ó¨S³o»ò»{¯u¹L¡I§AÀ³¸Óª¾¹D§Ú¹ï§A¡A§A¢w¢w§A¢w¢w¡v¸Ó¦º¡A¦¶¼Ý¦b¤ß¸Ì©G½|¦Û¤v¡A¦n¤ï¤]©À¤F¤Q´X¦~ªº°ê¤å¡A«ç»ò³o·|¨à¸£³UªÅªÅ¡A³s­Ó¦rµü³£·Q¤£¥X¨Ó¡I¥Lªq³à¦a·Q´ª¥úÀY¾v¡A¤£¦Ûı¬yÅS¥X¨D§Uªº²´¯«¡C¡u§A¢w¢w§AÀ´§Ú·N«ä§a¡H¡v

    ¥L²´¤Ú¤Ú¬ÝµÛ¦oªº²´¯«¡A¤Q¤À»Å¦ü¤õ»L·¥«×´÷±æ­¹ª«®Éªº²´¯«¡A¨º¼Ë¼ö¯P«s¨D¡AÅý¤HµLªk§Ü©Ú¡C»C²b´Ùºì©ñ·L¯º¡A¦w¼¾¦aÂI¤FÀY¡C

    ¡u¯uªº¡H¡v¥LÁn­µ¸Ì¦³µ·¤£½T©w¡C

    ÂIÀY¡C¨þ¡I

    ¦¶¼ÝºòÁ^ªº±¡ºü¤@ÃP¡I¦o²×©óÃѳf¡Aª¾¹D¥Lªº¯u±¡¥i¶Q¡I«¢«¢«¢«¢¡I¦¶¼Ý¤ß©³¤@°}¨g³ß¡A²n§Ö¨ì­n¼Ö½¤F¡C

    »C²b´Ù¦n¯º¦a¬ÝµÛ¦¶¼Ý§Ö³tÂàÅܪºªí±¡¡A¥þ¨­´²µo§Ó±o·Nº¡ªº¥úªö¡F¬ðµM¡A¥L¯«¯µ¤¼¤¼¦a´Â¦o¤Ä¤Ä¤â¡C

    ¡u§A¾a¹L¨Ó¤@ÂI¡C¡v

    »C²b´Ù¤£©ú©Ò¥H¦a±µªñ¡A¦¶¼ÝÁy¤W½w½w¯B¥X¤@©Ù¸Þ­p±o³xªº¯º¡A»C²b´ÙĵıÀü¾®»P¦o«¤¤Ø¬Û¹ï¡B»ó®§¬Û»Dªº¥L¡AÁy¬õ¦a«éµM¤j®©¡A¸gÅç§i¶D¦o¢w¢w¥L¤SÅܨ­¬°¤j³¥¯T¤F¡I

    ¡u¤£¦æ¡I¡v¦b¦¶¼Ý¼ö±¡ªº®B§k¤W¦o¤§«e¡A¦o¦ù¤â¼µ¶}¨â¤Hªº¶ZÂ÷¡C

    ¡u¬°¤°»ò¡H¡v¦¶¼Ý¤@°Æ·Q§â¦o§]¶i¥h¡BÃø¥H§Ô­@ªº¾jºA¡C

    ¡u°¨¤Í¤Í¦bµ¥§Ú¡C¡v

    ¦¶¼Ý¡u¸£¥R¦å¡v¡A·NÃѲV¨P¡A¥b®Î¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó¢w¢w

    ¡u§A«ç»òª¾¹D¡H¡I¡v

    ¡u§A¥H¬°¥u¦³§A·|¦V²ú­^¥´±´®ø®§¶Ü¡H¡v¦o¦­´N±qªí©f¤f¤¤°Ý¥X¤µ±ßªº¯«¯µ¬¡°Ê¬O¢w¢w°¨¤Í¤Íªº­µ¼Ö·|¡C

    ¸Ó¦º¡I¨º­Ó¡u¤pÅ@¤h¡v¨S¨Æ·F¹À¸ò¥L»¡³o­Ó¥s¤°»ò°¨¤Í¤Íªº¬O»C²b´Ù³Ì³ßÅwªº­µ¼Ö®a¡HÁÙ«ü¥Ü¥L¥i¥H¸ò¦n¤Í¦óªÃùÖ­n¶Q»«®uªº²¼¡C·Q¨ì¦n¤ÍÅ¥¨ì¥Lªº­n¨D®ÉªºÃz¯º»P®O¸¨¢w¢w¬Ý¤£¥X¨Ó§A³o»ò¦³¤ô·Ç¡AÀ´±oªY½à¥j¨å¼Ö¢w¢w´NÅý¥L¤@¨{¤l¥Í¤õ¡I

    ¡u¤pÅ@¤h¡v¸Ó¤£·|¬O¬G·N³]­p¥Lªº§a¡HÁÙ¬O¦o¸ò¥L¥Ç¨R¡H³s¤H¤£¦b³õ³£¯à¯}Ãa¥L°½­»ªº¾÷·|¡I

    ¡u§Ö¨«§a¡A§Ú¥i¤£·Q¿ù¹L³oÃø±oªº¾÷·|¡C¡v»C²b´Ù¤ß«æ¶Ê«P¡C

    ¦¶¼ÝµL©`¼Û®ð¡A¦A«×¤W¸ô¡A¤ß¸Ì¤´µM¤@°}¹Ã¡A§Ô¤£¦í¶á»ó¡A«Ü¤£¬O´þ¨ý¦a»¡¡G

    ¡u§A¯u¨º»ò³ßÅw¥L¡H¡v

    ¡u¶â¡I¡v»C²b´Ù±j½Õªº¤j°Ê§@ÂIÀY¡AÂù²¶µo«G¡C

    ¦¶¼Ýº¡¸¡»Ä®ð¡A¹Êø¥ð¢w¢w

    ¡u­ó¡A¥L¦³§Ú«Ó¶Ü¡H¥u¤£¹L·|©Ô©Ô¤j´£µ^¡A¦³¤°»ò¤F¤£°_¡H¥|¤Q´X·³ªº¤H¤FÁÙ¨ì³B½æÃÀ¡A¤À©ú¬O¨S¤T¤p¸ô¥Î¡K¡K¡v

    ¡¸¡¸¡¸

    ¡u«z¡A¦nµÎªAªº¤Ñ®ð¡I¯u¾A¦XºÎ¤Èı¡I¡v±i²ú­^±i¶}¤âÁu¥õ±æºóµÛ¥Õ¶³¦·¦·ªºÂŤѡA¦V«á¥õ­Ë¦b¯ó¦a¤W¡A©¯ºÖ¦a³ç¼Û¡C

    ©êµÛ³Õ¬ü¤ü¤p¥É¡B½L»L§¤¦b¦o¨­®Çªº»C²b´Ù¬Ý¦o¦]¤j°Ê§@ÅS¥X¤F¤@¤jºI¸y³¡¡AÃ䯺Ãä·nÀY¡A¦ù¤âÀ°¦o±NµuT«ò©Ô§C¨Ç¡A¨ú¯º¹D¡G

    ¡u¬O½Ö»¡°²¤é¤£¸Ó«Ý¦b®a¸ÌºÎı¡A«D­n¥X¨Ó¨«¨«ªº¡H¡v

    ¡u¨þ¡A§Ú¬O¨S«Ý¦b®a¸ÌºÎı§r¡A§Ú¦b³o¸ÌºÎ¡C¡v±i²ú­^Âà¦V»C²b´Ù¡A²^®ð¦a¯w²´¡A±æµÛ«e¤è¤­¤½¤Ø³Bªº¤@¤H¤G¤ü¢w¢w¡uØo¡A¤õ»L¸ò¤X³Á¬O»Ý­n¥X¨Ó¨«¨«¡A§Ú´±¥´½ä¥¦­Ì­Ç«Ü³ßÅw¦¶¼Ý¨C¶g´£¨Ñªº®T¼Ö¬¡°Ê¡C¡v

    ¶¶µÛ±i²ú­^ªºµø½u¬Ý¹L¥h¡A»C²b´ÙÁy¤Wªº¯º®e¥[¤j¢w¢w

    ¡u¤õ»L¡A§ðÀ»¡I¡v

    ¡u§ðÀ»¡I¡v

    ¡u§ðÀ»¡I¡v

    ¦¶¼Ý¤£Â_­«½Æ¤UµÛ©R¥O¡A¹Á¸Õ°V½m¤õ»L¡AµL©`¤õ»L¤@³w«O«ù§¤µÛªº«º¶Õ¡A«¨¶}¤j¼L¶Ì©I©I¦a¯ºµÛ¡A°©¸L¸LªºÂù²´´÷±æ¦a¾®µø¦¶¼Ý¤â¤¤ªº¤û¦×±ø¢w¢w¦n·Q¦Y³á¡IÁÙ­n¦h¤[¡HÁÙ­n¦h¤[¡H¤õ»L¶Â¥Õ¬Û¶¡ªº§À¤Ú«æ¤Á©ç¥´µÛ¦a­±¡C

    ¡u¤õ»L¡I§ðÀ»¡I¡v

    ¦¶¼Ý§V¤O¤£¾Ó¡A¥k¤â´Â¤X³Áªº¤è¦V´§°Ê¡A²@¤£«È®ð¦a§â¤X³Á·í¦¨°²·Q¼Ä¡C¤£¹L³o¤]Ãø©Ç¡A½Ö¥s¤X³Á©l²×¹ï¥L¡u§N²´®ÇÆ[¡v¡C

    «ë°Ú¡I·íªì¥L¬°¦ó¸Ø¤U®ü¤f¡A»¡¤°»ò­nÅý¥|°¦ª¯ÂIÀY¡I·d¨ì²{¦bÁÙµLªk¶¶§Q§â¦Ñ±C°ù¦^®a¡I

    ¦n¦Yªº¤j³ÁËm¤õ»L¦­´N¦b¥Lªº­¹ª«¦¬¶R¤U¡A¦¨¤F¥Lªº¦º©¾¦n¹Ù¦ñ¡AÁx¤pªº³Õ¬ü¤ü¤p¥É¡A¦b¥L·Å¬X¹ï«Ý¤U¤]«ô­Ë¦b¥LµL»P­Û¤ñªº¨k¤H¾y¤O¤U¡F¥H¬°¦Û¤v¬O¿ßªº¦è¬I¤ü¥[µá§ó¬O²³æ¡A¹ï¥¦ØpØp¥s´XÁn¡A´Nºâ¹LÃö¤F¡A¤Ï¥¿¥¦¯«¥X°­¨S¡B¦£¸L±o«Ü¡A¨SªÅ²z·|¤H¡C

    ¥u¦³¥¦¡I¦¶¼Ý©Á©Á¦aÀü²´°ß¤@ªºªýê¢w¢w½N²´§j­·¡B¯«±¡¦Û¦b±y¶¢¡A§¹¥þ¤£§â¥L¬Ý¦b²´¸Ìªº¥Õ¦âª°¯Wª¯¡C

    ¥¦¥H¬°¥¦¬O½Ö¡H¥L¶Rªº­¹ª«¡A¥¦¤£¦Y¡F¦¨¤Ñ¿à¦b¥L¥¼¨Ó¦Ñ±CÃh¸Ì¡A¦V¥L¥Ü«Â¡F¥L¦Ê¯ë¥Ü¦n¡A¥¦µL°Ê©ó°J¡I¸Ó¦ºªº¡I¦¶¼Ý«r¤ú¤Á¾¦¡B®±ÀYºò´¤¡A¤À©ú¦Y©w¥L¤£´±¹ï¥¦«ç¼Ë¡I

    ¡u§ðÀ»¡A¡v¥L¥u¯àÂǵ۳o¾÷·|¬ª«ë¡A¦¶¼Ý¿EÀy¥L©¾¹êªº¹Ù¦ñ¡G¡u¤õ»L¡A¤W¡I§O«È®ð¡A±i¶}§Aªº¤j¼L¡A«r¡I«r¡K¡K¡v

    ¤@°}¨þ¨þ¯ºÁn¥´Â_¥L¢w¢w

    ¡u­n¬O¤õ»L¯uªºÅ¥§Aªº©R¥O§ðÀ»£«³Á¡A®£©È§AªºÀY»Î´N­n±q¡u¥¼¨Óªºªí©n¤Ò¡v´«¦¨¡uµL½tªºªí©n¤Ò¡v¤F¡C¡v

    ¦¶¼Ý¤@Áy¯ä¡A¦^ÀY±½±i²ú­^¤@²´¡C

    ¡u§A§Oµ¹§Ú¯Q¾~¡C¡v

    ¡u§Ú¬O¦n¤ß´£¿ô§A¡C¡v±i²ú­^µL¶d¦a¯w²´¡AÂà¦V®ÇÃä´M¨D¤ä´©¡G¡uªí©n¡A§A»¡¹ï¤£¹ï¡H¡v

    ¡u¤õ»L¤£·|§ðÀ»£«³Áªº¡A¥¦­Ì¬O¦n¥S§Ì¡C¡v»C²b´ÙÅs¨­Æg³\¦a©ç¼¾ºÝ§¤¥b¤Ñªº¤õ»L¡A¡u¨Ó¡A§Ú±a§A¨«¨«¡A¹B°Ê¤@¤U¡C¡v

    ¡u§Ú¸ò§A¤@°_¡I¡v¦¶¼Ý§â¤â¤¤ªº¤û¦×±ø½àµ¹¤õ»L¡A¦ù¤â´¤°_»C²b´Ùªº¤â¡C

    ¡u¤p¥É¡A§A¯d¤U¨Ó³­§Ú¡C¡v±i²ú­^¼´°_»C²b´Ù¸}Ãä¹Î¹ÎÂ઺¤p¥É¡A¦ù­ÓÃi¸y¡A¥´ºâ¦Aºu¦^¥h½N¤@¤U²´¡C

    ¡u£«³Á¡A­n¤£­n¤@°_¥h¡H¡v»C²b´Ù·Å¬X³êµÛ¡C

    ¤£¡A§O¨Ó¡I¦Ñ¤Ñ¨SÅ¥¨ì¦¶¼Ýªº¤ßÁn¡Aª°¯W¤üÃi¬v¬v¦a¿â¹L¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¨º»ò¥©¦a¥d¶i¨â¤H¤¤¶¡¡AµLµø¦¶¼Ý¬½Àüªº¤û²´¡C

    ªuµÛ¨B¹D¨«¤F¤@·|¨à¡A»C²b´Ù¤~µoı¦¶¼Ý¯«¦â¤£¿Ý¡C

    ¡u«ç»ò¤F¡H¡v

    ¡uª¯ªº¹Ø©R¨ì©³¦hªø¡H¡v¦¶¼Ý´e´e¦a°Ý¡C

    ¡u¤Q´X¦~¡C¡v

    ¡u¥¦¦h¤[¤F¡H¡v¦¶¼Ý½K¬Ü¡A¤UºË¨â¤H¶¡Ãª²´ªº¥Õª¯¡C

    ¡u¤Q¤»¦~¤F¡C¡v

    ¡u®@¡K¡K¥¦³o»ò¦Ñ¤F¡H¨º¤£¬O§Ö¡K¡K¡vª`·N¨ì»C²b´Ù¬ðµM¸¨¹æ¾á¼~¦a¾®µøª°¯W¤ü¡A¦¶¼ÝÅZµM¦í¤f¡CºG¤F¡I¥L¦³¹w·P¡A·í¡u¨º¤Ñ¡v¨ì¨Ó®É¡A¦o¤@©w·|¶Ë¤ß±ýµ´¡C¦¶¼ÝÀY¥Ö¤@°}µo³Â¡A«æ«æ¶}¤f¡G¡u¤H³£¬O·|¦ºªº¡A¤£¡A§Úªº·N«ä¬Oª¯³£·|¦ºªº¡A³o¬O¥Í©Rªº©w«ß¡A§A¡K¡K§A¡B§A­n¦³¤ß²z·Ç³Æ¡A§O¢w¢w¡v

    ¡u¤X³Á·|¬¡±o«Ü¤[«Ü¤[ªº¡I¡v»C²b´Ù¤£Åý¥L¦³»¡§¹ªº¾÷·|¡C

    ¥L¤@©w­n¨¾±w¥¼µM¡A¦¶¼Ý§V¤O¹D¡G¡u¦A«ç»ò¤[¡A³Ì«áÁÙ¬O·|¡K¡K§c¡A¤W¤Ñ°ó¡C¦³¥y¿Î»y»¡¡G©Ò¦³ªºª¯³£·|¤W¤Ñ°ó¡A¤W¤Ñ°ó¬O¥ó¦n¨Æ¢w¢w¡v

    ¡u§O¦A»¡³o¥ó¨Æ¤F¡C¡v¦o¤@ª½ÁקK«ä¤Î¦³¤Ñ¤X³Á±N·|¦Ñ¥h¡BÂ÷¶}¦o¡A¦o¸C¤j²´¡B¥õµÛÀY¡A¸ÕµÛ§J¨î¶}©l¥ÆÀݪº²\·N¢w¢w

    ¡u§A§O­ú³á¡I§Ú¤£»¡¤F¡A§Ú³¬¼L¡A¬Ý¥¦¬¡¤O¥R¨K¡B¥Í®ð¯sµM¡Aµ´¹ï·|¬¡±oªøªø¤[¤[¡B¤[¤[ªøªø¡A»¡¤£©w¤ñ§A§ÚÁÙªø¹Ø¡I¡v

    ¦¶¼Ý»yµL­Û¦¸ªº­J¶Ã«OÃÒ¡AÅý»C²b´Ù¯}®÷¬°¯º¡C¦¶¼Ý´h´h¦a±æµÛ¦o¡AÅé·|¨ì¤@¥ó¨Æ¹ê¢w¢w

    ­ü¡A¬°¤F¦o¡A¥L¤£¶È¤£¯à¹ï¡u¥¦¡v«ç»ò¼Ë¡A¤Ï¦ÓÁÙ­n¬èë¡u¥¦¡vªø©R¦Ê·³¡BÅb¹ØÀtÄÖ¡A¤TÁnµL©`°Ú¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¤£±o¤£ªA¾¹  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)