¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,¤j³° >> ¦¿´ò®¦«è >> ¥Ì¬°±¡Ã¨(¤W)§@ªÌ¡G¤p¤Q¥| | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¥Ì¬°±¡Ã¨(¤W) ²Ä8³¹ §@ªÌ:¤p¤Q¥|
    §Ö¼Öªº®É¥úÁ`¬O¹L±o«Ü§Ö¡I·í¬ÝµÛ§»°¶ªº¤Ö«Ç¤sªù®É¡A¬yªÚ¤ß¤¤¦³³oºØ·Qªk¡C

    ¦bª¾«È¹¬ªï±µ«e¡A¥L­«·sÀ¹¤W¶Â¯½»b²Á¡A¦h¤Ñ¨S¦³À¹¤W¡A¤@®É¶¡¥L·P¨ì¤£¤Ó²ßºD¡A¤£®É¥Î¤â©Ô°Ê¡A¤£²ßºD©|¦b¨ä¦¸¡A¥L³Ì¾á¤ßªº¬O·|³Q§g©ú¤ë¤©¥H°¼¥Ø¡A©¯¦n¡A§g©ú¤ë¬Ý¤F¥u¬O·L·L¤@¯º¡AÅé¶K¦a»¡¡C¡u¤Ó¶§ªº½T¤Ó¯P¤F¡C¡v

    ªF¤è¬õ¤éªºÆN¥ØÀH·N±°¹L¡A§N¼J¡C¡u¨£¤£±o¤Hªº³Ã¥ë¡C¡v

    ¦b¶Â¯½±»»\¤UªºÁy¤ÕÀK®Éµo¬õ¡A¬yªÚ·P¨ìÃø³ô¡A¦ý¥ç¤£±o¤£¨ØªA¥Lªº²v©Ê¦Û§Ú¡A±¾¦b¥L«TÁy¤W­¸´­ªºÅQ®ð¡A¬O´¶³q¤H½a¤@¥Í¥çµLªk¼Ò¥é±o¤Fªº¡C

    ¨I§u¶¡¡A²³¤H¤w¯É¯É¸¨°¨¡A¦bª¾«È¹¬ªº±a»â¤U©¹¤s¤W¨«¥h¡A¤@¸ô¨«¥h¡A¦ý¨£©õ¤é­»«È©¹¨Óªº¸ô¤W¥þ¬O©M¥L­Ì¤@¼Ë³Qª¾«È¹¬¤Þ»â¤W¤sªºªZªL¤H¤h¡C

    ¤Î¦Ü¤s¤W¡A¤j¼s³õ¤W¤wÀ½º¡­^¶¯»¨³Ç¡A¥L­Ì¦bªá±^¥Ûªº¥­©Z¼s³õ¥~³ò¦¨¤@°é¡A³»µÛ¥¿¤È¤õ¬õªº¤Ó¶§µ¥­ÔªZªL¤j·|¶}©l¡C

    ¦b¼s³õ¤º¤K­Ó¤è¦ì¤W¦U¦w¤F§¤´È¡AªF¤è¬õ¤é¤@¦æ¤H¦bª¾«È¹¬ªº¤Þ»â¤U©ó¥¿«n¤è¤J®y¡A®ÇÃä¬O®oØÝ¡A±S«Ð¡A±×¹ï­±¬OªZ·í¡AªZ·í¥ª¥k¬O±X±[¡AµØ¤s¡A¥t¥~ªº¨â¤è¨Ñ¨ä¥¦À°¬£¡A»P¦b¦¿´ò¤W¦³¨­¥÷¦a¦ìªº¤H¤J®y¡C

    ²´¬Ý¡u¬K­·Åº°¨¼Ó¡vªº¤H°¨¨ì»ô¡A°£¤FªZ·í¬£¤F¤H¹L¨Ó°Ý­Ô¥~¡A´X¬£´xªù³£¥u¬O»ó¤Õ¥õ¤Ñ¦a¸E¤F¤@²´¡A¨Ã¨S¹L¨Ó¥æ½Í¡C

    ¡u¬K­·Åº°¨¼Ó¡v¤W¤U¡A¤j³£¥X¨­ºñªL¡A¼Ó¥DªF¤è¬õ¤é¥ç«D¦Wªù¤l§Ì¡A¥¿¹D¤H¤h¦Û©~¬°¦Wªù¥¿¬£¦Ó¤£®h»P¤§©¹¨Ó¡A­â¼FÆN²´±°¹L¤@±i±i¦Û¥H¬°¬OªºÁy¤Õ¡AªF¤è¬õ¤é¥u±q³ï¶¡µo¥X§N§N¶á¯º¡A«Ü§Ö¡K¡K«Ü§Ö¥L­Ì´N·|¦¨¬°¥Lªº¤â¤U±Ñ±N¡I

    ­^°¶ªºÁy¤W¯B°_¶Ý¦åªº¯º®e¡A¥Rº¡¤O¶qªº¤âÁu¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡Á^ºò¡A¾Ô°«ªº®ð®§Äjº©¨C¹D¦å¯ß¡A³o¤~¬O¥L­nªº¡I

    ºÞ¥L´§Åxªº¬O¦½¡A¬O¦å¡A»P¦³¯à¤Oªº¤H¤@©é¥Í¦º¡A¦¨ªÌ¬°¤ý¡I³s¨Ø¦b¸y¶¡ªº¬õ¤é¼C¡A¥ç·P¨ì¥D¤Hªº¿E¶V¦Óµo¥X¿³¾Äªº§Ý°Ê¡C

    §¤¦b¥L®ÇÃ䪺§g©ú¤ë¡A¥Î¥L¥Ã»·±aµÛ¼~Æ{¦â±mªº²¶¤lÀôÅU¼s³õ¡A¤ß¤¤ªº·Qªk¨Ã¤£¦üªF¤è¬õ¤éªº¼ÖÆ[¡C

    ®oØÝ´xªù®v¤Ó¬O¤k¬y¤§½ú¡A©Ê±¡·Å©M¡AÀ³¸Ó¤£·|¹ïªZªL·ù¤§¦ì¦³¿³½ì¡AªZ·í²{¥ô´xªùµL¹Ð¹D¤H»P¥L¥P³uªº¥~¯ª¤÷¬O¤K«ô¤§¥æ¡A¨Æ«e¦­¤wµªÀ³¤F¥Lªº½Ð¨D¤£·|ª§¹ÜªZªL·ù¥D¤§¦ì¡A¬O¦¸¥ç¥u¬£¤Fªù¤U§Ì¤l«e¨Ó¡C

    ¥u¬O±S«Ð¡A±X±[¡AµØ¤sªº´xªù³£¨ì»ô¤F¡AÁö»¡ªñ¦~¥L­Ìªº¬£¨t­ä¹s¡A½×³æ¥´¿W°«¡A°£¤ÖªL¥~¡AÃø¥H§ä¨ì¤é­ôªº¹ï¤â¡A¦ý¬O¡A¦b¨®½ü¾Ô¤U¡A¤S¦³½Ö¥i¾á«O¤é­ô¥i²@¾vµL¶Ë¦a±NªZªL·ù¥D¤§¦ì¹Ü¤U¡H

    ÀĤU²´Ã®¡A¬ÝµÛ«üÀY¡A«ü¥Ò­×°Å±o¦y¦yªº¡A¤Q¤À¾ã»ô¡A¥Ò¤ù¦p¥®¨F¤W³·¥Õªº¨©´ß¡A¤Ï®g¥X¤@¼h¬X©M«G¥ú¡C

    ´N¦p¦P­×°Å±o§¹¬üªº«ü¥Ò¡A¥L³ßÅw§¹¬üªº¤@¤Á¡A©Ò¥H¡A¨C°µ¤@¥ó¨Æ¤§«e¡A¥L³£·|¥ý·Q¥X³Ì©P¸Ôªº­p¹º¡A¥H´Á«Ý¤@­Ó³Ì§¹¬üªºµ²ªG¡C

    ®Ç¤HºÙ¥L¬°¡uºâµL¿ò¯d¡v¡A²z¥Ñ¥ç¤£¹L¦p¦¹¡K¡K©ï°_²´¨¤¡A¦V¯¸¦b¥k¤èªº¥q°¨¥S§Ì¥´­Ó²´¦â¡C

    ¬ÝµÛ¨â¤H»â·|¦aÂIÀYÂਭ¥h·Ç³Æ¡A§g©ú¤ë»´»´¼Û®ð¡A¬°¤F¤µ¤ÑªºªZªL¤j·|¡A¥L·Ç³Æªº¥²·|¥O¨C­Ó¦³·Nª§¹ÜªZªL·ù¥DÄ_®yªº¤HÁx¾Ô¤ßÅå¡A¦ý¥ç·|¥O¤é­ô¾_«ã¤£¤w¡K¡K©Ò¿×§¹¬ü¡Aª¾©ö¦æÃø¡A¤Ñ¤U¶¡¡A¤S¦³½Ö¥i¥H¯u¥¿°µ¨ì¡H

    ­W¯ºµÛ¦b¤ß¤¤¤Ï°Ýªº¦P®É¡A²`¶ÂªºÀû¤Õ­«·s©ñ¨ìªF¤è¬õ¤é¨­¤W¡A¥L¥¿¦b»P¤@²³¦¿´òµLÀ°µL¬£ªº»¨³Ç¡A®Ô®Ô½Í¤Ñ¡C

    ÁöµM¥¼¯à©Ò¿×ªº¦Wªù¥æ©¹¡A¤£¹L¡AªF¤è¬õ¤é¦b¦¿´ò¤W¥çµ²¥æ¤F¤£¤ÖªB¤Í¢w¢w¥I¤£¥X¶º¿úªº¸¨ªy­^³Ç¡A¤£©ú¤@¤å¨ÌµM¤W«C¼Ó½a­·¬yªº¾§«L¡A±o¸o©x«Æªº¾|º~¤l¡C

    §g©ú¤ë´¿¸g­pºâ¹L¡AªF¤è¬õ¤é¤@­Ó¤ëªº¥Î«×¬ù¤G¤d¨â¡A¨ä¤¤¥L¦Û¤vªá¶Oªº¤£¹L¤T¡A¥|¦Ê¨â¡A¨ä¥¦ªº¥þ³£¥Î¤F¦b³o¨Ç¤H¨­¤W¡A¥ç¦]¦p¦¹¡A±N¥L²¨°]»¨ÁÚ¡A¸qÁ¡¶³¤Ñ¤§¦Wº¥º¥¶Ç¶}¡C

    ¾®¯«¡A¬ÝµÛ¤£¹½¨ä·Ð»P²³¤H°ª½ÍÁï½×ªºªF¤è¬õ¤é¸W¨¤¤À©úªº°¼Áy¡Aµo¥X·|¤ß·L¯º¡A¤Q¦h¦~¤ß¦å¥´³y¤@­Ó­^¶¯¡A¦Ü¤µ²×©ó±o¨£¦¨ªGªº½ü¹ø¡C

    §¤¦b¥L¨­«áªº¬yªÚ¡A¥ç¦b¾®¯«²Ó¬Ý¡A¤£¹L¡A¥L¬Ýªº·íµM¤£¬OªF¤è¬õ¤é¡A¥Ø¥ú©Ò¤Î¤D¬O¦u¦b¼s³õ¤W¤â«ùªø´Òªº¤ÖªLªZ¹¬¡A¤D¬O¥j¾ë¯À¶®ªº¤@¿j¤@¥Ë¡C

    ¦b¤ÖªL¦x¤º¡A´N³s§l¯ÇªºªÅ®ð¥ç»P¤s¤Uªº¦³©Ò¤£¦P¡A¬yªÚ¦¹¨èªº¤ß±¡¦p¦PÂk®aªº¹C¤l¡A°ª¿³¦Ó¤Sºò±i¡C

    §Y¨Ïª¾¹D¦b»b²Á±»»\¤U¨S¦³¤H·|¬Ý±o¨ì¥LªºÁy¤Õ¡AÀY¨ÌµM¤£¦Ûı¦a««§C¡A¦ý¤S¤£®É©ï°_¡A°½¬Ý¥|©Pªº¤H¨Æ¡C

    ²´¨¤¤@©ï¡A¥¿¦n¬Ý¨£¤@¸s¹¬«Q±q¦x¤º¨B¥X¡A¬yªÚ¤@²´´N»{¥X¨«¥X¨Óªº¥þ¬O¤ÖªL¦x¤º½ú¥÷¸û°ªªº¹¬¤H¡A³Ì«á¨B¥Xªº§ó¬O§Ù«ß°|­º®y¼z¯àÁI®v¡A»Pùº~°ó­º®y¼z©ÊÁI®v¡C

    ¨â¦ì³£¬O·í¤µ¤ÖªL¤è¤Vªº®v§Ì¡A½G°©åbÎ}ªº¼z¯à¡A»PÂK¶Â¸G¤pªº¼z©Ê¡A¦P®É¨«¨ì¼s³õ¤¤¤ß¡A¦X¤Q°`¨­¡C

    ¡u¦U¦ìªZªL¦P¹D¤µ¤é½à¥ú»YÁ{¤ÖªL¡A¥O±Í¦x½´çn¥Í½÷¡A³h¹¬¥N¤ÖªL¦b¦¹¹DÁ¡C¡v¼z¯à¬Ý¤W¥hÁöµM½G°©åbÎ}¡A¦ý¬O´X¥y»¡¸Ü¡A¤¤®ð¤Q¨¬¡A±Nº¡³õªº¹ËÂøÁn³£À£¤F¤U¥h¡C

    ¦bµÂÀRªº®ðª^¤¤¡A¼z¯à³°Äò»¡¤F´X¥y«È®M¸Ü¡A©¿Å¥¤@§â¸X¹àªºÁn­µ¥´Â_¤F¥Lªº»¡¸Ü¡C¡u¬°¤°»ò¤ÖªL¤è¤V¤£¥X¨Ó¡H¬Ý¤£°_§Ú­Ì¶Ü¡H¡v

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤Hªº¥Ø¥ú³£¦P®É¦VµoÁnªº¡u¬K­·Åº°¨¼Ó¡v¤@¦æ¤H©Ò¦bªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¤×¨ä¬O¤ÖªL²³¹¬­±¤W§ó§tµÛÃø±»ªº¤£º¡¡C

    ©ñÁnªº¥¿¬O¤@ª½ÂHµÛ¬yªÚªºªü»»¡A¤ÖªL¦x¤£­ã¤k²²¶i¤J¡A¬yªÚ¥»¨Ó­n¦o¯d¤U¤s¤Uªº¡A¥u¬O¦o¦ºÄñÄꥴ¡A´«¤W¨k¸Ë¡Aµw¬O­n¸òµÛ¤W¨Ó¡C

    ¸ò¤W¨Ó³£¤£ºò­n¡AÁÙ­n·íµÛ¸s¶¯­±«e­J¨¥¶Ã»y¡I¬yªÚ­«­«¦a¼Û®ð¡A»´²¾¸}¨B¡A¾×¦b¦o¨­«e¡A©ê®±¡AÀ£µÛ¶Ú¤l»¡¡C¡uªÙ§Ì¦~¤ÖµLª¾¡A½Ð¦U¦ì°ª¹¬®¤¸o¡I¡v

    ¤ÖªL¤è¤V³¬Ãö¼ç­×¦òªk¡Aªñ¤Q¦~±q¨Ó¤£¨£¥~¤H¡A¬O¦¿´ò¤¤¤H©Ò¬Òª¾ªº¨Æ¡A¦ý¬O¥L¼w°ª±æ­«¤§¦W¡A¨Ã¥¼¦]¦¹µy´î¡Aªü»»µLª¾¤U¥X¨¥µL§¡A¦ÛµM·S¸s²³«ã¥Ø¡A©¯¦Ó¬yªÚ¥ß®É´Â¥LÂIÀY¡A«K±Nª`·N¤O­«·s©ñ¦b¸s¶¯¤W¡A½w½w»¡¡C

    ¡u±Í¦x¤è¤V¦h¦~¨Ó¼ç­×¦òªk¡A¦­¤w¤£²z¥@¨Æ¡A¤£¹L¡AÃø±o¤µ¤Ñ¬O¤G¤Q¤­¦~¤@¦¸ªºªZªL¤j·|¡A¥L«Ü§Ö´N·|¥X¨Ó¡A»P¦U¦ì¨£­±¡A¦b¤è¤V®v¥S²{¨­¤§«e¡A³h¹¬»P±É©Ê®v§Ì±N·|¼È®É¥D«ùªZªL¤j·|¡A¦A¦¸¿ï¥X¤@¦ì¦³¯à¤§¤h¡A±µ´x·ù¥D¤§¦ì¡C¡v

    ¡u´N¤£ª¾³o­Ó¡u¿ï¡v¦r¡A¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¡v»¡¸Üªº¬OµØ¤s´xªùµ£¥Ì¬u¡A¤@­Óªø¬Û²M¹m¡A¤å½è±l±lªº¤¤¦~¨k¤l¡C

    ¼z¯à©|¥¼¦^µª¡A¤w¦³¦n¨Æ¤§¤H·m¥ý¥s¹D¡C¡u·ù¥D¤§¦ì¥u¦³¤@­Ó¡A¤Ñ¤U­^¶¯¦ó¤î¤W¤d¡A«¥­Ì³£¬O¤M¤f¯ç¦åªº¤H¡AÃø¹D­n»R¤å§Ë¾¥¶Ü¡H¦ÛµM¬O¤ñªZºÙ¶¯¡C¡v

    ¥LªºÁn­µ¤@¸¨¡A¤H¸s¶¡´N¤£§K³Ù¼M°_¨Ó¡A¦Û¤G¤Q¤­¦~«e¡A¤ÖªL¤è¤V¼z¼w¯«¹¬¦bªZªL¤j·|¤¤¹Ü»í¡AªZªL·ù¥D¤§¦ì¤@ª½¥Ñ¨ä©~¤§¡A¦Ñ¤@½úªºªí²{©|¥B¤ñ¸û¥­ÀR¡A¦~»´ªºªZªL·s¶Q¡A³£¦b¿³¾Ä¦a¿i®±À¿´x¡A·Ç³ÆÀH®É©é­Ó§A¦º§Ú¬¡¡C

    ¼z¯à»P¨ä®v§Ì¼z©Ê§CÀY°Óij´X¥y¡A¦A©ï°_ÀY¨Ó¡C¡u¬JµM¦p¦¹¦U¦ì³£¦P·N¡A¨º´N·Ó¤G¤Q¤­¦~«eªº¤è¦¡¡A¤ñªZ©w³Ó­t¡I¡v

    ¶Ç¥O¤§¤U¡A¤j¶¤ªZ¹¬¥ß®É¥Ñ¦x¤º¨«¥X¡A¦X¤O²M²z¥X¤@¤ù§ó¤jªºªÅ¦a¡A¦b¿E¯Pªº³ÜªöÁn¤¤¡A¨­¬°¥D¤H®aªº¤ÖªL­º¥ý¬£¥X¤@¦WªZ¹¬¥s°}¡C

    ¤@¶}©l³£¬O¤ñ¸û§C¼h¦¸ªº¤ñ¸Õ¡A¦Uªù¬£ªº°ª¤â³£©|¥¼¥X¤â¡Aª½¦Ü¤T¤Q¾l°}«á¡A¦³¦W®ðªº°ª¤â¤~³°Äò¥X³õ¡A¦A¹L¤Q¾l°}¡A³õ¤Wªº¤w¥þ¬O¤@µ¥¤@ªº°ª¤â¤F¡C

    ±X±[¬£¤j§Ì¤lªL¤sÀ®¤@¦¡ª×ªê·íªù±N¹ï¤â½ð½«á¡A´ÂµÛ¡u¬K­·Åº°¨¼Ó¡v©Ò¦bªº¤è¦V¤j§q¡C

    ¡uªF¤è¼Ó¥D¡A½Ð¤U³õ«ü±Ð¡I¡v

    ¡u©ñ¸v¡I¡v¨­¬°ªF¤è¬õ¤éªº³¡¤U¤§¤@¡A¡u¦â¨Ï¡v­·¥|®Q¬h¬Ü­Ë½Ý¡A¨¬¦y¤@ÃÞ¡A²Ä¤@®É¶¡©â¥X¸y¶¡µ·¯ÁÅD¤F¥X¥h¡C

    ¦o¨­§Î­è°Ê¡A§g©ú¤ëªº¬Ü¤ß´NÆI¤F°_¨Ó¡AªGµM¡AªL¤sÀ®¥ß®É´N«üµÛ­·¥|®Q¤j¯º¡C¡uªF¤è¼Ó¥D­·¬y¬O¤H©Ò¬Òª¾¡A¦ý¬O¡A·Q¤£¨ì°ó°ó¡u¬K­·Åº°¨¼Ó¡v¼Ó¥D©~µM­n­Ê¥M¤k¬y¤§½ú«OÅ@¡I¡v

    ¥Lªº¨­¥÷½ú¥÷»·»·»¹©óªF¤è¬õ¤é¡A¥Lªº¬D¾Ô¡AªF¤è¬õ¤é¤j¦³²z¥Ñ¤£¤©²z·|¡A¥u¬O¡A¬ÝµÛ³õ¤W°ª¤â©¹¨Ó¹L©Û¡A¥L¨ä¹ê¦­¤wÅDÅD±ý¸Õ¡A¥[¤WªL¤sÀ®¨¥»y¤¤ªºµL§¬DÆ]¡A¤Þ±o¥L¤Ä°_¤@©Ù¶Ý¦åªº¯º®e¡A±q®y¦ì¤¤½w½w°_¨­¡C

    §g©ú¤ë¦ù¤â¡A»´»´©ÔµÛ¥Lªº¦ç¨¤¡AÄU¹D¡C¡u±þÂû²j¥Î¤û¤M¡H¡v°¾ÀY¡AªF¤è¬õ¤é­^°¶²`¨èªºÁy¤Õ¤WÀé°_©ú«G¯º·N¡C¡u§Ú¥u¬O¥X¥h¬¡°Êµ¬°©¦Ó¤w¡C¡v

    ·P¨ì¨ì¥LÁn­µ¤UÁôÂõ۪º¾Ô·N¡A§g©ú¤ë¥u±oÃP¶}«üÀY¡A¥Ø°e¥L¨«¥X¥h¡C

    Â\¤â¡AµÛ­·¥|®Q°h¤U¡AªF¤è¬õ¤é­t¤â¯¸¦b³õ¤¤¡A¥L¤µ¤é¬ï¤W¤@¥ó¸ª÷¶Â³T¡A°t¤W°·§§ªº¨­§Î¡A¥u¬OÀH·N¦z¥ß¡A´N¦pÅb¥ßÂû¸s¡C

    ¤£¤Ö®ÇÆ[ªÌ³£§Ô¤£¦í·t·t³Üªö¡A¦ý¬O¡A¥u©È¨S¦³¥ô¦ó¤Hªº·Pı¤ñ¦b³õ¤W»P¥L­±¹ï­±ªºªL¤sÀ®§ó¥[²`¨è¡AµL§ÎÀ£¤O¥ÑªF¤è¬õ¤é¨­¤W³z¥X¡A¦bªL¤sÀ®²´¤¤¡A­t¤â¯¸¥ß¯ºµÛªºªF¤è¬õ¤é´N¦p¤@®y¥¨¤s¡A­n¦V¥LÀ£±N¤U¥h¡C

    ±×²´¬ÝµÛ¦a¤Wªº¥Û¯¾¡AªF¤è¬õ¤é²H²H¦a°Ý¡C¡u­è¤~§A»¡§Ú­n­Ê¥M¤k¬y¤§½ú«OÅ@¡A¬O¶Ü¡H¡v

    ¦Û¥L®B¤¤¦R¥Xªº¨C­Ó¦r³£±aµÛ¥i©ÈªºÀ£¤O¡AªL¤sÀ®Âù»L¥ç¤£¨ü±±¨î¦a¥´¾Ô¡A¤ß¤¤®`©È¤§·¥¡A¦ý¬O·íµÛ¤d¦Ê­^¶¯­±«e¡A·íµÛ¨­«á®¦®v­±«e¤S²j®e°hÁY¡A¥u±oµwµÛÀY¥Ö¤Ï°Ý¡C¡u¡K¡K¬O¡K¡K¬O¤S¦p¦ó¡H¡v

    ¬ÝµÛ¥Lµo«CªºÁy¤Õ¡AªF¤è¬õ¤é¯º¤F¡C¡u¨S¤°»ò¡A¤@±ø©R¦Ó¤w¡I¡v¦ñÀH»´ÃPªºÁn­µÅT°_¤@Án²M¶V¼C»ï¡A°ÊÅ¥±o¥O¨C­Ó¤Hªº¦Õ¦·¤@°Ê¡A¥u¬O³oÁn¼C»ï¦bªL¤sÀ®¦Õ¤¤«oµL²§©ó³àÄÁ¡C

    ¦b³õªº¤W¤d¤H¥uÅ¥¨ì¼C»ï°jÅT¡A¥u¬Ý¨£ªL¤sÀ®¨I¤s§¤°¨¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡A¦ý¬O¡A±µ¤U¨Óªº«o³£¬Ý¤£²M·¡¤F¡A¥u¦]³õ¤¤¤@©Ùª÷¥ú¥E²{¡A¹Ü¥Ø¦p¶§¡A¦b±j¥ú¤U¡A©Ò¦³¤Hªº²´·ú³£¸C¤£¶}¨Ó¡A«Ý¥ú¨~¹L«á¡A³õ¤¤¥u¾l¤U¤@­Ó±yµM¦î¥ßªºªF¤è¬õ¤é¡A»P¤@¨ã½ö¦b¦a¤WªºÂßÅé¡C

    ¥|©P°¿¦a¾~³¶µLÁn¡AªL¤sÀ®¬O±X±[¬£¦³¦Wªº¦n¤â¡A½Ö³£¤£´±¬Û«H¤£¹L¤@©Û¡A¥L´N¤wºG±Ñ©óªF¤è¬õ¤é¼C¤U¡C

    ±X±[¬£´xªù§õ¶©Áy¦âµo«C¡A±qªù®{¤â¤W±µ¹L¨Ø¤M¡A²r¦a¯¸°_¨Ó¡C¡u½ÐªF¤è¼Ó¥D«ü±Ð¡I¡v

    ¬ÝµÛ«ã®ð¨R¨R¦a¨«¥X¨Óªº±X±[´xªù§õ¶©¡A¦w§¤¦ì¤l¤Wªº§g©ú¤ë·n·nÀY¡A³o´N¬O¥L³Ì¾á¤ßªº±¡ªp¡A®{§Ì¿é¤F®v¤÷¨«¥X¨Ó³ø¤³¡A®v¤÷³Q¥´±Ñ¤Fªù¤H´é¥X¨Ó©é©R¡Aªù¤H¦º¥ú¤F¡A§O¬£¤S¥X¨Ó¬D¾Ô¡A³o¼Ë¨S§¹¨S¤F¡A­n¨ì¤°»ò®É¶¡¤~¥i¥H¤Fµ²¡H

    ³õ¤Wªº±þ®ð¥O¤H²¿®§¡A´N¦b²³¤H¥H¬°¤j¾Ô¤@IJ§Yµoªº®É¶¡¡A§g©ú¤ë»´±ÒÁ¡®B¡A©À¹D¡C¡uºñÂO¬P²¶¤@¯º¡A¬õÃC³Óªá¾P»î¡C¡v

    ¤£»´¤£­«ªº¶Ú­µ¡A¦b¤º¤O¶Ê°Ê¤UÅT¹ý¼s³õ¡A¥L¬ðµM§u¸Ö¡AµL¤H¤£·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡A¥u¦³±X±[´xªù§õ¶©¥ß§YÀü¤j²´·ú¡A¦ü¥G³s¯¸¦b¥L­±«eªºªF¤è¬õ¤é³£§Ñ°O¤F¡AÀbµM¦a¬ÝµÛ§g©ú¤ë¡C

    ³sªF¤è¬õ¤é¥ç¤£ª¾¹D¥L¬ðµM§@Án¡A¥´ªº¬O¤°»ò¥D·N¡AÀ£¬Ü¾®µø¡C¦b¸U²³Æf¥Ø¤§¤U¡A§g©ú¤ë¯¸°_¨Ó¡A¨«¥X³õ¤¤¡A·L¤@Ås¨­¦æ§«á¡A®ÔÁn¦V§õ¶©°Ý¡C¡u¤£ª¾¹D§õ´xªùªº§Ì·@¦³§_ÀH±X±[¬£¦Ó¨Ó¡H¡v

    ³o¤@°Ý¡A§õ¶©®³¤Mªº¤â¥ß®ÉŸ§Ý¤£¤w¡A§g©ú¤ë¬ÝµÛ¥L¡AÞR£q±úu·nÀY¡C¡u¦b¤U®tÂI§Ñ¤F¡A§õ´xªùªº®v§Ì¬ðµM¡u¼É¯fÂ÷¥@¡v¡A¦oÀ³¸Ó¯d¦b±X±[¦u³à§a¡H»¡°_¥O®v§Ì¡A¥L¨ì©³¬O¦]¬°³Ü¤F¤@¸J²¢´ö¡AÁÙ¬O³½´ö©Ò¥Hµo¯fªº©O¡H¦b¤U³£°O¤£²M¤F¡A§õ¥bªùÀ³¸Óª¾¹D§a¡H¡v

    »¡¨ì¡u¼É¯fÂ÷¥@¡v¥|­Ó¦r®É¡A§g©ú¤ëªº¦V¨Ó¥­©M°Ê¤Hªº­µ½Õ·L§®¦a°ª´­¡A«r¤ú²âÅ¥ªº§õ¶©Å¥¨ì³o¨à¡A°¿©¿Á|°_¤â¤W¤j¤M¡A¦p¯T¼³ªê¦a¦V§g©ú¤ë¼³¥h¡C

    ¤@ª½¯d·NµÛªºªF¤è¬õ¤é¡A­º¥ý­¸¨­Ädªý¡A§õ¶©¤@¨¥¤£µoÁ|¤M«K¬å¡A§g©ú¤ë´­°_¥k¤â¡A¦u¦b¥L¨­®Çªº¥q°¨«T¤w·í¥ýÅD¤F¥X¥h¡A§UªF¤è¬õ¤é¨î¥ñ§õ¶©¡C

    ¡u¥i¼¦¦o¤µ¦~¤~Âù¤Q¦~µØ¡A»ª¬ü¦pªá¡A¤£¹L¡A¥u­n¦³§õ´xªù±x¤ß·Ó®Æ¡A¦oÀ³¸Ó·|¹L±o«Ü¦n§a¡I¡v§g©ú¤ëÃä¦V«á°h¡AÃä»´Án¨¥»y¡A¦pÅS¤ôªº²M¯Ü¶Ú¤l¤Þ¨Ó§ó²r¯Pªº¼³À»¡A¥u­n¤@¦³¾÷·|¡A§õ¶©§Y¦pºÆ­Y¨g¦a¦V§g©ú¤ë¼³¥h¡C

    ¦]¬°¤£¬O¥¿¦¡¤ñªZ¡AªF¤è¬õ¤é¨Ã¥¼©Þ¼C¡A¥u¬O¥H®±¸}¹ï©î¡A¦Ü¥q°¨«TÅD¥X«á§ó¥ß§Y°h¶}¡C

    ²³¤HÅ¥§g©ú¤ë´X¥yÀǬN¤£²Mªº»¡¸Ü¡A«K¤Þ±o§õ¶©µo°_¨g¨Ó¡A³£¤£¸TºÃ´b¡A¦ý¦³¤ß«äÆF¥©ªÌ¡A¤wÁôÁô²q¨ì´X¤À¡AÄÝ©ó±X±[¬£ªº®y¦ì¤W¨ê¨ê¦a¯¸°_¤F¤T­Ó¥Õ¾v¦ÑªÌ¡C

    ¥L­Ì¨«¥X³õ¤¤¡A«o¤£¥ý§U¦Û¤vªº´xªù¡A¤Ï¦Óª½ª½¨«¨ì§g©ú¤ë­±«e¡A¹D¡C¡u§g©ú¤ë¡A­è¤~ªº¨Æ§A»¡±o²M·¡¤@ÂI¡I¦³¨S¦³ÃÒ¾Ú¡H§OÀH«K»z½°§Ú¬£´xªù¡I¡v

    ¤T¤H³£¬O±X±[ªø¦Ñ¡A½×¦WÁn¡A½ú¥÷§ó¦b±X±[´xªù¤§¤W¡A§g©ú¤ë©ê®±¦æ§«á¡A¥Î¤â«ü¶µÛ´²¸¨©óªÓÀYªº«Cµ·¡A²H²H¦a»¡¡C¡u³o¨ÇÁà¨Æ§g¬Y¹ê¦b»¡¤£¥X¤f¡A§Ú¬Ý´X¦ìªø¦Ñ³£¬O¥h°Ý§A­Ìªº§õ´xªù§a¡I¦Ü©óÃÒ¾Ú¡K¡K¨º¦ì±X±[®v§Ìªº«Í°©¤è¤U³à¤£¤[¡A¥u­n§A­Ì¦^¥h¥Î»È°w¦b¥L³ï¤U¤T¤À¤@¨ë¡A¥Lªº¦º¦]¦ÛµM¤j¥Õ¡C¡v

    ¥L¨¥¤§ÆwÆw¡A¤T¤H¤@®É³£®³¤£©w¥D·N¡A­n¥L­Ì´N³o¼Ë¬Û«H¦Û¤vªº´xªù³ºµM¬°¤k¦â±þ®`¦Pªù¡A¬Oµ´¤£Ä@·N¡A¥u¬O¡K¡KÂਭ¡A¬ÝµÛ¶V°«¶V¬½ªº§õ¶©¡A¤T¤Hªº¥Õªáªáªº¦Ñ¬Ü³£À£¤F¤U¥h¡A§õ¶©ªº¤ÏÀ³¡A°£¤F¤ß¤¤¦³·\¡A­n±þ¤H·À¤f¥~¡A¹ê¦b¦AµL¸ÑÄÀ¡C

    ¤£¥i¥H¦AÅý¥L¦b¦¹¥XÁà¤F¡Iª§¹ÜªZªL·ù¥D¤§¦ì©TµM­«­n¡A¦ý¤]¤£¤Î²M²zªù¤á­nºò¡A¦Ó¥B¦A¦b³o¨à¾x¤U¥h¡A¤Ñ¤U­^¶¯³£·|ÃhºÃ¡AÁÙ¬O¥ý±a¥L¦^¤s¦A¼f°Ý§a¡I

    ¤T¤H¤£¬ù¦Ó¦P¦a¤U¤F¦P¼Ëªº¨M©w¡A¥´­Ó²´¦â¡A¦P®ÉÃÞ°_¨­¤l¡A«¨µ@¹zL¡A³sÂI§õ¶©¨­¤W¤Q´X­Ó¤j¥Þ¡C

    §õ¶©»P¥q°¨«T¥æ¤â¡A¥»¨Ó¦û¤F¤W­·¡A¥u¬O·Q¤£¨ì¤v¬£ªø¦Ñ·|¬ðµM¥X¤â°½Å§¡A±¹¤â¤£¤Î¤§¤U¡A³QÂI¤¤¼Æ­Ó­n¥Þ¡A¸÷­Ë¦a¤W¡C

    ¤T¦ìªø¦Ñ´­¤â¡A±X±[¬£¤¤¥ß¨è¦³´X¦W§Ì¤l¨«¥X¨Ó¡A§ß°_¡A§õ¶©«rºò¤úÃö¥Õ¤F¥L­Ì¤@²´¡AÀ~±o¥L­Ì°±¤U¤â«á¡AÀüµÛ§g©ú¤ë»¡¡C¡u§g©ú¤ë¡A§Ú¦³»¡¸Ü­n°Ý§A¡I¡v

    §g©ú¤ëÀ³Án¨««e¡A¤@ª½¨ì¥L¨­«e¥b¨B¤~°±¤U¨Ó¡AÅs¸y¶ÉÅ¥¡C§õ¶©±N«rºòªº¤úÃP¶}¡A¥ÎµSºÃªºÁn­µ°Ý¡C¡u¨º­º¸Ö¬O§Ú©M¡K¡K¦o¦b«á¤sªì¨£®É§@ªº¡A§A«ç·|ª¾¹D¡H¡v

    §g©ú¤ë¨S¦³µª¸Ü¡A¥u¬O§C««±K·û¨IÀq¦a¬ÝµÛ¥L¡A²`¶ÂªºÀû¤¯¤º°{µÛ¤£®h¡A¼J¯º»P¼¦¼§¡C

    ª½¨ì§õ¶©³Q±a¨«¡A­I¼v®ø¥¢¦n¤@·|¨à«á¡A¤~±i¶}®Bä¡A¥Î§C±o¥u¦³¥L¦Û¤v¤~Å¥¨ìªºÁn­µ»¡¡C¡u¤@­Ó¥i¥H»P¤H¨p³q¡A¬r®`¿Ë¤Òªº¤k¤H¡A¤S«ç¥i¥H¬Û«H¡H¡v

    §Y¨Ï¥L±N¯u¬Û»¡¥X¨Ó¡A¥u©È§õ¶©³£¤£·|¬Û«H¡A­n¥O¥L¨­±Ñ¦Wµõ¡A©Ò¥Îªº¥u¤£¹L¬O¤@½c¯]Ä_¡A¤@¼l¦b¨Ê«°ªº¤j«Î¡A»P¤@­Ó¤ñ¥L­n¦~»´­^«T«Ü¦hªº¨k¤H¡C

    ¾x¥X¤F³oµ¥Áà¨Æ¡A±X±[¬£´X¦Wªø¦Ñ¦V¤ÖªL¼z¯à¡A¼z©ÊÁI®v­Pºp«á¡A§Y²³²v¦Ó¥h¡A¼s³õ¤W¥ß®ÉªÅ¥X¤F¥|¤Q¦h­Ó®y¦ì¡A¨ä¥¦ªù¬£ªº¤H¬Ý¤F¤ß¤¤³£®D¼N¤£¤w¡A¥u©È±X±[±N¦³¤@¦¸¤j­²·s¤F¡C

    ¥­¥Õ¤Ö¤F¤@­ÓÄvª§ªÌ¡AªF¤è¬õ¤éªºÁy¦â¤Ï¦Ó¨I¤U¨Ó¡A¾A¤~¦]¾Ô¦Ó¥Íªº¿³¾Ä­¸´­¥þ³£®ø¥¢¤F¡A¤£§\¤@Án¦aÀüµÛ¨­°¼ªº§g©ú¤ë¡C

    ¦p½bªº¥Ø¥ú¨ë±o¥L«Üµh¡A¦ý¬O§g©ú¤ë¨ÌµM®¼ª½¸y¡AÁyµLªí±¡¦aªï¦V­è¨«¥X¨Óªº±S«Ð´xªùª÷ÅK¨k¡C

    ±S«Ð´xªùª÷ÅK¨k¬O­Ó¥_¤è¤H¡A¥Í±oªÓÁï»H²Ê¡A´£µÛ¤@ÂùÅKÝ´¡AÁn­µ¤j¦p»ÉÅK¡C¡u±µ¾Ôªº¬OªF¤è¬õ¤é§a¡HÃø¤£¦¨§A·Q¥N¥LÀ³¾Ô¡H¡v

    ¡u·íµM¤£¬O¡I¥u¬O§g¬Y¤[¥õ±S«Ð´xªù«Â¦W¡A¦³¤@¥÷§ª«­n©^¤W¡C¡v§g©ú¤ë·L¯º¡A©I¼S¤@Án¡A¥q°¨¶h±·µÛ¤@­Ó¤ì²°±q¤H¸s¤¤¨«¥X¨Ó¡C

    ¦b¨{¤l¸Ì¯Ç´eµÛ±µ¹L¡A¥´¶}¡A¤@°¦¥Íº¡¬õùתº°¨¿áÅK»P¤@­Ó´Ý¯}¤£¥þªº¥¬°¸¤J²´¡A¥O¥L´ý¨­¼@¾_¡A²´·ú¤£¥i¸m«H¦aÀü¤j¤F¡C

    ¥L¥Ã»·³£§Ñ°O¤£¤F¡K¡K¤T¤Q¦~«e¡A¥L¥u¤£¹L¬O¶m¤U¤@®a¥´ÅK¾Qªº¾Ç®{¡A¦ÑÁó¬O­Ó¨èÁ¡ªº¤j­D¤l¡A¤T¤Ñ¨âÀY¥L³£¦b±º¥´±º¾j¡C

    ¦b¤Q¤@¨º¦~¤¤¬î¸`ªº±ß¤W¡A¦ÑÁ󶼾K°s¡A¤S±N¥L¥´¤F¤@¹y¡A¦Ó¥BÁÙ§â¥L¥Î·LÁ¡ªº¤u¿ú¶Rªº¥b­Ó¤ë»æ½ò¸H¤F¡A¦b¼««ã©M°§¾jªº¶Ê¤Æ¤U¡A¥LÃzµo¤F¡A§Û°_·s¥´ªº°¨¿áÅK±q­I«á±N¦ÑÁó¥´¦º¡A·í®É¥L³Q¼««ã»X½ª¤FÂù²´¡A¤£³æ¤î±þ¤F¦ÑÁó¡AÁÙ±N¥Lªº¤K·³¤jªº¤k¨à¡K¡K

    ¤§«á¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vÂô¤F¤jº×¡A±N¦ÑÁ󪺮a°]·j±°¤@ªÅ¡A±aµÛ¿ú§ë©b±S«Ð¡A·í®Éªº±S«Ð´xªù¦¬¤F¥L¬°¤J«Ç§Ì¤l¡A¤§«á¥L´N¤@¦|­·¶¶¡A§ó¦¨¬°¤F±S«Ð´xªù¡C

    ¦ý¬O¡A¦h¦~¥H¨Ó¥L³£¨S¦³§Ñ°O¡A¥¿½T¦a»¡À³¸Ó¬O¥L§Ñ°O¤£¤F¡A·í¥LºÆ¤F¦ü¦a±N°¨¿áÅK´§¤U®É¤p¤k«Äªºªí±¡¡A·í®É¦b¦o¤â¤W¡A´N¬O©êµÛ¤@­Ó¥¬«½«½¡A¤£¦Ûı¦aÃP¶}¤â¤WªºÅKÝ´¡AµoŸªº¥k¤â®³°_¥¬«½«½¡A¯}ªº¥¬®Æ¤W¦³µÛµo¶Âªº¦Ã²ª¡A»ó¦y¦n¹³ÁÙ¶å¨ì¤@ÂIÅKùתº¨ý¹D¡C

    ¹ï±þ¦º¦ÑÁ󪺨ƥL±q¤£«á®¬¡A¥u¬O´X¤Q¦~¨Ó¡A©]©]¹Ú°j³£¬O¤k«Äµh­W±Ã¤ãªºÁy¤Õ¡A¨º¬O¥L½a¤@¥Í¥ç¨S¿ìªkÀ±¸É¡A¤£¥i¯à¿ò§Ñªº¿ù¡C

    ©ïÀY¡A¬ÝµÛªí±¡¥­ÀR¦a¥õ±æ¤ÑªÅªº§g©ú¤ë¡A¤@µ·­·§j¹L¡A¨­«áµo²D¡A¥L¤~¹îı¦Û¤v¦­¤w¦½¬y¯H­I¡C

    ¦p¸j¨I¹pªºÂù¨¬®¨®¨¦ù¥X¡A¨¬¦y¬D°_±¼¦b¦a¤WªºÅKÝ´¡Aºòºò¨nµÛ§g©ú¤ë¡A¦b¤ß¤¤¤p¤ß¦a¨R¶q¤@À»§Y±þªº¥i¯à©Ê¡C

    §g©ú¤ë¤@°Ê¤£°Ê¡A¦y¥©ªº¤U¤Ú»´¥õ¡A´XÁ\«Cµ·¸¨¦bÃB«e¡AÅs¬Ü¤U¤@Âù¶Â²¶¡A¯«¥úÄÆ´ù¡A¸¨¦b»»»·¤ÑÃä¡C

    ¬Ý¤W¥h¥L´ý¨­¤W¤U³£¬O¯}ºì¡A¦ý¬O¡Aª÷ÅK¨kªº´x¤ßºò¤F¤Sºò¡A©l²×¬O¤£´±¦k°Ê¡A§g©ú¤ë¬J¥~¸¹¡uºâµL¿òº|¡v¡A¥Lªº³±¿Ñµ¦¹º¤S«ç·|¦p¦¹Â²³æ¡H¥L²{¦b¬Ý¤W¥h½T¬O²@µL¨¾½d¡A¤£¹L¡A½Öª¾¹D¤@¥X¤â«á¡A¤S·|¬O¤@­Ó«ç¼Ëªº§½­±¡H±X±[ªº§õ¶©´N¬O«e¨®¤§Å³¡I

    Ãø±o§g©ú¤ë´x´¤¤F¥Lªº³±¨p¡A«o¤£ª½±µ´¦¬ï¥²¦³©Ò¨D¡A¦ó¤£¥ýťť¥Lªº¥Øªº¡A¦A¦æ¨MÂ_¡H

    ª÷ÅK¨kªí­±¤WÁö¬O²Ê¤â²Ê¸}ªº¤jº~¡A¨ä¹ê¤ß«ä«oÆF¥©¤£¹L¡A¬O¤w·í¤é¤~¯à¥H¨õ¤Uªº¥X¨­±o±S«Ð«e´xªù¦¬¬°¤J«Ç§Ì¤l¡A¦b¤ß¤¤·t·tĵ±§¡A¤ÏÂбÀºV«á¡A¥L¨IµÛÁy±N¤ì²°¦X¤W¡C

    ¡u§A·Q«ç¼Ë¡H¡v

    »D¨¥¡A§g©ú¤ë°¾°_ë^­º¡A²¶¤l¦V¼s³õ®ÇÃäªÅ¤U¨Óªº®y¦ì¬ß¤F¤@²´¡A±µµÛ¡A·n·nÀY¡Aª÷ÅK¨k««¤U²´¥Ö¡A·Q¤F¤ù¨è¡A¤@«r¤ú¡A©ê®±¹ï¥L»¡¡C¡u§g°Æ¼Ó¥D¦n¥»¨Æ¡A±N´X¤Q¦~«eªºÂ¨Ƴ£¥X¨Ó¤F¡I­Í¥Ì«ô¤U­·¡I¤°»òªZªL·ù¥D¡A­Í¤£ª§¤F¡I¡v

    ¦p¦P¥Lªº»¡¸Ü¡A¥LªºÁ|°Ê¥ç¤Q¤À°®²b§Q¸¨¡A¥ß§YÂਭ´N¨«¡C§g©ú¤ëÃP¤@¤f®ð¡A©ñ¶}·t·tÁ^ºòªº¤â¸}¡Aª÷ÅK¨k²n§Ö±o¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~¡A¤£¥¢¬°¤@­Ó¦nº~¡C

    ¬ÝµÛ¥L««¤UªÓÀYªº­I¼v¡AÅCÃÜ¥b®Î¡A§g©ú¤ë¥s¦í¥L¡C¡uª÷´xªù½Ð¯d¨B¡I¡vª÷ÅK¨kÀ³ÁnÂਭ¡Aº¡Áy§Ù³Æ¤§¦â¡C

    ²¶¥ú¾®¹y¡A¦n¤@·|¡AÁ¡®B¤~½w½w¦a±i¶}¨Ó¡C¡u¨º­Ó¤k«Ä¨S¦º¥h¡A¦o´N¦í¦b·í¦~ªº¥´ÅK¾Q¸Ì¡C¡v

    ¡u·í¯u¡H¡vª÷ÅK¨k²r¦a¨««e¨â¨B¡A°ª´­ªºÁn­µ¤¤ªºÅå³ß¡A¥O§g©ú¤ëª¾¹D¦Û¤v°µ¹ï¤F¡C

    ¤@¨£§g©ú¤ëÂIÀY¡Aª÷ÅK¨k¿³¾Ä¦a¥õ¤Ñ¤j§q¡A³sªù¤U¤]¤£©Û©I¤@Án¡A«K¦V¤s¤U­¸©b¦Ó¡C

    ¨â¤H¥æ½Í®É³£±NÁn­µÀ£§C¡A¸s¶¯¨£ª÷ÅK¨k±µ¹L¤ì²°¡AÅ¥¤F´X¥y²Ó»y¡A«KÀ~±oÀY¤]¤£¦^¦a¦V¤s¤U¶]¥h¡A³£¤£§KÅåÀb¡A¯É¯É§èµÛ®ÇÃ䪺¦P¦ñÅÑÅѨp»y¡AµL¤£¹D§g©ú¤ë¤â¬q¼F®`¡C

    ¥Ø°eª÷ÅK¨k¨«»·¡A§g©ú¤ë¤ß¤¤µy·PªQ¼¢¡A¦Û¤vÁ`ºâ¬O°µ¤F¥ó¦n¨Æ¡Aª÷ÅK¨kÁö¥¢¥h¦¨¬°ªZªL·ù¥Dªº¾÷·|¡A«o±o¨ì¤F¤@­ÓÀ±¸É¿ù»~ªº¥i¯à¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¥Ì¬°±¡Ã¨(¤W)  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)