他怎麼會信艾珍的鬼話！
萊德當時覺得後半段的邏輯有點奇怪，但為了見到淳茵，他什麼也不想去思考。
所以他在家裡躊躇了老半天，不停的看著時鐘，直到八點五十八分時，才趕緊殺到樓下，直直往淳茵家裡沖。
九點整，他簡直不敢相信雙眼所見，從巷子口走來的那兩個人是……是幻象嗎？他為什麼大白天會有幻覺？！
「嗨，兒子。」美艷的紅金髮女人一見到他，就來了個愛的大擁抱。
媽？媽？！萊德兩眼呆滯，望著母親身後的男人，那的確是他老爸，這兩個應該在英國的人，跑到這邊來做什麼？！
天哪，艾珍！你在搞什麼鬼？！
「你們來這裡做什麼？」他連聲音都因為驚嚇過度而顫抖。
「當然是來幫你啊，寶貝！」做媽的心疼寶貝兒子的遽瘦，撫著他的臉頰，「你不是進不去嗎？」
萊德看了看左家大門。是，他是進不去啊……問題是媽為什麼會知道這件事？！
艾──珍──
只見他老爸輕咳了聲，旋即按下左家門鈴，萊德連慘叫都來不及，甚至完全無法意會這是什麼狀況，門就咿的被拉開，左父又是一臉兇惡面貌，左手的掃把藏在門的另一邊，暫時沒讓外頭的人看見。
可他一開門就怔住了，外頭這兩位陌生人他沒見過，一個是親切的台灣人，另外一個就是妖裡妖氣的女洋鬼子，然後這兩位的中間後方，站了他掃把的最愛，萊德。
「您好，左先生，我是馮福祿，這位是內人，伊莉莎白。」馮福祿立刻恭敬的自我介紹，「後面這位是小兒，馮萊德。」
左父瞬間瞭解。這兩位是那個混帳小子的父母嗎？他挑了挑眉，無事不登三寶殿，這家人來這裡幹麼的？
「請問二位來有什麼事嗎？」他面露不耐煩的神色。請父母出馬嗎？那也好，他也想把這件事早日解決。
「我們知道左小姐跟我兒子的事，所以遠從英國過來，想來解決一下。」馮福祿還是維持和氣的笑容，「事情總是要談的，不如今天解決吧？」
紗門緩緩開啟，左母面露憂色地站在裡頭，喚了喚丈夫。事情的確不能老僵著，還是請客人進來吧。
於是，萊德終於踏進左家大門，可他現在腦子亂七八糟，還是搞不清楚老爸老媽殺來這邊做什麼，嫌事情不夠亂嗎？
左父自始至終都沒給他正眼，對伊莉莎白更沒好臉色，完全只跟馮福祿講話，要不是為了女兒，他根本不願讓外國人踏進他家一步。
左母倒了熱茶給大家，萊德一雙眼直往樓上瞟，豎起耳朵仔細聆聽，渴望能聽到腳步聲。
「我現在就去叫淳茵下來。」左母柔聲說，看了萊德一眼。這小子果然好看，只是怎麼憔悴成這樣？為了她的寶貝女兒嗎？
「幹麼叫她下來？有什麼事我們在這裡講就好了！」左父拉開嗓門，壓根兒不想讓女兒跟萊德見面。
「伯父，我拜託你，讓我跟淳茵見面！」他焦急的懇求起來，「我真的好想見她，我……」
端坐在位子上，萊德身體彎了九十度，雙手扣緊自己的雙膝，生怕一不小心，情緒就會失去控制。
而這一來一往的吼聲，讓房間裡的左淳茵倏地跳了起來。
萊德？！是萊德的聲音！她不會聽錯的，剛剛有按鈴聲，爸爸讓他進來了嗎？！
她飛快衝到鏡子前，檢視一下自己的服裝儀容，急急忙忙就要衝下去，可是在拉開門的那一剎那，又有點膽怯了。
她原本是想……如果這份戀情無法開花結果，乾脆就此立地斬斷的啊……
不行！她沒那麼堅強，她好想萊德，想他想到快瘋了！
砰砰砰砰，聽見樓上傳來急促的腳步聲，顧不得左父的怒目，萊德幾乎是立刻跳離沙發，往二樓衝了上去。
「你在幹什麼！這是我家！」左父也氣急敗壞的狂吼起來，「你給我站住！站住！」
可萊德哪聽得進去，左淳茵在樓梯轉彎處時剛好與他撞個正著，兩個人一見到彼此，簡直就是欣喜若狂，緊緊擁住對方，左淳茵的眼淚更是霎時就飄了出來。
她不能沒有萊德，她太愛太愛他了，這手臂、這胸膛，為什麼會與她如此契合呢？
「淳茵……天哪……我的淳茵！」萊德拚命吻著她的額、她的唇，「你變瘦了，你怎麼好瘦好瘦？」
「你也是啊……」她仰起頭，哭得泣不成聲，心疼的撫上他凹瘦的臉頰，「你都沒吃飯嗎？不是在廚房就可以偷吃？」
許久未見面的愛侶們，將十幾天來的寂寞與情意一古腦兒的宣洩出來，完全無視於現場雙方家長的存在。
左母看這景象，心裡多少有點底了，這男孩不像子觀說的，想對淳茵始亂終棄啊。
「夠了沒有！兩個人給我分開！在這裡摟摟抱抱的，像什麼話！」左父氣得想往樓上走，但馮福祿先一步攔下他。
「左先生，有什麼話可以好、好、說。」他語帶嘲諷的瞥了左父一眼，再往上瞧，「萊德，注意你的禮貌，我跟你媽還在這裡呢！」
嗯？依偎在男友懷裡的左淳茵聽了一怔，視線往下移，瞧見沙發前有一對陌生男女，站著說話的男人有著與萊德相似的輪廓，而坐著的美艷紅金髮女人，有雙熟悉的琥珀色眼睛。
「對不起！」萊德摟著女友，緩緩直起身，面向大家，「淳茵，這是我老爸老媽。」
「你──」她瞪大了眼睛。為什麼萊德的爸媽會在這裡？！
「不要問我，明天殺去問艾珍。」他偷偷附耳，雖然他現在就想殺過去。
他溫柔的牽起她的手，兩個人戰戰兢兢的下樓，不管左父的目光有多凌厲，左淳茵都堅持站在萊德身邊，握著他溫暖的大掌。
「咳！大致情況我們都知道，所以才想來談個清楚。」馮福祿重新坐回位子，面對左父，「我聽說，您很反對他們兩個交往的事？」
「反對到底！」左父堅決得很。
「那左太太呢？」馮福祿看向坐在一邊，嫻雅的左母。
「我……唉……」她憐惜的看著站在一邊的小倆口，「女孩子家婚前亂來很不好……加上子觀又說萊德要回英國去，是欺騙淳茵的，我才那麼反對，可是現在……我看萊德對淳茵是真心吧！」
「什麼真心的？！少來！」左父氣得半死。老婆怎麼突然轉了風向？！
「我愛淳茵！我真的愛她！」萊德緊張的接口，「我從沒有要拋棄她的意思，而且希望我的未來都能一直有她！」
「少來！你們這些洋鬼子最會空口說白話！」左父一句也聽不進去。
「沒關係，我們來就是要處理這件事情的。」馮福祿出聲制止一切，「不瞞兩位，其實我們也很反對萊德跟令千金的事情。」
什麼？！萊德跟左淳茵不約而同地嚇傻了。
「爸！」萊德急得跳腳，他們是來搗亂的嗎？
「閉嘴！我在說話你給我站好！」馮福祿朝他一喝，威嚴感頓時展現。「爸跟你說過多少次了，英國多得是名媛淑女，有那麼多美麗的富家女孩給你挑，你偏偏給我挑一個黃種人！」
咦？萊德真的是呆了，老爸什麼時候叫他去挑什麼名媛什麼淑女的？他只會要他把刀功練好，把正統學院派的料理發揚光大而已啊！
而且幹麼說淳茵是黃種人？搞種族歧視啊！
「就是，大飯店的千金也很喜歡你，我們兩個都是貴族喜歡的廚師，大家都想跟我們交朋友，你眼睛也不睜大一點！」伊莉莎白跟著歎氣起來，「到台灣來玩玩是可以，無緣無故幹麼交一個女朋友呢？」
左父瞠目結舌。這兩個人現在在說什麼？
伊莉莎白站起身，體態婀娜的走到左淳茵跟前，從上到下打量一遍，再由上往上看回來，竟然是連連搖頭，還嘖聲不斷。
「眉毛太細、眼睛太小，鼻子不夠挺，長得一點都不漂亮。」她往下看去，「身材好扁，胸部一點都不大，屁股也好小……」
「你喜歡華人沒關係，陳叔叔的女兒也非常美啊！」馮福祿跟老婆一搭一唱，「記得JOJO吧，她現在可迷死人了！」
左淳茵不可思議的拉了拉萊德。為什麼會變成這樣？萊德的爸媽不喜歡她嗎？而且他在英國有這麼多女朋友？
「所以說，左先生，相信你很能瞭解我們做父母的心。萊德搞這個事情我們也很困擾，英國有得是條件更好的女孩，我們還真怕你會答應他們的交往呢！」回首看向左父，馮福祿還一臉笑吟吟的，「我們這趟來台灣，就是要把萊德帶回去，您放心好了，他跟令千金的事，大家就當做沒發生過。」
沒發生過？！左淳茵簡直不可置信，又氣又急的想甩掉萊德的手，萊德卻死命抓著她不放。
沒發生過？左父的怒火都快把腦神經燒斷了，這對夫妻是專程來他家糟蹋他女兒的嗎？還敢嫌東嫌西，黃種人這種字眼都搬得出來？！
「我要留在台灣！誰要跟你們回英國！」萊德也氣極了。老爸老媽在玩什麼把戲！
「留什麼台灣！你的家在英國！」伊莉莎白一臉不悅的瞪著自己的兒子，「你不是繼承我的餐廳，就是你爸的餐館，別為這種女孩耍脾氣。」
「什麼這種女孩？她是我深愛的女人！」他緊緊抱住最心愛的女友，「我要在台灣開自己的餐廳，跟淳茵在一起，根本不想繼承你們的任何事業。」
「你胡說八道什麼？冷靜下來給我想清楚。」馮福祿突然一步上前，甩了他一巴掌，「難道你要根留台灣，把我跟你媽扔在英國嗎？」
此語一出，現場陷入一片詭異的寂靜。
臉頰火辣辣的，萊德緊握著左淳茵的手，一雙眼瞪著地板瞧。
他留在台灣，跟淳茵一起經營一間餐館，過著寫意幸福的日子，然後……然後老爸老媽呢？他要把他們扔在英國嗎？
斗大的淚珠翻湧出左淳茵的眼眶，她明白這對父母的親情，這也是她這些天來一直思考，卻得不到答案的問題。
「就算……就算你爸媽能接受我，我也不能跟著你到英國去……」她幾乎哽咽得說不出話來，「我不可能放下我爸媽在台灣……孤苦伶仃……」
氣氛陷入一片死寂，左父瞪大著眼往桌面看，不知道在想些什麼，左母則緊蹙著眉看著哭泣的女兒，而馮福祿倒是一副趾高氣揚的模樣，擺明了就是不想聽那麼多，直接想把萊德拎走的高姿態。
「難道……不能有兩全其美的方式嗎？」萊德痛苦的喃喃自語，「我們不能兩邊都顧及嗎？」
左爸爸已經完全不可理喻，但他老爸呢？為什麼也來這裡攪和？他們真的為了讓他回英國繼承，無所不用其極嗎？
左淳茵絕望的倒在男友懷中，她知道的……她早知道事情會發展成這樣，可是剛剛聽見他願意為了她留下來，她卻好開心開心。
夠了，真的只要這樣就足夠了。
「我……要留在台灣。」萊德突然語出驚人，「不管爸媽怎麼想，我都要留下來。」
什麼？！被緊擁的左淳茵瞪大了眼睛，不敢相信自己親耳所聞，而沙發上的左父微微一顫，濃眉皺得死緊。
「你在說什麼？你真的要留下來？」馮福祿厲聲吼著，「為了這一時的迷惘，把我跟你媽扔在英國？」
「她才不是一時的迷惘！我確認過了，淳茵是我真心想要，而且想共創未來的女人！」萊德已經下定決心，「我會定時回去看你們的，請你們放心，我並不會拋下你們。」
「喔……我怎麼會生出這種兒子！」伊莉莎白像是快暈厥的樣子，「竟然為一個黃種人留在台灣？」
「你想得太天真了，事情不是你想怎樣就怎樣的！」馮福祿立刻轉向左父，「左先生根本不同意你們交往的事情，還在談什麼未來？對吧？左先生。」
左父把雙眼瞠到最大，看起來殺氣騰騰，他低哼了一聲，站了起來，蠻橫的走到了女兒與萊德之間。
「同意！為什麼不同意！」他高昂起頭，「這小子都願意為我家淳茵留在台灣了，還有什麼好不同意的！」
「爸……你不要……」左淳茵咬著唇，才想說什麼，卻發現自己剛剛好像出現了幻聽。
同意？爸剛剛說……同意？！
連萊德都想掏掏耳朵再聽一次。伯父剛剛說同意這兩個字嗎？他同意他們在一起了？！
「左先生！你在幹什麼？你應該要反對到底的！」馮福祿看向左父，顯得慌張又不敢相信。
「我為什麼要反對？你們這兩個人是怎樣？開口閉口都是黃種人，黃種人是哪裡不好，你不也是咱們台灣人！」左父矛頭瞬間指向馮氏夫妻，「還嫌我家淳茵？我家淳茵能力好又美麗，你懂什麼？配你們家兒子我還嫌浪費咧！」
「可是你明明說不准他們交往的！」伊莉莎白跟著嗆聲。
「那是因為我懷疑萊德根本不喜歡淳茵，淳茵是被騙了！可是現在你兒子願意為了我家淳茵留在台灣，人又為了她瘦成這樣……我、我就暫時觀察一下好了。」
要留在台灣說來容易，誰又能做得這麼確實？他從萊德的眼神看得出，他說留在台灣並非戲言，而是他深思過的結果。
出生在英國的男人，如果願意為了淳茵根留台灣，他不知道還有什麼好挑剔的，他是真的愛著他的寶貝啊！
左淳茵根本是呆了，半晌才喜出望外的往左父手臂攀，「爸！你說真的嗎？我真的可以跟萊德在一起？」
左父尷尬的看著女兒，趕緊把手抽了回來。
「觀察！我是說觀察……咳！」他難為情的快步走到妻子身後，坐下來喝了口茶，還被自己給嗆到。
左母怎會不瞭解丈夫的心情，她淺淺笑著，拭了拭眼角的淚。
「真的嗎？那我、我是外國人的事沒關係了嗎？」萊德有夠呆，還哪壺不開提哪壺，往左父那兒問去。
「有關係！怎麼會沒關係？你爸媽都嫌我家淳茵是黃種人了，我還不嫌你是外國人？！」提到這個，左父又有火。
結果，馮福祿帶著笑容坐了下來，跟妻子從容的喝了口茶，剛剛那劍拔弩張的氣氛在瞬間消失，完全看不出哪兒不滿的樣子。
「提到洋鬼子，我妻子心裡就不舒服，這感覺就跟您聽到黃種人三個字一樣。」馮福祿冷靜的面向左父，「左先生，上一代的事就放在上一代，不需要拿來折磨下一代。」
「我聽你在說！」左父大手一揮，「我一輩子都討厭！今天是看在你兒子對我家女兒還不錯的份上，我才勉強答應的。」
他緊握著拳，明知道觀念有誤，但就是無法改變。
只是今日為了女兒的幸福，說什麼他也得忍下來，畢竟這樣深愛女兒的男人難尋，他又怎能拿女兒的幸福開玩笑呢？
左淳茵跟萊德一下從地獄升到了天堂，兩個人又哭又笑的相擁相吻，完全無法相信事情竟有了一百八十度轉變。
而萊德也領悟了老爸老媽演戲的目的，完全是為了激左爸爸用的，他喜歡搞洋鬼子歧視，他們也來個討厭黃種人，而左爸爸討厭他，他們也乾脆把淳茵嫌棄個徹底。
只是不知道老爸老媽有沒有想到，他會決定留在台灣的事。
「爸、媽，關於留在台灣……我是認真的。」趨上前，他坐到母親身邊，「我一定會按時去看你們的，我會帶著淳茵……」
「沒關係，你只要考慮自己的未來就好了。」馮福祿面露慈愛的笑看著兒子，「我跟你媽去吃了你的餐點，都是很滿足且幸福的離開餐廳，如果你有這樣的才華，在哪裡都能立足。」
老爸老媽去吃過了？！厚！就是這樣，艾珍才會跟他們說這些事情！
「我們很高興你找到了自己要走的路，沒關係啊，以後就留在台灣，開一間美味的餐廳，跟她在一起。」伊莉莎白瞇起眼，怎麼看都很喜歡淳茵具有的古典美，「然後讓客人都能幸福的離開，你們也可以甜甜蜜蜜在一起。」
在他們的心裡，只要孩子能確認自己人生的方向，好好努力活下去，在世界哪個角落都一樣。
萊德忍不住淚，大手一展就把爸媽擁在一起。
左淳茵看著，心裡有說不出的感慨，她看向父母，他們的威嚴與距離讓她無法做出與萊德相同的舉動，但是她好想說些什麼，或是做些什麼。
「哭什麼！不要哭哭啼啼的！」左父皺著眉，抽過衛生紙，走上前塞進她的手中，「都答應讓你們交往了，還在那邊哭什麼！」
「爸……」緊握住衛生紙，她知道那是父親不著邊際的體貼。
左母坐在那兒，含著和靄的笑容，點了點頭，眼神交會又代表了一切，這是中國人獨有的含蓄與內斂。
「我只是可惜！子觀那孩子也很不錯，偏偏你就是不喜歡他！」左父念著念著，又惋惜起那越看越喜歡的女婿了。「不過萊德還在觀察期，說不定子觀還是有機會的。」
後頭這一句，擺明刺激萊德用的。
「他……」左淳茵絞著衣角，思忖了半天，還是決定把那天在房裡發生的事講出來。
下一秒，就只見到左父氣急敗壞的衝向前庭，抄過掃把，開了門直接殺到林家去。
左母搖了搖頭，開始跟馮福祿寒暄，問他們要不要留下來，吃吃道地的中國料理。
果然是一家子，聽見有中國料理可以吃，每一個都不知道什麼叫客氣，雙眼亮得跟雷射似的，拚命點著頭。
然後，小倆口悄悄溜到樓上去，他們太久沒獨處的時間，就讓他們盡情享受吧。
只是第一次進入女友房裡，萊德根本無心欣賞，他們一關房門就吻得難分難捨，連日來的委屈與相思，全部都要得到補償。
萊德的手握住了左淳茵柔軟的胸脯，她輕喔出聲，動手脫掉他的上衣，在他身上啃嚙。
萊德輕輕的將她放到床榻上，也褪去她的衣物，那柔嫩光潔的肌膚，是他想瘋的迷藥，他想一輩子擁有，永遠不放手……
砰砰砰砰砰砰砰砰──門外突地傳來聲如洪鐘的敲門聲。
「裡面的！還沒結婚不准在我家亂搞！」是左父，「給你們兩分鐘，衣服穿好給我滾下來！」
哎喲喂呀！萊德無力的趴在女友的肚皮上，他勃發的慾望怎麼辦啦！
「嘻……我爸說真的，我們快出去吧！」左淳茵起了身，拍了拍他，「你不希望他衝進來吧？」
「我想要你……」他忍得很痛耶！萊德哀怨的起身穿上衣服。
「有得是機會啊，我們可以在外面找機會。」她發現自己也大膽起來了。
「你爸剛說沒結婚不准亂來，那結婚後呢？」他突然轉向她，一臉正經八百。
「結……結婚後……」左淳茵紅了臉，尷尬的顧著套上毛衣。
「反正我只想跟你一個人做，你爸又說我只是在觀察期，我們就趁觀察期結婚吧！」萊德緊握住她的手，「新娘子，你怎麼說？」
「我……」她有些措手不及。明明才剛得到在一起的許可證，怎麼現在就在談下一張證書了？
「裡面的！我要進去了！」
唉唉唉，殺風景的又來了！
「出來了！」萊德跳了起來，趕緊拉著女友往門外走，省得等一下真的被破門而入就尷尬了。
拉開房門，左父果然站在門口，還一邊檢視兩個人有沒有衣衫不整，才跟門神一樣的趕他們下樓。
萊德無奈的連聲說是，天曉得樓下的爸媽笑得有多誇張，真沒禮貌。
然後，他忽地感覺到，身後的女人悄悄的用食指在他握著她的掌心裡，寫下了兩個字──
OK。