¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> §O«á­«³{,¥¢¦Ó´_±o >> ÁÙ§g©ú¯]§@ªÌ¡G¥ª´¸¶² | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
ÁÙ§g©ú¯] ²Ä¥|³¹ §@ªÌ:¥ª´¸¶²
    ¦¸¤é¤@¦­¡A¥ìÄð¼s©u©M©]©ú¯]«K©M¦N´¶Áɤ@±Ú¤À¤â¡A½ñ¤WÂkµ{¡C

    ¦b­¸¾÷¤W¡A¥ìÄð¼s©u©l²×¥¼µo¤@¨¥¡A¤£¡A¸Ó»¡¦Û¬Q©]Å¥¤F¦N´¶ÁɦѰü¥e¤R«á¡A¥L«K¥¼¦A§\¹L¥bÁn¡A¤@ª½§NµÛ¤@±i©Ú¤H©ó¤d¨½¤§¥~ªº­±¤Õ¡C

    ©]©ú¯]¤]¬O¤ßÀY¶ÃÁVÁV¡A¤×¨ä¥ìÄð¼s©uªºªí²{§ó¥[²`¦oªº¼~¼{¡C

    ¦o¹ê¦b¤£³ßÅw³oºØ§C®ðÀ£ªº®ðª^¡A¸ÕµÛ¥´¯}¨IÀq¦a°Ý¡G"§Ú­Ì­nª½±µ­¸¦^¶ÆÀs®q¶Ü¡H"

    ¤@°}¨IÀq«á¡A¥ìÄð¼s©u¤o§NµM¦a¦^µª¡G"¤£¡A¬O¬ü°êªÛ¥[­ô¡C"

    "ªÛ¥[­ô¡H"

    "©M¤Ö©ù·|¦X¡C"

    "§A©M¤Ö©ù·P±¡¦ü¥G«Ü¦n¡C"³o¨Ç¦~¨Ó¡A¦o¦­¦³¦Õ»D"¯T¤ý"©M"¼v¤l¤§¯T"§Î¼v¤£Â÷ªº¶Ç¨¥¡C

    ¥ìÄð¼s©u²`¾®¦o¥b®Î¤~¾G­«¦aªíºA¡G

    "¤Ö©ù¬O¤ñ§Úªº¥Í©RÁÙ­«­nªº¦s¦b¡A¥u­n¦³¤H¹ï¤Ö©ù¤£§Q¡A´Nºâ¬O§Úªº¦å¿Ë§Ú¤]¤£·|©ñ¹L¡I"

    ¬O¦o¦h¤ß¶Ü¡H«ç»ò³oµf¸ÜÅ¥°_¨Ó¦³ÄY­«Äµ§iªº¨ý¹D¡H

    §ó©Çªº¬O¡AÅ¥¨ì¦Û¤vªº¤ß¤W¤H¦p¦¹­«µø§O¤H¡A¦o©~µM¤£·|·P¨ì¤£¬O´þ¨ý¡A¤Ï¦Ó¦³ºØ²ö¦Wªº·P°Ê¡C

    ¤§«á¡A¥ìÄð¼s©u¤S«Ê³¬¤F¦Û¤v¡A®`¦o¶}¤£¤F¤fÄ~Äò»¡¡C

    ¦N´¶ÁɦѰüªº¥e¨¥¤£¸T¤S¯B¤W¤ßÀY¡A¥O¦o¤£¦Ûıªº¥´¤F´HŸ¡C

    ¤£­n·Q¡A¤£­n¦b·N¡A¥e¤R³£¬OÄF¤Hªº

    ¬ü°êªÛ¥[­ô

    ©M®i¤Ö©ù·|¦X«á¡A¥ìÄð¼s©uªº§Nºz²H¥h³\¦h¡A©]©ú¯]ªº¤ß±¡¤]¸òµÛ­¸´­°_¨Ó¡C

    "¨¯­W§A¤F¡A'ºô¸ô¯«°½'ªGµM¦W¤£µê¶Ç¡C"®i¤Ö©ù¯º®e¥i±Åªº¤j¥[Æg½à¡C

    ©]©ú¯]Å¥±o¤ßªá«ã©ñ¡C

    "¯à±o¨ì'¯T¤ý'ªººÙÆg¯u¬O¤Ó¥úºa¤F¡A¤£¹L§Úı±o§A§ó¼F®`¡A©~µM¯à³æºj¤Ç°¨¼ç¤J¬ü°ê°ê¨¾³¡ªº¯µ±K­x¨Æ­n¶ë¡AÁÙ¯à¥þ¨­¦Óªð¡C"³o­Ó¨k¤H¤Ñ¥Í¨ã¦³¤@ªÑ±aµ¹¤H´r®®ªº¯S½è¡AÅý³ò¶¦b¥L©P³òªº¤H·P¨ì·Å·x©ú®Ô¡AÃø©Ç¼s©u·|²`¨ü¥Lªº§l¤Þ¡C

    Á@¼s©u§¤¦b®i¤Ö©ù¨­®Ç¨º°Æº¡¨¬ªº¼Ò¼Ë¡A©]©ú¯]¤£¸T¦³ÂI¸r¼}®i¤Ö©ù¡C

    ¦o¤@©w·|§V¤O¡AÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¦o­n¼s©u©M¦o¦b¤@°_®É¤]¦³³o¼Ëªºªí±¡¡C

    "§Ú»¡©ú¯]¡AÁöµM¼s©u©M§A¬O­ã¥¼±B¤Ò©d¡A§A¤]¤£­n·íµÛ§Ú³o­Ó¤ý¦Ñ¤­­±«e¡A³o»òÅS°©ªº¬Ü¥Ø¶Ç±¡¹À¡I·Q¨ë¿E§Ú¤£¦¨¡H"®i¤Ö©ù«P¯U¦a¹D¡C

    "§AÁÙ´±»¡¡A§ÚÁÙ¨S©M§Aºâ³]­p§Úªº±b©O¡I"¥ìÄð¼s©u¶eµÛ¾÷·|±±¶D¥Lªº¸oª¬¡C

    ®i¤Ö©ù¤@ÂI¸o´c·P¤]¨S¡A·Ó¯º¤£»~¦a©ç©ç¥ìÄð¼s©uªºªÓ¡G

    "­ü§r§r¡A°µ¤H¤£¥²¤Ó»{¯u¡A¤£¹L¬O­Ó¤p¤pªºª±¯º¹À¡I¦Ó¥B§A¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£°Q¹½©ú¯]©M¦oÁÙ®¼¦X±o¨Óªº¡A©ú¯]¡A§A»¡¹ï¤£¹ï¡H"

    "¹ï°Ú¡A§Ú±q²Ä¤@²´´Nı±o§Ú©M¼s©u¬O¤Ñ¥Í¤@¹ï­C¡I"©]©ú¯]µo²{¦Û¤v©M®i¤Ö©ù«D±`§ë½tªº­ì¦]¡A°£¤F®i¤Ö©ù¥»¨­¯S¦³ªº¾y¤O¥~¡AÁÙ¦³¤@­Ó­«¤j¦]¯À¡X¡X¥L­Ì¨â¤H­Ó©Ê¤Q¤À¬Û¦ü¡C

    ¥¿©Ò¿×¡Gª«¥HÃþ»E¡C

    §N²´®ÇÆ[¥L­Ì¨â¤H¤@°Û¤@·fªº¥ìÄð¼s©u¡AÅãµM¦A¦P·N³o­Ó½×½Õ¤£¹L¡C

    ¯u¬O©_©Ç¡A¤Ö©ù©M³o¤XÀY¥~ªí¤@ÂI¤]µL¯«¦ü¤§³B¡A¬°¤°»ò¥L¦Ñ¦³¥L­Ì¨â­Óªø±o«D±`»Å¦üªº¿ùı¡H

    "¹ï¤F¡A§A¼ç¤J¬ü­xªº¯µ±K­x¨Æ­n¶ë¬O¬°¤F¤°»ò¡H"©]©ú¯]¥X©ó¦n©_ªº°l°Ý®i¤Ö©ù¡C

    "·íµM¬O¥h°½¯u¥¿ªºT-16«¬¹qºÏºjCD©M¹êÅçºj¤F¡C"®i¤Ö©ù¯º¼H¼Hªº¦^µª¡C

    "³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡ACD©M¹êÅçºj¤£¬O¦b­^°ê°ê¨¾³¡¤â¤¤¡H"§_«h¦o©M¼s©u¦ó­W¶]¥h­^°ê½æ©R¡H

    "­^°ê¬O·E¤l¡A¯u«~¦b¬ü­x¤â¤¤¡A³o´N¥s'ÁnªFÀ»¦è'¡C"

    "¨ºCD©M¹êÅçºj²{¦b¦b­þ¸Ì¡H"©]©ú¯]¤£¯à¤£¨ØªA³o¨k¤Hªº¹L¤H¤~´¼¡C

    "¹êÅçºj¤@¨ì¤â«K¥æµ¹±µÀ³ªº¤H¥ý¦æ±a¦^¶ÆÀs®q¡ACD·íµMÁÙ¦b§Ú¨­¤W¡A©Ò¥H¤~­n¦b³o¸Ì±µÀ³§Ú¡A¤S­n§A­Ì¨Ó¦¹·|¦X¡A¤@»ôÅ@°eCD¦^¶ÆÀs®q¡C"

    "­ì¨Ó¦p¦¹¡C"©]©ú¯]¤£§K¦³ºØ³Q­Aªº·Pı¡C

    "¥Í®ð¤F¡Hı±o§Ú¤£«H¥ô§A¡A¤~¬G·N­A§A¡H"®i¤Ö©ù«D±`µ½©ó¸ÑŪ¤H¤ß¡C

    "¦³¤@ÂI¡C"©]©ú¯]¦Ñ¹ê¦^µª¡C

    ®i¤Ö©ù¯º±o§óÀéÄê¡G"§A¤£Ä±±o§Ú¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¦b´À§A©M¼s©u»s³y¿W³Bªº¾÷·|¶Ü¡H"

    ©]©ú¯]ÀK®É­T¶ë¹y¶}¡AÄÀµMªº²¢¯º¡G"³o­Óµª®×§Ú³ßÅw¡C"

    ¥ìÄð¼s©u¤@ª½ª`·NµÛ©]©ú¯]ªº¤ÏÀ³¡A¤ß¤¤¥¿¿E¯P¥æ¾Ô¡C

    ¤£­n­I«q§Ú¡I

    ¦bªÛ¥[­ô­¥°Ï¾ðªL¸ÌªºÁô½ª³B¡AÂõۤ@½øª×©Ð¡B°_©~¶¡¡B¼p©Ð¡B¯D«Ç¼Ë¼Ë¨ã³Æªº®È¦æ¨®¡A¥¿¬O¥ìÄð¼s©u¥|¤H¤µ©]¤Uºfªº¦a¤è¡C

    ¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A¥L­Ì¨M©w½ü¯d¦u©]¡A­º¥ý½ü¨ìªº¬O¡A¥ìÄð¼s©u¤T¤H«h¥ýºÎı¥ð®§¡C

    ¤£¹L¥ìÄð¼s©u¨S¨º»ò¦n©R¡A¨â­Óªø¦Þ¬£¥ª¥k¶}¤}¡A§n±o¥L¤£±o¦w¹ç¡C

    ¥ªÃ䪺®i¤Ö©ù­èµÁ¾¸§¹²¦¡A¥kÃ䪺©]©ú¯]«K±µ´Î¶}Á¿¡G"¿Ë·Rªº¼s©u¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¤T¤Ñ«á¬O¤°»ò¤j¤é¤l¡H"¡C¥ìÄð¼s©u¥H¤£¨¥À³¸U¨¥¡C

    "§A·Q±o¨S¿ù¡A¬O¥»©h®Q¤Q¤K·³¥Í¤é¡A§Ú­ÌªGµM¦³Àq«´¡A§A·Q°e§Ú¤°»ò§ª«°Ú¡H"©]©ú¯]¦Û°Ý¦Ûµª¥\¤Ò¤@§â¸n¡C

    "¨þ¡A§Ú´Nª¾¹D§A¤@©w·Q­n§Úµ¹§A´£¥Ü¡A§Ú´N¶¶±q¥Á·N§a¡I§Aª¾¹D§Úªº²´·úÃC¦â¬Oº}«Gªº¤ÑªÅÂŧa¡H§Ú±q¤p´Nı±o§Úªº²´·úÃC¦â¦n°g¤H¡A¤ÑªÅÂÅ©ó¬O¦¨¤F§Úªº³Ì·R¡A©Ò¥H§A¥u­n°e§Ú¤ÑªÅÂŪºªF¦è¡A§Ú³£·|«Ü°ª¿³ªº¡C"¡C

    "§Ú´N´Á«Ý§AªºÂ§ª«¹Æ!"

    "¦³ª¬ªp¡I"¦u©]ªº¶i¤J¥þ­±³Æ¾Ôª¬ºA¡C

    ¥ìÄð¼s©u²´¯«§Nµ´ªº²`¾®©]©ú¯]¤@²´¡A±Û§Y®i¶}À³¼Ä¦æ°Ê¡C

    ¼s©u¡H©]©ú¯]³Q¥L¬Ý±o«Ü¤£¦w¡C

    "©ú¯]¡A³o­Ó¥æµ¹§A«OºÞ¡C"®i¤Ö©ù§âCD¥æ¨ì¦o¤â¤W¡C

    "³o¬O¡X¡X"

    "¼N¡A§A«Ý¦b¨®¸Ì¡A§Ú­Ì¤@¤U¤l´N·|¸Ñ¨M©]ŧªÌ¤F¡C"

    ¾Ôªp¤ñ©]©ú¯]·Q¹³ªº¿E¯P¡A¼Ä¤èªº¤H¼Æ¤]¤ñ¦o·Q¹³¤¤¦h¡A¦o¤£¸T¾á¤ß°_¥L­Ì¤G¤H¡C

    ¼s©u¡B¤Ö©ù©M¨º­Ó°Æ©xªº¨­¤â½T¹ê¤F±o¡A¦ý¼Ä¤è¤]¤£¬O¬Ùªoªº¿O¡A¥B¤H¼Æ¤S¦h¡A¥u©È¼s©u¥L­Ì·|¹è¤£¼Ä²³¡C

    "¤Ö©ù¡A¤p¤ß¡A¬O'«¢¹p'ªº¤H¨S¿ù¡I"¥ìÄð¼s©u¤j§q¡C

    «x¡H¬O­ô­ô¬£¨Óªº¤H¡H©]©ú¯]¤@°}¤ßÅå¡C

    ¦³¤H¶i¨®¡I©]©ú¯]·Pı¨ì®É¤wºC¤F¤@¨B¡AÁÙ¨Ó¤£¤Î¬Ý²M·¡¨Ó¤H¡A¤w³Q¨ë»óªºÃĤô¨ý°g©ü¤£¬Ù¤H¨Æ¡C

    ¤£¦æ¡ACD

    ¦¹®É¡A¨®¥~ªº¾Ôªp¤]¦]¼Ä¤è¥áÂYªº¤âºh¼u¦Ó§ó¿E¯P¡C

    "¦MÀI¡A°{¶}¡X¡X"®i¤Ö©ù±q­I«á±N¥ìÄð¼s©u¼³­Ë¡C

    "¤Ö©ù¡X¡X"¥ìÄð¼s©u­±¦â¥AÅÜ¡C

    "¨S¨Æ¡A§Oºò±i¡C"

    "ÁÙ»¡¨S¨Æ¡A­I³¡¥þ¬O¦å¡A§A¡X¡X"¥ìÄð¼s©u«ë¤£±o±þ¤F¦Û¤v¡A¥L³ºµMÅý¤Ö©ù¬°¤F±Ï¥L¦Ó¨ü¶Ë¡C

    "ªF¦è¨ì¤â¤F¡AºM¡I"

    "§O°l¤F¡A¥h§ì¦í¨º¤k¤H¡I"¥ìÄð¼s©u¤p¤ßÁlÁlªº©ê°_®i¤Ö©ù¡C

    "§Ú¨S¨Æ¡A§A§O¤pÃD¤j§@¡A³£¬O¤@¨Ç¥Ö¦×¤§¶Ë½}¤F¡C"®i¤Ö©ù¸ÕµÛ¦w¼¾¥ìÄð¼s©u¡C

    ¥L¨ü¶Ë¨Ã¤£¦b¥Lªººâ­p¤¤¡A¦ý¥L¥i¤£§Æ±æ¦]¦¹¦ÓÃa¤F¤j­p¡C

    "§O»¡¤F¡A§Ú­n®_¤F¨º­Ó«q®{¡I"¥ìÄð¼s©u±þ®ðÄËÄ˪º¤U©w¨M¤ß¡C

    "¼s©u¡A§AÅ¥§Ú»¡¡X¡X"¤£§®¡A³o¤p¤l§ì¨g¤F¡I

    "§Ú®Ú¥»¤@¶}©l´N¤£¸ÓÃÙ¦¨§Aªº­p¹º!®i¤Ö©ù¨ü¶Ëªº³ÐÀ»¥O¥L®¬«ë¤£¤w¡A¦Û³d±j¯P°Ù»k¥Lªº¤ß¡C

    ±q¤p¨ì¤jªºÁA¸Ñ¡B®i¤Ö©ù©ú¥Õ¦¹®É¦A»¡¤°»ò¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C

    ¥u¦nÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¤F¡I

    ¤@½ñ¶i¨®ªù¡A¤w¸g²M¿ô³Q¨î¦íªº©]©ú¯]¡AÁy¦âºG¥Õªº©é©R¬°¦Û¤vÅG¥Õ¡G"¤£¬O§Ú¡X¡X¼s©u¡A§A­n¬Û«H§Ú¡X¡X§Ú®Ú¥»¤£ª¾¹D§Ú­ô·|¬£¤H¨Ó°½Å§¡A¬Û«H§Ú¡X¡X"

    ¥ìÄð¼s©u·QÁ|ºj±þ¤H¡A®i¤Ö©ù²´©ú¤â§Öªºªý¤î¥L¡A¥ìÄð¼s©u³o¤~§ï±Ä¸û¤£¨£¦å¸{ªº¤è¦¡¡A¥H¹¡§t±þ®ðªº²´¯«Àüµø¡A§N§Nªº¹D¡G"§Aª¾¹D¬°¤°»ò¤£ª½±µ¦^¶ÆÀs®q¦Ó¨ìªÛ¥[­ô¨Ó¡Hª¾¹D¬°¤°»ò§i¶D§ACDªº¯u¬Û¡Hª¾¹D¬°¤°»ò¶}¾Ô«e¤Ö©ù­n§âCD¥æµ¹§A«OºÞ¡H"

    "¤£¡X¡X¯uªº¤£¬O§Ú¡X¡X§Ú¨S¦³­I«q§A¡A¨D¨D§A¬Û«H§Ú¡A¼s©u¡X¡X"¦o·íµMª¾¹D¼s©u©M¤Ö©ù¤@³s¦êªº¦æ°Ê³£¦b«Å¥Ü¹ï¦oªº«H¥ô¡A¦ý¦o§ó²M·¡¦¹¨è¦o¦A»¡¤°»ò¡A¼s©u¤]¤£·|¦A«H¦o¡C

    "§Ú»¡¹L¡A§Ú¤£·|»´©ö­ì½Ì«q®{¡I§â¦o¸j°_¨Ó¡A¼L¤Ú¶K¤W½¦±a¡C"

    "¤£¡X¡X¼s©u¡A¤£­n¡X¡X¨D¨D§A¬Û«H§Ú¡X¡X"

    ­¸ªð"¶ÆÀs®q"ªº­¸¾÷¤W¡A¥ìÄð¼s©u¤o¨B¤£Â÷¦a¦u¦b®i¤Ö©ù¨­Ãä¡A±q¨Í­Ô¯ù¤ô¨ì·Ó®Æ¶Ë¤f¡A¨Æ¨Æ¿Ë¬°¡C

    °Æ©x«h©^©R¥[±j¹ï³QÅÑCDªº°lÂÜ¡AºÉ¦­¬d¥XCD¥Ø«e¯u¥¿ªº¤U¸¨¡C

    ©]©ú¯]³Q¿W¦ÛÃö¦b¹j­µ¨}¦nªº©Ð¶¡¸Ì¡Aµ¥µÛ³Q±a¦^¶ÆÀs®q¼f§P³B¦D¡C

    ·í±N¦o±À¶i³o©Ð¶¡¡A´À¦oÃP¤fÃP¸j¤§«á¡A¦o«K¤@ª½­w¦b§É¤W¡A§âÁy®I¦bªEÀY¤U¡A¶Ë¤ß±ýµ´¦aÀqÀq¬y²\¡C

    ¼s©u¬°¤°»ò¤£ªÖ¬Û«H¦o¡H¬°¤°»ò

    ÁöµM¦b¨ººØ±¡ªp¤U¡A¥ô¦ó¤H³£·|»{©w¦o¬O­I«qªÌ¡A¦ý¬O¼s©u¤£¦P¡A¥u¦³¥L¤£¥i¥H³o¼Ë¹ï¦o¡C

    ¥LÀ³¸Óª¾¹D¦o¤£·|­I«q¥L¡A¦pªG¦o¯u¦³¶L¤ß¦b­^°ê´N¥i¥H¤U¤â¤F¡A¼s©u¨º»òºë©úÀ³¸ÓÀ´ªº¡C

    ¤£¡A¦o¤£­n»´©ö¦º¤ß¡A¦o¥²¶·¦A©M¼s©u½Í½Í¡A¿Ë¤f¹ï¥L¸ÑÄÀ¡C

    ¾A¥©¡A®i¤Ö©ù´À¦oºÝÀ\ÂI¶i¨Ó¡C

    "¦Y¶º¤F¡A©ú¯]¡C"

    "¤Ö©ù¡A½Ð§A¬Û«H§Ú¡A¯uªº¤£¬O§Ú¡A¦pªG§AÁÙ¦³¤@ÂI¬Û«H§Ú¡B¦P±¡§Ú¡A½Ð§AÂà§i¼s©u¡A§Ú·Q¨£¥L¡A§Ú­n·í­±¸ò¥L¸ÑÄÀ²M·¡¡X¡X"©]©ú¯]²\²´±C®P¦aºò§ì¦í³Ì«á¤@µ·§Æ±æ¤£©ñ¡C

    "§ÚºÉ¤O¡C"

    ©]©ú¯]º¡Ãh§Æ±æ¦aµ¥«Ý¼s©uªº¨ì¨Ó¡A¦o¬Ý±o¥X¼s©u«ÜÅ¥¤Ö©ùªº¸Ü¡A¥u­n¤Ö©ùÀ°¦o¡A¼s©u¤@©w·|¨Ó¨£¦o¡C

    µM¦Ó¡A¦oµ¥¤F¤Sµ¥¡A±q§Æ±æ¨ì¥¢±æ²×¦Üµ´±æ¡A´N¬O¬ß¤£¨ì¼s©u¡C

    "¬°¤°»ò¬°¤°»ò¤£¨Ó¬°¤°»ò¤£ªÖ¬Û«H§Ú¬°¤°»ò"©]©ú¯]«s«s¦Û¼¦¡Aª_¤£¦¨Án¡C

    ³o´N¬O¦N´¶ÁɦѰü©Ò»¡ªº³±¼v¡Hªýê¡B­I«q¡B¤ÀÂ÷ªº«e¥ü¡H

    ¤£¡A¦o¤£¥Ì¤ß¡I¼s©u©~µM«Ý¦o¦p¦¹µL±¡¡A¦o¤@©w­n³ø´_¡I

    ¦o­n¥L«á®¬¦p¦¹¿ù«Ý¦o¡I

    ¾Ì¼s©u©M¤Ö©ùªº¹ê¤O¡A¥L­Ì«Ü§Ö´N·|µo²{¦o¬O²M¥Õªº¡A¨ì®É¦o·|Åý¼s©u¨ì¦aº»¥h«á®¬¤µ¤é¦p¦¹¿ù«Ý¦o¡I

    ¦^¨ì¶ÆÀs®q«á¡A©]©ú¯]Åܱo§ó¦wÀR¤Ö¨¥¡A¦¨¤Ñ¨Ä¨Ä«Ý¦b¥ìÄð¼s©u¥Î¨Ó³n¸TªºÄõ«Ç¸Ì¡C

    ³o©Ð¶¡ÁöµÎ¾A»¨µØ¡A¤@ÂI¤]¤£¹³ºÊ¨c¡X¡X°£¤F±qªù¥~¤WÂê¥~¡C

    µM¡A¦AµÎ¾A¬X³nªº¦Ð³Q¤]·Å·x¤£¤F©]©ú¯]ªº¤ß¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¤F¡I

    ¦o¤w¦b³o­Ó©Ð¶¡«Ý¤F¤T¤Ñ¡A¼s©u³s¤@¦¸¤]¨S¨Ó¬Ý¹L¦o¡A¤Ö©ùÁöµM¤Ñ¤Ñ¬°¦o°e¨ÓÀ\ÂI¡A«oµ´¤f¤£´£¼s©u¡C

    ¹L¥h´X¤Ñ´Nºâ¤F¡A¥i¬O¤µ¤Ñ¬O¦o¤Q¤K·³ªº¥Í¤é¡A¦o¤~·|­¿·P´d²Y¡C

    ·QµÛ¡B¦¤µÛ¡A©e©}ªº²\¤S¼è¼è·Æ¸¨¡C

    "«¢Ã¹¡A©ú¯]¡A§Ú¨Ó±µ§A¥X¥h¤F¡C"®i¤Ö©ù©M¥­±`¤@¼Ë­·«×½¡½¡ªº¶iªù¡C

    "±µ§Ú¥X¥h¡H"·N¥~ªº®ø®§Åý©]©ú¯]®i²{¤T¤Ñ¨Ó¤Ö¨£ªººë¯«¡A¼J¿Øªº¸Ü±Û§Y°n¥X¤f¡A"²×©óµo²{»~·|§Ú¤F¡H"

    "¤£¡A¬O§A­ô­ô¨Ó¤F¡C"

    "§Ú­ô­ô¡H"©]©ú¯]¤Q¤À®ð´o¡B¤j¨ü¨ë¿Eªº§qÄW¡A"§A­Ì­n¯Ù§Ú­ô­ô®³CD¨Ó¥æ´«¤H½è¡H§A­Ì¥¼§K¤Ó²Â¤F¡A§Ú­ô¤£·|¨Æ¥ýCopy³Æ¥÷¶Ü¡H"

    "¤£¬O­n¥æ´«¡C"

    "¨º´N¬O­n§Ú­ô­ô¿Ë¦Û±a§Ú¦^¥h¡A¸Ñ°£±B¬ù¡C"©]©ú¯]¤ß¦Ç·N§N¡C

    ¤Ï¥¿¥L­Ì´N¬O¤£ªÖ¬Û«H¦o¡A³s¸ÑÄÀªº¾÷·|¤]¤£µ¹¦o¡I

    "¥h¤£¥h¡H"

    "·íµM¥h¡I"½}¤F¡I»P¨ä¯d¦b³o¸Ì¶Ë¤ß¡A¤£¦p©M­ô­ô¦^¥h¡A±q¦¹¤£¦A¨£¨º­Ó§N¦å­t¤ßº~¡I

    "©ú¯]¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡C§A¹L±o¦n¶Ü¡H"«¢¹p­º»â©]¼v¹ï¤[¹Hªº©f©fÂIÂIÀY¡C

    "¦«§AªººÖ¡A¦n±o¤£±o¤F¡I"¬Ý¨ì³\¤[¤£¨£ªº­ô­ô¨Ã¥¼±aµ¹©]©ú¯]³ß®®¡A¤Ï¦Ó¬D°_©f©f¹ï­ô­ôªº«è«ë¡C

    ³£¬O­ô­ô¡A§_«h¼s©u¤£·|»~·|¦o¡I

    ¤@·Q¨ì¼s©u¦o«K§ó¥[¶Ë¤ß®ð¼«¡C

    ¨º­Ó§N»Åµ´±¡ªº¨k¤H¤@ª½­I¹ïµÛ¦o¡A³s¬Ý¦o¤@²´¤]¨S!

    "¦n¤F¡A¸Ó¨ìªº¤H³£¨ì»ô¤F¡A«¥­Ì´N¨¥Âk¥¿¶Ç¡C"©]¼v´«¤W¾·~¤Æªº­±¤Õ¡A"§A­Ì±q¤@¶}©l´N¤£¬Û«H©ú¯]¡A©Ò¥H¦­´N·Ç³Æ¦n°²ªºCD¡A±N­p´N­pªºÅý§Úªº¤â¤U§T¨«¡AµM«á¦A§ì¦í©ú¯]·í¤H½è¡A¤Þ§Ú«e¨Ó¸Ñ°£±B¬ù¬O¤£¬O¡H"

    "§A­Ì±q¤@¶}©l´N¤Ï¹ï³oªù¿Ë¨Æ¡A©Ò¥HÁp¤â³]­p§Ú¡C"©]©ú¯]¤£´±¸m«H¦a´Â¥ìÄð¼s©uªº­I«ã§q¡C

    ¦o¦­¸Ó·Q¨ìªº¡A³o»ò¤@¨Ó¤@¤Á³£»¡±o³q¤F¡I

    ¼s©u®Ú¥»¤£·R¦o¡A¥L¤@¶}©l­nªº«K¬O¥H¦o­I«q¥L·í©Úµ´¿Ë¨Æªº²z¥Ñ

    ®i¤Ö©ù»´»´¹ª´x¡A¯º¹D¡G

    "©]¥S¯u¤£·\¬O'«¢¹p'ºë·F¹L¤Hªº·í®a¡A¶ùº×¥\¤Ò¤@¬y¡A¤@³s¦êªº¼@±¡½s±oÁÙ¯u¬O¦X±¡¦X²z¡AµL¾Ó¥iÀ»¡A¥u¥i±¤º|¤F¤@ÂI¡C"

    "Ä@»D¨ä¸Ô¡C"©]¼v¤ß¤¤ªx°_¤£²»ªº¹w¥ü¡C

    "¦pªG§Ú»¡®Ú¥»¨S¦³CD©M¹êÅçºj³QÅѪº¨Æ©O¡H"

    "¤£¥i¯àªº¨Æ¡X¡X"

    "¦]¬°³o¬O¼s©uªº·fÀÉ¡B°T®§¤£¥i¯à¦³»~ªº°Æ©x§i¶D§Aªº¡A¬O¤£¬O¡H"®i¤Ö©ù®ð©w¯«¶¢ªº¹D¡C

    "§A¡X¡X¦b»¡¤°»ò§Ú«ç»òÅ¥¤£À´¡H¤£¬O¥ìÄð¥ý¥Íªº°Æ©x¡A«ç»ò¥i¯à§i¶D§Ú¶ÆÀs°Oªº¯µ±K¡H"©]¼v¤£²»ªº¹w¥ü§ó¥[¿@¯P¡C

    "¬O¼s©uªº°Æ©x¨S¿ù¡A¦ý¥LÁÙ¦³¤T­Ó¨­¥÷¡G¤@­Ó¥s¶¡¿Ò¡A¤@­Ó¬O§Aªº¦º©¾³¡¤U¡A¥sµL¼v¡A²Ä¤T­Ó¨­¥÷¬O'ºô¸ô±þ¤â'¡A§A»¡¬O¤£¬O¡H"®i¤Ö©ùªY½àµÛ©]¼v©M¡]µL¼v¡^³±´¸¤£©wªºªí±¡¡C

    "³o¬O¯uªº¶Ü¡H¦pªG¯u¬O³o¼Ë¡A§A­Ì¬°¤°»ò¤£ªÖ¬Û«H§Ú¡H"©]©ú¯]§Ô¤£¦í´¡¼L¡C

    "¦]¬°¥L­Ì»{©w§Ú­Ì¤T¤H¬O¦@¥Ç¡C"©]¼vÂI³q©f©f¡C

    "§Ú±q¨S»¡§Ú¤£«H¥ô§A¡C"©l²×¤@¨¥¤£µoªº¥ìÄð¼s©u§C§C§N§Nªº¥XÁn¡C

    "¥i¬O§A¡X¡X"¥ìÄð¼s©u¥X¨ä¤£·Nªº¸Ü¾_±o©]©ú¯]¤@®É¤£ª¾¸Ó°µ¦ó¤ÏÀ³¡C

    "§AÁÙ¨S·Q³q¶Ü¡H§Ú­Ì±q¤@¶}©l­n§ìªº«q®{´N¬O¡A¥i¬O¤Ó¼F®`¤F¡A«ÜÃøÅý¥LÅS¥X°¨¸}¡A©Ò¥H§Ú´N¶X§A¨Ó¶ÆÀs®q§@«Èªº¾÷·|¡A³]­p¤F³o­Ó³´¨À¡C"®i¤Ö©ù¨¸¸Ì¨¸®ðªº¤½¯u¬Û¡C

    ©]©ú¯]Å¥±o¥ØÀü¤f§b¡A¸£³U¥Ê¶ÃÅFÅF¤@¤ù¡C

    ©]¼v«h¬O¤ßªA¤fªAªº¹D¡G

    "²{¦b§A­Ì¥´ºâ«ç»ò¿ì¡H"

    "·íµM¬O½Ð§A¥ß¨è±aµÛ§Aªº·R±N¥´¹D¦^©²¡C"®i¤Ö©ùµª±o²z©Ò·íµM¡C

    "¦³¥ó¨Æ§Ú¤£©ú¥Õ¡A§A¬°¤°»ò¤£·|ÃhºÃ©ú¯]¤p©j¡H"ú@µL¼v­±µLªí±¡ªº¹Gµø®i¤Ö©ù¡C

    "©ú¯]¬O§Ú¦Û¤v¬Û¤¤ªº¡A¦­¦b«¢¹p¦V¶ÆÀs°O´£¥X½lµ²±B«ÃÁp·ùªº´£Ä³«e¡A§Ú´N»{©w¦o©M¼s©u«Ü¬Û°t¡C"®i¤Ö©ù¸é¤¼¤¼ªº¤½¥t¤@­Ó¯u¬Û¡C

    "§A³o­Ó¶W¯Å¤jÄF¤l¡I"¥ìÄð¼s©u©M©]©ú¯]¤£¬ù¦Ó¦Pªº¤j½|¡C

    "¦n¹Æ¡I¤jÄF¤l­n°e¨âÁû¦h¾lªº¹q¿Oªw¥h·f­¸¾÷¤F¡C"

    ©]¼v©MµL¼v­Ë«Ü¦X§@ªºÀH®i¤Ö©ùÂ÷¥h¡C

    µn¾÷«e¡A©]¼v·V­«¦a¹ï®i¤Ö©ù¹D¡G"µ¥¥L­Ì¨â­Ó·P±¡¦¨¼ô¤@ÂI¡A§Ú·|½Ð§Ú¤÷¿Ë¿Ë¦Û«e¨Ó°Ó½Í±B¨Æ¡C"

    "Åwªï¤§¦Ü¡C"®i¤Ö©ù¯º®eÀéÀé¡C

    ©]¼v©M®i¤Ö©ù©¼¦¹¤ß¸Ì³£ª¾¹D¡G"¶ÆÀs°O"©M"«¢¹p"³oºØ¥ç¼Ä¥ç¤ÍªºÃö«Y·|«ùÄò¤U¥h¡A´N¹³¥L­Ì¨â¤H¤§¶¡ªºÃö«Y¤@¼Ë¡C

    ³o´[¤w¤Í¦n¸¨¹õ¡A¨º´[«o¾Ô¤õ¤è¿³¥¼¦ã¡X¡X

    ÁöµM®i¤Ö©ù¤w¹D¥X¤@¤Á¯u¬Û¡A©]©ú¯]¤ß¸ÌÁÙ¬O«Ü®ð¥ìÄð¼s©u¡A¤£ªÖ»´©ö­ì½Ì¥ìÄð¼s©uªºµL±¡¡C

    "¨ä¹ê§A¯uªº»{¬°§Ú­I«q§A¡A¹ï¤£¹ï¡H"

    "§Ú¤w»¡¹L¡A¨S³o¦^¨Æ¡C"¥ìÄð¼s©u¥­ªOªº§_©w¡C

    "§Ú¤£«H¡A§_«h§A¤£·|¨º¼Ë¹ï§Ú¡I"

    "¨º¬O¬°¤F¤£ÅýµL¼v°_ºÃ¤ß¡B²£¥Í§Ù¤ß¡C"

    "§Ú¤~¤£«H¡I"©_©Ç¡A¼s©u¬Ý°_¨Ó¦n¹³«Ü¥Í®ð¡H­ó!¥L¾Ì¤°»ò¥Í®ð¡A¸Ó¥Í®ðªº¤H¬O¦o¡C

    ¥ìÄð¼s©u½T¹êº¡­±Àb¤Hªº·Y«ã¡X¡X

    "§A¤f¤fÁnÁn­n§Ú¬Û«H§A¡A§A«o¤£´¿¬Û«H¹L§Ú®Ú¥»¤£¥i¯àÃhºÃ§A¡A³o¬O¤£¬O¥i¥H¤Ï¹L¨Ó»¡¬O§A¤£¬Û«H§Ú¡H"

    "§Ú¡X¡X"©]©ú¯]¹y®É¤ßµêº¡Ãh¡A±Ñ¤U°}¨Ó¡A¤£¦A¨º»ò®ðµK°ª±i¡C

    ¥ìÄð¼s©u¨IÀq¥b®Î¡A±Ç¥X¤@°¦ÀA²°»¼¨ì©]©ú¯]²´«e¡A§Nµwªº©R¥O¡G"¥´¶}¡C"

    ©]©ú¯]³Q°ÊªºÅ¥¥O¡C

    ÀA²°¤@¶}¡A©]©ú¯]¨ü¨ì·¥¤jªº¾_¾Ñ¡C

    ²°¤l¸Ì¬O¤@¹ï©M¦oªºÂù²´¦P¦âªºÂŦâ©]©ú¯]¦ÕÀô¡C

    "³o¬O¡X¡X"

    "§A»¡§A³ßÅw©M§Aªº²´·ú¬Û¦PÃC¦âªº¥Í¤é§ª«¡A¤µ¤Ñ¬O§A¤Q¤K·³¥Í¤é¡A¤£¬O¶Ü¡H"¥ìÄð¼s©u«Ü¤£¾Õ©óªí¹F·P±¡¡AÅã±o¤£¤j¦Û¦b¡C

    "§Ú¬O»¡¹L¥i¬O§Ú¬O¤T¤Ñ«e»¡ªº"©]©ú¯]²´«eº¡¬O®ôºr¡A®`¦o¬Ý¤£²M¤ß¤W¤HªºÁy¡C

    "¨º¤S«ç¼Ë¡H"

    "ÂŦâ©]©ú¯]«D±`µ}¦³¨u¨£¡A¤£¬O»´©ö´N¯à¨ì¤âªºªF¦è¦Ó¥B§â¥¦»s¦¨¦ÕÀô¤]»Ý­n®É¶¡®Ú¥»¤£¥i¯à¦b¤T¤Ñ¤º´N"

    "½T¹ê¤£¥i¯à¡A©Ò¥H§Ú°Ê­û¤F¾ã­Ó¶ÆÀs°Oªº¶Õ¤O¤~§¹¦¨³o­Ó¤£¥i¯àªº¥ô°È¡A§A¤£³ßÅw¡H"

    "§Ú·íµM³ßÅw§Ú"©]©ú¯]§Ô¤£¦í¼³¶i¥ìÄð¼s©uÃh¸Ì¡Aºòºò©ê¦í¥LÀz°Þ¤j­ú¡G"¼s©u¼s©u§Ú·R§A¡A¯uªº¯uªº¦n·R§A"

    ÂŦ⪺©]©ú¯]ÃÒ©ú¤F¼s©u¹ï¦oªº¯u¤ß©M«H¥ô¡A©Ò¦³ªº©e©}©M²q§Ò¥þ¼Æ·Ï®ø¶³´²¡A¥u¯d¤U³Ì¯uªº¤ß»P·R·N¡C

    ¥ìÄð¼s©u¥çºòºò¦a©ê¦í¦o¡AÀ£§íµÛ¿E¯P¼ê´ûªº¤ßºü¡A§C§Cªº¹D¡G"¤£­n­I«q§Ú¥Ã»·³£¤£³\­I«q§Ú"

    "¤£·|¡A§Ú¨ì¦º³£¥uÄÝ©ó§A¡X¡X"

    ªù¥~¥Ø¸@¤@¤Áªº®i¤Ö©ù¡A²´¸Ìº¡·¸µL­­ªº¯¬ºÖ¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ÁÙ§g©ú¯]  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)