¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> ±¡¦³¿WÁé,²Ó¤ôªø¬y >> 象¤Æ§@¦P¤ßµ²§@ªÌ¡G»ô¸© | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
象¤Æ§@¦P¤ßµ² ²Ä¥|³¹ §@ªÌ:»ô¸©
    ±q¹j¤Ñ¶}©l¡A®Ù¦Ë´Nı±o¤é¤l§¹¥þ¤£¦P°_¨Ó¡A¦n¹³¤ÑªÅ®æ¥~ªºÂÅ¡B¶§¥ú®æ¥~ªº«G¡A¶ë¨®¤£¦A¨º»ò¥O¤H¹½·Ð¤F¡A³s¦Ã¿BªºªÅ®ð¡A¦o³£¤£¦b¥G¦h§l¨â¤f¡C

    ¤@¤Á¥u¦]¬°¦o·R¤W¤F©ó°a¡C

    ­ì¨Ó·R±¡¬O³o¼Ë¬ü¦nªº¨Æ¡A¥¦¯àÅý§Aªº²´¥ú¥u¸òµÛ¤@¤HÂà¡AÅý§Aªº¤ß±¡¥u¸òµÛ¤@¤HÅÜ¡A¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¡B¤@ÆI¤@¯º¡A²ª½´N¤ñ¥ô¦ó¥@¬É¤j¨Æ³£¨Ó±o­«­n¡C

    ¦ý¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¦b¨S¦³¾Ôª§ªº¤Ó¥­²±¥@¸Ì¡A·R±¡¤£´N¬O¤Ñ¤jªº¨Æ¶Ü¡H

    ³s®üµ^¸ÌªºÂ¾­û³£¥i¥H·Pı¨ì®L¥D¥ôªº¤£¦P¡A¤@¼ËªºªA¸Ë¡B¤@¼Ëªº§©§ê¡A¦ý¦oªº¯«ªö¦³¤F©úÅ㪺¤£¦P¡A§Ï©»²´·ú§ó«G¡B¯º®e§ó¬ü¡AÂùÀU±`µL¨Ó¥Ñªº·L·Lªx¬õ¡A³s¸}¨B³£¸òµÛ»´¬Õ°_¨Ó¡C

    ³Ì¥O¤HªY³ßªºÁÙ¦b©ó¦o©ô²±ªº³Ð³y¤O¡A¤@¨t¦C¤@¨t¦Cªº§@«~«ùÄò¤£Â_ªº±À¥X¨Ó¡Aµ·²@¤£¨ü­Ó¤H±¡ºüªº¤zÂZ¡A¬Û¤Ïªº¡A·R±¡¦ü¥G¤w¦¨¤F¦o³Ð³y¤Î·Q¹³¤Oªº¨Ó·½¡A¦o§â¦o´r®®ªº¡B§Ö¼Öªº¤ß±¡¥þ³¡®i²{¦b§@«~¤¤¡A»P©Ò¦³»{ÃѤΤ£»{ÃѪº¤H¤À¨É¡C

    ©ó°a¨ì®üµ^¨Óªº®É¶¡ÁöµM¨S¦³¼W¥[¡A¦ý¥L­Ì¨C¤Ñ±ß¤W³£·|©âªÅ¨£­±¡A­Y¤½°È¹ê¦b¤ÓÁc¦£¡A¤]¤@©w·|³q¹L¹q¸Ü¦A¤W§É¥ð®§¡A¬Ä­sÁö¤]«æ©Ê¤lªº°Ý¹L®Ù¦Ë¹ï©ó°a¨ì©³¦³¤°»ò¼Ëªº¥´ºâ¡A¦ý®Ù¦Ë¥u¬O¯ºµÛ»¡¥L­Ì²{¦b³o¼Ë«Ü§Ö¼Ö¡A¥´ºâ¡H¥H«á¦A»¡§a¡A¦o®Ú¥»¤£Ä@·Q±o¤Ó¦h¡A¥H§K±e¤H¦ÛÂZ¡C

    ¹ê«h©ó°a¤]±q¥¼´£¤Î¥ô¦ó¦³Ãö¡u¥¼¨Ó¡vªº¦r²´¡A¥L¬O¨k¤H³£¤£´£¤F¡A¨­¬°¤k¤Hªº¦Û¤v¡A¤S«ç¯à¤@¶}¤f´N½Í¥¼¨Ó­n¦p¦ó¦p¦ó©O¡H

    ¤£¹L³Ì¥D­nªº¤@ÂIÁÙ¬O¦b©ó®Ù¦Ë¤~¨I®û©ó·R±¡ªº»e¥Ä¤¤¤£¤[¡A±q¥¼³Q¦p¦¹²`²`Ãd·Äªº¦o¡A¦£µÛ¨É¨ü²¢»e³£ÁÙ¨Ó¤£¤Î¡A¹ê¦b¤]µL·vÅU¤Î¨ä¥L¤F¡C

    ³o¤@¤Ñ¤S¬O©ó°a·Ó¨Ò¨ì®üµ^¨ÓÅ¥¨ú·|³øªº¤é¤l¡Aµ²§ô¤§«á¡A¦U³¡ªù¥DºÞÁÙ±o¤@¤@¨ì¥L¿ì¤½«Ç¤º¡A´N¦Û¤v³¡ªù¤ºªº°ÝÃD©Î´£Ä³¡A¸ò¥L°µ§ó¶i¤@¨Bªº°Q½×©Î«t¸ß¡C

    ¦Ó³Ì·s¦¨¥ßªº½AÀö³¡ªù¡A¦ÛµM¬O³Ì«á¤@­Ó¶i¥hªº¡C

    ¡u¼Ú¥ý¥Í¡C¡vê©ó¶}ªù°e¯ù¤ô¶i¨Óªº¤k¾­û©|¥¼°h¥X¥h¡A®Ù¦Ë¥u¦n¤@¥»¥¿¸gªººÙ©I©ó°a¡AµM«á®³¥X©ú¦~®L¤Ñªº¹¢«~³]­p¹Ï¨Ó¡C

    ¡u¥xÆW®L¤Ñ¤Ñ®ð¼ö¡B¤Ó¶§¤j¡A©Ò¥H§Ú·Q±À¥X¤@¨t¦Cª÷¦âªº­º¹¢¡A¤£¬O¶Àª÷¯ë¨ººØ«G¡A¦Ó¬O±aÂI¶wªº¤g¶À¦â¨t¡A¦¡¼Ë¥H¤j¤è¬°¥D¡K¡K¡v©ïÀY¤@¬Ý©ó°a¥H¤â¤äÀ[¡A®Ú¥»¨S¦b¬ÝÂ\¦b¥L®à¤Wªº³]­p¹Ï¡A®Ù¦Ë¤£¸T¼bÜÒ¤@Án¡G¡u¼Ú©ó°a¡A¥i¤£¥i¥H½Ð§A±M¤ß¤@ÂI¡H¡v

    «Ç¤º¥u³Ñ¤U¥L­Ì¨â¤H¡A©ó°a°_¨­¶V¹L¾ã±i®à¤l¡A°¨¤W§k¦b¦oªº­±ÀU¤W¡A¦A¶Kªñ¦oªº¦Õ®Ç»¡¡G¡u¬O§A¤£¦n¡A¦³§A¦b§Ú­±«e¡A§Ú®Ú¥»µLªk±M¤ß¡C¡v

    ¡u©ó°a¡I¡v®Ù¦Ë¦^ÀY¬Ý¬Ý¨ä¹ê¤wÃö¤Wªºªù¡A²Û¬õ¤FÁy»¡¡G¡u¤£­n³o¼Ë¹À¡A³o¸Ì¬O¿ì¤½«Ç°Ú¡C¡v

    ¡u¬O¡u§Úªº¡v¿ì¤½«Ç¡A²{¦b½Ö¤£¾å±o¥u­n§A¶i¨Ó¡A§Ú³s¹q¸Ü³£¤£±µªº¡H¡v

    ¡u©ó°a¡I¡v®Ù¦ËªºÁy§ó¬õ¡B§ó¿S¤F¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A§O¤H·|«ç»ò·Q°Ú¡H

     ©ó°a¨£¦oº¦¬õ¤F¤@±iÁy¡A¤£¸T±o·N±o«¢«¢¤j¯º¡A´¤ºò¦oªº¤â·L¤@¥Î¤O¡A´N§â¦o±q®à«e©ì¹L¨Ó¡A¤]¤£ÅU¦o§Üijªº±N¦o©Ô¶iÃh¤¤¡AÅý¦o§¤¦b¥L»L¤W¡A»P¥L¦@§¤¤@±i´È¤l¡C¡u§O¾á¤ß¡A¤Z¬O¥DºÞ¯Å¾­û¶i¨Ó¸ò§Ú°Q½×¨Æ±¡®É¡A§Ú¤@¦V³£¦³¤£±µ¹q¸Üªº²ßºD¡A³o¼Ë§A©ñ¤ß¤F§a¡H¡v

    ¡u¨º´N»°§Ö½Í¤½¨Æ°Ú¡C¡v

    ¡u«x¡A§Ú³o¦ÑÁ󳣤£«æµÛ½Í¤½¨Æ¤F¡A§A«æ¤°»ò¡H¡v¥L°Ê¤â©Ô±¼¤F¦oªº¾v§¨¡A±µµÛ´N§â¾ã±iÁy®I¶i¦oªxµÛ²M­»ªº¾vµ·¤¤¡C¡u¦Ñ¤Ñ¡A§Ú¯u«ë§A§âÀY¾vµ¹§¨°_¨Ó©Î½L°_¨Ó¡C¡v

    ¡u¤u§@®É¤è«K¹À¡C¡v

    ¡u¦ý§Ú¹ç¥i¬Ý§Aªø¾v´²¶Ãªº¼Ò¼Ë¡AÁ`ı±o³o¼Ëªº§A¡A¤~¬O¯u¥¿ªº§A¡A¬O²@µL§Ù³Æ¡C§¹¥þ´¯¶}¤ß¯Ýªº§A¡C¡v

    ®Ù¦Ë¥»·Q»¡¡G§Ú¹ï§A¤@¦V¬O²@µL§Ù³Æªº¡A¦]¬°§Ú®Ú¥»§Ü©Ú¤£¤F§A¡A¥i¬O¼L¸Ì»¡ªº«o¬O¡G¡u§A¬O­Ó³Ì³ÌÅQ¹Dªº±¡¤H¡C¡v

    ¡u§A¤£³ßÅw¶Ü¡H¡v¥L­Á¤UÀY¨Ó§k¦í¦oªº®B¡A®Ù¦Ë¥ß¨è¼ö±¡ªº¦^À³°_¨Ó¡A«ü¦y»´»´¼¯ÕfµÛ¥Lªº¾v®Ú¡A®B¦Þ¥æÄñµÛ¡AÁÓÂà¥æ´«¤ß¤¤ªº¿E±¡¡Aµ¥¨ì§Ö³Ý¤£¹L®ð¨Ó¤F¡A©ó°a¤~¨Ì¨Ì¤£±Ëªº²¾¶}Âù®B¡A¦ý°¨¤W¤SªuµÛ¦oªº­±ÀU¡B¤U¤Ú¡A¤@¸ô·Æ¨ì¦oªºÀV¶µ¡A³g°ýªº¿Ë§k¦o²Ó½oªº¦Ù½§¡A¦b·Pı¨ì¦o¸õ°Ê±o¤Q¤À«æ³tªº¯ß·i«á¡A§ó¬O¿E°Êªº©¹¤U±´¥h¡A¬Æ¦Ü·Q¥h¸Ñ¶}¦o¤W¦çªº¦©¤l¡K¡K

    ¡u¤£­n¡A©ó°a¡A¤£­n¡I¡v®Ù¦Ë¾ÌÂǵ۳̫á¤@µ·´Ý¦sªº²z´¼»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¿ì¤½«Ç¸Ì°Ú¡I¡v»¡µÛ«K¸õ°_¨Ó¨«¨ìµ¡«e¥h¡A¨S¦³©Ô¶}µ¡Ã®¡A¥u¬O¯¸¦b¨º¸ÌÀW°µ²`©I§l¡A·Q§â¿E°Êªº¤ß±¡½Õ¾A¹L¨Ó¡C

    ©ó°a¨«¹L¥h±q¨­«á»´Ãl¦í¦oªº¸y¡A®Ù¦Ë§â¤â·f¦b¥L¼eÁ諸¤â´x¤W¡C

    ¡u¹ï¤£°_¡A¡v¥Lªº¤U¤Ú¾a¦b¦oªºµo¶¡¡A³ä³äªº»¡¡G¡u¹ï¤£°_¡C¡v

    ®Ù¦Ë§â¨­¤l©¹«á¾a¹L¨Ó¡A»´»´·nÀY¹D¡G¡u¤£»Ý­n¹Dºp°Ú¡C¡v

    ©ó°aÀH§Yú¤¨ì¦o¦ÕÃäÁ¿¡G¡u½Ö±Ð§A­n³o»ò»¤¤H¡H¡v

    ¡u­ø¡A¡v¦o»´¥¸¹D¡G¡uÁ٩ǧکO¡A©ú©ú¬O§A¦Û¤v¤£¦nªº¡C¡v

    ¡u¹ï¡A¡v©ó°a§â¦oªº¨­¤l§æ¹L¨Ó»¡¡G¡u¦ý§A¯à©Ç§Ú¶Ü¡H¤T¤Ñ«á§Ú­Ì´N­n¤À¶}¤Q¤Ñ¡A¥j¤H»¡¡G¡u¤@¤é¤£¨£¡A¦p¹j¤T¬î¡C¡v¤Q¤Ñ´N¬O¤T¤Q¦~¡A§A±Ð§Ú«ç»ò§Ô¨ü±o¤F¡H¡v

    ­n©M§µ±d¤@°_¦^®õ°ê¹L¸t½Ï¸`¤Î·s¦~¡A¬O¦­´N­pµe¦nªº¨Æ¡Aªp¥B¦³¤@µ§©Ð¦a²£ªº¥Í·N¡A¤]«D­n©ó°a¿Ë¦Û¦^¥h¤@½ë¤£¥i¡A©Ò¥H¦A«ç»ò¤£·Q¨«¡A¤]«D¨«¤£¥i¡C

    ®Ù¦Ë·Å¦sªº­Ê¤J¥LÃh¸Ì¡A°éµÛ¥Lªº¸y»¡¡G¡u¤~¤£¹L¤Q¤Ñ¡A¤£­n¥h·Q¡A«Ü§Ö´N¹L¥h¤F¹À¡C¡v

    ¡u¦n«z¡I§Ú³o»ò±Ë¤£±o§A¡A§A«o»¡«Ü§Ö´N·|¹L¥h¤F¡H§A»¡½Ö¤ñ¸û¦b¥G½Ö©O¡H¡v

    ¡u§A­ÞªP¤H¡A¡v¦o¸öµÛ¸}»¡¡G¡u§A©úª¾¹D§Ú¬O©È§A±}µÛ§Ú¤~³o¼Ë»¡ªº°Ú¡A¨ä¹ê¡K¡K¨ä¹ê¡K¡K¡v

    ¡u¨ä¹ê«ç»ò¼Ë¡H¡v©ó°a·Q¬Ý²M·¡¦oªºªí±¡¡A¦o«o©é©R©¹¥LÃh¸ÌÆp¡A¤£ªÖ©ïÀY¡C

    ¡u¨ä¹ê§Ú«ë¤£±o§A¨ú®ø­pµe¡A¯d¦b¥xÆW³­§Ú¹L¸t½Ï¸`¡A³­§Ú¹L·s¦~°²´Á¡C¡v

    ©ó°a»D¨¥¤£¸Tº¡¨¬ªº¦S¤F¤f®ð»¡¡G¡u¤£µM³o¼Ë¦n¤F¡A§A³­§Ú¦^®õ°ê¥h¡A§ä¬Ä­s¤@°_¨Ó¡A§Ú¦£ªº®É­Ô¡A§µ±d©Î§µ±dªº©f©f¥i¥H±a§A­Ì¥|³B¥h¨«¨«¡C¡v

    ¬Ä­s¥h®õ°ê¡A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¦W¥Ø¥i»¡¡A¦o¥hºâ¤°»ò©O¡Hªp¥B¦­´N¸ò¤p­ô»¡¦n¡A¦~©³­n¤@°_¦^¥x«n¥hªº¡A¤S§Ö¤@¦~¨S¦^¥h¤F¡A¤£ª¾¹Dª¨ª¨ªº¨­Åé¦n¤£¦n¡Hªü«¼ªºµÊ®ð¬O§_¤´µM¨º»ò­èµw¡AÁÙ¦³¢w¢w

    ¡u¦n¤£¦n¡H¦pªG§A¦P·N¡A§Ú°¨¤W¥s¤H¿ì¤âÄò¥h¡C¡v

    ¡u¶Ì¥Ê¡A¡v®Ù¦Ë©ï°_ÀY¨Ó¯º¹D¡G¡u§A¤T¤Ñ«á´N­n¨«¤F¡A§Ú³sÅ@·Ó³£¨S¦³¡A­þ¸Ì¨Ó±o¤Î¿ì¡H¡v

    ©ó°a·Q·Q¤]¬O¡A«K¼Û¤F¤f®ð¡A±N¦oºòºòºO¦í»¡¡G¡u¦pªG¯à°÷§â§AÅܤp¡A¤p¨ì¥i¥HÂæb§Úªº¤f³U¸Ì¡A¨º¸Ó¦³¦h¦n¡I³o¼Ë§Ú´N¤£©È¸ò§A¤À¶}¤Q¤Ñ¤F¡A¦]¬°§Ú­Ì¥i¥H®É®É¨è¨è³£¦b¤@°_¡A§A»¡¹ï¤£¹ï¡H¡v¥L¯u¤£´±¬Û«H¦Û¤v·|¦b¦B«Ê±¡·P¤K¦~«á¡A©¿µM¹ï¤p¥L¤Q·³ªº®Ù¦Ë°Ê¤ß¡A¦ý¨Æ¹ê¤S©ú©úÂ\¦b²´«e¡A¥L¤w¸g¶V¨Ó¶V±Ë¤£±o»P¦o¤À¶}¤F¡C

    ¡u¹ï¡A¹ï¡A¹ï¡C¡v®Ù¦Ë³gÅʵۥLÃh©êªº·Å·x¡A³º§Æ±æ®É¶¡¯à´N¦¹°±¹y¡C

    ¡¯¡¯¡¯

    ¡u¯u¤£ªÖ°e§Ú¨ì¾÷³õ¡H¡vÁ{¨«¤§«e¡A©ó°a¯S¦a»°¨Ó®üµ^¤@½ë¡A´N¬°¤F¦A¬Ý®Ù¦Ë¤@²´¡C¡u¤H®a¬Ä­s¥i¬O¤@¸ô³­¨ì¾÷³õ¥h³á¡C¡v

    ¡u¦o¬O¶¶«K­n±N«O®É±¶¶}¦^¨Ó¹À¡C¡v

    ¬Ä­s¤w¶XªÅ·v¦Ò¨ú¤F¾r¾p°õ·Ó¡A¦P®É¥´ºâ»â§¹¦~²×¼úª÷«á«KÃ㾡A±M¤ß¾Ç°µ§µ±dªºÄá¼v§U²z¡A³ÌºC¨Ó¦~¬K¤Ñ´N­n¦¨¬°§µ±dªº·s®Q¡C

     ¡u§Ú¤]¥i¥H¥s¦Ñ³¯°e§A¦^¨Ó°Ú¡A¤£¬O¤@¼Ë¶Ü¡H¡v©ó°a¤´¤£¦º¤ßªº¹ª§j¹D¡C

    ¡u¦ÑÁó¡A²{¦b¬O¤W¯Z®É¶¡?¡A½Ð°Ý§Ú¥i¥H¦]¬°­n°e¨kªB¤Í­¸¾÷¦Ó½Ð°²¶Ü¡H¡v

    ¡u¦pªG¦ÑÁ󥻤H´N¬O§Aªº¨kªB¤Íªº¸Ü¡A¨º¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡H¡v

    ¡u¤S¨Ó¤F¡I¡v®Ù¦ËÀü¥L¤@²´»¡¡G¡u¤£­n­A¿à¤F°Õ¡A»°§Ö¨ì¾÷³õ¥h¡A§K±o«Ý·|¨à¸I¤W¶ë¨®¡A»°¤£¤W­¸¾÷¡C¡v

    ¡u»°¤£¤W¤£§ó¦n¡A¥i¥H¦^¨Ó§ä§A¡C¡v©ó°a¦ü¯º«D¯ºªºÂI¤@¤U¦oªº»ó¤l¡C

    ¡u¤£¸ò§A¶}ª±¯º¤F¡A¨«§a¡A§Ú°e§A¤U¼Ó¡C¡v®Ù¦Ë¨M©w¤µ¤Ñ­n¤j¤è¤@ÂI¡A«K¤Ä¦í¥Lªº¤âÁu¡A¤@¸ô±q¥Lªº¿ì¤½«Ç¨«¥X¤½¥q¡A¦A¶i¤J¹q±è¡C

    ¦]¬°¤£¬O¤W¤U¯Z®É¶¡¡A¹q±è¤º¨S¦³¨ä¥L¤H¡A©ó°a°¨¤W´Û¨­¹L¨Ó°½°½§k¦o¤@¤U¡A®Ù¦Ë¥¿«Ý¼bÜÒ¨â¥y¡A¹q±èªù¤w¥´¶}¤F¡A¥u±o¹ÊµÛ¼L¸ò­±±a±o·Nªí±¡ªº©ó°a¨«¥X¥h¡C

    ¡u°a¡A¡v¬ðµM¦³Án¼bºwºwªº¤kÁn¶Ç¹L¨Ó¡C¡u«ç»ò¤W¥h¨º»ò¤[¡H§Ú­Ì³£§Ö¿ð¨ì¤F°Ú¡C¡v

    ®Ù¦Ë©ïÀY¤@¬Ý¡A­ì¨Ó¬O¤W¦¸¦b¯]Ä_®i·|³õ¤¤´¿¸g¨£¹Lªº¨º­Ó§MÆA¤k­¦¡A¤µ¤Ñ¦o¨­¬ï¤@ŧ¤õ¬õ®M¸Ë¡A¥~·f¶Â¦â­·¦ç«¬¥Ö¦ç¡A§ó¦³µÛ¤@ªÑ¹G¤Hªº®ðµK¡C

    ¥E¨£ªÚ¶­¡A©ó°a¤£¸T¦³¨Ç´jµM¡A¤£¬O»¡¦n¦U¦Û¨ì¾÷³õ¦A¸IÀYªº¶Ü¡H«ç»ò¦o·|¶]¨ì³o¸Ì¨Ó¡H

    ¡u¨S·Q¨ì§Ú·|¹L¨Ó§ä§A§a¡H¡vªÚ¶­«o»~·|¤F¥L¿ù´jªí±¡ªº·N«ä¡C¡u§Ú´Nª¾¹D§A¨£¤F§Ú·|Åå³ß¡A¤W¨®§a¡H¡v¦o»´»´©Ô¤F©ó°aªº¤â¤@¤U¡C¡u§Úªº¦æ§õ³£¦b¨®¤W¤F¡A¨ì®õ°ê«á¡A¬O¤£¬O¤´µM¤@°_¦í¤W¦¸¨º®a¶º©±¡H¡v

    ¯u­n©R¡I©ó°a¤ß·Q¡GªÚ¶­¨ì©³·QÃÒ©ú¤°»ò©O¡H¤£¬O³£»¡·Å¤h¼Ý¤w¸g¦b¬°¦o¿ì²zÂ÷±B¤âÄò¤F¡H³o¦¸³o¶ô¦a¬O¦³·N©M®õ¬P¦X§@¡A¦ý¥L®Ú¥»¨S®Æ¨ì¹ï¤è¬£¨Óªº¤H¡A³ºµM·|¬O¤w¸õ¼Ñ¹L¥hªºªÚ¶­¡C

    ¡u©ó°a¡C¡v®Ù¦Ë¦b¨­«á³ê¤F¥L¤@Án¡C

    ©ó°a¥»¦³¤ß²z·Ç³Æ­n­±¹ï¤@±i¼gº¡ºÃ´b©Î¼««ãªºÁyÃe¡A«o¸U¸U¨S®Æ¨ì®Ù¦Ëªºªí±¡°£¤F¥­©M¤§¥~¡AÁÙ±aÂI¼»¼bªº·N¨ý¡C

    ¡u§Aªº»â±a¬n¤F¡A¡v¦o¨«¹L¨Ó±M¤ß¦a¬°¥L½Õ¾ã°_»â±a¡A¡u¦n¤F¡C¡vµM«á¤jÁxªº°é¦í¥Lªº²ä¤l¡A©Ô¥L·L·L­Á¨­¡A¥D°ÊÄm¤W¤@§k¡A½Õ¥Öªº¦Þ¦y¦b»P¥L»´Ä²¤@¤U«á«K¥ß¨è¦¬¦^¡C

    ©ó°a¤j³ß¹L±æ¡A¯uÃø¬Û«H¦Û¤vªº¹B®ð¡A©ú²zªº¤k¤l¬O¤H¶¡Ãø±o¤@¨£ªº¬ÃÄ_°Ú¡I³o»ò¤@·Q¡AÀô¦b¦o¸y¶¡ªº¤â«K±Ë¤£±o©ñ¶}¡C¡u¤£°÷¡A¡v¥L¦b¦o¦ÕÃä§C»y¡G¡u§Úªº¤p½AÀö¡A¦Aµ¹¤@­Óªø§k¡A§Ú¤~©ñ§A¨«¡C¡v

    ®Ù¦Ë¦P¼ËÀ£§CÁn­µ»¡¡G¡u¼ÚÁ`µô¡A·NµS¥¼ºÉ¡A§A¤~·|·QµÛ§Ú¡Aªø§kµ¥§A¦^¨Ó«á¦A§I²{¡A¡vµM«á¦o«á°h¤@¨B¡A¬°¦Û¤v³º¦b¤j·H®x«e§k¥Lªº¤jÁx¦æ¬°·L·Lº¦¬õ¤FÁy¡C¡u¤@¸ô¶¶­·¡A§O§Ñ¤F·Q§Ú¡C¡v

    µ¥¨ì¨®¨«»·¤F¡A®Ù¦Ëªºªí±¡¤~Âର¾®­«¡A±q¤p¦o´N³Ì©È¡B¤]³Ì¤£Ä@»P¤Hª§ªF¦è¡A©ó°a¡K¡K¤]¬O»Ý­n»P¤Hª§ªº¶Ü¡H

    ¡¯¡¯¡¯

    ¡u¶â¡A¡v®Ù¦Ë´¤ºò¸Üµ©¡Aºyº¡¤@Áy²¢»eªº¯º®e¡A¡u¶â¡A§Ú¤]·Q§A°Ú¡C¡v

    ¡u«ç»ò­Ó·Qªk¡H¡v©ó°aªºÁn­µ¨º»ò²M·¡¡A§Ï©»´N¶K¦b¦o¦ÕÃ仡¦üªº¡A®Ù¦Ë¯u«ë¤£±o¥L¥»¤H¤]¦b¦Û¤vªº¸ò«e¡C

    ¡uµ´¹ï¤ñ§A·Q§Úªº¦h¡A¡v¦o©È©ó°a»~·|¡A³s¦£¥[¤W¸ÑÄÀ¹D¡G¡u¦]¬°§A¤ñ¸û¦£¹À¡I¹ï¤F¡A§A²{¦b¦b­þ¸Ì¡H­è¤~§µ±d¤~±q¥L®a¸Ì¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡A«ç»ò§A­Ì¨S¦b¤@°_¡H¡v

    ¡u§Ú¦bPP®q¤W¡A§Aª¾¹DPP®q§a¡Hªñ´X¦~®õ°ê·s¿³ªºÆ[¥ú¾ÚÂI¡A¤ñ´¶¦N§ó¨ã¤ÑµM¯S¦â¡A¤£¹L§Ú­Ì·Q§ë¸êªº¦a¤è¤£¦b³o¡A¦Ó¬O¥t¤@­Ó©|¥¼§¹¥þ¶}µoªº¤p®q¡A¥u¬O¹L¨Ó¬Ý¬Ý³o¸Ìªºµo®i§Î¦¡¡A¥H¨Ñ¤é«á°Ñ¦Ò¡C¡v

    ¡u²Ö¤£²Ö¡H¡v®Ù¦Ë³ÌÃö¤ßªº¨Ã¤£¬O©ó°a¤S¯à°µ¦¨¦h¤jªº¤@µ§¥æ©ö¡Aªp¥B¦o¬Û«H©ó°aªº¯à¤O¡AµL±e¦Û¤v¦h¥[¾Þ¤ß¡C¡u©ú¤Ñ´N¬O¸t½Ï©]¤F°Ú¡C¡v

    ¡u©Ò¥H§Ú©ú±ß¤§«e¤@©w­n»°¦^°Ò¨¦¡A¡v©ó°a¼Û¤F¤f®ð»¡¡G¡u½Í¥Í·N¤£²Ö¡A®Ù¦Ë¡A·Q§A¤~²Ö¡A¤×¨ä·Q§A¦æ«eµªÀ³§Úªº¨Æ¡A¨º´N§ó²Ö¤F¡A§A¹L¨Ó¤@½ë¦n¤£¦n¡H§Ú¯uªº¦n·Q¨£§A¡C¡v

    ¡u§Ú¤]·Q¨£§A°Ú¡A¦ý§A«Ü§Ö´N·|¦^¨Ó¤F¹À¡A©ó°a¢w¢w¡v

    ®Ù¦ËÁÙ¨Ó¤£¤Î§â¸ÜÁ¿§¹¡A¤wÅ¥¨£¨ºÀY¦³¤kÁn³Û¹D¡G¡u°a¡A§A¤£¬O»¡­n³­§Ú¤U¼Ó¥h¸õ»Rªº¶Ü¡H§ÖÂI¡C¡v

    ¬O¨º­Ó¥s°µÄ¬ªÚ¶­ªº¤k¤H¡IÅ¥¬Ä­s»¡§µ±d©M©ó°aªìªì¦^°ê®É¡A©ó°a¦]¤½¨Æ¤§¬G¡A´¿©M¦o¦P¶i¦P¥X¹L¤@°}¡A«á¨Ó¬O©ó°a³oÃä¥ý§N²H¤F¤U¨Ó¡A¤£¹LĬªÚ¶­¹ï¥L¦ü¥G¤´µM¤@ª½©À©À¤£§Ñ¡C

     ¡uªÚ¶­¡A§Ú·Q¤é¡B®õ¨â¤è¤½¥qªº¤H­ûÀ³¸Ó³£¤w¸g¦b¼Ó¤U¤F¡A§Ú¥¿¦bÁ¿¤@³q«Ü­«­nªº¹q¸Ü¡A§A¦Û¤v¥ý¤U¥h¡A¦n¶Ü¡H¡v

    ©ó°a¨è·N¤£±»Å¥µ©©Ò¶Ç¹L¨Óªº¸Ü¡AÁ`ºâµyµy¦w¼¾¤F®Ù¦Ëªº¤ß¡C

    ¡u©ó°a¡A§A¦³¨Æ´N¥h¦£§a¡A§Ú­Ì©ú¤Ñ¦A³q¹q¸Ü¡C¡v

    ¡u¤]¦n¡A¦Û¤v¦n¦n·ÓÅU¨­¤l¡A¥i§O·Q§Ú·Q½G¤F¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

    ®Ù¦Ë²×©ó¦b¤@¦ê¼b«Nªº¯ºÁn¤¤¦¬¤F½u¡A¦ý¬O©ñ¤U¸Üµ©¡A·Q¨ì©ó°a¥i¯à¥¿¾ÖµÛĬªÚ¶­½¡½¡°_»R¡A¦o¤@Áû¤ß¤SÀH§Y¤£¦w°_¨Ó¡C

    ¡u³o¬O¤p¥¹¥¹«ä©À©ó°aªº¼Ë¤l¡A¦pªG´¡¯Í¯à­¸¡A§Ú·Q¦o¦­´N­¸¨ì®õ°ê¥h¤F¡C¡v¬Ä­s¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁn­µ¥O¦o¾ã­Ó¤H¼u¸õ°_¨Ó¡C

    ¡u¬Ä­s¡A§A¦b·F¤°»ò¡H¡v

    ¦o¥ýÃö¤FÄá¼v¾÷«á¤~¦^µª®Ù¦Ëªº°ÝÃD¡C¡uÀ°§A©ç¹q¼v°Ú¡I³o¬O§µ±d¯d¤U¨Óªº¡A§Ú¬Ý§A±q¬Q¤Ñ°e¨«©ó°a«á´N»î¤£¦uªÙ¡A¤SÅ¥§A¦b¹q¸Ü¸ÌÁ¿¤°»ò·Q¨£¥Lªº¡A¥ýÁn©ú¤£¬O°½Å¥ªº³á¡A¹ê¦b¬O«¥­Ì³o«Î¤l¤Ó¤p¡A©Ò¥H§Ú¤£·QÅ¥¤]¤£¦æ¡C¡v

    ¡u¦n°Õ¡A¤S¨S¤H»¡§A°½Å¥¡A­þ¨Ó¨º»ò¦h¼o¸Ü¡I¡v®Ù¦Ë¯º¹D¡G¡u§A¨ì©³©ç§Ú°µ¤°»ò¡H¡v¦oª¾¹D¦b¦ÕÀá¥Ø¬V¤§¤U¡A¬Ä­s¹ï©ç·Ó¡BÄá¼v³£¤w²¤ª¾¤@¡B¤G¡C

    ¡u±Hµ¹©ó°a·í¸t½Ï§ª«°Ú¡AÅý¥L¨£¼v¦p¨£¤H¡I¡v

    ¡u¯«¸g¡I¡v®Ù¦Ë°_¨­¯º½|¹D¡G¡u©ú¡B«á¤Ñ´N¬O¸t½Ï¸`¤F¡A§A¥s½ÖÀ°§A°e°Ú¡H¸t½Ï¦Ñ¤½¤½¡H¡v

    ¡u§AºÞ§Ú¥s½Ö°e¡A¤Ï¥¿¥»¤s¤H¦Û¦³§®­p¡C¡v¬Ä­s¤S±Ò°Ê¤F¾÷¾¹»¡¡G¡u¨Ó¡A´«­ÓPOSE¹À¡A¦n±Ð©ó°a­@¤£¦í¬Û«ä¡A¦­¤é¦^§A¨­Ãä¨Ó¡C¡v

    ®Ù¦Ë®Ú¥»´N¤£¬Û«H¦o¦³¿ìªk§â±a¤l°e¨ì©ó°a¤â¤¤¡A©Ò¥H«K´c§@¼@ªº´ÂÃèÀY°µ¤F­Ó°­Áy¡A¦ÞÀY¦ù¥X¡A¨Ã¥Î«ü¦y«ö¦í¥k²´¨¤©¹¤U§è¡C¡u©ó°a¡A¡vÁÙ°­¸Ì°­®ðªº»¡¡G¡u§Ú¦n·Q§A³á¡A§A¦A¤£»°§Ö¦^¨Ó¡A§Ú·Q§A³£­n·Q¦¨³o­Ó¼Ë¤l¤F¡C¡v

    ¬Ä­s¤@Ãä©ç¤@Ãä¹Ê¾ºµÛ¡G¡u¤T¤K¡I¡v

    ®Ù¦Ë±N¤â¤@¦¬¡A«ì´_¥¿±`ªºªí±¡¹D¡G¡u§Ú¬O¯uªº·Q¥L¡A¸£¸Ì¡B¤ß©³¥þ¬O¥Lªº¼v¹³¡C¡v

    ¬Ä­s¨£¦o¨º­Y¦³©Ò«äªºÁyÃe¬ü±o¥X©_¡A»°§Ö±q¦U­Ó¨¤«×©ç±N°_¨Ó¡A¦o¤~¤£ºÞ§µ±d»¡¤°»ò©ó°a¦³¤Q¤ÀÃø³ô¦Ó¥Bµh­Wªº¹L¥h¡A©Ò¥H¹ï·R±¡¤~·|¤@ª½«O«ùµÛ¶ZÂ÷¡A²`©È¦A¨ü¶Ë®`¡A¦o¥uºÞ¦o±¤¦p¦Û¨­ªº®Ù¦Ë¤w²`²`·R¤W¤F©ó°a¡A¦Ó¦o¤]¤w¤U©w¨M¤ß¡AµL½×¦p¦ó³£­nÀ°¦£®Ù¦Ë¥´¶i¼Ú©ó°a¨º¦B«Ê¤w¤[ªº·P±¡¥@¬É¡C

    ¡¯¡¯¡¯

    ¸t½Ï¸`¹L«á¨â¤Ñ¡A¬Ä­s¤U¯Z¦^®a®É¡A¬ðµM¬Ý¨£®Ù¦Ë¥¿¦b¾ã²z¦æ§õ¡A¤@°Æ°¨¤W´N­n¥Xªùªº¼Ë¤l¡C

    ¡u¤p¥¹¥¹¡A§A­n¨ì­þ¢w¢w¡v

    ¡u¬Ä­s¡A­è­è§Ú±µ¨ì¤p­ôªº¹q¸Ü¡A¥L»¡¦³«æ¨Æ­n§Ú´£¦­¨â¤Ñ¨ì¥x¤¤¥h§ä¥L¡C¡v

    ¡u§A¤£¬O¦­´N¨M©w¦n¤¸¥¹°²´Á­n¦^«n³¡¥hªº¶Ü¡H¦³¤°»ò«æ¨Æ¡A«D±o¤S´£¦­¨â¤Ñ¨«¤£¥i¡H¡v

    ¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¤p­ô»¡¤@©w­nµ¥¨ì§Ú¿Ë¦Û¥h¤F¡A¥L¤~Á¿±o²M·¡¡A§Ú¥»¨Ó¬O­n¦­¤@ÂI¨«ªº¡A¦ý·Q·Q®É¶¡¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¡AÁÙ¬Oµ¥§A¤U¯Z¤§«á¡A¸ò§AÁ¿¤@Án¦A¨«¤ñ¸û¦n¡C¡v

    ¡u¤£·|¬O§B¤÷ªº¨­Åé¡K¡K¡v

    ¡u¤£·|¡A¤£·|¡A¤p­ô»¡¤£Ãö®a¸Ìªº¨Æ¡A±Ð§Ú§O¾Þ¤ß¡C¡v

    ¬Ä­s¹yı¤£º¡ªº»¡¡G¡u§A¤p­ô¤]¯u¬Oªº¡A¥´¹q¸Ü¨Ó¥u°_­ÓÀY¡A½ÖÅ¥¤F¤£·|¾Þ¤ß©O¡H­n¹À¥L´NÁ¿­Ó²M·¡¡A¤£µM´N¤°»ò³£§O»¡¡A³o¼Ë¤£¤W¤£¤U¡B¤£²M¤£·¡ªº¡A§Ú¬Ý§A¤£¤@¸ô¾Þ¤ß¹L¥h¤~©Ç¡C¡v

    ¡u§Ú¤p­ô­Ó©Ê§Ú«Ü²M·¡¡A¤@©w¬O¦³«D¨£­±¤£¥i¤~½Í±o²M·¡ªº¨Æ¡A§_«h¥L¤£·|¦Q§Ú­G¤f¡AÅý§Ú½M¾Þ¤ß¡C¡v

    ¡u¨º¡K¡K¦n§a¡A­n¤£­n§Ú°e§A¥h¨®¯¸¡H¡v

    ¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú¦Û¤v¥h´N¦n¡A¨ì¥x¤¤«á¡A§Ú·|µ¹§A¹q¸Ü¡C¡v®Ù¦Ë±N³U¤l©Ô¦n¡A«æ±ýÂ÷¶}¡C

    ¡uµ¥¤@¤U¡A¡v¬Ä­s³o¤~¦^¹L¯«°l¤W¨Ó»¡¡G¡u­þ¡A§Aªº¡C¡v¦o»¼¹L¨Ó¤@­Ó¥b¤H°ªªºª÷¦âªø¤è§Î²°¤l¡A¤WÀYÁÙôµÛÅxª÷¯»ªº¶Â¦â½v±aªá¡C

    ¡u¤°»òªF¦è¡H¡v®Ù¦Ëª°ºÃªº°Ý¡C

    ¡u©ó°a°eµ¹§Aªº¸t½Ï§ª«¡C¡v

    ¡u©ó°a°e§Úªº¡K¡K¸t½Ï§ª«¡H¡v®Ù¦Ë±µ¹L¨Ó»¡¡G¡u«ç»ò¡K¡K«ç»ò·|¡H¡v

    ¡u«ç»ò¤£·|¡H¡v¬Ä­s¨£¦oÅå³ß¤£©wªºªí±¡¡A¤ß¤¤¤£¸T«è°_©ó°a¨Ó¡A¨º­Ó¨k¤H«ç»ò¦^¨Æ¡H¦pªG¹ï®Ù¦Ë¯u¦³ªø»·ªº¥´ºâ¡A¬°¤°»ò¤£ªí¥ÜÂI¸Û·N©O¡H®Ù¦Ë³Ì¤£»Ý­nªº¡A´N¬O©ó°a³oºØ´£¨Ñ¤£¤F¦w¥þ·Pªº¥æ©¹¤F¡C¡u¬O¥L¦­¦b¨«¤§«e´N¨ì§Ú­Ì¤½¥q¨Ó­qÁʪº¡A¤µ¤Ñ§AªºSIZE¤~¨ì¡A§Ú«KÀ°§A®³¦^¨Ó¤F¡C¡v

    ¡u¦çªA¡H¡v

    ¡u¥´¶}¨Ó¬Ý¬Ý¤£´N¾å±o¤F¡H¡v¬Ä­s§ëµ¹¦o¤@­Ó¹ªÀyªº¯º®e¡C

    ®Ù¦Ë¥»¨Óªº½T¦³¦¹·N¡A¦ý¬Ý¤@¬Ý¤â¿ö¤£¸T¥s¹D¡G¡u¤£¦æ¡I¦A¤£¨«¡A§Ú¥b©]«e´N¨ì¤£¤F¥x¤¤¤F¡A¡v¦o·Q¤F¤@·Q»¡¡G¡uºâ¤F¡A§Ú±aµÛ¨«´N¬O¡A¦A¨£°Õ¡A¬Ä­s¡C¡v

    ¡u¸ô¤W¤p¤ß°Ú¡I¡v¬Ä­s°l¨ì¼Ó±è¤f³Û¤FÁn¡A¤ß·Q¡G¼Ú©ó°a°Ú¡A¼Ú©ó°a¡A¦pªG§A¹ï®Ù¦Ë¤£¦w¯u¤ß¡A§Ú²Ä¤@­Ó´NÄǤ£¤F§A¡I

    ¡¯¡¯¡¯

    ¸t½Ï¸`¹j¤Ñ¡A¥¿³­§µ©É¨â­Ó¤j¨à¤lª±ªº©ó°a®ð³Ý«¦«¦ªº¯º¹D¡G¡u§µ©É¡A«ô°U¡A§A§Ö§â³o¨â­Ó¤pÅQ¤ý¥s¶}¡A¤£µM§ÚÅK³Q²Ö¦º¡C¡v

    ¡u¤~³­¤F¥b¤p®É´N¥s²Ö°Ú¡H¨º±a¤F¥L­Ì¤­¦~¡A§Ú¤£¦­²Ö¦º¤F¡C¡v§µ©É¤@Ã䦣µÛ¬ÝµP¡A¤@ÃäÄWµÛ¦^À³¡C

    ¡u¤p©j¡A§A­þ¥s±a°Ú¡A¡v©ó°a²ä¤l¤W±¾µÛ¤jªº¡A¥ª¤âÁuÁÙ©ìµÛ¤pªº¡A¬ÝµÛ©M¤÷¥À¡B¤V¤Ò§¤¦b¨º¸Ì¥´³Â±Nªº§µ©É»¡¡G¡u¤@­ú´N©¹¶Ä¤H¤â¸Ì¶ë¡A¥b©]±q¤£°_¨Ó¨R¤û¥¤¡A³Ì¥D­nªº¤u§@¤£¹L¬O³r¤@³r¥L­Ì¡A©ÎªÌ©ê°_¨Ó¶Ã¿Ë¤@³q¡A©ç¥þ®aºÖ·Ó®É¦AÅS¥X·O¥À¦¡ªº¯º®e´N¦n¤F¡A­þ¥s±a¡H¡v

    §µ©É§ö²´¶ê¸CÀü¥L¤@²´¡A°¨¤W©Û©I°_±Ï§L¨Ó¡C¡u¥¿¦õ¡A¥L¦b·l§A¦Ñ±C?¡A§AÁÙ¯º±o¨º»ò¶}¤ß¡Hª¨¡A¶ý¡A§A­Ì¬Ý©ó°a°Õ¡A»¡¸Ü³o¼Ë¢w¢w¡v

    ¡u©Z¥Õ¡H¡v©ó°aÀ°¦o§â¸Ü±µ§¹¡A«¢«¢¤j¯º»¡¡G¡uÀܨû©Mµ^«¼ª¾¹D§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¥¿¦õ¡A§A»¡¹ï¤£¹ï¡H¡v

    ¥¿¦õ¬Ý¬Ý¨Ë¸Ëµo«ãªº¦Ñ±C¡A¦A¬Ý¬Ýº¡Áy¯º·Nªº©ó°a¡Aı±oÀ°­þ­Ó³£¤£¹ï¡A¥u¦n·kµÛÀY¥Ö¶Ì¯º¡A®ð±o§µ©É©¹¥L¤j»L¤W´¨¤F¤@°O¹D¡G¡u§bÀYÃZ¡I¡v

    ¥¿¦õ¤]¤£¸ú¡A¹³¬O²ßºD¤F§µ©Éªº¼bÜҤ覡»¡¡G¡u¦Ñ±C¤j¤H¡A§Ú¤°»ò¤]¨S»¡°Ú¡C¡v

    ¡u¨S»¡¤ñ»¡ªºÁ¿±oÁÙ¦h©O¡A¯ä¨k¤H¡I¡v

    ¡u«x¡H¡v¥ÃÀÜ»¡¡G¡u§µ©É°Ú¡A§A«ç»ò³sª¨ª¨³£½|¶i¥h¤F¡H¡v¤@ÀY¥Õ¾vªº¥L¦]±`±`¹B°ÊªºÃö«Y¡A¬Ý°_¨Ó®Ú¥»¤£¹³¤w¦~ªñ¤C¦¯ªº¤H¡A­Ë¹³ÁÙ¤£¨ì¤»¤Q¡C

    ¡u´N¬O¹À¡A¤p©É¡A¡v®üµ^¤]»¡¡G¡u§Ú¬Ý©ó°a¤]¨S·l§A°Ú¡A¤£¹L¬O¹ê¸Ü¹ê»¡½}¤F¡C¡v

    ©ó°a´Â§µ©ÉÅS¥X¤@­Ó¡u§AÁ@¡I¡vªºªí±¡¡A§â¤j®a³£µ¹³r¯º¤F¡A¥]¬A§µ©É¦b¤º¤]¸òµÛ¯º¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A¦n¡A¼Ú©ó°a¡A§Ú¤£¬O§Aªº¹ï¤â¡A¤£¹L¹À¡A§ÚÅ¥§Ú­ô»¡§Aªº«g¬P¦n¹³¤w¸g¥X²{¤F³á¡A¬O¤£¬O¡H¡v

    ©ó°a¥E»D¦¹¨¥¤£¸T´h¤F¤@¤U¡A¤@¤Ï±`ºAªº¨S¦³§_»{¡A¤]¨S¦³¦A»P§µ©É©ïºb¡C

    ¥ÃÀÜ»P®üµ^¥æ´«¤@©Ù¤FµM¥BªY¼¢ªº²´¯«¡A¥´¤ß©³Ãö¤ß°_¨Ó¡C

    ¤K¦~¦h«e¡A¥ÃÀÜ©M®üµ^¦b¥X®u¤@¶µ®b·|«áªº¦^®a³~¤¤¡A¨®¤l¦]À¿¼²¤F¤@¦W¬ðµM½Ä¹L°¨¸ôªº¦~»´¤H¦Óºò«æ·Ù¨®¡AÀH«á·íµM³s¦£±N¥L°e¶iÂå°|¡A«o»®µMµo²{¨º¦W¦~»´¤H¤w¦h¤é¥¼¶i­¹¡A¨­Åé¤Q¤Àµê®z¡A·í±ß°Ò¨¦¤UµÛ¤j«B¡A¦b«B©]¤¤ª¼¥Ø¶Ã®Ìªº¥L¦b³Q¥L­Ì¼²¤W¤§«e¡A®£©ÈÁÙ¤£ª¾¹D¦Û¤v¤w¨«¨ì°¨¸ôÃä¤F§a¡H

    µ¥¦~»´¤H¿ô¨Ó¡A¥L­Ì¤~ª¾¹D¥L­è¦b¤@­Ó¤ë«e±q¥xÆW¹L¨Ó¡A¥»¨Ó·Q§ë¾a¤@ªù»·©Ð¿Ë±­¡A¤£®Æ¦]¤[¥¼Ápµ¸¡A¹ï¤è¦­¤w¤£ª¾·h¦Ü¦ó³B¡A¥L·Q§ä¥÷¹s¤u°µ¡A«o¤S¦]¤H¥Í¦a¤£¼ô¦ÓµL±q§ä°_¡A§ó­Ë·°ªº¬O«e¨â¤é¸I¤W¥¶¤â¡A¨­¤W¶È¾lªº¤@¨Ç¿ú©MÅ@·ÓÃÒ¥ó³£³Q¬~§T¤@ªÅ¡A¦b¸U©À­Ñ¦Ç¤§¤U¡A¤ß·Q­Ë¤£¦p¤@¦º¤F¤§¡C

    ¿ô¹L¨Ó¤§«á¡A¥L¹ï¥ÃÀܤҩd¬Æ¦ÜµL¤ß¶}¤f»¡ÁnÁ¡A©Î³\¥L»{¬°¥ÃÀܱϥL®Ú¥»´N¬O¦h¦¹¤@Á|ªº¦æ¬°§a¡C

    ¦ý¥ÃÀÜ«o³Q¥L¬Ü¦r¶¡¤£¹¥ªº¯«¦â©Ò§l¤Þ¦í¡A»{¬°¥Lµ´«D¦À¤¤¤§ª«¡A¦Ó®üµ^§ó¹ï¥L²£¥Í¤F¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªºÃö·R¤§±¡¡C­ì¨Ó¦b§µ±d¤§«e¡A¥L­Ì´¿¥Í¾i¹L¤@­Ó¨à¤l¡A¥i±¤¤£¨ì¤T·³´N¦]¯f¤Ô§é¡A¦Ó«Ä¤l¦p¤µ­YÁÙ¦b¡A´N¥¿¬O¥L³o­Ó¦~ÄÖ¡A©¼®É§µ±d¤´¦b¼Ú¬w¦U°ê¬y³s§Ñªð¡A§µ©É¤S¦¨¤Ñ¦£µÛ»P¤w½×¤Î±B¶ùªº¥¿¦õ¥XÂù¤J¹ï¡A®üµ^©ó¬O§â¥þ³¡ªº¥À·R§ëª`¦b³o­Ó¦oı±o»Å¦ü¤w³u¤j¨à¤lªº¦~»´¤H¨­¤W¡C

    ¦~»´¤H¨­¤l´_¤¸¥H«á¡A¥ÃÀܤ£¦ý³z¹L¥L¦b®õ°ê¬F¸g¨â¬ÉªºÃö«Y¬°¥L§ä¦^Å@·Ó¡A¨Ã¥BÁÙÀ°¥L¿ì¤F©~¯dÅv¡A¦w´¡¥L¦b¤½¥q°µ¨Æ¡A¤@¨B¨Bªº°ö´Ó¥L¡C

    ¦~»´¤H¨S¦³¥O¥ÃÀÜ©M®üµ^¥¢±æ¡A¥L§â©Ò¦³ªººë¤O©M®É¶¡¥þ³¡³£§ëª`¦b¤u§@¤W¡A¨Ï¤@ª½¬°§µ±d¹ïÄ~©Ó®a±Ú¥ø·~²@µL¿³½ì¦Ó·P¨ì¥¢¸¨ªº¥ÃÀܹy®É¼y©¯«áÄ~¦³¤H¡A¦~»´¤H¨º¨S¤é¨S©]¦üªº·F«l¡AµÛ¹ê¹³³z¤F·í¦~ªì¨ì®õ°ê¡A¤mµM¤@¨­«o¯à¥Õ¤â°_®aªº¥L¡C

    ¤@¦~«á¡A¦~»´¤H²×©ó´¯¶}¤ß©Ð¡A¦V¥L­Ì¤@®a¥|¤f«®ÅS¤FÂ÷¶m­I¤«ªº½t¥Ñ¡C¥L·R¤W¤F¤@­Ó¦Û¥®¥Íªø¦b´I¥Ò¤@¤èªº®a®x¤¤ªº¤k«Ä¡A¤@¦~¦h«e¡A¦oªº¤÷¥À¦w±Æ¦o¶ùµ¹¤@¦ì¥¿¦b¬F¬É¹ñÅSÀY¨¤ªºÄ³­û¡A¤k«Ä¤£±q¡A¨D¥L±a¦o¨«¡A¨«±o¶V»·¶V¦n¡C

    ¦~»´¤H·í®É¤~­è­èªA§¹§L§Ð¡A¤âÀY¨Ã¤£¼e¸Î¡A¥u¯à¦V¦a¤U¿ú²ø­É¤F¤@µ§¿ú¡A·Q°º¤k«Ä¥ý¨ìªF³¡¥h¸ú¤@°}¡A¦A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à§ä¾÷·|¥X°ê¥h¡A«o¤£¾å±o¥­¤é¾i´L³BÀuºD¤Fªº¤k«Ä¤~¤£¨ì¤@­Ó§«ô´N«á®¬¤F¡A¦o¿fµÛ¦~»´¤H¨p¤Uµ¹®a¸Ì¥´¤F¹q¸Ü¡A¨Ó±µ¦oªº¤H¤£¦ýµh´~¤F¥L¤@¹y¡A¦Ó¥BÁÙ¤£Ãh¦n·Nªº¥s¥L¦^®a¥h¬Ý¬Ý¡A»¡«i©ó¨p©bªº¤H¡A´N¸Ó¦³Áx¶q©Ó¨ü«áªG¡C

    ¦~»´¤H¦^®a¥h¤F¡A­±¹ïªº«o¬O¥L·Q³£µLªk·Q¡B¤£´±·QªººGªp¡A¤@¥Íª`­«¦WÅA¡A¦b¤¤¾Ç±Ð®Ñªº¤÷¿Ë¤£³ô¤k«Ä®a¬£¨Óªº¤H¤Ñ¤Ñ¹G°ÝÄÌÂZ¡A¦Û©d¤l¦b¨à¤l¤­·³¨º¦~¦­³u«á´N¤£¦nªº¨­Åé¡A¸g¦¹­«³Ð¡A³ºµM¦]¤ß¦Ù±ð¶ë¦ÓÖ`¦º¡C

    ¤÷¿Ë¬O­Ó¤H®æ°ª©|¡A°£¤F¨ì¾Ç®Õ¥h±Ð®Ñ¡A«K¹LµÛ´X¥G»P¥@¹jµ´ªº¥Í¬¡ªº¤H¡A¥Í«e¨â³S²M­·¡A¦º«á§ó¬O®a®{¥|¾À¡A¦a¤U¿ú²øªº¤H¤é¤é¨Ó§ä¦~»´¤H¹G¶Å¡A¥i¼¦¨º¤@ÂIÂI¿ú¦­³Q¤k«Ä­n³o¶R¨ºªº´§ÀN¬pºÉ¡A¶È³Ñ¤£¦hªº³¡¤À¤]³£¤w¸g©e°UÄ@·N±µ¥L­Ì³oµ§¥Í·Nªº®È¦æªÀ¿ìÃÒ¥ó¥h¤F¡C

    ¦b¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¥i·Qªº±¡ªp¤U¡A¦~»´¤H¥u¦n§â°ß¤@ªº°]²£¢w¢w©Ð¤l½æ±¼¡AÁÙ²M¶Å°È«á¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¿ìªk¬°¤÷¿Ë¦n¦nªº¿ì²z³à¨Æ¡A¥u±o¯ó¯ó¤õ¸®¡C

    µM¦Ó¤k«Äªº®aªø¨Ã¨S¦³¦]¦¹´Nµ½½}¤z¥ð¡A¥L­Ì°Ê¥Î¤F¤@¤Á¶Õ¤O¡Aªý¼¸¥L§ä¤u§@ªº·N¹Ï¡AºIÂ_¥L©Ò¦³ªº¾÷·|¡A¦~»´¤H¦Ü¦¹²×©ó©ú¥Õ¥L¬°ª¼¥Øªº·RÅÊ¥I¥X¤F¦h»òÃe¤jªº¥N»ù¡I¤k«Ä»P¨º¦ì¬Fªv¥@®a¤½¤lªº±B§¤´¦bºòÆr±K¹ªªº¶i¦æ·í¤¤¡A³o®É¥L­Ì·íµM³Ì©È¥L·|¬ðµM¶]¨ì±B§¤WÅͧ½¡C

    ¦~»´¤H²Ä¤@¦¸Åé·|¨ì¤°»ò¥s¤ß¦Ç·N§N¡A­ì¨Ó©Ò¿×ªº¤s·ù®ü»}¡A¤£¹L¬O¥L¤@¤HªºÃ¨¤ß¦k·Q©M·M¬NµLª¾¡A¥¢¥h¤F¤@¤Á¡A³o¶ô¤g¦a«b¨º¶¡¤]¥¢¥h¤F®e¨­¤§³B©M¨ÌÅʪº²z¥Ñ¡A¤Ñ²PÁö¯í¯í¡A¦ý©¹­þ¸Ì¥h¦ü¥G¤]³£¤@¼Ë¤F¡A¦]¦¹¥LªF«÷¦èú¤ªº¡A®³µÛ¤w¸g¿ì¦nªºÅ@·Ó¡A¦b¤k«Ä®a¤HÃB¤âºÙ¼yªº±¡ªp¤U¡A­¸¨ì¤F®õ°ê¡C

    ·í¤é¨º­Ó¸U©À­Ñ¦Çªº¦~»´¤H¡A«K¬O¤µ¤éªº¼Ú©ó°a¡C

    ¡u«ç»ò¼Ë¡H©ó°a¡AÅ¥ªü±d»¡¨º¤k«Äªø±o²M¨q¥i¤H¡A­Ó©Ê¤S¦n¡A¦Ó¥B¦b§Ú­Ìªº¯]Ä_¤½¥q¾á¥ô³]­p®v¡A¹ï¤£¹ï¡HÃø±o¦³±Ð§A¬Ý±o¤W²´ªº¤k«Ä¡A¤£¦p´N©Mªü±d¤@°_§â±B¨Æ¿ì¤F§a¡C¡v®üµ^¶V»¡¶V°_«l¡C

    ¡uµ^«¼¡A±z»¡¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡H§µ±d«æ¡A§Ú¥i¤£«æ¡A¦A»¡¢w¢w¡v©ó°a¸ÜÁÙ¨S»¡§¹«K³Q¥´Â_¡C

    ¡u¤°»ò§Ú«æ§A¤£«æªº¡H¡v§µ±d¬ðµM«_¥X¨Ó»¡¡G¡u§AªºªF¦è¡A®³¥h¬Ý¬Ý¡A§Ú¬Ý§AÁÙ·|¤£·|¤@ª½»¡¤£«æ¡C¡v

    ©ó°a±µ¹L¿ý¼v±a¡A¤£©ú©Ò¥Hªº»¡¡G¡u¤°»òªF¦è°Ú¡H¡v

    ¡u¬Ä­s­è¥ÎDHL±H¹L¨Óªº¡AÅ¥»¡¬O®Ù¦Ëªº±M¿è¡A§A¬Ý§¹¤£´Nª¾¹D¬O¤°»ò¤F¡H¡v

    ¤@Å¥¬O©ç®Ù¦Ëªº±a¤l¡A©ó°a¦­¤@ÅD¦Ó°_¡A¥á¤U§µ©É¨â­Ó«Ä¤l©¹µøÅ¥«Ç¨«¡C

    ¡u¤jÄ_¡B¤pÄ_¡A¹L¨Ó¸¤¸¤³o¸Ì¡A¡v§µ±dÃä¸ò¤÷¥À¥´²´¦âÃ仡¡G¡u¤j¸¤¸¤§Ö¦³¸¤¶ý¡A¤£²z§A­Ì¨â­Ó¤F¡C¡v

    ¡u¥h§Aªº¡I¡v©ó°a¨«¹L¥L¨­®Ç®É¡A§Ô¤£¦í­«­«¥´¤F¤@¤U¥LªºªÓ»H¡C¡u«Ý·|¨à¦A¸ò§Aºâ±b¡C¡v

    ¤]¤£ºÞ­I«á¤@«Ç¦n©_ªº²´¥ú©M¼J릪º¯ºÁn¡A©ó°a¤w«æ«æ¦£¦£Æp¶iµøÅ¥«Ç¤¤¬Ý°_¨Ó¡C

    ¤@¶}©l«K¬O®Ù¦Ë½Õ¥Öªº°­Áy¡A¬Ý±o©ó°a«¢«¢¤j¯º¡A¬J·R¥B¼¦¡A¥LªºÂù²´§Ï©»³s¯w¤]±Ë¤£±o¯w¦üªºª½¨n¦í¿Ã¹õ¤£©ñ¡A¨£¦o­Y¦³©Ò«ä¡A¨£¦o©Z¨¥¤Q¤À·Q©À¦Û¤v¡A¨ººØ·Pı¹ê¦b«D±`©_§®¡A©ó°a¬Û«H­Y¤£¬O¤½°ÈÄñ¨­¡A¥L¥i¯à¯u·|´£¦­ªð¦^¥xÆW¡C

    ¤]³\µ^«¼»¡¹ï¤F¡A¥L¬OÀ³¸Ó§Ñ±¼¹L¥h¡A¦n¦nÀç³y¥¼¨Ó¤~¬O¡A¨S¦³¥²­n¬°¤F¤w³uªº¤@¬qÅʱ¡¦Ó¸®°e¯u·R¡A§ó¤£¸ÓÅý®Ù¦Ë©Ó¨ü¨º¤£³ôªº«áªG¡A¹ï¤£¹ï¡H

    ©ó°a¬ðµM¤ñ¥ô¦ó¤@­Ó®É¨è§ó±j¯Pªº«ä©À°_®Ù¦Ë¨Ó¡A¤]¶}©l»{¯uªº¦Ò¼{°_®üµ^­è¤~»¡ªº¨º¬q¸Ü¡A©Î³\¯uªº¸Ó¢w¢w

    ³o¬O¤°»ò¡H¦b¤@¬q±®µM¦Ó¤î¡B¨F¨F§@ÅTªºµe­±¤§«á¡A¥X²{ªº¬O©M«e­±§¹¥þ¤£·f½Õªº³õ­±¡C

    ¥Í¤é³J¿|¡H¬O®Ù¦Ëªº¥Í¤é¡HÀ³¸Ó¬O¡A¤£µM¦o¤£·|§¤¦b³J¿|ªº¥¿«á¤è¡A¥u¨£¦oªø¾v««¦Ü¯Ý«e¡A¤Sªø¤Sñ»ªº·û¤òµ·µ·¥i¿ë¡A·Q³o­Ó¬Ä­s¡A©ó°a¦b¤ß¤¤·t¼Û¦oªº½k¶î¡A«ç»ò·|®³¤w¸g¿ý¤F®Ù¦Ë¥Í¤éªº±a¤l¦A¨ÓÄá¼v©O¡H

    ¡u§Æ±æ¹L§¹¥Í¤é´N¥i¥H¹J¨ì¥Õ°¨¤ý¤l¡B¦p·N­¦§g¡A­nªø±o«Ó¡BÀ´±oÅé¶K¡A³Ì­nºòªº¬O¡K¡K¡v

    ­ì¨Ó³o´N¬O®Ù¦Ëªº¤Ö¤k±¡Ãh¡A©ó°aªº®BÃäªx¶}¯º®e¡A¦n¡A³o¦¸¦^¥h¤@©w­n¦n¦nªº¨ú¯º¦o¤@µf¡C

    ¡u­n¦³¿ú¡I¡v¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@²¼¤k¤Hªº¥sÁn§â¥Lªºª`·N¤O§¹¥þÅ̺I¹L¥h¡C¡u­n¦³«Ü¦h«Ü¦hªº¿ú¡A³o¤@ÂI¤ñ¤°»ò³£­«­n¡I¡v

    ©ó°aªº¬ÜÀY®¨®¨Âê°_¡A¦³¿ú¡H³o¬O®Ù¦Ë¾Ü¤Íªº²Ä¤@­n¥ó¡H¦o·Q¶ùµ¹¤@­Ó¦³¿ú¤H¡H©Ò¥H¦o·|§ä¦³¿úªº¨k¤H¥æ©¹¡H

    ¡u¹ï¡A¡v¦³¤H®»°_¤@¥»Âø»x©¹ÃèÀY«e¤@Â\¡A©ó°a´X¥G¤£´±¬Û«H¥X²{¦b¿Ã¥ú¹õ«eªº³ºµM¬O¢w¢w¡u³Ì¦n¬O¯à³¨¨ì³o¦ì¥Ø«e¥þ¥x³Ì¦³¨­»ùªº³æ¨­º~¡v¡C

    ¤£¡I³o¤£¥i¯à¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à¡AÁ@®Ù¦Ë¯º±o¦h»ò¶}¤ß°Ú¡I¦oªºÁyÃe¦b¥k¡A¦ÓÂø»x«h¦b¥ª¡C¡u·Å¤å¾§¶®¶Ç©_¯«¯µ¡v¡A«ç»ò¥i¯à¡H¦o¤£¬O³Ì¤£®h©ó³Qª÷¿ú¦¬¶R¶Ü¡H¦o¤£¬O´¿¸q¥¿µüÄYªº»¡¡G¡u§Ú¬O¾Ì¯u¥»¨Æ¨ÓÀ³¼x³]­p­ûªº¤u§@¡A¨Ã¤£¬O¨Ó±µ¨ü¥D¥ô¦ì¤lªº¬I±Ë¡C¡vªº¶Ü¡H

    ¦ý¬O¡K¡K¦o¯º±o¨º»ò¶}¤ß¡A®Ú¥»¨S¦³¤Ï»éªº·N«ä¡A¬Æ¦Ü§âÂø»x®³¹L¨Ó©ñ¦b¦Û¤v¨­Ãä¡A³oºâÀq³\¶Ü¡H³o´N¬O¦o¥Í¤éªºÄ@±æ¡H³¨¤@­Óª÷Àt´B¡H

    ¡u¬OªB¤Í¡A´N¤£·|·Q¥Î°ªÁ~«p¸S¦¬¶R¹ï¤è¡C¡v

    ¨¥µS¦b¦Õ¡A¨¥µS¦b¦Õ¡A¦Ó¹ê»Ú±¡§Î¬O¡K¡K

    ®Ù¦Ë«rµÛ³J¿|¡Aºyº¡¤@Áyªº¯º¡A³o¤~¬O¦oªº¯u­±¥Ø¡A¤~¬O¦o¡u¹ê»Ú¡vªº¤ßÄ@¡H

    ¡u§Ú¤]¥H¬°ªB¤Í¤§¶¡À³¸Ó©Z¸Û¬Û§i¡A¦Ó¤£¬O§A¼ôª¾§Úªº²{ªp¡A§Ú¹ï§A«o¤@µL©Òª¾¡I¡v

    ¦o¹ï¦Û¤v·í¯u¤@µL©Òª¾¶Ü¡H¦pªG¥L¨S¦³°O¿ù¡A¦b¦^°ê«á©Ò±µ¨üªº²³¦h±Ä³X¤¤¡A´N¼Æ¨º¥»¥Î¥L·í«Ê­±ªºÂø»x§â¥L¤¶²Ð±o³Ì¸Ô²Ó¡A¬Æ¦Ü§â°]²£¤j¬ùªºÁ`ÃB¤]³ø¾É¤F¥X¨Ó¡A·í®É§µ±dÁÙ¥mÀ{¥L¤p¤ß³Q¸j¬[©O¡I

    ¡u§A¤µ¤ÑÀ¸­A§Úªº¨Æ¤S«ç»ò»¡¡H¡v

    ¥L¤ß©³¯B²{®Ù¦Ë¹G°Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A²´·ú¨n¦íÂø»x¤W¥t¤@±Æ¤p¦r¢w¢w¡u¥ÃÀܶ°¹Î³Ì¦~»´ªº°õ¦æÁ`µô¢w¢w¼Ú©ó°a¡v¡C

    ¥Lı±o¦Û¤vªº¤ß¥¿¤£Â_ªº©¹¤U¨I¡A¨I¦Ü¨¦©³¡B¨I¦Ü¦BÂI¡B¨I¦Ü³Ì¶Â³Ì·tªº¨¤¸¨¡K¡K

    ¤K¦~¦h«e¡A¥L¦Û¥H¬°¾Ì¤@µÄ¯u·R¡A¥i¥H¬ð¯}Åv¶Õ¤Î³h´IÄa®íªºªù¤á¤§¨£¡A©M¡u¬Û·R¡vªº¤k¤l¦@«×¤@¥Í¡Aµ²ªG¥L¿ù¤F¡A¿ù±o¤@¶ò½k¶î¡A°l®¬²ö¤Î¡C

    ¤K¦~¦h«á¡A¥L¤S¥H¬°¦Ñ¤Ñ««¼¦¡A½çµ¹¥L¤@­ÓÀ´±o¬Ã±¤¯Â²b·R±¡ªº¤k¤l¡A¥H¬°¦o·Rªº¬O³æ¯Âªº¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬O¥~¦bªº±ø¥ó¡A³o¥@¶¡¡A²¦³º¤´¦³·R±¡ªº¦s¦b¡A¥L¬O¥ÃÀܶ°¹ÎªºÁ`µô¤]¦n¡A¥u¬O®üµ^¯]Ä_¤½¥qªº¤@¦W¾­û¤]½}¡A¦o³£¤@¼Ë·|·R¥L¡A·|¬Ã±¤¨â¤H¤§¶¡ªº·R¡A·|¡K¡K

    ©ó°aÀNµM¦Ó°_¡A±N±a¤l­Ë¦Ü«eÀY¡A­«¬Ý¤@¹M¡A¨S¿ù¡AÂø»x¤Wªº¤H¬O¥L¡F¨S¿ù¡A¦o·Q¶ù­Ó¦³¿ú¤H¡F¨S¿ù¡A¥Lªº±ø¥óªº½T§k¦X¡F¨S¿ù¡A¦o¦­´Nª¾¹D¥L¬O½Ö¡A«á¨Óªº¤@§k¡AÅãµM³£¬Oºë¤ßµ¦µe¥X¨Óªº¡A¬Ý·Ç¤F¥L·|¡u¸¨ºô¡v¡A¬Ý·Ç¤F¥L·|¹ïÅãµM§¹¥þ¤£¦b¥G¥L¦³¦h¤Ö°]²£ªº¦o°Ê¤ß¡C

    ­Ë±a­«¬Ý¡A­Ë±a­«¬Ý¡A­Ë±a­«¬Ý¡K¡K

    ¥H«e¬O¦]¬°¥L¨S¿ú¦Ó¥¢¥h¤F·R±¡¡A¤µ¤Ñ¬O¦]¬°¥L¦³¿ú¦Ó¡u¶R¨ì¡v¤F·R±¡¡C

    ¨}¤[¨}¤[¡A¤[¨ì¥~ÀYªº¤H³£¥H¬°¥L¨I¾K¦b¤k¤Íªº¼v±a¤¤Ãø¥H¦Û©Þ¤F¡A¤~¨£µøÅ¥«Çªºªù³Q±À¶}¡A­±¦â¦p¯Èªº©ó°a§â¤j®a³£µ¹À~¤F¤@¸õ¡A¥L­è­è¬Ý¤F¤°»ò¡H¤£¬O¤k¤Íªº¥Í¬¡¿ý¼v±a¶Ü¡HÁy¦â«ç»ò·|¦p¦¹¦Ç±Ñ¡H

    ¡uÀܨû¡Aµ^«¼¡A¡v¥LªºÁn­µ­ËÁÙÂíÀR¡A¡u§Ú¨M©w´£¦­¤@©P¦^¥xÆW¥h¡C¡v¥»¨Ó¦]¹J¨ì®Ù¦Ë¦Ó«ö±Ì¤U¥hªº´_¤³©ÀÀY¡A¦p¤µ³º²§±`¿K¼öªº¿U¿N°_¨Ó¡A·R±¡¡H«¢¡I²×¨s¥u¬O¥LªºÃ¨¤ß¦k·Q¡A¦Ó²{¦bªº¥L¡A¬Æ¦Ü³s¡u¦~¤ÖµLª¾¡vªº­É¤f³£¨S±o§ä¡C

    ¯u±¡¤w¦º¡A©¹«á¥Lµ´¤£Ä@¦A¦s¦³¥ô¦ó°ø±æ¤F¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  Ã¨±¡¤Æ§@¦P¤ßµ²  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)