¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,¤j³° >> °«®ð­Þ®a,¤é¤[¥Í±¡ >> ¤£¥i±ÏÃħ@ªÌ¡G¿à¤N¤N | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¤£¥i±ÏÃÄ page 17 §@ªÌ:¿à¤N¤N
    »¡¹ê¸Ü¡A¦oªººt§Þ¯uªº«ÜÄê¡C­±¹ï¦oªº¤ÏÀ³¡A¥L¤£¸T»´»´¯º°_¨Ó¡A®BÃ䫨¶}Àu¶®¦Ó¬X©Mªº©·«×¡A¡u®@¡A­ì¨Ó¬Oµo¿N°Ú¡A¨º»ò¸Õ¸Õ«¥®a¶³«n¥ÕÃĦp¦ó¡H¥i¥HªvÀøÀYµhµo¼öªº®@¡C¡v

    ¡u¥h§Aªº¶³«n¥ÕÃÄ¡I¡v´£¨ì³o§Ã¨à¦o´N¨Ó¤õ¡A¬Q¤Ñ±ß¤W´N¬O³Q¨º³Ò¤°¤lÃĵ¹®`ªº¡I»¡¤£©w¥Lµ¹¦oÄé¤Uªº¬õ¦â«OÀI¤l¦³Åý¤H¯«¸g³Â·ôªº¥\®Ä¡A­n¤£«ç»ò®`±o¦o¤j¸£¤£²z´¼¡H¡I¬Q±ß¤W¡A¦o³ºµM¦º©ê¦í¥L¤£©ñ¡AµM«á¥u·Pı¨ì¥LªºÃh©ê·Å·Å·x·xªº¡AÁÙ¦³¥Lªº¤j¤â»´¼¾µÛ¦oªº«á¸£¤c¡A¬Û·íµÎªA¦Ó´g·N¡A¤£¤@·|¨à¡A¦o«K¨I¨I¦aºÎ¥h¤F¡C·Q¨ì³o¸Ì¡A¦o¤S¤£´±¬Ý¥L¡A©ï²´±æ¦VÀY³»ªº¾ðªK¡C

    ¨£¦o¥ªÅU¥k¬ß±»¹¢¤ß±¡ªº¼Ë¤l¡A¥L¤]¤£¤Ï®B¬ÛÃÕ¡A¥u¬O§ßµÛ¾ð·F¯¸°_¤F¨­¤l¡C¤@±ß¤W³Q¬Y­Ó¨I­«ªº¸£³UÀ£µÛ¡A¤j»L¤w¸g³Â·ô¡A¥L»´»´±À®³¤F¤@¤U¡AµM«áÂਭ´Â¾ðªL¨«¥h¡C

    ¡u³Þ¡A§A·F¤°»ò¡H¡v¨£¥LÂਭÂ÷¥hªº­I¼v¡A¦o¤U·NÃѦa³Û¥XÁn¨Ó¡C¥L»DÁnÂà¹L¤FÀY¡C¦o±æµÛ¥L¨º·L·L¤Ä°Ç°_¦ü¯º«D¯º©·«×ªº®B¨¤¡A¤@ºØ²ö¦Wªº·Pı¦b¦o¤ßÀY¥Í°_¡C¦oÂà¹LÀY¥h¡A¬G§@¦£¸Lª¬¦¬¬BµÛ¾Q¤l¡A¤@ÃäÀY¤]¤£©ï¦a¹D¡G¡u´Nºâ­n¨«¦n¤ï¤]§âªF¦è¦¬¬B¦n¡I¡v

    ¡u§Ú¨S­n¨«¡A¡v¥L²L¯º¡A¯º±oµlµlÃaÃa¡A¡u¥i¬O¤HÁ`¬O¦³¤T«æªº§a¡HÃø¹D²ö©h®Q§A¤£»Ý­n¸Ñ¨M¤@¤U¦s³f°ÝÃD¶Ü¡H¡v

    ¡u¼o¸Ü¡C¡vÅ¥¤F¥Lªº¸Ü¡A¦oªºÁy¹y®É¹ä¬õ¤@¤ù¡AÀH§Y¦¬¬B¦n¥]µö¡AµM«á´N¨«¦V»P¥L¤è¦V¬Û¤ÏªºªL¤l¸Ì¡A¦b¤@´Ê¤j¾ð«á­±Áô¥h¤F¨­§Î¡C¦Ó¥L¦ÛµM¤]¥t³VÄ_¦a¥h¤F¡C

    ²M±áªº¶§¥ú³z¹L¾ð¸­Åx¦VªL¶¡¡A³¾¨àªº»ï¥sÁn¦b³oÀRÁĪº¦­±á¤¤§óÅã±oÅT«G¦Ó±y»·¡CµM¦Ó¡A¬ðµM¶¡¶Ç¹Lªº¥sÁn¹º¯}¤F³o¥÷¹çÀR¡A³¾¨à­Ì³QÅå°_¡A¯É¯É©ç¤F¯Í»H­¸¤W¤ÑªÅ¡C

    ¡u«ç»ò¤F¡H¥X¤F¤°»ò¨Æ¤F¡H¡v¥L«æ«æ¦a¶]¤F¥X¨Ó¡A³T¤l©|¥¼¾ã²z¦n¡C

    ¡u§O¡K¡K§O¹L¨Ó¡I¨S¡K¡K¨S¨Æ¡C¡vªL¤¤¶Ç¨Ó¦oÅå·WªºÁn­µ¡C

    ¦Ò¼{¨ì¦o¥Ø«eªºª¬ªp¹ê¦b¤£¤è«K¹L¥h¬d¬Ý¡A¥L¤@Ãä¾ã²z¦Û¤vªº¦ç»n¡A¤@Ãä­@µÛ©Ê¤lµ¥µÛ¦o¡C¤£¤@·|¨à¡A¦o¨«¤F¥X¨Ó¡A±aµÛºØ·¥¤£¦ÛµMªº§á®ºªí±¡¡A¡u¨º­Ó¡A§Ú¡K¡K¡v

    ¡u¡K¡K¡v¥L´­°_¬Ü¡Aµ¥µÛ¤U¤å¡C

    ¡u§Úµo²{¡K¡K¤sÛ|þT¤F¡K¡K¡v¦o¤ä¤ä§^§^¡C

    ¡u¤°»ò¡H¡I¦b­þ¸Ì¡H¡v°Ý¥X¤F³o¥y¤§«á¡AÁ[¦Ì¬ðµM·NÃѨì¦Û¤vªº·MÄø¡C¬JµM¬O­è­è¤~µo²{ªº¡A¨º©w¬O¦b¦o¸Ñ¨M¥Á¥Í¤j­pªº®É­ÔµL·N¤¤Á@¨£ªº¤F¡C®BÃ䤣¸TÅS¥X­W¯º¡A³o­Ó¡Aºâ¤£ºâ¬O¡u½ñ¯}ÅK¾cµL³V³B¡A±o¨Ó¥þ¤£¶O¥\¤Ò¡v©O¡H

    ¡u¦b­è¤~¡K¡K§Ú¸Ñ¤âªº¦a¤è¡C¡vªGµM¤£¥X¥Lªº©Ò®Æ¡A¡u¥i¬O¡K¡K¡v

    ¡u¥i¬O¤°»ò¡H¡v¬Ý¦o¤ä¤ä§^§^ªº¼Ë¤l¡A¥Lı±o¨Æ±¡¦³¨Ç¤£Â²³æ¡C

    ¡u¥i¬O¡K¡K¡v¦o««¤U¤F¸£³U¡AÁy§ó¬õ¤F¡A¡u§Ú§â¥¦¡K¡K§Ú§â¥¦µ¹¡K¡K¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v

    ¡u§Ú§â¥¦µ¹§¿Àã¤F¡K¡K¡v

    ¡u¡K¡K¡vÁ[¦Ì¦A«×µL»y°Ý»a¤Ñ¡C

    «U¸Ü»¡¡uÂAªáÁö¬ü¦ý¤]ÁÙ»ÝÁT¨Ó¼å¡v¡A¹ï©ó¹A§@ª«©MÃħ÷¡A¤S¦³­þ¤@­Ó¨S¦³¦¬¨ì¹L³o¨Ç¦ÛµMªÎ®Æªº´þ¾i¡C¥i¬O¡A²{¦bªº±¡ªpÀª§¼ªº¬O¡A²öºz¦b¨ÌµM¦³¨Ç¥b°g½kªºª¬ºA¸Ñ¤â¡A¸Ñ¨ì¤@¥b¬ðµMµo²{¦o©Ò­±¹ïªº¨º´Ê¤j¾ð®Ú³¡¡AÄñµÛ¤@´Ê¤sÛ|þTªºÄð¤l¡C¦y¥s¤@Án¡A·Q­n®¾±Ï®É¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

    Áö»¡ªÎ®Æ¬O´Óª«¥²­nªº¾i¤À¡A¥i¬O­±¹ï³o¡u·sÂA¼ö»¶¡vªº±¡ªp¡A²öºz©MÁ[¦Ì¤@®É¥b·|ÁÙ¯u¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó³B²z¤~¦n¡Cª½±µ±N¨º´Ê¨ü¨ì¡uÄéµ@¡vªº¤sÛ|þT±a¦^¥h§a¡A¨º¤´µMÁÙªg¬VµÛ§¿²GªºÄ𥻡A¤S¨S­Ó²M¤ô¤°»òªº¦n²M¬~¬BÕs¤@¤U¡C¦A¥h´M§ä§Oªº§a¡A¤S¤£ª¾¦ó¦~­þ¤ë¤~¯à§ä¨ì¡C¨â­Ó¤H¬ÛÅUµL¨¥¡A¥b®Î¤§«á²Î¤@¨B½Õ¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡u²ö©h®Q¡A§A·S¨Æªº¥»»âÁÙ¯u±j¡C¡v¥L·n¤F·nÀY¡A®BÃäªx°_­W¯º¡C

    ¡u³o¨Æ¯à©Ç§Ú¶Ü¡H¡v¦o±×¤F²´Àü¥L¡A¥i¬O­è»¡§¹¤Sı±o¦³¨Ç¤ßµê¡A²¦³º³o¤£¤j¤£¤pªº³Â·Ð¨Æ¡Aªº½T¬O¦oµ¹·S¥X¨Óªº¡C¦o¼¸¤F¼¸ÀY¡A´£¥X¨Ñ°Ñ¦Òªº¤è®×¡A¡u­n¤£¡A«¥¦b³oªþªñ§ä§ä¡A¦pªG¯à§ä¨ì§Oªº´NºK¤F¦^¥h¡A¦pªG¹ê¦b§ä¤£¨ì´Nµ¥¨º´Ê­·°®¤§«á¦A¦¬¨«¡C¡v

    ¥LÂI¤FÂIÀY¡A¨Æ¨ì¦p¤µ¤]ªº½T¥u¦³³o¼Ë¸Ñ¨M¤F¡C©ó¬O¨â¤H·í¤U¥|³B·j´M°_¨Ó¡A¥i¬O§ä¤F¬ù²ö¤@­Ó®É¨°³£¨S¦³¬Ý¨£¨ä¥Lªº¤sÛ|þT¡C´N¦b²öºz¤j¬°·P¼Û³y¤Æ§Ë¤Hªº®É­Ô¡A¤@­ÓºÃ°Ý¬ðµMÂô¶i¤F¦oªº¸£®ü¸Ì¡X¡X

    ³o¤sÛ|þT§äµÛ¤F¡A¥L­Ì¨â¤H­n«ç»ò¤À¡H³o¬q®É¶¡ÁöµM¥L¤]¤í¤F¦o¤@¦¸¡A¦ý¦o¤]¬O¨ü¤F¥L´X¦¸·ÓÅU¡AÂ_µM¬O¨S¦³¹D²z¿W¦ûªº¡C¥i¬O¡A¦o¤]¤£·|Åý¥L¥þ³¡®³¨«¡A¦ô­p¨â¤H¨ó°Óªºµ²ªG¤]´N¬O¥­¤À¤F¡C

    ¤£¹L¡A³o³õ¤ñÁÉ¥i¬O½Ö¥ý®³¨ì¤F¤sÛ|þT½Ö´N¬OĹ®a°Ú¡I¬JµM¨â­Ó¤H·|¥­¤À¡A¨º»ò¦ÛµM¬O¨S¦³¤@­Ó³Ó­t¤§²z¤F¡C¬JµM¨S¦³³Ó­t¡A¨º¤S¦ó¥²¥h§ä³o³Â·Ðªº¤sÛ|þT©O¡H

    «ä¤Î¦¹³B¡A¦o¥ß¨è±N«ä¶qªºµ²½×²æ¤f¦Ó¥X¡A½Ä¥L¹D¡G¡u¤£§ä¤F¡I¡v

    ¡u«ç»ò¡H¡v¥LÂà¹LÀY¨Ó±æ¦V¦o¡C

    ²öºz±N¦Û¤vªº¤@µf«ä¶q»¡»PÁ[¦ÌÅ¥¡C³o¤@µf¸Ü¡AÅ¥±o¥L³Ì«á¤]¬O°×¤F¤f¡C¬O°Ú¡A¤Ï¥¿³Ì«á¨â­Ó¤H³£¤@°_¦æ°Ê¤F¡A¤S¦³¤°»ò¥ý«á¿éŤ§¤À©O¡H³o´X¤Ñªº¬Û³B¤U¨Ó¡A¨ì¤F³Ì«á¡A¥L­Ì³ºµM±N´M§ä¤sÛ|þT§@¬°¤F¦æ°Êªº¥Ø¼Ð¡A¦ÓÀ£®Ú§Ñ°O¤F­ì¥ý¤ñ¸Õªº¥Øªº¡C·Q¨ì³o¨à¡A¥L¤£¸T¡u«¢«¢¡v¯º¥XÁn¨Ó¡A¡u¤£¤ñ¤F¡I¤£¤ñ¤F¡I¡v

    ¤G¤H¬Ûµø¤@¯º¡AÁ[¦Ì°_¨­¬B°_¤F¦a¤Wªº¥]µö¡A­I¦bªÓ¤W¡CÀH§Y¡A¥L»´»´´­°_®B¨¤¡A½Ä¦o·L¯º¹D¡G¡u¨«¡A¦^¥h§a¡C¡v

    ¡u¶â¡I¦^¥h¡C¡v¦o¤]¦^¥H¤@­ÓÀéÄꪺ¯º®e¡A½ñ¤W¤F¨Ó®É©Ò¨«¹Lªº¥Û¶¥»P¤s¸ô¡C

    ¥i¬O¡A³o¦¸¨S¦³µ²ªGªº¤ñ¸Õ¡A¤S¬O½ÖÀò±o¤F³Ó§Q©O¡H·í¸£®ü¤¤°{¹L³o¼ËªººÃ°Ý¡A¨â¤H¤S§Ô¤£¦í°«°_¼L¨Ó¡C

    ¡u¨ºÁ٥λ¡¡H¡v¥L±×±×¦a¤Ä°_®B¨¤¡A¡u¦ÛµM¬O§Ú®aªº¶³«n¥ÕÃÄ¡C¤£ª¾¹D¬O½Ö¬Q±ß¤@Ãä­ú¤@Ã仡¡G¡y§A®aªº¶³«n¥ÕÃĦ³¨º»ò¦h¥\®Ä¡K¡K¤S¯à¤î¦å´²²J¤S¯à®øª¢ÅX¬r¡K¡K¬°¤°»ò¡K¡K§Ú¤£¥Ì¤ß°Ú¡I¡z¨ÓµÛªº¡C¡v

    ¡u³o§b¤l¸£³U°O©Ê­Ë¦n¡A¡v¦o§Ô¤£¦íÔu¥L¡A¡u¤£¹L¤]¤£ª¾¬O½Ö¨­¤W»L¤W¶KµÛ¤@¤j°ïªºª¯¥Ö»IÃÄ¡A¨S¨º¨Ç¬¡¦å¤Æ²J¡A¬Y¤H¯à³o»ò¯«®ð¬¡²{¦a¨«¤s¸ô¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú¥i¤£°O±o§Ú¦³¨D½Öµ¹§Ú¶K¤W»IÃĨӪº¡C¡v¥L´­°_®B¨¤¡A¥ß¨è¤ÏÀ»¡C

    ¡u§Ú¤]¨SÅý§AÁý§Ú¨º¤°»ò¬õ¦â«OÀI¤l°Ú¡I¡v¦o¦^Àü¹L¥h¡A°w¾W¬Û¹ï¡C

    ¡u­Y¤£¬O§Úµw­n§A¦Y¤UÃĤY¡A»¡¤£©w²{¦b§AÁÙ±o½ö¦b¨º¸Ì©O¡H§A³o­Ó§Ñ®¦­t¸qªº¤pªF¦è¡C¡v¥L¯ºµÛ«ü¥X¨Æ¹ê¡C

    ¡u¥i¬O­n¤£¬O§Úµ¹§A¶K¤W§Ú­Ì®a¯S»sªºª¯¥Ö»IÃÄ¡A§A¨º¤â¸}¤Wªº¶Ë¯à¦n¨º»ò§Ö¡H­Y¬O§Ñ®¦­t¸q¡A©¼¦¹©¼¦¹§a¡C¡v¦o¦^·q¡A¤@ÃäÂW¤FÂW¥Lªº¥k¤â¡CÁöµM²J¦å¤w´²¥h±o®t¤£¦h¤F¡A¥i¬O³Q³o»òÂW¤@¤UÁÙ¬O©Ç¯kªº¡C

    ¬Ý¥L§Ô¤£¦íÅh¤F¤ú¡A¦o·NÃѨì¦Û¤vªº¦æ¬°¤Ó¹L¤À¤F¡C·Q°_·í¤é¥L¬°Å@¦oºL±oº¡¨­¬O¶Ëªº¼Ë¤l¡A¦o¤ß¸Ì¤@»Ä¤@¼ö¡A§Ô¤£¦í¾á¤ß¦a°Ý¤F¥y¡G¡u«ç»ò¼Ë¡A¶Ë¤fÁÙ¦n¶Ü¡H¡v

    ¡u¨S¤°»ò¡AÁÙ¤£¿ù¡A¦hÁÂÃö¤ß¡A¡v¥L´­°_®B¨¤¡Aºì¶}¤@¦·ÀéÄꪺ¯ºªá¡A¡u­Ë¬O§A¡A¬Q¤Ñ¦Yªº¨S¤°»ò°Æ§@¥Î¶Ü¡H¦³¨S¦³­þ¸Ì¤£µÎªAªº¡H¡v

    ¡u¨S¦³¨S¦³¡I¡v±æµÛ¥Lªº¯ºÁy¡A¦o¤]§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡A¯ºÅâ¦pªá¡A¡u§Aªº¨ºÃīܺޥΩO¡A­Y¤£¬O¥¦¡A»¡¤£©w§Ú´N±o±¾¤F¡C¡v

    ¡u¨þ¨þ¡A¹L¼ú¤F¡C¦Ñ¤Ñ«O¦ö¡A©¯¦n§A¨S¦Y¤U¨º²õ¯ó¡A§_«h¶³«n¥ÕÃĤ]±Ï¤£¤F§A¡C¡v·Q¨ì³o¸Ì¡A¥LÁÙ¬O§Ô¤£¦í¤ßÀY¤@ºò¡A¡u§Ú¤]±o¦n¦nÁÂÁ§A¡A§Aªº»IÃĪGµM®Ä¥Î·¥±j©O¡A¬¡¦å´²²Jªº¥\®Ä¨Ó±o¤ñ§Ú®a¥ÕÃħ֦h¤F¡C¡v

    Åwªï±z³X°Ý¨¥±¡¤p»¡¤j¥þ,³Ì·s¨¥±¡¤p»¡¶W³t§ó·s¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¤£¥i±ÏÃÄ  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)