¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,¤j³° >> «áª¾«áı >> ¬Ó¤W½ç±B§@ªÌ¡G¤ô¤ë | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¬Ó¤W½ç±B ²Ä¤Q³¹ §@ªÌ:¤ô¤ë
    ¤@°}¨g­·Àþ®§±²°_¡A¦a¤Wªº¬\¸­º©¤Ñ­¸»R¡AªK¸­ÀH­·®Ì°Ê¡Cº¸«á­·¶Õ®É¤j®É¤p¡A­·¦V©¿«e©¿«á¡B©¿¥ª©¿¥k¡A§j±o¤H´ý¨­µo¯k¡C

    ¶µª×«D©ï°_ÀY¡A¾®µÛ¤Ñ»Ú¡Aµ¥«Ý¨ºÃöÁ䪺Àþ¶¡¡X¡X

    °¿µM¡A¤Ñ¹³¤@ÅÜ¡Aºñ¦âªº¸­±éÂ\¦VªF¤è¡C¶µª×«D»°¦£¹D¡G"¦è­·¤w¦Ü¡I"

    ¬h¤¸Å¥¦o¤§¨¥¡A«K¥Ü·N¤j¹Ù¨à·Ç³Æ¡X¡X

    «Ý¨º¤â«ù¤õ¬²ªº¤T¦W¤g§L¤W«e¡A¨ä¥L¤­¤HÂI¿U½b¤W¤õ­]¥æµ¹¤}½b¤â¡A¬h¤¸«K¤U¥O¡G"©ñ½b¡X¡X"

    ¤õ¥ú¹º¯}¤Ñ»Ú¡A¦b·t©]¤¤¦p¤õ²y¯ë¸¨¦bÀç±b¡C¹y®É¤õ¥ú¥|°_¡A¤õµKºµºµ¡C¦u½Ãªº¦^©£§L¦b¨£¨ì¤õ¥ú®É«K±ý¶}¤fÄW¥s¡A½Öª¾¥LÁÙ¥¼¥XÁn¡A¤@¤ä¯e¦Üªº½b«K¬ï¹L¥Lªº³ï¡K¡K

    ¥LÀ³Án­Ë¦a¡AÂA¦å±q³ï¶¡¼Q¥X¡A¨ä¥L¦u½Ãªº¤h§L¤]¤@¤@¾DÀ»¡C

    ¬h¤¸¥L­Ìª§¨úªº¬O¨î¼Äªº¥ý¾÷¡A¥²¶·§â´¤µo°Ê§ð¶Õ«áªºµuµu®É¶¡¡A¹F¨ì©_ŧ¤§®Ä¡C

    ¦ý¤£®ø¤ù¨è¡AÀ礤¤H¤wµM¹îı¡A¤j¹Ù¨à¥þ°k¤F¥X¨Ó¡Cªø¦~©º¾Ô²Ö¿nªºÄµÄ±¤§¤ß¡AÅý¥L­Ì¯à¨³³t¤ÏÀ³¡C

    ¦è­·¶Õ±j¥B¤z¡A¨º­·§j°_¤Fº©¤Ñ·ÏÃú¡A¥B¤õ­]¥ç¦³ªF«¤§¶Õ¡C¦^©£¤H²´¨£·ÏÃú¼³»ó¡AÃø¥H©I§l¡A¤j§å¤H°¨«K»°¦£²¾°}©¹ªF¡C

    ¦¹®É¡A¦³¦W²´¦yªº¦^©£¤HÁ@¨£¬h¤¸»P¶µª×«D¤@¤z¤Hµ¥¡A«K¥XÁn¤j§q¡A¨ä¥L¦^©£¤H¥çª`·N¨ì¤F¡A±ý¦V«e¶e¦í°½Å§¤§¤H¡X¡X

    ½Öª¾¤@¤W«e¡A¤@§â¤õ½bªï­±¦Ó¨Ó¡A¦b¶Z¥L¤Q¨Ó¨B¤§³B¸¨¤F¦a¡C¹y®É¡A¤õÀð¥E²{¡A¦b­·§U¤§¤U¡A¨º¤õµK©¹ªF«¿N¡Aªý¥h¤F³q¦æ¤§¸ô¡A§j°_ªº¤õ·Ï±»¦í¤F¦^©£¤Hªºµø½u¡AµLªk¤W«e¡C¥L­Ì¥u¦n§@½}¡A«O©RªFºM¡X¡X

    "«¥­Ì¤]§ÖÂ÷¶}§a¡I"¬h¤¸²´¨£©_ŧ¦¨¥\¡A¦Ó¤õ¶Õ¥¿©ô¡A¹E§h©J¹D¡C"«¥­Ì¤wµM¦¨¥\¡A±µ¤U¨Ó«K­n¬Ý»C­x®v»P¹p±N­x¤F¡I"

    ¥L¤â¤@Â\¡A²v²³¤H¨³³t¦^Àç¡C

    »C·ÉµM»P²³¦h¤h§LÁô¨­¶Â©]ªL¶¡¡Aµ¥«Ý¨º¦VªF²¾°}ªº¦^©£¤H³~¸g©ó¦¹¡C¦è­·«l±j¡A§j±o¾ð±é¨F¨F¤jÅT¡CÅý¤H¦³¨Ç¤ß¶Ã¡C

    ©¿¦Ó¡A¤@µ·²H¤£¥i»Dªº·Ï¨ýÄƨӡA»C·ÉµM±æ¤F²´¤Ñ¶H¡A¤ß¤¤½Lºâ¬h¤¸¥L­Ì¤õ§ðªº®Éµ{¡X¡X

    ¬Ý¨Ó¤õ§ð«µ®Ä¡A¨º·Ï¶Õ¤w¦VªF½¯©µ¡K¡K¦A¹L¤£¤[¡A¦^©£§L¥²¸g©ó¦¹¡A²{¨­¶Â©]¡C

    ¤£ª¾«D¨à¥i¥­¦w¡HÁaµM¥L­p¿Ñ§¹µ½¡A¤´©È¨º¬ð¥Íªº·N¥~

    ¦¹®É¡A¤@¦W¤h§L¨Ó¨ì»C·ÉµM¨­°¼¡AÀ£§CÁn­µ¹D¡G"»C­x®v¡A¦^©£§L¥uÂ÷«¥­Ì¦Ê¨B¤§¶Z¤F¡I"

    »C·ÉµM»D¨¥¡A»°¦£¥´¦í¯ÉÂZ¤£¦w¡A¥XÁn¹D¡G"­n§Ì¥S­Ì·Ç³Æ¡A«Ý·|¨à§Ú¤@¤U¥O¡A¤}½b¤â¥ý°µ²Ä¤@ªi§ðÀ»¡A¥æ¾W»P°h§L®É¾÷¤]¥þ«Ý§Ú©R¥O¡A¤£¥i¾Õ¦Û¹H§Ü¡A§_«h¥H­xªk³Bµn!"

    ¤h§LÂIÀY¡A»°¦£¤U¥h¶Ç¥O¡C

    »C·ÉµM¾®¯«±Mª`¡Aµ¥«Ý¦^©£¤H²{¨­¡X¡X

    ¬ðµM¡A¦^©£¤H¨­¼v¥E²{¡A¦ñÀH·Ï¨ý¥|°_¡CÃe¤jªº¶¤¥î§Ö¨B¦Ó¦æ¡A¦³¤H©ìµÛ»è³¡A¦³¤H¤â«ù§L¾¹¡A©¹ªF¦Ó¥h¡C

    »C·ÉµM¨Ã¥¼°¨¤Wµo°Ê§ðÀ»¡A¥L«Ý¦æ­x¶¤¥î¤w¹L¤¤¡A¤~Á|¤â¥Ü·N¤}½b¤â·Ç³Æ

    «Ý¥L¤â¶Õ¤@¤U¡A«b¨º¶¡¸U½b»ô­¸¡A½b¾W¯}¤Ñ¦Ó¥XªºÁnÅT·Ù¬OÀb¤H¡C

    ¦æ¶i¤¤ªº¦^©£¤H¹ï¬ð¨Óªº¤@¤Á±¹¤â¤£¤Î¡A«Ý¦^¯«±ý°_¨­¬Ûªï®É¡A¤w¦³¤£¤Ö¦P¦ñ©R³à½b¤U¡C¦¹®É¡A¤@¦W¦ü»â§Lªº¨k¤l¦V¤Ñ¤@§q¡A°ªÁn¥H¦^©£»y¤U¹F©R¥O¡A¥u¨£¨º¤j¸s¦^©£§L«ùµÛªZ¾¹¡A±ý»P»C·ÉµM¥L­Ì¥¿­±¬Ûªï¡X¡X

    "¤}½b¤â°h¤U¡A«¥­Ì¤W¡I"»C·ÉµM¤U¥O¡C

    ÀK®É¡A¤}½b¤â¦V«á°h¥h¡A­ì¥»Áô¨­ªº¤g§L¥EµM´é²{¡C

    §L¦¥¬Û¨£¡B¤M¼C¬Û¦V¡A»È¥ú¦b·t©]¤¤°{°{µo«G¡A¼r±þ§q¥sÁn¥R¥¸¥|©P¡A¾_¦Õ±ýŤ¡A»C·ÉµM»â§Lªº¤@¤è»P¦^©£¤H®i¶}¿E¾Ô¡A±N­ì¥ý¬Æ¬O¥­ÀRªº©]¡A±È°_¤@³õ­·¼É¡C

    »C·mµM¤@°{¨­¡A¸ú¹L¹ï¤è¥|¤­¤Hªº³ò§ð¡A´§¤M¤@¹º¡A¨º±ý±þ¥L¤§¤H¤w©R³à¶À¬u¡CÄ~¦Ó¤S¦³¦^©£§L´Â¥Lŧ¨Ó¡A¥L­âªÅ¤@ÅD¡A¸¨©ó¨º¤H¨­«á¡A¤M¥ú¤@°{¡A¤w¨ú¥L­º¯Å¡C

    »C·ÉµM¨£µÛ¬V¦åªº¤M¾W¡A¤£Ä±öã¬Ü¡A¤ß¤¤¦³¨Ç§@´c¡C

    Áa¨Ï¬O¼Ä¹ïªº¦^©£¤H¡A¤]¬O¦å¦×¤§Âß°Ú¡K¡K³o¦^­Y¤£¬O­¢¤£±o¤w¡A¥L¤]¤£·|¤W¾Ô³õ¡K¡K

    ´N¦bÂù¤è§A¨Ó§Ú©¹¡A¥´±o¥¿¼ö®É¡A»C·ÉµMª`·N¨ì·ÏÃúÂà¿@¡A¥L¤@ÀĬܡA¤ßª¾®É¾÷¤w¨ì¡A«K°ªÁn¤j³Û¡G"°h¡X¡X"

    »C·ÉµM»â­xªº¤h§L¤@Å¥»D©R¥O«K¸`¸`¦V«á°h¥h¡A²@¤£ÅʾԡC¥L­Ìª¾¹D¦¹À»¥Øªº¤wµM¹F¨ì¡C

    «Ý©Ò¦³¤HºÉ¼Æ¦V«á°h¥h¡A»C·ÉµM«K¥Ü·N¤}½b¤â·Ç³Æ¡C

    ²´¬Ý¦^©£¤H±ý¦V«e¹Gªñ¡AÀþ®É¡A½b°}¦A²{¡C

    ¦^©£¤H¨S®Æ¨ì³o¬ð¨Óªº¤@À»¡A¯É¯É©¹«á°h¥h¡A½Öª¾³o®É¤è¤~¬h¤¸¤@¤d¤Hµ¥³y´Nªº¤õ¶Õ¶¶­·¦Ó¨Ó¡A±a¨Óº©¤Ñ¤j·Ï¡C¦^©£¤H¤@¨£¡A¤j·P¤£§®¡A«K±ý¦VªFºM¥h

    »C·ÉµM¨£¤õ¶Õ±ý¨Ó¡A¥ç»âµÛ²³¤H¦V«n¦Ó¥h¡C

    "¹p±N­x¡I¦^©£§L¤w¦V¦¹°k¨Ó¡A·Q¨Ó¬h¤¸»P»C­x®v¬Ò¤w§i±¶¡I"¤@¦W±´¸ô§L§Ö¨B´Â¹p­·¦æ¦Ó¨Ó¡C¹p­·¦æ¤@¨­­x³T¡A©ùµM¦Ó¥ß¡C¥L­Y¦³©Ò«ä»´³ä¹D¡G"»C¥S®Æ¨Æ¦p¯«¡A¨º¦^©£¤Hªº¸ô¼Æ¥þÅý¥L¬Ý³z¡A³£¦b¥L´x´¤¤§¤¤¡K¡K"¥L²HµM¤@¯º¡A¾¨¬O¨ØªA¡C

    "±µ¤U¨Ó´N¥æµ¹§Ú§a¡I"¥L¤@Âù²´ºë«G¦³¯«¡Aº¡¬O¦Û«H¡C"¶Ç¥O¤U¥h¡A­n¤j¹Ù¨à·Ç³Æªï¾Ô¡I"

    ¨}¤[

    ¤@°}¸}¨BÁn¥Ñ»·¦Óªñ¡A¨B¥ï¦³¨Ç­â¶Ã¡C

    "¹p±N­x¡A¦^©£§L¤w¸g¨ì¤F¡I"¤@¦W¤h§L¦b¹p­·¦æ¦ÕÃä§C»y¡C

    ¹p­·¦æÁ|¤â¥Ü·N¥L¾¶Án¡A¨Ï­Ó²´¦â¡A­n¨ä¥L±N¤hª`·N¥Lªº¤â¶Õ¡C

    «Ý¦^©£§L¤@¸}½ñ¤J¥L³]¤Uªº³´¨À¡A¥L¥ß§Y²{¨­°ªÁn¤j§q¡A"¶i§ð¡X¡X"

    ¤@¸s±N§L¸Á¾Ö¦Ó¤W¡A±N¦^©£­x¶¤±q«á¤è¥]¦í¡C¦^©£§L¤jÅå¡A¨S·Q¨ì¦¹³B¥ç¦³®I¥ñ¡A»°¦£¬Ûªï¡A«b¨º¶¡¨â¤è¤H°¨¤¬¬Û¥æ¾Ô¡A¾Ôªp¿E¯P¡C

    ¦^©£§L¾D¤T¦¸©_ŧ¡A¤w¦³¤£¤Ö¦º¶Ë¡F¦A¥[¤W¨«¤F¤£¤Ö¸ô¡A¯Ó¥h¤£¤ÖÅé¤O¡A¤£¤@·|¨à¡A¤w¦³±Ñ¶Õ¡X¡X

    ¹p­·¦æ§Q¸¨¦aÀ»ÀŨº±ý¨ë¦V¥Lªº¦^©£§L¡A¦A±æ¤F±æ¥|©P±¡¶Õ¡A¨£¼Ä­x¤w¸`¸`±Ñ°h¡A¥L²´¤@½N¡X¡X

    "¾à¸é¥ý¾à¤ý¡I"¥L¼L¤¤³ä¹D¡A®Ì²´ªñ¤F¹ï¤è±N»â¨­°¼¡Aªø¼C¤@À»¡X¡X

    ¨º¤H¨­¤âÁB°·ªº°{¹L¡A¾®²´¤@¬Ý¡A"¹p­·¦æ?!"¥Lªºº~»y±aµÛ¿@¿@ªº²§µÄ¡A­±¦â¦³¨ÇÅå´j¡C

    "­ó¡A»ô¾|¤ì¯u¡A¦n¤[¤£¨£¤F¡I"¹p­·¦æ§NµM¤@¯º¡A¤S¥X¤â§ð¤§¡C

    "§Ú¨S·Q¨ì§A­Ì°Ê§@¦p¦¹¨³³t¡A¦b§Ú­Ì¦a¹Ï±o¤âªº²Ä¤G¤é«Kµo°Ê§ðÀ»¡I"»ô¾|¤ì¯u¬Ü¤@½K¡AÁ׶}¹p­·¦æ­â¼Fªº¤@À»¡A¤Ï§ð¦V¥L¡C

    ³·­·¦æ¾×¤U¨º¤@À»¡A"­n¤£¬O§A¦p¦¹¤ß«æ¡A¤j¶O©P³¹©]±´§ÚÀç¡A§Ú¤£·|°_¦Ó³Ë¤×¡C¬°¦ó§Ú­Ì´N¤£¯à©M¥­¦@³B¡H³o¤£¬O¦Ê©m¤§ºÖ¶Ü?quot;¥L¨Ã«D¶Ý±þ¤§¤H¡A¥u¬O¥L¨­­t«Oæ½Ã°ê¤§³d¡A¤£±o¤£±þ¼®¡C

    "¨º´N¬Ý§A¦³¨S¦³³o¥»¨Æ¡I"»ô¾|¤ì¯u»¡µÛ¡A¥[§Ö¤â¤¤§L¾¹ªº§ð¶Õ¡A±ýÅý¹p­·¦æ±¹¤â¤£¤Î¡C

    ¹p­·¦æ­±¦â¤@¼F¡A¸ú¹L»ô¾|¤ì¯u³sÀô§ð¶Õ¡A°_¼C¤Ï§ð¡A©Û©Û­â¼F¡C

    ©¿¦Ó¡A¥L¨­¤@°¼¡A¦ü¸ú¤£¹L»ô¾|¤ì¯u­P©R¤@À»¡A«Ý»ô¾|¤ì¯u¥H¬°±o¤â¤§®É¡A¥L¬ð¤Ï¨­¤@ÅD¡A¦b¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¶¡¡A¤@§â§Q¤O¤wÀÁ¦b¥LÀV¶¡¡C

    »ô¾|¤ì¯u´jµM¡A¨S·Q¨ì¥L·|¥H¦Û¤vªº©Ê©R¬°»ç¡A´N¬°¤Þ¥L¤W¤Ä¡C

    ¹p­·¦æ¨î¦í»ô¾|¤ì¯u«á¡A©ñ²´¥|©P¡X¡X

    §L±Ñªº¦^°Ý§L¡A¤wÅý¥Lªº¤h§LºÉ¼Æ¾à¦í¡C

    ¬ðµM¡A¹p­·¦æ¬Ü¤@ÂÙ¡A»D¨ì¤F¤õ­]ªº®ð¨ý¡A¥ß¨è¤U¥O¡A"¥þ³¡¦V«nºM¡I"·Q¨Ó¨º¦è­·§U°}ªº¤õ¶Õ¤w§Ö©µ¿N¦Ü¦¹¡C

    ¥L»âµÛ¸s§L¡A®µµÛ¾Ô«R¡A©¹«n¨³³tÂ÷¶}¡A»P»C·ÉµM·|¦X¡C

    §L±N¦^Àç«á«K¤j¸v¼y¶P°_¨Ó¡AÅwÁn¹p°Ê¡A¸U¯ë¿³¾Ä¡C

    ¦¹®É­Ë¦³¤@¤H¤ß¤£¦b²j¡X¡X

    ¹p­·¦æ¨£¨­®Çªº»C·ÉµM¦p¦¹»î¤£¦uªÙ¡A¯º¹D¡G"§Ö¥hÁ@Á@§a¡I"¤è¤~Áö¤w¦³¤H§iª¾¶µª×«D¥­¦w¦^¨Ó¡A¦ý»C·ÉµM­Y«D¿Ë¦ÛÁ@¨£¡A©w¬O¤£©ñ¤ß¡C

    »C·ÉµM¦V¹p­·¦æÂIÂIÀY¡A«K§Ö¨B¶]¦V¶µª×«DªºÀç±b¡A³ÝµÛ®ð¡A±È°_±bî¡C

    ¤@±i¼ô±xªº¤pÁy¥ç¦P®É±æ¦VÀç±b¤f¡A»P¥L¥|¥Ø¥æ·|¡C

    "·ÉµM¡K?quot;¶µª×«D¨£µÛ¦o¬ßµÛªº¨­¼v¡A¤£Ä±¤@©Ã¡C

    ¦o¦V«e©b¥h¡A©ê¦í¤F¥L¡C"·ÉµM¡K¡K"¦o¤S³ê¤F¤@Án¡A·Q½T©w¥L¯uªº¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¦Ó«D¥u¬O¤@³õ¹Ú¡C

    »C·ÉµMºò¾ÖÃh¤¤ªº¤H¨à¡C"§A¥­¦w¦^¨Ó¤F¡A§Ú¥ç¬O¡K¡K"

    ¶µª×«D±Ã¶}¥LªºÃh©ê¡A©ï°_¦ç³S¼¾¤W¥LªºÁy¡C"Á@§A¡A¬y¤F¤£¤Ö¦½©O¡I"

    »C·ÉµM²`±¡¾®µø³oÅý¥L±¾¤ß¤£¤wªº¤k¤l¡C¥´¤F³Ó¥M¹ï¥L¨Ó»¡¨Ã¨S¦³¤°»ò­È±o°ª¿³ªº¡A¨£¨ì¦o¥­¦w¡A¥L¤~ıªY³ß¸U¤À¡A¤ß¸ÌÁ`ºâ½ñ¹ê¡C¥LÁ@µÛ¦oªº¤pÁy¡A´­®B¤@¯º¡A"§A¥i¤]Åý·ÏâÀ¤F¤@Áy¡K¡K"¥L¥ç¥H³S¤f´À¦oÀ¿¥hÁy¤Wªº¶ÂÂI¡C

    ¶µª×«D²ÛÀߤ@¯º¡A"¨S·Q¨ì«¥­Ì¶Ý¦n¬Û¦P¡A³£³ßÅwÀ°¤HÀ¿Áy¡X¡X"¦o¯w¤F¯w²´¡AÅã±o«N¥Ö¡C

    »C·ÉµM¤@Âù²´ª½¨nºæ¶µª×«D¡A¤ß¤¤¤j¥Û²×¬O©ñ¤U¡C

    "¥H«á§Ú¤£·|¦AÅý§A¯AÀI¤F¡X¡X"

    ¤@¦¸ªº¾á¤ß¨ü©È¹ï¥L¨Ó»¡¤wµM¨¬°÷¡A¥L¥i¤£·Q¦A¨ü²Ä¤G¦¸¡C¨ººØ·Pı¡A©È¬O¤@½ú¤lÃø§Ñ¡C

    "§Ú¤]¤£·Q¦A¨ü¤@¦^¡C"¦o¼b¯º¹D¡CÁ{¦æ«eªº°í±j¦o¬O¸Ë¥X¨Óªº¡A¥u¦]©È¥L¾á¤ß¡C¨ä¹ê¦o©È·¥¡A©È¦¹¦æ­n¬O¥X¤F·N¥~¡A«KµLªk¦A¨£¥L¡BµLªkÅ¥¨ì¥LªºÁn­µ¡B·P¨ü¥L¥O¤H¤ß¦wªº¤ß¸õÁn¡B·P¨ü¥L·Å·xªºÃh©ê¡K¡K

    ¦o¬ÝµÛ²´«e·RÅʪº¨k¤l¡A¤£Ä±²æ¤f¹D¡G"§Ú·R§A¡X¡X"

    »C·ÉµM¤£Ä±°Ê®e¡A¥ç¶}¤F¤f¡A"§Ú¡K¡K¤]·R§A¡C"

    ¶µª×«DÂùÀU¬V¤Wºû¬õ¡A¤ß¤¤¬Õº¡©¯ºÖ¡C¦o½w½wç÷°_¸}¦y¡A¦³ÂI²Û³i¦a½w½w¦L¤W¥Lªº®B¡X¡X

    »C·ÉµM²´±a¯º·N¡A±µ¨ü¦o¥D°Ê«o¹¡§t²ÛÀߪº¤@§k¡K¡K

    ¥b­Ó¤ë«á

    "¦Ñ·Ý¡B¤Ò¤H¡I¤Ö·Ý©M¤Ö¤Ò¤H¦^¨Ó°Õ¡I"©¯¨à¤@¸ô¨g©b¦ÜÆU°ó¡A¤jÁnÄWÄWµÛ³o¤Ñ¤jªº¦n®ø®§¡C

    »C¦Ñ·Ý¡B»C¤Ò¤H»D¨¥¤j³ß¡A"¤H©O¡H"

    ¤~»¡µÛ¡A»C·ÉµM¤w°º¦P©d¤l½ñ¤JÆU°ó¡C

    "¯R¡B®Q¡C"¨â¤H¦PÁn³ê¹D¡C

    »C¦Ñ·Ý¨£µÛ¨â¤H¦ü¥G·P±¡Åܱo©_¨Î¡A¤ß±¡¤j¦n¡A"§A­Ì¥i¦^¨Ó¤F¡I§Ú¸ò§A®Q¥i¬O¤é¬ß©]¬ß°Ú¡I"¥LÂà¦V·@°ü¡A"«D¨à¡A·í§Ú­Ìª¾¾å§A¥_¤W§ä·ÉµM¡A¥i«æ±o¥b¦º¡A¤S¤£ª¾¦p¦ó»P¿Ë®a¥æ¥N¡X¡X"­n¬O«D¨à¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A¥L¨ì­þ¸Ì§ä­Ó¤k¨à½ßµ¹¿Ë®a¡I

    "³£¬O«D¨à¤£¦n¡A¥ô©Ê¦k¬°¡AÅý¯R®Q¾á¤ß¤F¡C"¶µª×«D¦Û³dªº¹D¡C

    "«u§r¡A§O»¡¤F¡CµM¨à»P«D¨àªø³~¶[¯A¡A¤@©w³£²Ö¤F¡C¥ýÅý¥L­Ì¦^©Ð¦n¦n¥ð®§¡B²b­Ó¨­¡A«¥­Ì¦³±o¬O®É¶¡²á¡C"»C¤Ò¤H·O·R¦a¹D¡C

    »C·ÉµM¦V¤÷¥ÀÂIÂIÀY¡A«K±aµÛ©d¤l¦^®a¥h¡C

    ¨â¦Ñ¥Ø°e¤@¹ï¦~»´¤HÂ÷¶}¡A¨âÂù²´«G´¹´¹¡A´IÄÇ¿³¨ý¡C

    "¤Ò¤H¡A¬O§Ú²´ªá¤F¶Ü¡H"»C¦Ñ·Ý¤@Âù²´³£¯ºÅs¤F¡A"«ç»òµM¨à»P«D¨à¡K¡K"¥LÂàÀY±æ¦V¦Ñ¦ñ¡C

    »C¤Ò¤H´­°_·Å¬Xªº¯º¡A"¤£¥i¯à«¥­Ì­Ç¦P®É²´ªá§a¡H"

    ¨â¦ì¦Ñ¤H®a¬Ûµø¤@²´¡A®ÔÁn¤j¯º¡C

    ²M­·©Ø¨Ó¡AªïµÛ­±¡A¤@°}¨G²D¡C

    ¶µª×«D¿W¥ß®x¤¤¡A³¬¤W²´¡A·P¨ü¨º¼ô±xªº¤@¤Á¡C

    ²×©ó¦^¨ì³o¸Ì¡A¦o¤~ª¾¹D¦Û¤v«Ü¬O·Q©À¡C

    ¦o·Q©À»C©²ªº¤@¤Á¡A·Q©À¯R¡B·Q©À®Q¡B·Q©À»C©²¿Ë¤Áªº¤XÀô»P¥£¹²¡B·Q©À»C©²ªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡K¡K"¦b·Q¤°»ò¡H"»C·ÉµM¨B¦Ü¦o¨­°¼¡A»P¦o¨Ã¥ß¡C

    ¶µª×«D½w½w¸C¶}²´¡A¬ÝµÛ²´«eªº´º­P¡A»´¼Û¡A"¨S¤°»ò¡K¡K¥u¬O¦^¨ì³o¨à¡A¤~Ååı·Q©À¡K¡K"

    ¥L»´¯º¤@Án¡A"§ÚÁÙ¹D§A¬OÅý¯R¿i±o¦Õ¦·¤£µÎªA¡A¤@¥Î§¹¿¯«K¥X¨Ó³z®ð¡C"¥L»y±aª±¯º¡Aªí±¡¬Æ¬O»´ÃP¡C

    ¦o¤@©Ã¡A¤]¯º¥XÁn¡A"¬O§ÚÅý¤j¹Ù¨à±¾¤ß¤F¡C¯R¤£¹L¬OÃö¤ß§Úªº¦w¦M¡C"

    ¦o²ÛÀߤ@¯º¡A½w½w©ï°_¥k¤â¡A»´´¤¦í¥L¦³¨Ç²ÊÁWªº¤â´x¡C

    »C·ÉµM´­¬Ü¡AÅS¥X·Å·xªº²L¯º¡A¤Ï´¤¦í¦o·Æ¹à¦üµL°©ªº¤p¤â¡C

    "ÁÙ°O±o«¥­Ì¦¨¿ËªºÀY¤@¤é¶Ü¡H"¦o°Ý¡C

    "¶â¡C"¥LÂIÀY¡C¨º¤@¤é¥L³ºµM³s¦oªº¼Ë»ª³£¨SÁ@¹L´N¥á¤U¦o¤@¤H¡AÅý¦o¿W¦Û«×¹Lº©º©ªø©]¡K¡K¥L¹yı©êºp¡A´¤ºò¤F¦oªº¤â¡C

    ¦o·n·nÀY¡A·L¯º¹D¡G"§AÁÙ°O±o§A·í®É»¡¹L¤@¥y¸Ü¡G¥¼´¿¬ÛÃÑ¡A¦ó¨Ó³ßÅw¡X¡X"

    "¶â¡C"¥L»´µª¡C

    "¨ä¹ê¡K¡K§Ú´N¬O¥¼´¿»P§A¬ÛÃÑ¡A¥u¾Ì¤@­±¤§½t¡A±q¦¹¨I²_¡K¡K"¦o²´¯«·Å¬X¦a±æ¦V¥L¡A»´¶D±¡°J¡C

    »C·ÉµM°Ê®e¦a»P¦o¬Û±æ¡A"§Ú¦ó¨ä¦³©¯¡I"

    "§Ú¤S¦ó¹Á¤£¬O¡H"¦o»´¹D¡A¸Ü»y¥]§tµLºÉ²`±¡¡C

    ¦o»P¥L¬Ûµø¤@¯º¡A´_±æ¦V¤Ñ»Ú¡C

    ¦P¼Ëªº¤ë¡A¦P¼Ëªº¤H¡B¦b³o¹çÀRªº©]¸Ì¡A¥L­Ì§ä¨ì¬ÛÄݪº©¼¦¹¡A¤H¥Íªº®Èµ{¬Û°º¦P¦æ¡A¬Û¤¬§ß«ù¡A¤£¦A©t³æ¡C

    ¶µª×«Dº¡¨¬¤@¯º¡A©â¥X»P¥L¬Û´¤ªº¤p¤â¡AÂù´x¦X¤Q¡C

    "«ç»ò¡H"»C·ÉµM¤£¸Ñ¦a±æ¦V¦o¡C

    ¨}¤[¡A¶µª×«D¤~½w½w¶}¤f¡A"§Ú³\¤F¤T­ÓÄ@¡C"

    "¬O¤°»ò?"¥L°Ý¡A¥Rº¡¦n©_¡C

    ¦o´­µÛ¯º¡A¶}¤F¤f¡A"¤@Ä@§g¤d·³¡A¤GÄ@¯R®Q¨­±`°·¡A¤TÄ@¡K¡K"¦o¬ð¦Ó°±¤U¡A¦³¨Ç²Û³i¡C

    "¶â¡H"¥Lªí±¡ºÃ´b¡C

    ¦oÀßµM¤@¯º¡A¬XÁn»´³ä¡A"¤TÄ@»P§g¦p¦P¼Ù¤W¿P¡A·³·³ªø¬Û¨£¡K¡K"¦o­±ÅS¼bºA¡A¯«±¡¬X´A°Ê¤H¡C»C·ÉµM²`±¡¤@¯º¡A¦^¹D¡G"°õ¤l¤§¤â¡A»P¤l°º¦Ñ¡K¡K"»¡µÛ¡A¥L²´±a¬X±¡¡A½w½w§CÀY¡A°@¸Ûªº§k¤WÅý¥L¨ÌÅʪº®B¡K¡K-

    ¥þ®Ñ§¹-úE

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¬Ó¤W½ç±B  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)