愛情不管幾歲，它的美，都如最動人的青春十六歲，含苞初放。東京寒峭的街頭，她的愛情開了，盛放著青春十六歲的華美。
「呼，好冷！」在惠比壽車站東口外附近，江曼光緊靠著楊耀，倚牆而站，一邊叫冷，一邊打著哆嗦吃冰淇淋。
在攝氏接近零下的寒天裡吃冰淇淋實在是件刺激的事。全身凍得發抖不說，牙齒還會咯咯的響，整個人幾乎縮成一團，像變種的企鵝。
「看你冷成這樣，還是喝些熱的吧。」楊耀看得不忍。冬天吃冰淇淋是很有滋味，但多少自討苦吃。江曼光會做些什麼傻事，他倒是不訝異，只是小小的心疼。
右前方不遠便是惠比壽花園廣場。江曼光草草眺一眼，匆匆將冰淇淋寒進嘴裡，說：「也好。」然後，嘴巴凍得好半天說不出話，一臉又快樂又痛苦的表情。
「來吧。」楊耀牽住她的手，放進自己大衣的口袋裡。江曼光微微一笑，靠緊他。東京的夜儘管黑，她的心反是大燦亮。
「我看我們買些東西回去煮好嗎？我們兩個人好像還沒有一起吃過飯。」她想想，偏過頭問。
「好啊。」楊耀淡柔笑著。不管她說什麼，他都不會反對。
他不習慣和別人一起吃飯，但她不一樣。
這種天氣唯有吃「兩個人的火鍋」是最甜蜜。事情就有那麼湊巧與不巧，買完東西，走沒多遠，竟就戲劇性的在廣場中央步道到上遇見東堂光一，還有那個閃著一雙深沉狼眼的東堂晴海。
「曼光！」東堂光一甜笑滿面，毫不掩飾他的歡喜。一連三次這樣未期的偶然，讓他不禁要相信他們之間真有神秘的紅線繫著；但跟著，他看到她身側後的楊耀，表情沒變，眉毛順勢一挑，帶些意味地揚了揚。
「是你。果然也來了。」他毫不避諱地直視著楊耀。從一開始，他就是這樣的態度，說好也不好。
「你好。好久不見了。東堂。」楊耀很平常的招呼。
「是好久不見了。不過，我可不高興看到你。」東堂光一大剌剌的，幾分野氣。
楊耀沒說話，並不以為意。江曼光玩笑說：「東堂，你怎麼會在這裡？我好像走到那裡都會遇到你。」
「那是因為我們有緣啊。」東堂光一又露出那種曖昧真假的神情。隨即為了？下巴，指向東堂晴海說：「我是故意氣這小子的。他硬是糾纏不休，不管我走到哪就跟到哪。既然他這麼討人厭，我當然就對他不客氣。他最討厭這種地方，我就乾脆在這裡打轉。」
江曼光和楊耀對望了一眼。實在難以理解。她不明白東堂晴海幹嘛沒事一直跟著東堂光一，但又不能隨意開口問。只好含糊過去。
她當然不會知道東堂晴海跟監一般地死盯著東堂光一，？
來？去還是因為什麼「東堂家的繼人」。東堂光一身為東堂家的長孫，理所當然是東堂家龐大業？的繼承人選，他就有義務持續嚴格的修練。，貫徹祖先一貫流傳下來的武道精神。這些，在他回到日本後，一一無可逃避。
「你還不死心嗎？」東堂光一回身瞪著東堂晴海，很不耐煩。「不管你再怎麼糾纏，我都絕對不會再加去那個道場，我勸你別再白費力氣了。
「你居然說出這種話。身為東堂家的子孫，你不覺得羞恥嗎？」東堂晴海那始終沒有表情的聲音態度給人一種極不舒服的壓迫感。
「當然不會。」東堂光一想都沒想，一口就反駁回去。
「你回去告訴八雲那老頭，我不會再當他的傀儡，叫他趁早死了這條心。」話說完，他不再理他，對江曼光說：「托睛海這小子的福，我才會再遇到你。不過……。」他睨睨楊耀。「下次最好能擺脫掉這個優等生，只要我們兩個一起就好。」
他牽住她，無視楊耀的存在，俯身親了親她的臉頰，然後擺擺手，說：「今天就算了，我不打擾你們了。」姿態有種故作的瀟灑，卻又不是那麼刻意。
江曼光在笑。她熟悉的東堂光一一直就是這樣真真假假又無所謂的態度。東堂晴海冷眼旁觀，冷漠的掃她一眼，看她笑得放肆，笑得未免太隨便。所謂的奔放自由，拆穿了，簡直鮮恥寡廉、沒有節操。
江曼光敏感地感受到東堂晴海的視線，感受到視線裡的冷漠，甚至隱隱的輕蔑，不由得覺得奇怪。她想不通，她應該沒有得罪他才對。
「我們走吧。」她挽著楊耀，展？一笑。
像這樣，手挽著手，燈夜裡漫步，這樣平實的愛情，就是她要的。她不需要太轟烈的愛情。楊耀一直對她有疼惜，將最深刻的給她，所以她有了認定，也會把最熾熱的還給他。
「感覺」是不會騙人的。她深深感到他跟楊照不一樣。楊照有太多的放不下，心中始終有缺口；但楊耀，始終給她最深刻的。
「你跟東堂之前遇見過了嗎？」楊耀問。
「嗯。」江曼光點頭，約略把事情解釋一遍，連同東堂光一家的情況及晚宴的事也概略帶過。末了笑說：「我知道他是個少爺，但沒想到會這麼巧，他們家的公司居然就是我父親負責的企劃案想爭取的合作對象。」
「這些你怎麼都沒告訴我？」楊耀沉默了一會。原本他一直在意，但這一刻，他父親說的那些話突然他心裡發酵，吞噬他的平靜。長久以來的默默變得患得患失。
「我也沒想到。」江曼光老實回答。她覺得根本沒什麼好說，若不是遇到東堂光一，她一時也不會想起。
「我沒說，你不高興嗎？」她側臉問。
「怎麼會。」楊耀微微笑，將她攬緊。他第一次感受到那種不安、妒意的滋味，心情一瞬間攀落起伏。「趕快回去吧，越來越冷了。你應該也餓了吧？」
像是為了回答他的關切，江曼光的肚子適時發出咕咕的叫聲。她怔一下，爆笑出來，有些尷尬。
「好像是有些餓了。」楊耀笑望著她，看也有些靦腆。
「走吧。」他內心感到一種滿溢，真感到愛的流動。
兩人往車站走去。從惠比壽搭乘環狀線電車，很快就到了目黑。深冬的夜已經很黑，而且寒冷，路上並沒有太多的行人，他們彷彿是走在一個極清醒的夢境。
「唉，楊耀，」江曼光仰仰頭，吸一口冰冷的空氣。天氣雖冷，北國冬夜的天空卻異常的璀璨。「我們一起去意大利好嗎？」她沒有忘記那個傳說。傳說日落時，在聖馬可教堂鐘聲敲響時，相約在歎息橋下的吻和誓言，將得到永恆的愛情。傳說是美的。然而現在她卻明白，如果沒有兩心同，再多的誓言也是枉然。她想再去看一次那座歎息的橋，再去看一眼威尼斯那波光瀲灩的情海。
「好。」楊耀絲毫沒有遲疑。很堅定的承諾。
江曼光笑一下，默默跟著。
回到了楊耀的公寓，在門外，江曼光肚子又咕嚕叫起來，兩個人笑成一團。楊耀邊笑邊打開門，接過江曼光手上提的東西，回身放在桌台上，視線一轉，這才赫然發現客廳裡居然坐了個人。
「媽？！」他很意外。
「回來了。」楊太太站起來。說：「我來的時候你剛巧不在，我請管理員先生幫我開門，就先進來了。」說話的同時，有意無意地掃了江曼光一眼。她第一次看到從小冷靜聰明甚至有些冷漠的兒子笑成那樣，心中竟有種微妙的說不出的感覺。
她心中有種預感，就是這個女孩。楊耀之所以堅持離婚、非來日本不可，應該就是這個原因了。
「怎麼突然來了？」楊耀問。拉過江曼光說：「她是我的朋友，叫江曼光。」
「伯母，您好。」楊耀母親出現得太突然了，讓人不提防，江曼光覺得得有些尷尬，而且不自在，硬著頭皮微笑打聲招呼。她沒有學日本人那樣彎身鞠躬，只是微微的頷首。
「你好，江小姐。不過，我們非親非故，你這樣稱呼我，我真不敢當。」楊太太皮笑肉不笑，但還是滿臉的笑，顯得很客氣。然後她轉向楊耀，說：「媽是特地來看你的。你就這樣跑來日本，媽怎能不擔心。我看你好像瘦了一點。天氣很冷，出門時記得要多穿一些衣服……。」
她抓著楊耀話家常，叨叨絮絮，一旁的江曼光很明顯的是個多餘的外人。她站在那裡，走也不是，不走也不是，立場十分尷尬，偏偏她不好說什麼。
「媽還有許多事想跟你說，不過……。」楊太太瞄了桌台上的東西一眼，表情有一些？難。「我好像打擾了……。」
「怎麼會。」楊耀說：「我跟曼光買了一些東西，打算煮火鍋，你來了剛好。你還沒吃飯吧，媽。」
曼光？楊太太不動聲色地又掃了江曼光一眼。她知道這個兒子不是個容易親近的人，但他直接叫；這個女孩名字，還帶她回來，甚至發出連她這個做母親都不曾聽過的開懷笑聲，她無法不對她覺得敏感了。
「我吃過了。不過，還可以陪你吃一點。」她不說「你們」，而說「你」。走過去看看那幾袋東西，理所當然就整理洗滌起來。一邊說：「我們母子好一陣子沒見了，剛好可以邊吃邊聊。」
「啊，我也來幫忙。」遲鈍的江曼光這時才想起她也許應該幫忙做些什麼。
「不必了。江小姐是客人，怎麼好意思讓你幫忙。」楊太太客氣的推拒。
但所謂客人，就是外人，是一種排除的關係。江曼光看看楊太太跟楊耀。他們母子相聚，她硬生生要插在中間，好像有些厚臉皮。
「嗯，楊耀……。」她躊躇一會說：「伯母特地來看你，我們一定有很多話要聊，我想，我就不打擾……。」
楊耀不捨得她走。說：「你不會打擾我們的，不必那麼客氣。」
「是啊。」楊太太接口：「如果方便，我是希望江小姐能留下來。只是，我們談我們的，我怕你會覺得無聊。而且，如果你有什麼要緊的事的話，耽擱了就不好。你應該沒事吧？」乍聽起來像挽留，話中卻又含著另種意思。
楊耀忽然轉頭，默默地看他母親一眼。
「嗯，有點……。」江曼光想想，還是找了借口。
「這樣啊，那就太可惜了。」楊太太一副惋惜的語氣。楊耀握住江曼光，不去看他母親，挽留說：「不急的話，再多留一會好嗎？還是你提議要吃火鍋的，吃一些再走。」
「改天吧。」江曼光對他笑了笑。她並沒說，但她敏感地覺得他母親對她的態度似乎有種微妙的詭異。她禮貌地對他母親微笑點頭個，說：「那麼，我先走了，晚安。」
「我送你。」楊耀要送。
「不用了。」她將他擋住，再微笑點頭，開門離去。
楊太太臉皮上的笑隨著門一關便卸下了，卻一副若無其事，說：「就是這個女孩吧？」
問得沒頭沒腦，但楊耀卻明白她指什麼似的，沉默不語。
「我想的果然沒錯。」楊太太繼續說：「媽實在不懂，你一向冷靜有條理，怎麼會為了外頭一個女人跟倩妮離婚，甚至不顧你父親反對，丟下公司的事跑來找這個女人？阿耀，你到底怎麼了？你以前不是這樣的──」
「不是這樣的。」楊耀打斷他母親的話。「這些跟曼光都沒有關係。」
「怎麼會沒能關係？媽看得出來──－」楊太太還想繼續說下去，楊耀又匆匆打斷她的話。
「對不起，媽，我們等會再談。我出去一下，馬上就回來。」
丟下這些話，他就匆匆跑出去，不理他母親的叫喊。
他急著想追上江曼光，希望能追上；他覺得必須馬上再見到她才行。
天色很黑很黑，連待燈似乎都被吞噬掉似顯得黯淡無光。
他一路跑著，因為焦急的情緒而覺得心臟更鼓動。「曼光！」他大叫。是她。車道前那個身影一定是她。她的身影在他心裡輾輾過無數似，他閉著眼也能認出來。
「楊耀？！」聽見呼喚的江曼光回過身，看見楊耀，驚訝又意外，卻有說不出的歡喜，慢慢泛開笑容。
「曼光！」終於追上了。楊耀站在她身前，眼神激亮，緊攫著她。
「你怎麼跑出來了？」江曼光傻傻地問。
「我送你。」他還是不放心。心中千言萬語，但他從不擅講甜言蜜語。他的沉默多。
「不用了。我知道怎麼走，不必擔心。你還是趕快回去陪你媽吧。」
楊耀沉默一會，說：「對不起，我沒想到我媽會突然跑來。你肚子很餓吧，我陪你去吃些東西。」
「沒關係，我回家再吃。」江曼光笑著搖頭。
楊耀看著她，目光就那麼凝住，好一會才輕聲說：「剛剛……我媽說的那些話，你別放在心上。」
「啊？」江曼光先還有些不明白，隨即懂了。原來不是她敏感。但現在不是撒嬌的時候。她只是笑笑點個頭，沒說什麼。
她對愛情一直只考慮到兩個人的事，突然她發現她似乎疏忽了什麼，心頭隱約覺得沉甸甸的，像東京的夜色。
「我送你。」楊耀堅持要送，她只讓他送到月台。在等電車的那片刻間，她靜靜靠著他，感到前所未有的寧靜。
「楊耀，」她輕輕喚他。「我們一起去意大利好嗎？」
她問過了。他也不厭其煩地回答：「好。」
好。不她再問多少次，他的回答都沒有改變。
一起去意大利好嗎？
好。
轟隆隆。電車進站了。？？？「江小姐。」
進了飯店，江曼光在門口站了一會，便看到楊耀的母親從大廳的沙發座上略微起身，對她招手。
「伯……。」她走過去，臨到嘴邊的招呼驀然煞住，不知該如何應對，僵硬尷尬地站在那裡。
「坐。」楊太太倒顯得很客氣。「對不起，突然約你出來。」
江曼光依言坐下來，半垂著眼。
楊太太不動聲色打量她，還沒開口說話倒先笑起來，笑聲幹幹的。「這裡人來人往，有些嘈雜。你要不要喝點東西？我們到頂樓餐廳坐坐好了。」
「不用了，我不渴。」江曼光連忙說道，匆匆？頭看了楊太太一眼。
「是嗎？那麼我們就在這裡坐坐聊聊好了。」
江曼光有些預感，但又不是那麼不安。楊耀母親突然約她到她住宿的飯店，她其實有些意外。這家飯店位在新宿的鬧區中心，剛剛她一路走來，心中起起伏伏。
「您找我有什麼事嗎？伯母。」
「也沒什麼事，只是隨便聊聊。」楊太太笑著盯著她，停了一下，若無其事又不經意似地，問說：「江小姐，你跟阿耀認識很久了嗎？老實說，我有點意外，這件事我完全不知道。」
來了。江曼光慢了半拍，才回答：「也不算很久，不過，我認識他也有段時間了。」
楊太太點點頭。想想又說：「恕我冒味，江小姐，你跟阿耀『認識』到什麼程度？」特別加重「認識」兩個字的語氣。
江曼光楞了一下。說：「我不懂您的意思……」
「我是說，你們有沒有什麼特別的關係。」
江曼光沉默一會，才說：「我跟楊耀算是很好的朋友，如果您指的特別關係是這樣的話。」
楊太太細小的眼睛眨了一下，追問：「那麼，你應該知道阿耀結婚了吧？」
江曼光又楞了一下，點了點頭，絲毫不防，且不解地問：「但他不是離婚了嗎？」
「原來連這個你也知道了呀。」楊太太表情緊了一下。乾笑說：「原來阿耀已經跟你熟到這種地步，連這種事都告訴你。他跟你都這麼熟了，卻什麼都沒說。當初他不顧我們反對，堅持非離婚不可時，我們還在擔心他是不是被外頭什麼不三不四的女人給騙了呢。」說著，有意無意地瞄了江曼光一眼。
江曼光臉色微微一變，咬了咬唇，沒說話。
楊太太盯著她看一眼，充分掌握了情勢，然後說：「江小姐，我看我也不再拐彎抹角了，就直接跟你把話說清楚。」她刻意停頓一下，才接著說：「我不知道你究竟跟阿耀交往到什麼程度了，但我可以老實告訴你，你跟阿耀是絕對不可能的。愛情跟婚姻是兩回事。你也許不懂，可像我們這種家庭，是不可能隨隨便便讓兒子在外頭隨便認識的女孩進門的。
我可以瞭解你為什麼會看上阿耀。阿耀聰明有？。家藝好又有才幹，是很難得的好對象。你看上的就是這些條件吧。如果阿耀不具備這些條件，一無是處，你還會喜歡他嗎？阿耀不明白這些道理，可是我很清楚。」
「不是這樣的！」江曼光簡直無法相信她聽到的，脹紅了臉，深覺一股屈辱。「我是喜歡楊耀，但絕不是因為什麼條件！不是的！」
「不是為」楊太太挑挑眉，微微不屑，不是那麼明顯。「不然還會有什麼理由？你不是明知道他是有婦之夫，還跟他來往，甚至慫恿他離婚？」
「我沒有。」江曼光無力的否認，有口辯不清。
楊太太盯著她看一會，收回目光說：「也許吧。也許是我誤會了。不過，除此之外，你說得出更好的理由嗎？你該不會跟我說是因為愛情吧？」
「不能嗎？」江曼光反問。
聽她這麼反詰，楊太太挑了挑眉。「不。以阿耀的外貌條件，這當然可能。」她又頓了一下，緊盯著她。「不過，你喜歡他也沒有用。你年紀還輕，我也不忍心不妨老實自動告訴你吧，我們正在安排準備阿耀的婚事。對方跟我們家世相當，是某企業的千金，不但年輕貌美，而且典雅高貴，才剛從國外留學回國，各方面條件都和阿耀十分匹配，阿耀已經和她風過面了，對這件事十分滿意。對了，她也來日本了，阿耀正陪她去參觀神宮。改天有空，我可以介紹你們認識。」說到最後，她刻意裝作不經意的語氣，顯得相當有說服力。
「不可能。」江曼光即使不相信，心情也禁不住一陳起伏。楊太太顯得十分明白心理作用的好處，刺探她的動搖，換了一副誠懇的口氣，甚至握住她的手說：「聽我說，江小姐，我是為你好。你還年輕，以為愛情就是一切。但愛情不是這麼簡單的事，其實是很現實的。為了你自己好，我勸你還是別再和阿耀見面。暫時也許會有一點痛苦，但相信我，過一陣子就會忘記。你會遇到更適合你的人。愛情沒有你想像的那麼浪漫，還有其它：而且婚姻跟愛情是截然兩回事，這是最重要的。男人最終會走進婚姻，選擇一個能夠幫助他的女人，他不會一直守著愛情的你懂嗎？」
江曼光咬著唇，不肯說話，不肯因此而動搖。
楊太太靜看她一會，臉色平淡。說：「我是為你好，所以勸你別再執迷不悟，相信我，我瞭解我兒子，他會做最正確的選擇。」
「不，你根本一點都不瞭解。」江曼光咬破唇，逼出話來。「你知道他那時經常坐在咖啡角落發呆為他很羨慕阿照？想去意大利嗎？」
「你在說什麼？！」楊太太微微擰起眉。「你剛剛說阿照，難道你也認識阿照？」
「你根本什麼都不瞭解。」江曼光答非所問。「你其實從來沒有嘗試過瞭解你的兒子，只是理所當然的要求他。你一再說楊耀冷靜、聰明，他會如何如何，其實你根本不知道他真正要什麼。」
意外的，楊太太並沒有積極的反駁。她只中皺皺眉，說：「當然，我不能說我完全瞭解。但我『的確』瞭解。我不否認他也許多少喜歡你，但他一定會做最正確的選擇。」
她不否認楊耀對江曼光的感情，而且說得輕描淡寫，不刻意反駁，反而狠狠將江曼光擊了一拳，幾乎無法招架。就因為她的「不否認」，反而凸顯她先前說的那些事的可能性。江曼光雖純，但也明白愛情之中純愛之外的現實因素，以及種種不可抗拒逃避的阻力，愛情不光只是兩情相悅那麼簡單，它還要複雜些；而且，在制度的婚姻之前，它從來就不是一切。
「我不相信……。」她不相信，卻忍不住發抖。
楊太太把一切看在眼裡，又揮出重量的一拳。「江小姐，請你相信我，我是為你好。我不能勉強你放棄阿耀，一切的決定在你，但做父母的我們已經替自己的兒子選擇好了對象，不可能接受你，你還要重蹈覆轍，做人家的第三者？還是不顧一切跟阿耀私奔？」
「我──」江曼光猛然？頭，白著臉，死瞪著楊太太，啞了口，心裡的屈辱感更深。
她什麼時候做人家的第三者了？為什麼她要被說得這麼不堪，非得接受這種屈辱不可？
「對不起，我還有事，我想先失陪了。」她猛然站起來，踉蹌倒退了幾步，就在這時，側後響起楊耀氣急敗壞的叫聲。
「媽！」他聽到了一些，截到尾巴的一兩句，但那就夠了。
江曼光僵了一下，不等他走近，匆掉頭走開。
「曼光！」他迎過去，急急叫喚，撞見她的蒼白倉皇。
江曼光腳步沒停，一徑往飯店外逃去，幾乎跑了起來。她聽見楊耀的叫喚了，卻不敢停下來，怕一面對他，她會禁不住的顫抖。
「曼光──」楊耀追上去，被人來人往的阻礙絆往腳步。
他折回頭，氣急敗壞的對一臉若無其事的楊太太詰問說：「媽，你為什麼要那麼說？！太過份了！」
「我那樣說不對嗎？到現在你還在袒護她，如果不是因為她，你也不會跟倩妮離婚。」
「你要我說多少次！跟倩妮離婚，全是我自己的意思，和曼光無關。她是無辜的。你那樣說，對她太不公平！」一向冷靜的楊耀，此刻激動得冷靜不下來。看在楊太太眼裡，心裡微妙的更有一種不舒坦。
「你不必對我吼，坐下來，別忘了，這是公共場所。」
楊耀站著不動，過了一會，情緒慢慢平復，才坐下來，楊太太這才看他一眼，說：「我也沒說什麼，只是要她離開你。」
「就這樣？」
「就這樣。也許還說了一些其它的吧，不過，最終的意思還是要她離開你。」
楊耀看看他母親，露出一種疲備至極的表情。「我實在不願意這麼說，但是，媽，請你別干涉我的事。」
「媽不干涉，媽是關心你。」
「即使如此，你也不該對曼光說那些話。你為什麼要那麼做？」
楊太太避開他的詰問，置若罔聞，忽然提及不相干的事情，轉開了話題。
「對了，你還記得蕙心小姐吧為她也到東京了。很巧，就跟我同一班飛機。」
楊耀面無表情，不明白他母親突然說這些的用意。
「本來陳董事長不放心她一個人到日本來，但聽說你也在這裡，他就不反對了。陳董事長對你很信任，我答應他你一下會好好照顧蕙心小姐，他也很放心把蕙心小姐交給你。她就跟我住在同家飯店，待會就會下來。我們約好一起喝下午茶。過兩天我會回去，蕙心小姐則會多待一陣子。她在這裡的這段時間，你要好好照顧人家，千萬別讓人家受委屈，別辜負了陳董事長對你的信任。」
聽到這裡，楊耀大概明白是怎麼回事了。口氣冷淡說：「陳小姐不是小孩，她自己應該會照顧自己。再說，我跟她不熟，也談不上認識，而且我也有自己的事不方便陪她。」
「阿耀！」楊太太皺皺眉，說：「你爸跟陳董事長也算是好朋友，他又這麼信任你、欣賞你，放心把女兒交託給你，況且蕙心小姐對這裡又不熟，請你帶她四處走走看看，你就這麼？難了，連這點風度你都沒有？」
「不是我不肯，而是沒這個必要。」楊耀站起來，不準備再說下去。
「等等，阿耀──」楊太太叫住他，語氣變了，表情也沉肅許多。看楊耀沉默的坐著，遲緩了片刻，才開口，說：「我本來是不想說的，你爸他並不想讓你知道。陳董事長以他個人名義借了我們五億；另外，經由陳董介紹，你爸又以公司的名義，跟銀行貸了三億──」。
「怎麼會？！」楊耀倏然？頭，平素冷靜的表情因為驚訝意外而大幅度的牽動。「到底怎麼回事？公司的財務狀況怎麼會惡化？
『大成』那個案子雖然還有餘屋，但銷售的情況不錯，應該不會對公司的財務形成壓力才對，怎麼會……媽，到底怎麼回事？」
「詳細的情況我不清楚，你爸他不肯多說，但我大概知道一些。去年公司買進一塊山坡地，整地的工作早就開始進行了，結果因為一些位在山坡地建築發生事故的事件，媒體炒作山坡地的新聞，主管機關變得很敏感。公司申請的建照，遲遲沒有核准下來，資金全被卡住不說，還要負擔龐大的利息，所有的工作幾乎停擺。陳董事知道了這件事後，二話不說，就拿出五億借我們紓困，還介紹他來往的銀行，替我們擔保。」
「公司的情況真的變得這麼困難嗎？爸他怎麼都不告訴我？」
楊耀簡直不敢相信，且有一些自責。
「你爸自尊心極強，不會肯跟你說這些。他好強了一輩子，向來不肯輕易向人低頭，偏偏卻碰上了這種事──唉！陳董事的好意，他是不得不接受。不過，有一半其實也是為了你──」楊耀皺眉，看著他母親。
楊太太說：「你爸嘴上雖然沒說，但他對你的寄望其實很深。他希望你能接他的位子，比他更比色。你也沒有辜負他的期望，表現得一直很優秀，讓他很欣慰。阿照選擇了不同的路，所以他把希望都放在你身上，某個程度來說，你就像他的一部分了。但你不顧他的反對堅持離婚，又丟下公司離開，讓他既失望又傷心，對你說了那些重語。可是他心裡對你的期待其實還是很高。公司發生問題，他不想被你看不起，寧願向人低頭接受資助，將來可將比現在更具規模、雄厚的公司交給你。」
「他不需要這麼做的。」楊耀低喊一聲。又問：「現在公司情況怎麼樣了？很糟嗎？」
「你不必緊張，沒那麼糟糕。你爸很能幹的。」楊太太沉肅的態度轉而有些輕鬆。「錢的問題一解決，其它的事就好辦了。你爸透過關係，找了些有力人士幫忙。等新聞的熱潮過去。應該就不會有問題了。不地，這還是要感謝陳董事長，他借我們大筆資金周轉，公司才能撐過難關。」這應該是個好消息，讓人鬆一口氣。沉默的楊耀，心底卻無端感到一些沉重，而且矛盾。他有些不知道該怎麼做，忽然的無所適從。
「阿耀，」楊太太說：「陳董事長幫了我們很大的忙。雖然在商言商，他也是看中了我們公司有這樣的潛力，也相信你們父子的能力，才肯出手幫忙，不過，我們到底還是欠他一份情。現在他都開口了，只是央托你在蕙心小姐待在日本這小段
時間幫忙照應，這點舉手之勞你都辦不到嗎？」
「陳小姐打算在這裡待多久？」事情其實沒有那麼？難，但從他母親的態度楊耀心裡明白，這大概只是一個「開始」而已，算是第一類接觸。
「我想總要幾個禮拜吧？」楊耀的態度算是應允了，楊太太眉開眼笑。奮匆匆說：「她一直都是在歐美求學度假，日本還是第一次來，你就帶她四處看看，看她對什麼有興趣。」
楊耀沒表示意見。他沒有別的選擇。
「啊，她來了。」楊太太活絡了起束。
電梯那個方向，正有一個高挑窈窕的身影朝他們這裡走過來。楊耀禮貌地站起來，表示歡迎。他已經不太記得陳蕙心的長相了，但那應該就是她沒錯。
「蕙心。」楊太太親熱地叫她名字。
「您好，伯母。」陳蕙心禮貌也很周到，主動大方的轉向楊耀。「好久不見了，楊先生。」
「好久不見了。」楊耀適切的回禮，態度不冷不熱，親切有餘慇勤不足，拿捏得恰到好處，他雖然不是太擅長和人交際，也不感興趣，但工作多年，多少懂得如何應對進退。
「聽說楊先生也在這裡，沒想到這麼快就碰面了。很高興再見到你。」
「我不知道陳小姐也來了，不然應該前去接機才是。」
「中啊。」楊太太笑瞇瞇的，技巧的解釋：「我故意不先通知阿耀，想給他一個驚喜。他聽說你也來了，立刻就趕來了。」
楊耀反射地看他母親一眼，到底沒說什麼。
陳蕙心微微一笑。說：「楊先生太客氣了，應該是我先去拜訪才對。」
「你就是這麼客氣，蕙心。」楊太太拉住陳蕙心的心，將她拉近一些，語氣一轉，巧妙地拉近彼此的距離。「你跟阿耀也不是才認識，別那麼客氣，叫什麼楊先生，聽得怪彆扭的，感覺也生疏。叫他名字就好了。」
陳蕙心聰明地笑了笑，不置可否。
雖然如此，但她不作聲，可也沒表示反對，楊太太露出微妙的笑容，說：「別光只是站在這裡說話，不是約好一起喝下午茶嗎？」她一副自己人的態度，徵詢陳蕙心的意見，說：「阿耀也跟我們一起去，你不介意吧，蕙心？」
「當然不會。歡迎。」陳蕙心很大方。
楊太太轉向楊耀，以眼神暗示楊耀。楊耀只得被動地說：「呃，我聽說銀座有一家店不錯，相當有名，陳……蕙心小姐要是不介意的話，就去那裡好嗎？」他的口氣態度都親而不膩地保持得恰到好處。在她的名字下更加了「小姐」兩字，維持一些該有的距離。
陳蕙心似乎覺得很有趣，抿嘴笑一下。說：「那就麻煩你了，阿耀先生。」俏皮地學他的語氣，在名字後加了「先生」
兩字，卻意外地？生一股互應的微妙氣氛。
她看著楊耀，仍然抿著嘴在笑，雙眸因為滋潤晶瑩而顯得閃閃動人，又顯得慧黠，臉上因而有種意外的稚氣神采。
楊耀愣一下，沒想到她會流出那種頑皮的神態，不禁微笑起來。
就這樣，他笑，她又笑。兩人就那麼相視而笑。？？？不沒到東京之前，雖然聽說過它夏秀的悶熱潮濕，和冬天的干冷，但江曼光實在沒想到，這個冬天會是這樣冷濕的天氣，灰撲的那教她覺得憂鬱。
憂鬱是有名目的。楊耀母親對她說的那些話，像錄音帶一般，不斷在她腦海中反覆。她感覺得出來──不，是很明顯的，他母親看她的目光有種種的挑剔。不管家世、學歷、外貌、才幹，楊耀的條件都是上上之選，他母親只差沒說她配不上他。
她有些後悔她跑開了。她應該面對，不應該逃避的。她並不相信他母親說的那些話。楊耀如果真的有了其它感情對象，他不會優柔寡斷地對誰放不下。她知道的。從她認識楊耀，他就是那樣了，他一直是有決斷力的人，而且堅持。她甚至十分確定，楊耀眼中只有她了。她感覺得出來。她不相信他會因為任何現實條件的理由而變鄧心，況且他的「好條件」不是今天才有的，但他對她的堅持始終沒變，她更沒理由懷疑。
不，她絕不放棄。不管他父母是否反對，不管有什麼阻礙。
她好不容易終於確認了自己的心情，為什麼要放棄！？
她絕不放棄，如果真要到了那地步，她就跟楊耀私奔──她吁口氣。好像想得太遲了。不過，幸虧這番胡思亂想，她覺得她又有勇氣了。和楊照在一起時，她總是默默承受，即使心在淌淚了，她還是笑著看他一步步走向柯倩妮。但現在的她再也無法那樣笑了，會痛的時候她就覺得痛，嫉妒不滿的時候她也覺得不痛快，不再委屈壓抑自己。這一次，她絕不再退縮；自己渴盼想望的，她要用自己的手緊緊抓住。
想到此，她頹郁的心情振作了許多。她對自己笑了笑，不理電車中一些好奇的眼光，對著早車窗，將自己稍嫌雜亂的外表整理一番。
她迫不及待想好洗個舒服的熱水澡，然後，明天的事，明天再想。
回到公寓，才打開門，她就聞到一股香溢的味道，肚子忽地咕叫起來。看清了在屋子中走動的人，她站在門口沒動，有些意外，停了一會，才走過去。
「爸。」她叫了一聲。時間還早，才六點而已。通常這時候她父親應該還在公司。
「回來了！」江水聲聽見叫聲，回頭過去。咧嘴笑說：「你回來得剛好，我買了鳥龍面回來，一起吃吧。你應該還沒吃飯吧？」他身後桌上正冒著一陣陣熱騰騰的煙氣，香味就從那裡冒出來。
「好啊，我正好肚子餓。」她走到桌旁坐下，一邊問：「爸，你今天怎麼這麼早就回來？」
「公司沒什麼事，所以我就回來了。」江水聲一邊說一邊在桌子兩邊擺好湯匙筷子，端了一碗麵給江曼光。
江曼光閒閒等著吃麵，倒顯得一點都不會不好意思。對自己的父親是不必太客套的。
「好吃嗎？」江水聲看她呼呼吃了兩口，笑著問。
「嗯。」湯麵要趁熱才好吃。江曼光草草嗯一聲，對她父親笑了笑。
她跟她父親像這樣一家人面對面吃飯還是頭一遭。她到了東京這麼久，她父親因為工作忙，有時父女約在外頭餐廳吃飯，倒像在約會一般。
「曼光，爸有件事想跟你說。」江水聲停下筷子。
「什麼事？」江江曼光一邊吃麵一邊？頭問。熱湯、熱面，吃得唏嚦呼嚕。
「是這樣的，你還記得上次參加的宴會嗎？」
「記得啊。」江曼光停下筷子，想了一下。奇怪她父親這麼問。「怎麼突然問這些？」
「你先別問，告訴爸，你對東堂家的印象如何？」
江曼光聳個肩。「沒什麼特別的。」繼續吃她的面，突然想起什麼似，拿著筷子的手偎在頰邊，笑了笑說：「對了，我還沒跟你說吧，爸。你聽了一定會覺得很巧，那天宴會的主人竟然是我在紐約認識的一位朋友的父親。本來聽你說對方姓東堂時，還在想會不會是我認識的那個東堂，沒想到真的那就那巧！」說著又笑起來，好像覺得很有趣。
「真的？」江水聲也覺得很不可思議似的。
「對啊，爸，你那件合作案談得怎麼樣了？」把那天東堂八雲對她說的那些話告訴她父親。
江水聲臉色微微凝重，說：「他真的這樣說？」
江曼光點頭，問：「爸，情形真的會像東堂先生說的那樣嗎？」
「他說的沒錯。」江水聲不否認。卻另有看法。「不過，商場的事一直是詭譎多變的，有各種的可能性。眼光長遠宏大能把握時機的，才是最後的贏家。」
「這麼說，你們公司那件合作案也不是不可能？」
「沒錯。曼光，爸的原則是，即使到最後關頭，也絕不輕言放棄。」
江曼光用著崇敬的表情看著說這些話的父親。她喜歡她父親這種堅持的態度，面對困難，不輕言放棄。
「爸，」她支著頭說：「你有什麼打算沒有？你這麼有魅力，應該有許多人欣賞你吧？」
江水聲楞一下，沒想到她突然提起這個話題。有些不好意思，說：「爸又不是什麼年輕小秋子，有誰會欣賞我這種老頭子？」
「你一點都不老的。」江曼光笑著不以為然。隔一會，正色問：「爸，你覺得芭芭拉怎麼樣，你喜歡她嗎？」
「怎麼突然提這個？」江水聲沒有正面回答，甚至有些迴避。
江曼光不以為意。說：「爸，你都跟媽離婚那麼久了，應該好好？自己打算一下。我只是想告訴你，不管你有什麼決定，都不必顧慮我，只要你自己覺得喜歡就可以。」
「我知道了。」江水聲微笑看著女兒。「謝謝你，曼光。
不過，同樣一句話爸也要奉還給你，你也該好好？自己打算一下，爸養你一輩子是沒問題，但爸更希望有其它的選擇。你懂我的意思吧？你跟那位楊先生是怎麼回事？便一直很關心你。我記得她中叫楊耀沒錯吧……。」
江曼光臉色黯一下，隨即笑笑的。「就是那麼回事。」「他知道你在這裡嗎？」
「知道。」她點頭。加了一句。「他也來了。就這樣。」
沒打算說太多。
「哦？」江水聲微微揚了揚眉。「連對我也可保密嗎？」
「那有什麼好保密的！」江曼光被她父親那種神態惹得笑出來。「不過，爸，」她想想說：「如果哪天天我跟某個男人私奔了，你會不會覺得很傷心？」
「多少吧。」江水聲很正經地回答。「最好不要。那是最壞的一條路。你沒必要這麼做，不管你的選擇如何，爸都會尊重你的決定。」
「好，我知道了。」江曼光點點頭，用玩笑的口吻說：「哪天真要遇上那種不得已時，我一定會先告訴你。」
「你這孩子。」
面已經涼了。江水聲起身倒了一杯開水，喝了兩口，回到桌旁，態度多幾分認真，正色說：「曼光，有件事……」他思索著，像在考慮該怎麼開口。
「什麼事？」江曼光不以為意，只是覺得一絲稀奇，她父親難得會如此吞吐。
「是這樣的，東堂家透過一位中間人正式下了邀請，希望能和你正式見面。他們是很慎重的，不但中間人是大和物？的高層主管，會面的地點也選在赤阪的高級料亭，一切都按正式的規矩禮儀。」
「怎麼會……？」江曼光呆住，驚訝極了，甚至有些哭笑不得。
這麼正式，不就是相親了嗎？
「爸……。」她呆呆看著她父親。
「你覺得怎麼樣？」江水聲問。「對方很正式的邀請為何且十分慎重。」
江曼光吐口氣，回過神了，糾著眉說：「怎麼會這樣？不能拒絕嗎？」
「為什麼？」
江曼光搖頭，覺得一切都亂七八糟的。反問她父親。「你不反對嗎？」
江水聲微微一笑，說：「爸倒是贊成，這對你並沒有壞處。你可以藉此多認識不同的人，接觸不同的文化。」
「事情哪有那麼簡單。萬一要是真的被看上了怎麼辦？」江曼光大大不以為然，她覺得她父親太樂觀了。「我不懂，你怎麼會這樣？那晚的宴會，照爸解釋的，我陪同出席，我還可以理解。
可是……太奇怪了。他們也看到我了，不是嗎？我既不會說日語，又是個外國人──」她皺皺眉。「對了，爸──他們有沒有說對像是誰？」
江水聲笑起來，似乎她問這個問題太多餘。「當然是東堂家的少爺。」
東堂家的少爺？江曼光腦中浮起東堂光一帶點曖昧的笑臉。
會是他搞的把戲嗎？但那不像他會做的事，不是他的作風。
「怎麼樣？還是要拒絕嗎？」江水聲尊重的還是江曼光自己的意見。
「嗯。」江曼光點頭。
「這樣啊……。」江水聲瞭解似地點頭。
「爸，」江曼光叫了她父親一聲，語氣流露一些擔心。
「我在想這樣對你的工作會不會有影響？」
江水聲錯愕一下，然後失笑起來。「不會的。你不必擔心這些。」
那就好了。江曼光鬆了一口氣。
她不希望再節外生枝。她還有更無奈的煩惱。
有些事情就是沒有辦法，愛情中的憂愁與煩惱，誤會和猜忌。