¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> Åw³ß­Þ®a >> µ¥§A»¡·R§Ú§@ªÌ¡G¼Ó¤ß¤ë | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
µ¥§A»¡·R§Ú ²Ä¤@³¹ §@ªÌ:¼Ó¤ß¤ë
    µL²á¡BµL²á¡BµL²á¦º¤F¡I

    ²ö°û¬X¦«µÛ­»¸|¡A´ý¨­¤£±a«l¦a¥á¤U¤â¤¤ªºµ§¡A¦ù¤F¦ùÃi¸y¡A¤Q¤À¤£²Q¤k¦a¥´¤F­Ó¤j¨þ¤í¡A°_¨­Â÷¶}®Ñ®à¡C

    ¦oªº¥Ø¥ú¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§ë¦Vµ¡¥~¡C¯u¬O­Ó­·©M¤éÄR¡B³¾»yªá­»ªº¦n¤é¤l°Ú¡I¤£¾å±o¬O­þ­Ó¦º¤F¤d¦Ê¦~ªº¤H»¡ªº¡A¦n³¾ªKÀY¥çªB¤Í¡A¸¨ªá¤ô­±¬Ò¤å³¹¡C

    ¦n·Q¥X¥h®Ì®Ì³á¡K¡K³Þ¡I¨º­Ó½Ö¡B½Ö¡B½Ö¡A¤£³\³o¼Ë¬Ý¦o¡A¦o¥i¤£¬O§äÂǤf°½Ãi¡A¤H®a¦o¦³«a°Ã°ó¬Óªº²z¥Ñ¢w¢w´M§äÆF·P¡I¼K¡A°÷¦W¥¿¨¥¶¶¤F§a¡I

    ·QÂk·Q¡A³Ì«á¦o¤´¬O¬ª®ð¦a««¤UÂùªÓ¡A¦^ÀY±æ¤F±æ´²¸m®à­±¡B¤@¤ùªÅ¥Õªº½Z¯È¡A§Ô¤£¦í¤S­«­«¼Û¤F¤f®ð¡AµM«á¡A¦o¤S¦ÛµM¦ÓµM¡B¤U·NÃѦa©¹µ¡¤U¥k°¼¤è¬Ý¥h¡C

    µø³¥¥¿¦n¹ï¤W¤@Âù¨â¨â¬Û¨Ìªº¤p·R«Q¡A³o¤@¹ï¤p¨à¤k¦n¹³³sÅéÀ¦¦üªº¡A¶e¨ì¾÷·|«K¦¨¤Ñ¬Û¬Ý¨â¤£¹½¦aÖߦb¤@°_¡A¦s¤ß·Q¸r·Ù¦o³o©t®a¹è¤H¦üªº¡C

    ­ü¡A¦~»´¯u¦n¡A¥Ã»·¦³®öº©»PÅÊ·RªºÅv§Q¡C

    ­Ë¤]¤£¬O»¡¦o¦³¦h¦Ñ°Õ¡I©h®Q¦o¤£¹L¤~¤G¤Q¤S¤­¡A¤]¨S¦Ñ¨ì­þ¸Ì¥h¡A¥u¤£¹L¦pªG¨C¤@³õÅÊ·R³£±oªá¤W¤Q¤G¦~¤~¯à´«¨Ó¤@¬q¼°±¡¡A¨º¡K¡KÁÙ¬Oºâ¤F¡C¤Ó³Ò¤ß¶Ë¯«¡A¶O®É¶O¤O¡A©h®Q¦o¨S¨º­Ó¤u¤Ò¡A©Ò¥H¡AÁÙ¬O»{©R·í­Ó¦Ñ©h±C¡C¤£¬O¨C­Ó¤H³£¦³¦o¤T©f²ö®ü¬Xªº©¯¹B¡A¹³©s½[°a¨º¼ËªººÃ±¡ºØ¡A§ó¤£¬OÀH®ÉÀH¦a³£§ä±o¨ìªº¡A¦b¤£»{¬°¦Û¤v¯à¾Ö¦³¦p¦¹²`¤Áªº¯u±¡«á¡A¦o¥i¤£¥´ºâ»P¥ô¦ó¤H·d¥X¤°»ò­·ªá³·¤ë¡C

    ¦o¬O¼Ð·Çªº§¹¬ü¥D¸qªÌ¢w¢w¦n¤Í¤B¥H¹ç»¡³o¥sÀt¤ò¢w¢w­Y­n¡A«K­nµ´¹ïªº¯u¡A­n¤£¡A¦o«K¥þ½L§_¨M¡A¹ç¯Ê¤ÅÀÝ¡C¦b¦oªº¤H¥Í¦r¨å¤¤¡A§ä¤£¨ì°h¦Ó¨D¨ä¦¸ªº¦r²´¡C

    "­ü¡A¤S¿Ë¤F¡C"²ö°û¬X¤£¸T¤S¼Û¤F¤f®ð¡A¥qªÅ¨£ºD¦a¬ÝµÛ¨º¹ï¤p±¡«Q¿@±¡»e·N¡BÄñºø¸U¤d¦a¾Ö§k¦b¤@°_¡C

    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A¦o¹ê¦b«ÜÃø¤£·P´n¡A¬°¤°»ò¦Ñ¤Ñ·Ý³o»ò«p¦¹Á¡©¼©O¡H¦³¤H´N¯à¦Û¦b´g·N¦a³³¾K©ó®öº©·Å¦s¤§¤¤¡A¦Ó¦Û¤v«o¥²¶·Ãö¦b¤p¤pªº¤æ«Ç¸Ì§ì¯}ÀY¥Ö¡Bµ±ºÉ¸£¥Ä¦a¬°¼g¥L­Ìªº¬G¨Æ¦Ó¤j¶Ë¸£µ¬¡A¬Û¸û¤§¤U¡A¨º¹ï©¯ºÖ±o¨S¤À¨S¤oªº¤p±¡«Q¡A¹ê¦b³p»»§Ö¬¡±o¥O¦o·Q®ü«ó¥L­Ì¤@¹y¡C

    ¦^¨­Â½¤F½®à­±¤Wªº´X±i½Z¯È¡A¥Ñ¶}½Z¦Ü¤µ¤w¹L¤F¥b­Ó¤ë¡A¦o©~µMÁÙ¦b²Ä¤@³¹¥´Âà¡A¦Ó¥B¼g±o¹s¹s¸¨¸¨¡BºG¤£§Ô¸@¡C¦o·U¬Ý·U­§¨ò¡A¹ê¦b½Ä°Ê±o·Q°®¯Ü¼¹¤F¥¦ºâ¤F¡C

    ªñ¨Ó¤£¾å±o«ç»ò·dªº¡A¦o¬ðµMı±o¸z¬\«äºÜ¡A¦V¨Ó¦p¬u´é¯ëªº¤å«ä¥þ°ô¦í¤F¡A§¹¥þÀ½¤£¥X¥bÂI¾¥¤ô¨Ó¡C¦o§Ô¤£¦í¹ï¦Û¤vªº¯à¤O¶}©lÃhºÃ°_¨Ó¡A²ö«D¦o¤w¨«¨ì¦¿­¦¤~ºÉ¡BÀrÆj§Þ½aªº¦a¨B¤F¡H

    ¾¾¡AºG¡I¦o±q¤£ª¾¦Û¤v¤@¦V³Ì¼ö·Rªº¼g§@¦æ·~¦³¤@¤Ñ¤]·|¦¨¬°¤@ºØµh­Wªº§é¿i¡A¼g¤£¥XªF¦è»P¹ï¦Û¤vªº¯à¤O½èºÃªº·Pı¹ê¦b¤£¦n¨ü¡AÁ¿±o¥Õ¸Ü¤@ÂI¡A¤]³\¦oÀ³¸Ó»¡¢w¢w¦oªº¼g§@¥Í²P¹J¨ì²~ÀV¤F¡C

    ¥»¨Ó¦³¹L©ñ±ó¤âÃä³o­Ó¬G¨Æªº©ÀÀY¡A¦ý¬O·Q·Q¤S·¥¤£¥Ì¤ß¡A©s½[°a©M®ü¬Xªº¬G¨Æ¦o¥i¬O¤Ú±æ¤F¦n¤[¡A¦p¤µ²×©óÅý¦oµ¥¨ì¶}ªáµ²ªG¡A­Y¤£µ½¥[§Q¥Î¡A¹ê¦b¤Ó¹ï¤£°_¦Û¤v¤F¡C¦óªp¡A¦o¤]«Ü©ú¥Õ¡A°ÝÃD®Ú¥»¤£¬O¥X¦b¬G¨Æ¥»¨­¡A¦Ó¬O¦o¡A¦oªº¤ß©ñ¤£¶}¡A·Pı¤]´N¤£¶}Áï¡A©¹¤éÆF±Ó¤~«äµL³B´M¡A·Q·íµM¦Õ¡A¸£³U¦ÛµM´N¿áµÛªÅªÅ¦p¤]¡C

    "°Ú¢w¢w"¦o¤@µÄ¾Ò´oÆ{´e¡A§Ô¤£¦í¥¢Án¦y¥s¡C

    ¼Ó¤U¥¿§k±o§Ñ§Úªº¤H¨à»DÁn¦P®É¤î¦í°Ê§@¡A¦³Àq«´¦a´Â¤W±æ¥h¡AµM«á¬ÛÄ~·nÀY¼Û®§¡C

    "¤G©jªº'¾·~¯g­Ô¸s'¤Sµo§@¤F¡C"®ü¬X¦³ÂI±¾¤ß¤G©j·|ºÆ±¼¡A¤×¨äªñ¨Ó¦oµo§@ÀW²v¤§°ª¡A¥O¦oµLªk¤£³o»ò·Q¡C

    ©s½[°aÁqÁqªÓ¡G"ÁÙ¬O¦o¦b'IJ´º¶Ë±¡'¡H"¦³®É¥L¤]ı±o¦Û¤v©M®ü¬X©¯ºÖ±o¤ÓÄÛ±i¤F¡A¦Ü¤µ¤´¥¼³Q²´¬õªº¤H³ò¼Þ¡A¥L¤]·P¨ì®¼·N¥~ªº¡C

    ®ü¬XÀ´¥Lªº·N«ä¡C

    "¨º§Ú­Ì§O¤Ó¨ë¿E¦o¤F¡C"

    ¤p¤k¤H¤@Áy´d¤Ñ¼§¤H¡Bµ½¸Ñ¤H·Nªº¯«±¡¡C©s½[°a¯º¯º¦aÂIÀY¡A¦o¥ß¨è®¾µÛ¤ß¤W¤Hªº¤â¿Ë¿Ë·R·R¦a¶i«Î¥h¡C

    ¡°¡°¡°

    "²ö°û¬X¢w¢w"«NÄR©ú´Aªº¤k¤l¦p±Û­·¯ë¦a±²¶i¤jÆU¡A"²ö¢w¢w"«x¡A¨S¨£¨ì¤H¡C

    "¥H¹ç©j¡C"¨Fµo¤W«ïÀR¥i¤Hªº¤k«Ä·Å°û¦a»´Án¥s¹D¡C

    "¨Ä¨Ä¤p´ð¬X¡C"¤B¥H¹ç¤]¦Ñ¹ê¤£«È®ð¡A«Ü¤£²Q¤k¦a¤@§¾ªÑ§¤¦b¦o¨­®Ç¢w¢w¯u¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¥æ¤°»ò¼ËªºªB¤Í¡A²ö°û¬XªºªB¤Í·Q·íµM¦Õ¡K¡K­ü¡I

    ¦o¦ù¤â¯k·R¦a»´¼¾´ð¬X¶Â½v¤@¯ë¬X³nªº¾vµ·¡A"«ç»ò¦Û¤v¤@­Ó¤H¦b®a¡H"

    ´ð¬X¤£¥Xªù¨ä¹ê¤£­È±o¤Ó³Y²§¡A¦o¦V¨Ó¬O»·Â÷¤H¸s¡B¿ò¥@¿W¥ßªºµ´¥N¨Î¤H¡A¯àÅý¦o±µ¨ü¨Ã³ß·Rªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¦«°û¬XªººÖ¡A¦]¬°¦h¦~ª¾¥æ¡A©Ò¥H¦o»{ÃѤF¦n¤Í³o¦ìÄƶh¦p¥P¡A¥X¹Ðµ´­Ûªº¤p©f´ð¬X¡A¦P®É¦¨¤F¦o¯à±µ¨üªº¤Ö¼Æ¤H¤§¤@¡C´N¤£ª¾±N¨Ó½Ö¦³¯à­@¾àÀò³oµ´¥@¨u¨£ªº¤p¨Î¤HªÚ¤ß¡A¦oÅÖ®z¼b©Äªº¬Á¼þ¤ß¡A»Ý­n¤@­Ó°í¼Ý²`±¡ªº¯ÝÃh¥]®e¡C

    "¤j©j­n¥[¯Z¡A¤T©j©M©s¤j­ô¬ù·|¥h¤F¡A§Ú¥u¦n¯d¦b®a¸Ì¬Ý®Ñ¡A©ú¤Ñ­n¦Ò­^¤å¡C"´ð¬X»´»´²Ó²Ó¦a¦^µª¡C

    "¸ò¥h·í¤p¹q¿Oªw¤£¬O¤ñ¸û¦nª±¶Ü¡H§Ú´N¤£«H©s½[°a¦³¨º­Óª¯Áx§Üij¡A"¤B¥H¹ç«N¥Ö¦a¯º»y¡C

    ´ð¬X½K½K¬üÄRªº«N»ó¡A"¤~¤£­n¡A¦n¯Ê¼w¡C"

    ¤B¥H¹ç¯º¥XÁn¨Ó¡G"¹ï¤F¡A¨º§A¤G©j©O¡H"

    "¦b©Ð¸Ì¼g½Z¡A§Ú¤£´±§n¦o¡C"

    ¤B¥H¹ç¤G¸Ü¤£»¡¡A¤S·Ç³Æ¨íµÛ±Û­·¤W¼Ó¡C

    "¥H¹ç©j¡A"´ð¬X¥s¦í¦o¡A"¤G©j³Ìªñ¦n¹³½Z¤l¼g¤£¶¶¡A¤ß±¡¤£¤Ó¦n­C¡C"¨¥¤U¤§·N¡A»Õ¤U­YÁÙ¦³ÂI´¼°Ó¡A³Ì¦n§O¥h°e¦º¡A§_«h¡A¥þ¨­°©ÀY³Q©î¤F¤]¤£·|¦³¤H¦P±¡§Aªº¡C

    "¦w°Õ¡I²ö°û¬X¤£´±®³§Ú«ç¼Ëªº¡C"¤B¥H¹ç¦Û«H¤Q¨¬¦a©çµÛ¯Ý²ã«OÃÒ¡A­óµÛºq¦±»´§Ö¦a¤W¼Ó¥h¤]¡C

    ¤W¤F¤G¼Ó¡A¦o¦³¦pÃѳ~¦Ñ°¨¯ë¼ô±x¦a©¹²ö°û¬Xªº©Ð¶¡¤è¦V¨«¥h¡A³o¸Ì¦o¨Óªº¦¸¼Æ¦h±o¼Æ¤£²M¡A¸ÌÀYªº¤@¿j¤@¥Ë¤ñ¦Û­Ó¨àªº®aÁÙ­n²M·¡©O¡I

    ¯¸¦b©Ðªù«e¡A¬ÝµÛªù¤W¶KµÛªº¤æ¤j¦r²´¡A¦o¤w¨£©Ç¤£©Ç¡Aµø¦Ó¤£¨£¡C

    ¤WÀY¼gµÛ¡G

    ³¬Ãö­×½m¤¤¡A¥´ÂZªÌ¡A±þµL³j¡I

    ¨¤¸¨ÁÙµeµÛ¤@­Ó¿i¤MÀNÀN¡BÅSµÛ¦y¤ú¹ï¨Ó¤H³±¯ºµÛªº¤k¤H¡A¨º¯«Ãý¤£®ø»¡¡A¦Û¬O¹³·¥¤F²ö°û¬X¡C

    ¦oµø­YµL¸@¡A¤£¥H¬°ÊÞ¦a¶}ªù¦Ó¤J¡C

    ³o¬OÔ£±¡§Î¡H¤B¥H¹ç°×µM¥¢¯º¡C

    ¦oªº³Ì¨Î·l¤Í¥¿¦³®ðµL¤O¡B­n¦º¤£¬¡¦a±¾¦b®Ñ®àÃä½t¡A¦Ó¦o¿à¥H¬°¥Íªº¤u¨ã¢w¢w½Z¯È¤Î­ì¤lµ§¡A«eªÌ¬O³Q§é¦¨¤F¤@°ï©_§Î©Çª¬ªºªF¦è¡A¦³¯È­¸¾÷¡B¯È²î¡B¯ÈÅb¡B¯È«Cµì¡K¡K©Ò¦³¯È¯à§é±o¥X¨ÓªºªF¦è¦o¥þ³£¨Sº|±¼¡A·íµM¡A¨ä¤¤§ó¤£¥F¥H¹Îª¬§ÎºA¹Ø²×¥¿¹ìªº´dºG©R¹B¡F¦Ü©ó«áªÌ«h¬OÅý¦o·í¦¨¤Fª±¨ã¡A¥H¤@°Æ´£¤£°_¿³­Pªº¼Ò¼Ë©ñ¦b«ü¶¡¥Ï¨Ó¥Ï¥h¡C¦Ó·í¨Æ¤H©O¡H¤@¨­½K¤Ú¤ÚªººÎ¦ç¡A½´ÀY­Ý«¯­±¡A¨Ã¥B³»µÛ¤@ÀY³¾±_¦üªº¶Ã¾v¡K¡K

    ³o±¡¹Ò¢w¢w­ü¡A°Z¬O¤@­ÓºG¦r¤F±o¡H

    "§Ú»¡¢w¢w°û¬X¡A§A¸Ó¤£¬O¯uªººÆ¤F§a¡H"¤B¥H¹ç¨«ªñ®àÃä¡A°¾µÛÀY¥´¶q¦o¡A¤£¸T­n¼Û®§¡A"­ü¡I¥i±¤§r¡A¤@­Ó¦pªá¦ü¥Éªº¬ü¤H¨à¡A©~µM¤Ñ§ª¬õÃC¡A¦~¬ö»´»´´N¡K¡K"

    "³¬¤W§Aªº¼L¡A¤B¥H¹ç¡I"°û¬X¨S¦n®ð¦a¥Õ¤F¦o¤@²´¡A«j±j¥´°_ºë¯«±N»P®à­±¬Û¿Ë¬Û·R¡BÃø¤ÀÃø±ËªºÁyÃe¼µÂ÷¤T¤Q¤½¤À¡A"¤µ¤Ñ«ç»ò¬ðµM·Q¨ì­n¦º¨ì§Ú³o¸Ì¨Ó¡H"

    "¬Ý§A±¾¤F¨S§r¡I¦n¤ïªB¤Í¤@³õ¡A©ó±¡©ó²z§Ú³£¸Ó¹L¨Ó©à©à­»¡A¶¶«K«s±¥¤@¤U¡C"¤B¥H¹ç¯º¼H¼H¦a®³¦o¦¹¨èªº¼Ò¼Ë¨Óêɦo¡C

    "ª¯¼L¦R¤£¥X¶H¤ú¡C"°û¬X´e´e¦a»¡µÛ¡A°í±j¦aª½°_¨­¤l»·Â÷¬Û¨Ì¬°©Rªº®Ñ®à¡C

    ¾¨ºÞ¼ô¨ì¥i¥H¦P¬ï¤@±ø¤º¿Ç¡A¦ý¬O®³¦Û¤vÁV¿|ªº°­¼Ë¤l¨Ó­h«Ý¦n¤Íªº²´·úÁ`¬O¤£¹D¼wªº¦æ¬°¡A¦oª¾¹D¦Û¤v¦¹¨èªº¼Ò¼Ë®£©È¤£«ç»ò¾i²´¡A©ó¬O¦o¥´ºâµy§@®Þ¬~¡AÅý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¤ñ¸û¯à¨£¤H¨Ç¡C

    "¥Î¤£µÛ¤@°Æ'Å嬰¤Ñ¤H'ªºªí±¡¡A§Ú©ú¥Õ§Ú²{¦bªº¼Ë¤l¶ZÂ÷'¾i²´'ÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷¡C"

    "¦Ó¥B¬O«Üªøªº¤@¬q¡A¬Û«H§Ú¡I"¤B¥H¹ç¤@Áy»{¯u¦a¸É¥R¡A"´N¹³¸U¨½ªø«°¨º»òªø¡I"

    °û¬X´e´e¦a©B¾º´XÁn¡A¤B¥H¹ç¨SÅ¥²M·¡¡A¦ý¤j·§¤]ª¾¹D¦oªº·N«ä¡C

    ²@µL¹wĵ¦a¡A¨«¦V¬ï¦çÃ誺°û¬X¬ðµM¥¢Án¦y¥s¡AÀ~¤F¤B¥H¹ç¦n¤j¤@¸õ¡C

    "°Ú¢w¢w"ªøªø¤@¬q¾_¯}¦Õ½¤»P¬Á¼þªº¤k°ª­µ«á¡A·NµS¥¼ºÉªº¾l­µ¤´¦b«Ç¤º°jÀú¡A²ö®a¤G¤p©j±·µÛÁy³J¡A¤£´±¸m«H¦aÀüµÛÃ褤¤Ï¬M¥Xªº¼v¹³¡A"³o¡K¡K³o­Ó¤H¬O§Ú¡H¡I¤Ñ°Ú¡I§Ú«ç»òÅܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡K¡K"

    ÀY¤@¦¸Å¥¨ì¦³¤H³Q¦Û¤vÀ~¨ì¡A¦oªº¦Ñ¦P¾Ç¯uÄ_¨©¡I

    ¤B¥H¹ç¹ê¦bµLªk¤£¼Û®ð¡A±aµÛ¤£ª¾¸Ó­úÁÙ¬O¸Ó¯ºªº¤ß±¡¡A¦o§ë­°¦üªº¶}¤f¡G

    "²ö¤p©j¡A§Ú½T©w¡BªÖ©w¡B¿w©w¨º­Ó¤H¬O§A¡A§Ú¤]¥¿·Ç³Æµ¥§A¸ÑÄÀ¬°¤°»ò§A·|Åܦ¨³o­Ó¼Ë¤l¡C"

    ¦Ñ¤Ñ«O¦ö¡A¦oª¾¹D¦Û¤vªº¼Ò¼Ë¥i©È¡A¨ºªí¥Ü¦oÁÙ¦³±Ï¡C

    "¾¾¡AºGµ´¤H¾È¡C"°û¬X¦n¦ü¨SÅ¥¨£¤B¥H¹çªº¸Ü¡A³w¦Û³ä³ä¦Û»y¡A¥H³Ì§Öªº³t«×§ì¹L®Þ¤l®ÞÀY¡A¤@Ã䥴¶}¦çÃo¡AÀH·N¬D¤F¥ó¥ð¶¢ªA´«¤W¡C

    ¤B¥H¹ç¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡A§Ô¤£¦í¥¢¯º¡C¤p»¡¼g¤[¤F¡A¥Îªº¥þ¬O¤@¨ÇÁq°Êµü·J¡AÅ¥¤[¤F¤]´N²ßºD¦¨¦ÛµM¡C

    "³Þ¡A§A¬Ý¨Ó«ÜÁV¡C"¤B¥H¹ç­w¦b°û¬X§É¤W¡A¨â¤â¦«µÛ¤U¤Ú±æ¦í¦o¡C

    "³¬¼L¡A¨S¬Ý¨ì§Ú¥¿¦b'§ïÀY´«­±'¡B'ª÷¬Ö¬~¤â'¡K¡K"

    ÁÙ»¡¤£ÁV¡A³£¤w¸g»yµL­Û¦¸¡A¯«§Ó¤£²M¤F¡C

    "§Aª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¤°»ò¶Ü¡H"¦pªG¤£¬Oª¾¹D°û¬X¬O¤å¤~¦üÀAªº¦W§@®aªº¸Ü¡A¤B¥H¹çµ´¹ï·|ÃhºÃ¦oªº¤¤¤å³y¸Ú¡A¨Ã¥B®³µÛ¦¨»yµü¨å¤@­Ó­Ó¾Ç°_¡C

    "§Úª¾¹D¡AÁÂÁ§A´£¿ô§Ú¡A§Ú§Ñ¤F»¡²æ­L´«°©¡B¬~¤ß­²­±¡C"

    ¤B¥H¹ç¥Õ²´Â½¤F½¡C¦o´Nª¾¹D¡A¤p»¡¼g¦h¤F¦­±ß·|¨«¤õ¤JÅ]¡C

    ³o®É¡A°û¬X¾ã¸Ë§i¤@¬q¸¨¡A¦^¹LÀY¨Ó»¡¡G"¤B¥H¹ç¡A§A¤Ö¥Î¬Ý´¼»Ù¨àªº²´¯«¨nµÛ§ÚÁ@¡A§Ú¦n±o«Ü¡A¨S¦³ºë¯«¿ù¶Ã¡C"

    "¯uªº¡H"¤B¥H¹ç·V­«°_¨£¦aºòâä¦í¦o¡C

    "¯uªº¡C¦pªG®`§A¥¢±æ¤F¡A¨º¯u¬O©êºp±oºò¡C"

    "¤£¹L§A¬Ý¨Ó¦ü¥G¤£¤Ó¦n¡A¨S¨Æ§a¡H"

    °û¬X¸òµÛ©¹«á¥õ½ö¦b§É¡A¨nµÛ¤ÑªáªO¹D¡G"¨S¤°»ò°Õ¡A¥u¬O½Z¤l¼g¤£¶¶¡C"

    ¬Ý¤F¬Ý¤@¦aªº"Ä묹«~"¡A¤B¥H¹ç§Ô¦í¯º¡G"¬Ý±o¥X¨Ó¡C"

    "§A©¯¨a¼Öº×¡H"²ö¤j©h®Q¤£º¡¤F¡A¥HµÛ¦o¹J¤H¤£²Qªº¯«±¡ÀüµÛ¦n¤Í¡C

    "¶ÃÁ¿¡A§Ú¤~¨S³o»ò´c¦H¡C"´Nºâ¦³¤]¤£¯à©Ó»{¡A"§A¼g¤£¥X¨Ó¹ï§Ú¤S¨S¦n³B¡A¤Ï­Ë®`¦Û¤v¨S¦³¦å²\¥æ´ªº¦n®Ñ¥i¬Ý¡A¦³¤°»ò¦n¼Öªº¡H"

    "¨º­Ë¬O¡C"

    "¨s³º«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H"¤B¥H¹ç§¤ª½¤F¨­¤l¡A¦n©_¦a±À±À¨­®Çªº¦n¤Í¡C

    ´£¨ì³o¨Æ¡A°û¬X®À±Ñ¦a¼Û¤F¤f®ð¡A­«¥Ó¤F¤@¦¸¦Û¤vªº±¡§Î¡K¡K"´N¬O³o¼Ë¡A§A»¡ºG¤£ºG¡H"

    "¥b­Ó¤ë¡H¤@³¹¡H"«z¡I¤B¥H¹ç¦R¦R¦Þ¡A³o¤U°ÝÃD¤j¤F¡C°û¬X¼g½Zªº³t«×¬O¥X¤F¦Wªº§Ö¤â¡A¨Ì¦oªº¼g§@²ßºD¡A©¹©¹¤Q¤Ñ¥b­Ó¤ë´N¯à·d©w¤@¥»½Z¤l¡A³o·|¨à©~µM¥b­Ó¤ë¤~À½¥X¤p¿ß¤T¨â¦r¡Aªí¥Ü°ÝÃD«D¦P¤p¥i¡C

    "§Ú¤]¤£¾å±o«ç»ò¬ðµM·|³o¼Ë¡A´N¬O¸£¤l¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¤£­Y±q«e¤å«ä¬u´é¡B¦æ¶³¬y¤ôªº¼g½Z¤ô·Ç¡A«ç»ò¼g³£¼g¤£¶¶¡A«ç»ò¼g³£¤£º¡·N¡AÁ`ı±oµü¤£¹F·N¡A¦A¤£µM´N¬O·PıªÅ¬}³Â¤ì¡A¦Û¤v³£ÙT±oµh­W¤F¡A§O¤H«ç»ò¥i¯à¬Ý±o¤U¥h¡A©Ò¥H§Ú¼g±o³£§Ö§ì¨g¤F¡C"¼g§@³o¦æ·~¦V¨Ó³£¯à¤Þ°_¦o·P±¡»P¥Í©Rªº¦@»ï¡A©Ò¥H¦o¤~·|¼Ö¦¹¤£¯h¡A¦ý¬O¦pªG²{¦b³oºØ±¡ªp¦A«ùÄò¤U¥hªº¸Ü¡A¦oµ´¤£·|¬°¤F¥Ø«eªº¦¨´N¦Ó«j±j¦Û¤v¼µ¤U¥h¡C¤]´N¬O»¡¡A¸Ó¬O¦o¦V¼g§@±^¦ì´§¤âSayGoodbyeªº®É­Ô¤F¡C

    ¬Ý¥X¤F¦oªº·Qªk¡A¤B¥H¹ç¯º¯º¦a»¡¡G"§A¯uªº«ÜÅx²æ­C¡A¦n¹³¹ï¥ô¦ó¨Æª«ÀH®É³£¦³©ñ¤âªº·Ç³Æ¡A¨S¤°»ò¬O§A©ñ¤£¶}ªº¡C"

    "¤]³\¬OÁÙ¨S¸I¤W§Ú¯u¥¿¦b¥G¨ì©ñ¤£¤Uªº¨Æª«§a¡I"¦oµª±oÃtÅx¡A¤]³\¬O»â®©¨ìÀH¹J¦Ó¦wªº¤H¥Í­õ¾Ç¤~¯àÅý¦Û¤vªº¥Í¬¡¹L±o¤Ö­W¤ÖÃø¡B¤Ó¹L°õµÛ¥u·|¬°¦Û¤v±a¨Ó§ó¦h¤ßµhªº¾÷·|¡C´N¹³©s½[°a¡A¬°®ü¬X°õµÛ¤F¤Q¤G¦~¡A³o¨ä¤¤ªº¥Ì­W¥u¦³§½¤¤¤H¤~ÁA¸Ñ¡AµM¦ÓµL±e¸mºÃªº¡A¦b±o¨ì®ü¬X¤§«eªº¥L´d¦h©ó³ß¡A¦]¬°¤ß¤ÓºÃ¡A©Ò¥H¦b±o»P¥¢¤§¶¡¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¯º»P²\«K§K¤£¤F¡A©Ò¦³ªº¨g´d¨g³ß¡A¥u¦]¤@¥÷³Î±Ë¤£¥hªº¶Ì»PºÃ¡C

    ³o¼Ëªº¤H¥Í¦n¶Ü¡H¦Ñ¹ê»¡¡A¦o¨Ã¤£²M·¡¡A¤]¨S¦³µª®×¡A¦ý¬O¤£¥i§_»{ªº¡A¦b«B¹L¤Ñ´¸«á¥L¬O©¯ºÖªº¡A¦]¬°¥L±o¨ì¤F¥L¤Q¤G¦~·³¤ëªº°õµÛ¡C

    ´«§@¬O¦o¡A¦o¤£«OÃÒ¦Û¤v¯à¤£¯à¼õ¹L¨º¤@³s¦êªº²`±¡¿iÃø¡A©Ò¥H¡A³o¼Ëªº¤H¥Í¾A¦X¦o¶Ü¡H

    ¤]³\¦n¡A¦ý¤£¾A¦X¦o¡C

    ¦oªº¤H¥Í¡A¨Ã¤£¬O¥u¬°¤F¬Y¤@¼Ë°õµÛ¦Ó¦s¦b¡A¦oªº¥Í©R¡A§ó¤£¬O¥u¬°¤F¬Y¤@¶µ°õµÛ¦Ó¿U¿N¥ú¼ö¡C©Ò¥H¡A¦V¨ÓºD©óÃмg¥@¶¡¨è°©¼°±¡ªº¦o¡A¤Ï­Ë¬O²HµM¯º¬Ý±¡¨Æ¡A¨S¦³®Ñ¤¤¤H¹ï·R±¡ªº¨g¼ö»P¹Ú¤Û¼¥¼©¡C

    ©_©Ç¶Ü¡H¤B¥H¹ç¤]¬O³o¼Ë»¡¡A¦å²G¤¤¨S¦³¥bÂI®öº©²Ó­M¡A°¾°¾´N¬O¯à¼g¥XÄñºøÕ^´l¡B¿º®ð°j¸z¡AÄF±o¤H­ú¨ì¦º¥h¬¡¨Óªº§@«~¡A³oºâ¤£ºâ¥tÃþ¦a¸C²´»¡½M¸Ü¡A´ÛÄFŪªÌ¡H

    "¯«¹C¤Óµê¥h°Õ¡H"¤B¥H¹ç¤@Âù¬XÓw¦b¦o²´«e®Ì§r®Ìªº¡A"»îÂk¨Ó¤¼¡A²ö®a¤G¤dª÷°û¬X¤p©j¢w¢w"

    "¥h§Aªº¡I¤Ö©G§Ú¡C"¦o¯º½|µÛ´§¶}¤B¥H¹çªº¤â¡A"¤Öµ¹§Ú³S¤â®ÇÆ[¡A¦n¤ï§A¤]®³¤F§Ú´X¦~§K¶Oªº¤p»¡¡A¸Ó¬O§Aªí¥Ü¤@ÂI¤ß·Nªº®É­Ô¤F¡C"

    "§Ú´Nª¾¹D¡A¤Ñ¤U¨S¦³¥Õ¦Yªº¤ÈÀ\¡K¡K"¤B¥H¹ç¦Û¨¥¦Û»y¦a¤pÁn¥o©À¡C

    "§A»¡¤°»ò¡H"°û¬X­n¯º¤£¯º¡A¤Q¨¬«Â¯Ù¦a¸EµÛ¦o¡A¦o¥ß¨è´«¤W¤@Áy½Ô´Aªº¯º¡C

    "§Ú»¡¯à¬°²ö¤j§@®a°^Äm¤ß¤O¡B¬y¦å¬y¦½¬O§Ú¤B¬Y¤HµL¤Wªº®íºa¡A§ó¬O¯ª¤W¿n¼w¡B«e¥@¿N¦n­»¡A§O¤H¨D³£ÁÙ¨D¤£¨Ó¡K¡K"

    "¶â­ó¡C"°û¬X²H­ó¡A¯«±¡Â\©ú¤F¼gµÛ¡G¤Öª¯»L¤F,ÁÙ¤£§Ö»¡­«ÂI¡C

    ¤B¥H¹çµyµyÀÄ¥h¸Ø±iªº¯º®e¡G"°û¬X¡A§A·|¤£·|¬O¼g¤[¤F¡A²£¥Í¤F©Ò¿×ªºÂ¾·~­Â«å¡A³s±aªº·Pı¤]§e³Â·ôª¬ºA¡H"

    ª¯ÀY­x®v¤£¬O·í°²ªº¡A¤T¨â¤U´N¦CÁ|¥X°²³]¤@¡C

    "·|¶Ü¡H"

    ¤£ªÖ©w¡H¦A¦CÁ|°²³]¤G¦n¤F¡C"¨º·|¤£·|¬O§Aµ¹¦Û¤vªºÀ£¤O¤Ó¤j¡H§Ú´¿¦b³ø¤W¬Ý¹L¤@½g³ø¾É¡A»¡À£¤O®e©ö¨Ï¤HÅܲ¡A³o¬O¦³Âå¾Ç®Ú¾Úªº¡A¤]³\¬O§A¤ß©¶¤Ó¹LºòÁ^¡A¾É­P¸£³U¦bÀ£§í¤§¤U¡A¤Ï¦Ó³y¦¨¾A±o¨ä¤Ïªº®ÄªG¡C"

    ³o¤U¡A°û¬X¦h¤Ö³Q¦oªº»¡µü¼vÅT¤F¡A¯w¯w²´ºÃ´b¦a¬ÝµÛ¦o¡C

    ¦n§a¡I°²³]¤T¡G"³Ì«á¤@­Ó¥i¯à©Ê¡A¬O¤£¬O§Aªø´Á©Ê¦a³B©ó³o­Ó¤pªÅ¶¡¡A¤@¦¨¤£ÅܪºÀô¹Ò»P¥Í¬¡¤Ó¹L¥­ªO¡A³s±aªº©Ò¦³ª¾Ä±¤]¸òµÛ¦b§bªO¥F¨ýªº¥Í¬¡¤U¨I¾ý¡A©ó¬O§A²£¥Í¤F¯h¥F­Â«åªº·P¨ü¡A©Ò¦³ªº·Pı¯«¸g¤]³£ÀH¤§¦º±IµLªi¡H"

    ¦nÁ}Àß½ÆÂø¡C°û¬X½K½K¬Ü¡A¹ï©ó¤B¥H¹çªºªø½g¤j½×¡A«Ü°®¯Ü¦a¦^¤F¥y¡G"¤£À´¡C"

    ¨S·Q¨ì¦o³o»ò²Â­C¡I

    "¦n§a¡I´«­Ó²³æªº¤è¦¡»¡¡A§A¤j·§¬O¦b³o­Ó¦a¤è´e¤[¤F¡A¸£³U¥Ê§Ö¥ÍùפF¡A¤]³\¥X¥hÅÎÅΤӶ§¡B©I§l¤@¤U·sÂAªÅ®ð¡A·|¦³§U©ó¸£²Ó­Mªº¬¡µ¸¡C"

    "­þ¦³³oºØ¨Æ¡I"·í¦o¦n©ä§r¡I

    "«ç»ò¨S¦³¡H¥h°Ý°Ý§Aªº¦P¦æ¡A¬°¤°»ò·|¦³¨º»ò¦h¤H¤p»¡¼g¤[¤F³£·|¥X¥hºÆ¨g¦aª±¨ì²n¤§«á¦A¦^¨Ó§ë¤J¤u§@¡H³o¹D²z¬O¬Û¦Pªº¡A¤Ó¹L¤@¦¨¤£Åܪº¥Í¬¡¯uªº«Ü®e©ö²£¥Í­Â«å¡A¦Ó³oµ´¹ï¦³¥i¯à¼vÅT§Aªº¼g§@¤ß±¡¡C"

    "¬O³o¼Ë¶Ü¡H¨º«ç»ò¿ì¡H"°û¬X³Q»¡ªA¤F¡C

    "§A·Q´«­ÓÀô¹Ò¡A¥ð®§¤@°}¤l¦A¸ÕµÛ¼g¼g¬Ý¶Ü¡H"

    "§A¦³¥D·N¡H"¦oª½¤Ä¤Ä¦aâäµÛ¤B¥H¹ç¡A²´²¶¼gº¡´Á¬ß¡C

    "§Ú·Q·Q¡C"¤B¥H¹ç¦±°_Âù»L¡A¤U¤ÚªE¾a½¥¤W¡A¤@Âù¤ôÆFÆFªº¤j²´·úÂà§rÂ઺¡C

    ¤­¤ÀÄÁ«á¡C

    "¦³¤F¡I"¦o¨â«ü¤@¼u¡A¿³¾Ä¦a´Ûªñ¦o¡A"°û¬X¡A§Ú§i¶D§A¡A°O¤£°O±o§Ú­Ì¨â¦~«e´¿¥h¶m§øª±¹L¡H"

    ¨â¦~¡H¨º¤£´N¬O¤C¦Ê¤T¤Q¤Ñ¥H«eªº¨Æ¤F¡H¦o­þ°O±o¤F³o»ò¦h¡C"¦n¹³¦³§a¡C"µª±o«Ü¼Å­l¡C

    "§A°O±o§Ú­Ì·í®É¦í­þ¨à¶Ü¡H"

    "³o©M§Ú­Ì°Q½×ªº¸ÜÃD¦³Ãö¡H"¨S¿ìªk¡A¹ê¦b¨S¦h¤Ö¦L¶H¤F¡A¥u¦n°kÁ×°ÝÃD¡C

    "¬O§Ú®aªº§O¹Ö¡C"¤B¥H¹ç¿³¾Ä¦a¤½§Gµª®×¡C

    "³á¡I¨º¤S«ç»ò©O¡H"

    "§A¥i¥H¨ì¨º¸Ì¦í´X¤Ñ¡A©ñÃP¤@¤U¤ß±¡§r¡I§Ú°O±o§A·í®ÉÁÙ¸ò§Ú»¡¨º¸Ìªº­·´º«Ü«Õ¬ü¡A¥Á­·«Ü²E¾ë¡A¬O­Ó¥ð¶¢«×°²ªº¦n¦a¤è¡C"

    °û¬X¨ü¤£¤F¦a·Q¼Û®ð¡G"¤k¤H¡A»¡¸Ü¤£­n³o»ò¢á¦n¤£¦n¡H"

    "¤°»ò¢á¡H"¤B¥H¹ç¯í¯íµM¡C

    "©äÅs©Ù¨¤°Õ¡I"¦o¦A¤@¦¸·nÀY¡A"³q±`³oºØ±¡§Î¡A§A¥u­n»¡§A®a¦³´É§O¹Ö¦b¶m§ø¡A§Ú·Q¤£·Q¥h¨º¸Ì«×´X¤Ñ°²´N¦æ¤F¡A¢Ý¢Ù¡H¡I"¨Ì¤B¥H¹çªº»¡¸Ü¤è¦¡¡A¦o¸£²Ó­M¤£ª¾¹D­n¦h¦º´X¸U­Ó¡C¦o¦V¨Ó¬O"³uªÌ¤w¨o¡A¨ÓªÌ¥i°l"ªº©¾¹ê«H©^ªÌ¡A¹L¥hªº¨Æ¦o´NÃi±o¦h¶Ë¸£µ¬¥h°O¥¦¡A¦óªp¬O¨â¦~«eÂû¤ò»[¥Ö¤jªº¨Æ¡A·Q°_¨Ó¤Ó¯Ó¶Oºë¤O¤F¡C

    "¦n¹À¡I¨º§Aªº·N«ä©O¡H"

    "§Aı±o¢w¢w¨º¯uªº¦³®t§O¶Ü¡H"°û¬XÁÙ¬O«ÜºÃ´b¡C

    "¨S®t§Oªº¸Ü´N·í¬O¤@¦¸¯Â«×°²Ã¹¡A§A¤£Ä±±o§A¤w¸g«Ü¤[¨S¥X¥~¨«¨«¤F¶Ü¡H´«­Ó¤s©ú¤ô¨q¡B­·¥ú©ú´AªºÀô¹Ò¡A·d¤£¦n¯u¯à±Òµo§A·½·½¤£µ´ªºÆF·P¡A¸Õ¸Õ¦b¨Ì¤s³Ä¤ôªº¤j¦ÛµMÀô©ê¤U¼g½Z¡A±¡ªpµ´¹ï·|¦n¹L­±¹ï±K¤£³q­·ªº¤H¬°«Ø¿vª«¡C"

    ·Q·Q¦Û¤v¥H©¹­±¹ï«C¤sºñ¤ô®Éªº¤ß¹Ò¶}Áï»P«ïµM¥Õ¾Aªº´g·N·P¨ü¡A¦o¯º¤F¡A"¦n¥D·N¡I"»¡°µ´N°µ¡A¦o¸õ¤U§É¨Ó¡A·í¤U«K¶}©lµÛ¤â¾ã¹y¦æ§õ»P¤é±`¥Î«~¡C

    ¤B¥H¹ç¯º¤F¯º¡A»{ÃÑ°û¬X³o»ò¦h¦~¡A¦o­Ó©Ê¤@ª½¨SÅÜ¡A¬O­Ó¼Ð·Ç¤O¦æ¬£¤Hª«¡A¤@¥¹¤U¤F¨M©w¡A¦o«K·|±N§¤¦Ó¨¥ªº®É¶¡¥Î¦b°_¦Ó¦æ¤WÀY¡Aµ´¤£¦hªá¤@¬íÄÁ¥Î¦b¯È¤W½Í§L¡C

    °û¬X¤@Âù¦£¸Lªº¤â«o·Q°_¤°»ò¦üªº¬ðµM°±¦í¡A©ï­º±æ¦V¦o¡A"¥H¹ç¡A§A¤]¤@°_¥h¶Ü¡H"

    "¾¾¡A¤£¡A§Ú¨S³o­Ó®É¶¡¡A§Úª¨­n§Ú¨ì¤½¥q¨£²ß¡A§K±o§Ú¦Ñ­ô¤Ó²Ö¡A¦£±o¨S®É¶¡¥æ¤kªB¤Í¡C"

    "«ç»ò¡H§A¶ý³Ìªñ¤S¦b¶Ê§A­ôµ²±B¤F¡H"¹ï©ó¤B¥H¹ç®a¤¤ªº±¡ªp¡A¦o¥i¥H»¡¬OÁA¦p«ü´x¡A¦]¬°©¼¦¹¶¢²á®É±`´£°_¡A©Ò¥H¹ï©ó¦o¤j­ôªº¦s¦b¨Ã¤£¬O¤@µL©Òª¾¡A¥u¤£¹L¤W¤@¦^¨£¨ì¥L¦ü¥G¬O¦n´X¦~«eªº¨Æ¤F¡C¨º­Ó¤j¦£¤HÁ`¦³³B²z¤£§¹ªº¨Æ¡A¦Ó¦o¤]¤£±`¤W¤B®a¡A³q±`³£¬O¤B¥H¹ç©¹³oÃä¶]¡A©Ò¥H¡A°ò¥»¤W¦o»P¥L¤£¤Ó¦³¾÷·|¥´·Ó­±¡A¦Ó¦o³o­Ó¤H¦V¨Ó¤S¬O"±ó§Ú¥hªÌ¡A¬Q¤é¤§¤é¤£¥i¯d"ªº¤H¡A¤µ¤é¤§«eªº°O¾Ð¡A¤£­«­nªº¦­´N¦Û°Ê§R°£¡A©Ò¥H¡A²{¤µ³s¦o¤j­ôªø±o¬O¶ê¬O«ó¡B¹³¨¡ÀYÁÙ¬O¿»Á¦¡A¦o³£¨S¤°»ò·§©À¡C

    "¬O°Ú¡A§Ú¶ý·Q©ê®]·Q±o§ÖºÆ¤F¡A°¾°¾§Ú¦Ñ­ô´N¬O¤K­·§j¤£°Ê¡Bí¦p®õ¤s¦a¥ô§Ú¶ý«æ±o¸õ¸}¤]¤£¬°©Ò°Ê¡A®ð·Ù¤F§Ú¨º­Ó¬Ó«Ò¤£«æ¡A«æ¦º¤ÓºÊªº¦Ñ¶ý¡A¥u®t¨S¦b½Ä°Ê¤§¤U±N¨º­Ó¤£§µ¤lµn³ø§@¼o¡C"

    ¤B¥H¹çªº¤÷¿Ë¬O¼Ð·Ç"Å¥¬Y¼L¡A¤j´I¶Q"ªº¹ê½î®a¡A¤×¨äÃö«Y¨ì¨à¤kªº¨Æ±¡¡A¥Lµ´¤j³¡¤À³£¬O¥H©d¤lªº·N¨£¬°·N¨£¡A¦Ó¤B¥H¹ç·íµM¤]¤£¥i¯à«_µÛ³Qµn³ø§@¼oªº¦MÀI¦Ó¹ï¥À¿Ëªº¸Ü¦³©Ò²§Ä³¡C©Ò¥H¡A°û¬X«K¯à·Q¹³¤B¥H¹çªº¤j­ô¦b®a¤¤¬O¦p¦óªº©t¥ßµL´©¡B¥|­±·¡ºq¡A¨Ã¥B¥~¥["²³«q¿ËÂ÷"¡A¦nºG³á¡I

    "¹ï¤F¡A§A·|³­§Ú¤@¹D¹L¥h§a¡H"¥Ñ©ó"¾ú¥v±y¤["¡A¦o¹ï¨º¨àªº½T¤Á¦a§}¤wµL¤Ó¦h·§©À¡A§ä±o¨ì¸ô¤~¬O©_¸ñ¡C

    "·íµM¡C©ú¤Ñ§Ú¶}¨®°e§A¹L¥h¡A¤£·|¥ô§A¦Û¥Í¦Û·Àªº¡C"

    "¦n«Ä¤l¡C"°û¬XÆg³\¦a©ç©ç¦oªºÀY¡C

    ¥H¦o­Ìªº¥æ±¡¡A³s»¡­ÓÁ¦r³£¦¨Âب¥¡A©Ò¥H¡A°û¬X·íµM´N¦Û°Ê¦Ûµo¦a¬Ù¤F¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  µ¥§A»¡·R§Ú  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)