¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,¤j³° >> ¤k§ê¨k¸Ë,ªñ¤ô¼Ó¥x,¤é¤[¥Í±¡ >> ¬õ§©«TÉ®§@§@ªÌ¡Gµ£Ã¸ | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¬õ§©«TÉ®§@ page 22 §@ªÌ:µ£Ã¸
    ¤@«æ¡A¦o³s¦£©Ô¤F©Ô­I¤W¶^¬nªº¥]µö¡A»°ºò©¹«e¡A«çª¾¤~¨«¤@¨B¡A«e¤è§Y¶Ç¨ÓÃQ®v·Ýªº¤j§q¡G

    ¡u¤j¤H¡I¡v

    ³³ª¾¦æ¤ß¤U¤@Åå¡A©ß¤F³Ê©b¥h¡A¤æ¤j«B¤ôÂq¤J²´¡A¦o·W¦£©Ù¶}¡A¤S¶]´X¨B¡A­º¥ý¨£¨ìÃQ®v·Ý¶^§¤¦b¦a¡A¥kÁu±aµÛ¶Ë¡AÂA¦å¬V¤W¤F¤ë¤ú¥Õªº­m¤l¡C

    ¤j¤H©O¡H

    ¦o·W¶Ã§äµÛ¡A¤~¦b¤£»·³B¨£¨ì¤j¤H¼µ³Ê¥ßµÛ¡C¥L©Ò¬Ý¤§³B¥¿¬O¤@¦W¶Â¦ç¤H¡A¤â¤¤Ås¤M°ªÁ|¡Aª½©b¦Ó¨Ó¡C³³ª¾¦æ­Ë©â¤F¤f®ð¡A¥u¦]¨£¥L¬O·í¯u¤£°{¤£¸ú¡A­±¤Wªí±¡¥ç¬O¨SÅå¨S©È¡C

    ¦¿Äõ¦à©w©w¬ÝµÛ¨º¦W±þ¤â¦V¦Û¤v½Ä¨Ó¡C´±¬DÆ]¨â­Ó´Â¤¤´¤¦³±j¤jÅv¶Õªº¤Hª«¡A¥L¤£¬O¨S¦³¹w·Q¹L·|¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A¤@¶}©lªº¥´ºâ¬O¤£­nÁy¦a¨DÄÇ¡A¥u¦]¥L²`«H¤H¬¡µÛ¤~¯à¦¨¨Æ¡F¥i·í¥L¬Ý¨£¨º§â¤M´§¬å¦Ó¨Ó¡A©¿µM¤£·Q¸ú¤F¡C

    ¸ú¦³¦ó¥Î¡H

    ¥L¤£ÃѪZ¡A¸ú±o¤F²Ä¤@¤M¡A¸ú±o¶}²Ä¤G¤M¶Ü¡H

    ¤£¦p±q®e¨Ç¡C

    ´¿·Q¹L¥Lªº³Ì«á¤@¨è­n¦b¤é¶§©Ð¤¤¡A¦]¬°ª¾¹D¤é¶§°Ê¹L±þ¾÷¡A¥L¤]½T¹ê¤í¦o¤@±ø©R¡A©Ò¥H¤ß¥Ì±¡Ä@¬ÝµÛ¦o©Ð¤¤ªº¤s¤ô°Å¯È­u¦º¡C²´¤U­Ë¤]¬O¦³¤s¦³¤ô¡A¨S¤°»ò¦n©ê«èªº¡C

    ¯w²´¡A¦A¸C¶}®É¡A¤@­Ó¤j¥]µö­¸¥X¡A¶Â¦ç¤H¤À¤ß´§¤M¥h¬å¡C

    ¾×¨ì¤F¥L¨­«eªº¬O³³ª¾¦æ¡A¥Î¥]µö¥¬®ÆÄñ¦íÅs¤M¡A·m¹Ü¶¡¡A¤M­¸¤F¥X¥h¡A¥]µö¤]¸H±o´²¤@¦a¡C¶Â¦ç¤H­¸¨­±µ¤M¡A¼È®É©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡C

    ¡u¤j¤H¡A§Ö¨«¡I¡v³³ª¾¦æ¦^¨­§q¹D¡C

    ¶Â¦ç¤H¨£ª¬¡A¤MÁÙ¥¼¤J¤â¡A³º¬OÁ|°_¥kÁu¡A¨Ï¤O¤@¥Ï¡A¥Ï¥X¤FÂéó³S¤¤ªº·t¾¹¡C

    ¨º¥u¬O¤@Àþ¶¡ªº¨Æ¡A¦¿Äõ¦à¦V³³ª¾¦æ¼³¥h¡A²´¨£·t¾¹¥Ñ¥LªÓ«á®g¤J¡A¤ßÀY¤@²¿¡A¥u¨Ó±o¤Î±µ¦í¥LÅu³nªº¨­¤l¡AÂùÂù¸¨¦a¡C

    ¶Â¦ç¤H·¥¤Ö¥¢¤â¡A¬O¨S·Q¨ì¤è¤~³Q¦Û¤v¬å¶Ë­Ë¦a¤§¤H³ºµMÃѪZ¡A¶X¥L¤£³Æ¼²¨Ó¡A³S½b¤è·|®g¬n¡C

    ¥X¤âªº¦Û¬OÃQÆN»y¡C

    ­ì¥H®v·Ýªº¨­¥÷«Ý¦b¤j¤H¨­ÃäºÊµø¡A¥¼´¿Åã¥X¥Lªº¦n¨­¤â¡A¥i¨ä¹ê¿ú¤j¤H¦­´N¥æ¥N¹L­Y¦³¤H¹ï¤j¤H¤£§Q¡A©w­n¥X¤â¬Û±Ï¡AÂ_¤£¯àÅý¥L¶Ë¨ì¤À²@¡C­è¤~¤¤¤F¤@¤M¥L«K·Q¥X¤â¤F¡A«çª¾ªü¤Eµo¤FºÆ¦ü¦a½Ä¥X¡AÅý¥L¶Ì¤F¥b¨è¡A¤~·|Åý¸é¤H¦³¾÷¥i­¼¡C

    ¦¿Äõ¦à¨£ÆN»yÄñ¦n¤F¶Ë¡AÄd¤U¶Â¦ç¤H¡C¥L§CÀY±æ¦VÃh¤¤¤H¡A¥u¨£³³ª¾¦æÁy¦âµo¥Õ¡Aºò«rµÛ®B¡C¨º¤@¨­ÅK¦â­m¤l·w¬V¤£¥X¦å¦â¡A¦ý«B¸¨¤£°±¡A¬y¹L¨­¤Wªº«B¤ô¶¶µÛ¬y¤J¤g¸Ì¡A¥|©P¤ô¬õ¡A«ç»ò¤]¨R¤£¥h¡C

    §C©G¤FÁn¡A¤@¤â±N¥L©¹Ãh¸Ì«ö¥h¡A±i¤f«r¤F¥t¤@¤âªº³S¤f¡A§è¤U¤@¶ô¥¬®Æ¡A©Ô°_¥L¤âÀ£¦b¶Ë³B¡C

    ¡u­ø¡K¡K¡v³³ª¾¦æ§C»ï¤FÁn¡Aµhı¦b¤ß¤fÂX´²¡C

    ¦¿Äõ¦à¸Ñ¤U¨Ø±aÄñ¤W¥L¯Ý«eªº¶Ë¡A³æ¤â¼¾¹L¥Lªº­I¡A¤èª¾³S½b¤´¦bÅ餺¡C¥Lºò«rµÛ¤ú¡AÅý¨º½b¬ï¹L«ü¶¡¡A«ö¦í¨º¿S¤Hªº¶Ë¤î¦å¡C

    ¹L¤F³Ìµh¡A¤´¬Oµh¡A¦ý¦ü¥G¤w¯à§Ô¨ü¡A³³ª¾¦æ¨â²´¸C¶}¤@±ø½u¡A¼Ò½kªºµø½u¸Ì¡A¥L¬ÜÀY²`Âê¡C

    ¡u¨S¨Æ¡A¨S¨Æ¤F¡K¡K¡v

    ¬O«B¤ô¤J¦Õ¤F¡H¥LªºÁn­µÅ¥¦b¦Õ¸Ì«ç»ò¨º»ò»´¡A¦n¦ü¦b«¡¤H¡AÁÙ¦³¨ÇŸ§Ý¡K¡K³³ª¾¦æ½N²Ó²´¡A·Q±N¥L¬Ý¥J²Ó¡C

    ¡u°Ú°Ú°Ú°Ú°Ú¡I¡v¨­°¼ÅZ¦a¶Ç¨ÓºG¥sÁn¡A²Y¼FµL¤ñ¡AÀH§Y¤S³Q«BÁn»\¥h¡C

    ÃQ®v·Ý¡I³³ª¾¦æ¤ß¤U¤@©â¡AÂàÀY±æ¥h¡C

    ÃQÆN»yºD¥Îªº³n¼C¤w±q¸y¶¡©â¥X¡A¥Ï¼C¥X©Û¡A¼C¨­®¼¤J¶Â¦ç¤H¸¡°¼¡C

    ¹ï©Û¤§¶¡¡A¶Â¦ç¤H¦Ûª¾¤£¼Ä¦¹¹ï¤â¡A¤¤¼C¸¨¦a«á¡A¼¾µÛ¶Ë³B¤£¦º¤ß¦a¤SÂà¦V¥t¤@ÀYªº¨â¤H¡C

    ¦¿Äõ¦àĵı¦a±NÃh¤¤¤HºO±o§óªñ¤F¡H

    ·Pı¥L´X¥G±N¨­¤lÀ£¤W¦Û¤vªº¡A¬O·Q¥H¨­Å@¦o¡A³³ª¾¦æ¥õ°ªÀY¡A¨£¨ìªº¬O¤j¤H´Ë§Nªº¶Â²¶Á@µÛ¤@³B¡K¡K¦o°¿¦aÂàÀY¡A¥u¨£¤£»·³BªºÃQ®v·Ý¼C©ÛÂI¨ë´X³B¡AÄñ¤W¤F¶Â¦ç¤Hµo¥X·t¾¹ªº¤@°¦¤â¡A±µµÛ»´¬X¤@´£¡A«K¨ø¤U¤F¤@Áu¡C

    ÅKùׯ몺¦å¸{¨ý¥|«¡A¦å¤ô²VµÛ«B¤ôÂq¤J¦o²´¤¤¡C

    ¦¿Äõ¦à¦ù¤â±ý¾B¡A«o¤£¤Î¾B¥h¨º¤@¹õ¡A¥u¨£³³ª¾¦æ²¶¤¤¤@ÁY¡A·«¦í¤[¤[¡AµLªk°Ê¼u¡C

    ³ê¤F¼ÆÁn¦ü¥G¨SÅ¥¨£¡A¨º¨­¤l¤£Â_·æÁY»øµw°_¨Ó¡F¦¿Äõ¦à§C¤UÀY¡A¨â¤H´X¥G»óÀY¬Û¸I¡C±æ¶i¨º¨¾³Æªº²´¤¤¡A¥L¨IÁn¥O¹D¡G¡u°÷¤F¡AÆN»y¡A²ö­n¬°§Ú¶Ë¤F¤H©R¡C¡v

    ¤j¤H¾×¥h¤Fµø½u¡A³³ª¾¦æ¨£¤£¨ì¨º¶Â¦ç¤H¤U³õ¦p¦ó¡C¦o«æ«P¦a©âµÛ®ð¡A¤f»ó¶¡¬V¤W¤F¥Lªº®ð®§¡C

    ¦¿Äõ¦à¹GµÛÃh¤¤¤H»P¦Û¤v¬Ûµø¡A¤S¦A»¡¤F¤@¦¸¡G¡uÅ¥²M·¡¤F¶Ü¡H²ö­n¬°¤F§Ú¡C¡v

    ³³ª¾¦æ¤£»¡¸Ü¡A¤ß¤f¯k±o»¡¤£¥X¸Ü¡C

    ¥t¤@ÀY¡AÃQÆN»y¨Ì¨¥¦í¤â¡A±N¨º¶Â¦ç¤H¤­ªá¤j¸j¡A¤@¸}¿å¨ìÃä¤W¡F±µµÛ©b¨ì¨â¤H¨­Ãä¡A§CÀY¤@¨£ªü¤Eªº¶Ë¡A«æ¹D¡G¡u¦¹½bµL¬r¡A½b¨­·Æ¡A¦h¬ï¶Ë¦Ó¹L¡A¦¹¨è©|¦b¨­¤º¡A¤£¶È¤î¤£¤F¦å¡A©È¬O¶Ë°©¤F¡K¡K¤j¤H¡AÆN»y¥Ñ«á±N½b©Þ¥X§a¡A¦A¤W¤F§ÚÃQ®aªºª÷³ÐÃÄ¡A¤@¨è«K¯à¤î¦í¦å¡C¡v»¡µÛ¡A¥L¦ù¤â¥¶ªü¤E¦çÃÌ¡C

    ¡u¤£¡C¡vÃh¤¤¤H¨­¤l©úÅã¤@»ø¡A¦¿Äõ¦àªý¤î¹D¡G¡u¤£¡AÆN»y¡A¬J¶Ë¨ì°©¡A¨ì¤FÅ橱¡A½Ð¤j¤Ò¨Ó¬Ý¹L¤è¬°§´·í¡C¡v

    ÃQÆN»y¤@À¾¬Ü¶¡¡AºËµÛ¤j¤H«ö¦b¶Ë¤fªº¤â¡AÁaµM¤j«B¡A¤]¨R¤£²b¦åº{¡K¡Kªü¤E­þ¯à¼µ¨ìÅ毸¡H¥u©ÈÁÙ¥¼¨«§¹¤U¤sªº¸ô¡A«K¤wµê²æ¡C

    ¡uª¾¦æ¡A¡v¦¿Äõ¦à¨£¥L³¬¤F³¬²´¡A©ç©ç¥LÁyÀU¡A»´³ê¡C¡u¶V¹L¤sÀY´N¨ìÅ橱¡A©¡®É¬°§A³ê¤F¤j¤Ò¶Eªv¡A§A¯à§Ô¶Ü¡H¡v

    ³³ª¾¦æ«rµÛ¤U®B¡A¨Ï¤O¼µ°_¥bÃ䨭Åé¡A¸ÕµÛ°Ê¤F°Ê¡AÂI¤FÀY¡C

    ¨£¥LÁÙ¯à¨Ï¤W¨Ç¤O¡A¦¿Äõ¦àµÎ¶}¬Ü¶¡¡A§ß¥L°_¨­®É¹ïÆN»y»¡µÛ¡G¡u§A±a¤W¦¹¤H¥ý¦æ¡AÅ橱µL¤j¤Ò¡AÁÙ­n³Ò§A¥h½Ð¡C¡v

    ¡u¤j¤H¡A¡vÃQÆN»y¨£¥L¤G¤H¬Û§ß¦Ó¦æ¡A¬Æ¬O«j±j¡A¦p¦óÅý¤H©ñ¤ß¡H

    ¥L¶¶¤â©Ô°_¤F¦a¤W¤´¦b«s¸¹¤§¤H¡A¹D¡G¡u³¯¤j¤H¬O§_ÁÙ¬£¤F¨ä¥L¤H¨Ó¹ï¥I±z¡AÁÙ¥¼ª¾­þ¡C­YÆN»y¥ý¦æ¡A¸U¤@¸é¤H°l¨Ó¡A¨º¥i«ç»ò¿ì¡H¡v

    ¡u¤èÅר£¦¹¤H¼Ò¼Ë¡A¦h¥b¤£ª¾§AÃѪZ¡A·Q¥²»{¬°¬£¥L¤@¤H«e¨Ó´N¨¬°÷¡C¡v¦¿Äõ¦à¤ÀªR«á¶Ê«P¹D¡G¡u«B¶Õ¤@®É¥b¨è¬O°±¤£¤F¤F¡A¤Ñ¶Â±o§Ö¡A¤J©]«á¤s¸ÌÀã´H¤J¨­¡A¨º®Éª¾¦æ´N¯u¼µ¤£¤F¤F¡C§Úµ¥§Ö§Ö°Ê¨­§a¡C¡v

    ¤j¤Hªº¸Ü¡A¬O·QÅý¥L¦w¤ß¡AÁÙ¬OÅýªü¤E¦w¤ß¡H¬ÝµÛ¤j¤H¾Ö¦íªü¤Eªº¼Ò¼Ë¡AÃQÆN»y½KµÛ¬ÜÀY¡A·Q¤F·Q¡AÁÙ¬O¥u¦³·Ó°µ¡C

    Áö¬O¦P®É°Ê¨­¡A²¦³º±aµÛ¨ü¶Ë¤§¤H¦P¦æ¡AÁÙ¬OºC¤W³\¦h¡C¤U¤sªº¸ôÅsÅs¦±¦±¡A¤@·|¤u¤Ò¡A¦¿Äõ¦à¤w¬Ý¤£¨£«e¤èªºÆN»y¡C

    ³³ª¾¦æ¨«±o¤Q¤À¦Y¤O¡A¤j«BÀã¤F¦ç­m¡A®{¼W­«¶q¡C¦o´X¥G±N¥bÃ䨭Åé±¾¦b¤j¤H¨­¤W¡A¸}¨B¥ç¬O³Q¥L©ìµÛ¡C

    ¤£ª¾¨«¤F¦h¤[¡A«B¶Õ¤p¤F¨Ç¡A¦ý¦¿Äõ¦à·Pı¨­Ãä¤H·Uµo¨I­«¡A§Ï©»ÀH®É·|­Ë¡F¥LÃÛ§C¨­¡A±N³³ª¾¦æ­I¨ì­I¤W®É¡A¥L¤w¨S¦³¤@ÂI¤ÏÀ³¡C

    ¡uª¾¦æ¡A´N­n¨ì¤F¡C¡v·L®zªº»ó®§¦b¦ÕÃä¡A¦¿Äõ¦àµyµy°¼¹LÁy¡A·ÅÁn´£¿ô¹D¡G¡u§A­Y²Ö¤F¡A§OºÎ¡A¦b§Ú­I¤W¥ð®§¤@·|«K¬O¤F¡C¡v

    ¥LªºÁn­µ«Ü»´¬X¡A³³ª¾¦æÂI¤FÀY¡C¥ñ¦b¨º¼eÁï­I¤W¡AÅ¥«BÁn¡AÅ¥¥Lªº¤ß¸õ¡A´X¦¸¦o´N­nÂ󲴮ɡA¤S³Q¥L³ê¿ô¡C

    ¤£ª¾¬O¤£¬O¤Û¼v¡A¶V¹L¥LªºªÓ¡AÁô¬ù¨£¨ì¤s¸}¤UªºÅ毸¡C´N­n¨ì¤F¡A¦A¼µ¤@·|´N¨ì¤F¡K¡K¥i¡K¡K¦o©È¬O¤£¦æ¤F¡C

    ¤H²×¦³¤@¦º¡A¦o¬Ý±o«Ü¶}¡A¨S¤°»ò¤£±Ë¡A¤]¨S¤°»ò¦n¯dÅʪº¡C

    ¯u­n»¡¦³¡K¡K´N¡K¡K³³ª¾¦æ±NÁy¶K¦b¥LªÓ«á¡A§ÝµÛ¤â¡A¦b¨­¤WºN§ä¤@°}¡A±µµÛ¤Q¤À¦Y¤O¦a±NÀH¨­±aµÛªºÀËÅç¾¹¨ã®³¥X¡A©Ô¥X¨â±ø¸j±a¡A­J¶Ã¦a¶¹L¤j¤HÀV¶¡»P¯Ý¸¡¡Aô¦b¤F¥L¨­¤W¡C

    ¦¿Äõ¦à§CÀY¬Ý¤F²´³³ª¾¦æ¸j¤W¥L¨­¤l¤§ª«¡A¹D¡G¡u§A­Y¶û­«¡A§Ú´À§A­IµÛ¡A¥i§Ú¨S¿³½ì¦¬¶°§A³³®aÀËÅç¾¹¨ã¡F§Ú¦³§A¤j­ôªº¤w¨¬°÷¡A­Y§A±ß¨Ç¤£®³¦^¥h¡A§Ú¥²ÀH¤â¥µ¤F¡C¡v

    Åwªï±z³X°Ý¨¥±¡¤p»¡¤j¥þ,³Ì·s¨¥±¡¤p»¡¶W³t§ó·s¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¬õ§©«TÉ®§@  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)