¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¼Ú§Q´µ¾Ç©² >> «C¬K®Õ¶é,ÆF²§¯«©Ç,¯}®×ÄaºÃ >> ¯Â·RÅ]¤k°O¨Æ¡]¤U¡^§@ªÌ¡G«nºð | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¯Â·RÅ]¤k°O¨Æ¡]¤U¡^ page 23 §@ªÌ:«nºð
    ²L¦Ç¦â¤w¸g§Gº¡¦o©Ò¦³ªº¦Ù½§¡A©]±ßªº©M«Î¤º¡A¨º­Ó¤k«Ä´N§Ï©»±q¦aº»¤¤¨«¥X¯ë¥i©È¡C

    ¡u­ì¨Ó¡A·íªìªº¤£¹ï«l¬O¦b³o¸Ì¡C¡v¦w²ö²ö²×©ó©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¨C¨C¬Ý¨ìù²ïµØ§¹¬üµL·åªº¦Ù½§®É¦o·|´é°_©Ç²§ªº·Pı¡C¨º¬O¦]¬°¡A¦b¦o²Ä¤@¦¸»~Âô¦o©Ð¶¡®É¡A´¿¤£¤p¤ß¼²¨£¦o¦ç­m¥b¿Æ®É§e²{²L¦Ç¦âªº¦Ù½§¡C·í®É¡A¦o©Ð¶¡´X³BªºÃ®¤l³£©ñ¤U¨Ó¡A¥ú½uÅf²H¡A¥[¤W¥u¬O¥^¥^¤@²´¡A¨ä¹ê¦o®Ú¥»´N¨S«ç»ò¬Ý²M¡C¥u¬O¨º¤@²´ªº¦L¶H¡A¤@ª½¯d¦b¸£®ü¸Ì¡A¤~·|¹ð¹ð¦³©_©Çªº·Pı¡C

    °£ÆF³o»ò¦h¦~¡A¦o¹J¤W¹L¤j¤j¤p¤p¦U¦¡µ}©_¥j©ÇªºÆFÅé¡A¦ý«o±q¨Ó¨S¨£¹L³o¼Ëªº¸Þ²§¨Æ¥ó¡C

    ­±¹ï¦w²ö²öªºµø½u¡Aù²ïµØ¤@»y¤£µo¡A¥u¬O¶Ê°Ê¨º¨Ç¦³¥Í©Rªº²L¦Ç¦â¸H¤ù¡A¤@ÂIÂI´Â¥L­Ìªº¨¾¿mµ²¬É¥]³ò¥h¡C

    ®£©Æªº²L¦Ç¦â¹³ºÆ¤F¤@¯ë¡A©é©R¬ð¯}µÛ¨¾¿mµ²¬É¡C³o­Óµ²¬É¬O¦o°µªº¡AÁöµM¹ï¥IÆFÅé¦o«Ü¦³«H¤ß¡C¦ý¦¹¨è­±¹ïªº¬O±q¥¼¨£¹Lªº¥¼ª¾¤O¶q¡A¦o¤£§K¦³¨Ç¾á¤ß¡C

    ¡u¨£°­¡A¥­®É§Ú¤@¨Ó³o¸Ì¨º¼Ú¤Ú®á´N¥X²{¡I²{¦b³oºØ±¡ªp¡AÃø¹D¦o¯uªº¥´ºâ¦b¥~­±¬Ý¦nÀ¸¡H¡v¦w²ö²ö©G½|¤@Án¡A¤S§CÀY¥h¬Ý±×¾a¦bÃh¸Ìªº¤Ö¦~¡C

    ¥L¥¿¥b©ü°g¤¤¡A®BÃä¨ÌµM¬yµÛÂA¦å¡AÁy¦âIJ¥Ø¤ßÅ媺»a¥Õ¡A³Q¦Ç¦â«I»kªº¦Ù½§§ó¬O¥i©È¨ì¤£³ô¡C¨º¨Ç¦Ç¦âÁa¾î¥æ¿ù¡A±aµÛ·t²ª¡A¥O¦Ù½§Åܱo¦B§N¦Ó²ÊÁW¡AIJ¤W¥h¦³¦p¬\ªK¤@¯ë°®µw¡C

    ¡u³o¬O¡K¡K¡v¦o¥J²Ó§CÀY¹î¬Ý¡A«o¹y®É­Ë§l¤F¤f§N®ð¡C¦pªG¦o¨S²q¿ùªº¸Ü¡A³o¨ÇÀ³¸Ó¬O¡K¡K

    ¡u¬O«Í´³¡C¡v¤Ö¦~¤£ª¾¦ó®É¿ô¤F¹L¨Ó¡A¥L§ÔµÛ¯Ý¤fªº¼@µh¡A¥Î¥ª¤â¼µµÛ¦a­±§¤°_¡C¥Lªº¥k¥b¨­³Â¤ì¤@¤ù¡A¤w¸g§¹¥þ¥¢¥hª¾Ä±¡A¡u³o¨Ç¬O¤H¦º«á¤~·|¥X²{ªº´³²ª§a¡Cù²ïµØ¯à±N³o¨Ç§@¬°¦oªºªZ¾¹¡A¦oÀ³¸Ó¡K¡K¤w¸g¤£¬O¤H¤F¡C¡v

    ¡u¦º¤H¡HíL«Í¶Ü¡H¡v¦o¶}©l¦³¨Ç¤ò°©®ªµMªº·Pı¡C¦o¤£©È¤H¡A¤£©ÈÆFÅé¡A¤]¤£©È³QÆFÅéªþ¨­ªº¤H¡A³Ì©ÈªºªF¦è¬O³D¡A¨ä¦¸«K¬O¤§«e´¿±q¬Y¨Ç®ÑÄy¤¤¬Ý¹LªºíL«Í¡X¡X¨ººØ¤£¥Í¤£¦ºªº»øµwªºªÅ´ß¡A³oºØªF¦è³ÌÃø¹ï¥I¡C

    ¡u¤£ºâ¬OíL«Í¡A¦o¦³©I§l¤]¦³Åé·Å¡A¥u¬O³Q¬YºØ¤O¶q±±¨î¤FÆF»î¡A¤]µ¥¦P©ó¦º¤`¡C¡v¥L§â¦Û¤v¦b¤§«eªÅ¶¡¸Ì¹J¨ìªº¨Æ²³æ©M¦w²ö²ö»¡¤F¤@¹M¡C

    ¦o¥ß¨èÅåı¡A¡uÃø¹D¡X¡X¨º­Ó§ðÀ»§AªºÃe¤j¤O¶q¡A´N¬O¾ã¥ó¨Æ±¡ªº¹õ«á¶Â¤â¡H¡v

    ¡u¦³¥i¯à¡K¡K¡v¥LÁ}Ãø¦a»¡¤F¤T­Ó¦r¡A«o¹y®Éµo²{¨ººØ³Â·ô·P¤w¸gÂX´²¨ì¤F¥LªºÀV³¡¡A´ÂµÛ¥L¥t¥~¤@¥b¨­Åé¦Ó¥h¡C¹îı¨ì¥Lªº²§±`¡A¦w²ö²ö«æ±o¤â¨¬µL±¹¡A¡u³£¬O§Ú¤£¦n¡I·í®É¬Ý¨ì§A®BÃä·¸¥X¦å¡A¤~«æµÛ³ê§A¦^¨Ó¡A¦pªG§A¤£¦^¨Ó¡Aù²ïµØ¥i¯à·|¸Ñ°£¹ï§Aªº©G»y¡X¡X²¦³º¦o¨º»ò³ßÅw§A¡A¥u­n§AÄ@·N¶}¤f¡A¦o¤@©w¤£§Ô¤ßªº¡K¡K¡v

    ¡u§Aı±o¡A§Ú·|¶}¤f¨D¦o¶Ü¡H¡v¤d¥N©]©ï°_µø½u¡A¥Î²`Â㪺½ÅÀû¾®µø¦o¡C¾¨ºÞ¨­Å骺¤@¥b¤w³Q®£©Æªº¦Ç¦â«I»k¡A¦ý¥L¨ÌµMÁÙ¬O¨º»ò«T¬ü¡A¶g¨­´²µÛ²H²Hªº«Õ¤Û²H­»¡A¥O¦oµJ¼{ªº¤ß¤]¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¦w¹ç¤U¨Ó¡C

    ¡u¦pªG§Ú¶}¤f¤F¡A§Aı±o¦o¤U¨ÓÁÙ·|´£¥X¤°»ò¼Ëªº­n¨D¡H§Æ±æ§Ú¬ÝµÛ¦o¡A¥u¬ÝµÛ¦o¡A¥h³ßÅw¦o¡K¡K¬O¤£¬O¬°¤F«O©R¡A³o¨Ç­n¨D§Ú³£±o¥h¤@¤@µªÀ³©O¡H¡v¥L·L´£®B¨¤¡A¨º¸Ì¦å¸ñµS¦b¡C

    ¦o¬ÝµÛ¥L¡A¬ðµMı±o¦n¤ßµh¡C

    ¡u§A¶Ì°Ú¡A§A¤£·|¥ý«¡«¡¦oµªÀ³µÛ¡Aµ¥¦o¸Ñ°£¤F©G»y¦A¦^¨Ó¹À¡I«ç»ò³o»ò²Â¡I¡v

    ¡u¹ï°Ú¡A§Ú¬O«Ü²Â¡A¤£¹L¡X¡X¦b³o­Ó°ÝÃD¤W¡A§Ú´N¬O³o»ò°õµÛ¡C¤£¬O§Ú³ßÅwªº¡A¤£¬O§Ú¦b·Nªº¡A§Ú¤£·|¦h¬Ý¡A¤]¤£·|¦h²z¡CµL½×¹ï¤è¬°¤F§Ú°µ¥X¤°»ò¼Ëªº¨Æ¡A§Ú¥u¦b¥G§Ú©Ò³ßÅwªº¤Hªº·P¨ü¡X¡X²ö²ö¡A§Ú¥u¦b¥G§Aªº·P¨ü¡C³oÂù²´·ú¡A°£¤F§A¡A¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¤Hªº¦s¦b¡C¡v¥L¦p¦¹»¡¡A»y®ð»P¥­±`µL²§¡A§Ï©»¥u¬O¦b»¡¤@¥ó¦A´¶³q¤£¹Lªº¨Æ¡C

    ¡u¶Ì¥Ê¶Ì¥Ê¶Ì¥Ê¡I¡v¦o»ó¤lµo»Ä²´·úµoµÈ¡A¤@¤U¤l¼³¤W«eºòºò©ê¦í¥Lªº²ä¤l¡A¡u§A·Q®`§Ú­ú¶Ü¡H·F¶Ü»¡±o³o»ò¡K¡K³o»ò¡X¡XÁ`¤§¡A¤p©]¬O­Ó¤j²Â³J¡I¡v¦o¯uªº­ú¤F¡A²´²\¤£Å¥¸Ü¦a·Æ¤U¡Aºw¦b¥L²ä¶¡¡A¶¶µÛ¤w³Q¦Ç¦â«I»kªº¦Ù½§·Æ¤U¥h¡C·í²Ä¤Tºw²´²\¸¨¤U¨Óªº®É­Ô¡A¦w²ö²ö¤ß¤¤²r¦a¤@¾_¡A³o·Pı¬O¡X¡X¤£¦n¡I¦o³]¤Uªº¨¾¿mµ²¬Éµõ¶}¤F¡I

    ¤@¹D«l­·¦Û¦o­I«áŧ¨Ó¡A¦o·Pı¤Ö¦~³ò¦b¦o¸y¶¡ªº¤âÁu©¿¦a¤@ºò¡A¦ü¥G¬O·Q»P¹ï¤è§Üª§¡CµM¦Ó¡Aù²ïµØªº¤O¶q¤Ó¤j¡A¦o³Ì²×³Q¦o¤@§â¹Ü¹L¡C

    ¦º¦Ç¦âªº¦B§N¤âÁu¦Û«á¤è°Ç¦í¦oªº²ä¤l¡Aù²ïµØ­ì¥»´N¨­§÷°ª¬D¡A¥[¤W¬ðŧ®É¨î¦í¤F¦oªºÂù¤â¡A¦o¤@¤U³Q©w±o°Ê¼u¤£±o¡C

    ¡u²ö²ö¡I¡v¤d¥N©]Áy¦â¼@ÅÜ¡A±j¼µµÛ¥bÃ䤴¦³ª¾Ä±ªº¨­Åé«j±j¯¸¥ß°_¨Ó¡A¡uù²ïµØ¡X¡X§Ú¹ï§A¤U¹L©R¥Oªº¡I¡v

    ¡u©R¥O¡H¡v¦Ç¦â¤Ö¤k«á°h¨â¨B¡A§è¥X¥j©Çªº¯º®e¡A¡u²{¦bªº§A¡A¾Ì¤°»ò©M§Ú»¡©R¥O¡H¡v¦o¦b¯º¡A¦b²´©³«o±aµÛ§á¦±ªºµh­W¡C¦o°Çºò¨­«eªº¤Ö¤k¡A¥Î¦Û¤v²ÊÁWªº¦Ç¦â¥Ö½§¼¯ÕfµÛ¦o¼b¹àªº¬X³n¦Ù½§¡A¡u¯u¬O¤£¿ùªºÄ²·P°Ú¡I³o»ò¬X³n²Ó¹àªº¦Ù½§¡A¥¿¬O§A­Ì¨k¥Í³Ì³ßÅwªº§a¡IÁÙ¦³³o±i²¢¬ü¥i·Rªº¤p¥©Áy¤Õ¡A¦oªº¯º®e¡A¤@©w¤]Åý§A­Ì¯«»îÄA­Ë°Ú¡I§A­Ì³o¨Ç¤H´N¬O³o¼Ë¡I¥Ã»·³£¥u¬Ýªí­±ªºªF¦è¡I¦o¥i·R¡B¦oºë½o¡A¹³­Ó¬v«½«½¡A©Ò¥H§A­Ì´N¥i¥H©¿²¤¦o¬¾·âªº¤º¦b¡I

    ¡u§Ú©O¡I§Ú³o»ò±M¤ß¦a³ßÅw§A¡I¤@¤ß¤@·N¹ï«Ý§A¡A´Nºâ§A¹ï§Ú§N§N²H²H¡A§ÚÁÙ¤@ª½¸ò¦b§A¨­«á¡A¬°ªº¥u¬O§Æ±æ§A¯à¦h¬Ý§Ú¤@²´¡I­þ©È¥u¬O¤@²´¡X¡X³£·|Åý§Úı±o©¯ºÖ©Mº¡¨¬¡I¥i¬O¡A¦]¬°§Ú³o±i¥­¤ZªºÁy¤Õ¡A¦]¬°§Ú³o¨­³Q·´Ãaªº¥Ö½§¨Sªk¬ï¤W©Ê·P¬üÄRªº¦çªA¡A§A­Ì¡X¡X§A­Ì¥þ³£¬Ý¤£¨ì§Ú¡I¡v

    ¡u«y«y¡K¡K«y¡I¡v¾¨ºÞ¤w³Q°Ç±o©I§l§xÃø¡A¦ý¦w²ö²öÁÙ¬O§Ô¤£¦í¶}¤f¤Ï»é¡A¡u«ô¡B«ô°U¡I§Ú­þ¸Ì¦³§â¥L­Ì°g±o¯«»îÄA­Ë¡IÁöµM§ÚªºÁy¤Õ¬Oªø±oÁÙºâ¥i¥H¡A¦ý¬O§Úªº¯Ý«Ü¤p°Ú¡I§A©O¡A§AÁöµM¤­©x¥­¤Z¤FÂI¡A¥i¬O§Aªº¯Ý«Ü¤j­C¡I§Aª¾¤£ª¾¹D§Ú³s°µ¹Ú³£§Æ±æ§Ú¯Ý«e¯à¦³¨Ç¡yÅܤơz¡A¬°¤F³o­Ó¡A§ÚÁÙ´¿¸g¦Ò¼{¹L¥h¶©¯Ý¡K¡K¤£¹L¡A«á¨Ó§Ú·Q³q¤F¡I·F¶Ü¦Ñ¬O¬ÝµÛ¦Û¤vªº¯ÊÂI©O¡H°µ¤H­n¦³¦Û«H¡A­n¬Ýªø³B¡A­n¬ÝÀuÂI¡A¦Ñ¬O¬ÝµÛ¯ÊÂI©M§O¤H¤ñ¨Ó¤ñ¥h¡A¶W¯ÅµL²áªº¡I©Ò¥H¡A§Ú¤§©Ò¥H¤ñ§A²§©Ê½t¦n¡A¬O¦]¬°§Úªº¦Û«H¡A¤~¤£¬O§A»¡ªº¨º¨Ç­ì¦]¡K¡K¡v¦oµ¶µ¶¥o¥o¡A¦ü¥G¦³ÂI§Ñ°O¤F·í«eªº§Î¶Õ¡C

    ¡u³¬¼L¡I¡vù²ïµØ¤S¥[­«°Ç¦oªº¤O«×¡A¡u»¡±o³o»ò¦nÅ¥¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A¦b¤ß¸Ì¬O«ç»ò¼J¯º§Úªº¡I¡v

    ¡u«y«y¡K¡K«y¡K¡K§A¡B§Aı±o§Ú³o­Ó®É­ÔÁÙ´±¼J¯º§A¶Ü¡H¡v¦Ç¦âªº¤âÁu²ÊÁW»øµw¦B§N¡A¦p°®µõªº¬\ªK¡A¦p¥Íùתºª÷ÄÝ¡A¿i±o¦o¯kµh¤§¾l¡AÁÙ¥O¦oÂû¥Öª¸½D¤@°}°}¦a°_¡C

    ¥i´c¡A¦o¬O°£ÆF¤Ö¤k­C¡I¬°¤°»ò³Ìªñ¹J¨ìªº¼Ä¤H³£¬O©Ç©ÇªºªF¦è¡H¤£¬O¤j³D´N¬O¥¢¥hÆF»î¤w¦ºªº¤H¡I¦o¦n·Q½|¤H°Ú¡I

    ¡u¤d¥N©]¡I¡vù²ïµØ¤£¦A²z·|¦o¡A­«·s¬Ý¦V¤Ö¦~¡A¡u²{¦b¡A½ü¨ì§Ú¹ï§A¤U©R¥O¤F¡I§Ú­n§A¦V§Ú¸÷¤U¡X¡X¡v

    ¡u¾a¡X¡X«y«y¡K¡K¡v¦w²ö²ö¤~½|¥X¤@­Ó¦r¡A²ä¤l³B¦A«×³Q°Çºò¡A¦o³s¥b­Ó­µ³£µo¤£¥X¨Ó¡A®ð«æ±ÑÃa¤U¡A¥u¯à´Â¨­«áªº¤H¤j¤ñ¤¤«ü¡]¨º­Ó¡A¦A¦¸¥Ó©ú¦¹¬°¤£¨}¦æ¬°¡AŪªÌ¤£¯à¾Ç°Ú¤£¯à¾Ç¡K¡K«nºð»y¡I¡^¡C

    ¡uÁÙ¤£¦Ñ¹ê¡I¬O¤£¬O§Æ±æ§A³o¨­¼b¹àªº¥Ö½§¡AÅܱo¾ð¥Ö¤@¼Ë²ÊÁW¡A§Gº¡¦º®ð¨I¨Iªº²L¦Ç¦â¡H¡v

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¯Â·RÅ]¤k°O¨Æ¡]¤U¡^  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)