由於她在辦公室昏倒的事嚇到大家,整個人又因病瘦了好幾公斤,於是她被楊媽強迫進補,還不准她回小公寓住。
現在立維企業的案子終於不那麼吃緊,公司的人也因此都能得以喘息,週末不用加班,但舒亦庭卻不能墮落地窩在小公寓裡吃爆米花看影片混過一天,她只能乖乖的待在楊家休養,規律作息。
「書緯,你來了,剛好一起吃早餐。」星期六一早,傅書緯便到楊家報到,門一開就看見笑容滿面的楊媽。
自從小倆口戀情明朗後,楊家夫婦也將傅書緯視為親人,再加上他既傑出,又能將小庭制得死死的,所以他們就更喜歡他了。瞧他只是簡單的POLO衫搭配休閒長褲,就顯得俊朗挺拔,和清純甜美的小庭簡直配極了。
「先幫我去叫小庭起床吧!不然她不知要睡到幾點。」
楊媽與傅書緯相視一笑,兩人都對舒亦庭的壞習慣心裡有數,除了工作和家人之外,她根本懶得照顧自己,因此這些工作都落到關心她的人頭上。
他和沙發上的楊舜打聲招呼後,便腳步輕緩的走進她房間,原以為會看見什麼海棠春睡之類的養眼鏡頭,沒想到才瞥見床上的人影,他就忍不住嘴角上揚。
「難怪楊媽這麼放心讓我來叫人,原來她的睡相根本一點都不性感嘛!」
此刻床上的人兒正穿著成套的小碎花睡衣,呈大字型睡著,小臉藏在一頭亂髮下,一隻腳跨在棉被上,另一手則垂在床沿,整個人和床輔呈四十五度角傾斜。
若不是雙人床夠大,現在她人應該在地上。
看來楊媽是要我早些認清事實,說不定還有重新考慮的機會。他摸摸下巴,不禁這麼想著。
這時那個睡姿難看的人翻了個身,雙手雙腳像無尾熊般摟著棉被,睡衣下擺因而往上掀了一點,露出潔白細膩的腰身。
他眸光倏地加深,「但粗魯歸粗魯,還是有些看頭,不枉費我一早就來叫你起床。」
說完,他走上前扶著她的香肩,輕晃兩下。
「庭庭,起床了。」
小臉在棉被裡埋得更深,纖手隨意揮了兩下,像在趕蒼蠅。
「你再不醒,早餐就要被我吃完嘍!」見她無動於衷,傅書緯索性坐在床沿。
「睡美人,你想讓我吻醒嗎?」揚起眉,這動也不動的小妮子還真不怕他,他又把威脅加重,「我要侵犯你嘍!」
話落他的大手先撫上她柔軟雪白的腰間,嗯,果然如他想像的細嫩,接著他慢慢地將撫摸範圍擴大,向上移,再向上移……
毛手在胸部下緣停住,她堅持不醒就對了!傅書緯傾向前,在她耳邊吹氣低喃,「庭庭,你再不起床的話,要被我摸遍了哦!還沒反應?看來你是不介意,那我就不客氣了。」
將她從背後整個攬住,他輕嚙著她嬌小的耳垂,然後細碎的吻落到她的頸項,當然手也沒忘了動作,感受著嬌軀的香滑,由無瑕的美背撫摸到小腹,眼看就要摸上她堪盈一握的柔軟胸房……
突然,舒亦庭敏捷地一個大翻身,接著用抱在懷裡的棉被整個蓋住傅書緯,並趁勢坐在他腰上不停地跳著。
「哈!騙到你了,大色狼,想吃姑娘我的豆腐,再練幾年吧!」
天知道她的嫩豆腐早被吃掉大半。
棉被裡傳來悶笑,沒想到他也有被這小女人騙到的一天,他意思性地掙扎兩下,讓她多享受幾秒勝利的快感,片刻後,棉被裡的笑聲停歇,他的動作也跟著靜止,舒亦庭突然覺得不太對勁。
「喂!傅書緯,你別裝死哦!」她懷疑地瞥了一下棉被,怕他在裡頭窒息了,便試探性地拉開棉被,「你還好……哇啊!」
同樣的動作,傅書緯反身壓住她,兩人中間已沒了棉被的阻隔,他故意邪惡地笑兩聲,「這叫以其人之道還治其人之身,你的伎倆只是小兒科而已,今天若不吃了你,我傅少爺的面子不掛得住嗎?」
說著,他一雙手開始假意地解開她的扣子,並一邊在她臉上狼吻,一邊在她頸邊搔癢,逗得她尖叫不停。
「啊……少爺,住手啊,奴婢不敢了!」想不到他還記得高中時她戲稱他的外號,舒亦庭邊笑邊閃避,一手也往他的腰際呵癢,兩個人就在床上打滾嬉鬧起來。
不料她一個沒注意,玉腿不小心把他踹到床下,連棉被也一併掉了下去。
她想拉住他,但只抓到棉被的一角,整個人還被傅書緯下墜的力量給往下拖,呈半身懸空在床邊揪著棉被的姿勢,而傅書緯在地上坐正後,也急著想接住她,但由於情況緊急,只能拉高棉被讓她吊在上頭,免得她正面著地。
「叩叩!」此時突然傳來敲門聲。
「書緯,小庭起床沒……你們在做什麼?」打開房門,楊舜傻眼地看著眼前的荒謬情況。
傅書緯慢慢地將棉被放下,讓舒亦庭安全著地,楊舜不明就裡地上前,彎腰扶住她,等她「爬」到地上坐好,三個人就這麼大眼瞪小眼,後來不知道是誰先起的頭,迸出一個笑聲,接著大家便哄堂大笑起來。
「什麼事這麼好笑?」楊媽隨後送來,看到所有人全在地上笑得亂七八糟,不禁也跟著笑出來,「你們一個是業務經理,一個都做到副總了,還有一個是專業秘書,現在這是成了什麼樣子?」
「乾媽,噗……哇哈哈,都是傅書緯害的啦!」舒亦庭笑得上氣不接下氣。
「咳咳,楊媽你別聽她胡說,明明是她自己賴床掉到地上,我只是想救她。」傅書緯很快便冷靜下來,然後不慌不忙地把責任推到她身上。
「亂講!我哪有賴床!是你把手伸進我的衣服裡,我才會反擊!」老毛病又犯了。意識到自己說了什麼,舒亦庭忽然住口,頂著兩朵紅雲瞥向兩位長輩,沒想到他們的臉更紅。
「小庭,你先梳洗一下吧!」楊媽忍住笑替她解圍。「書緯,先出來吃早餐。」
傅書緯和楊舜面無表情地走出房間,順手替她帶上了門,但門才一關上,門外就傳來一陣陣的笑聲。
而房間內,則是舒亦庭懊惱的呻吟聲。
***鳳鳴軒獨家製作***bbs.fmx.cn***
「我們要去哪裡?」飽餐一頓的舒亦庭神清氣爽,坐在傅書緯的車上,一手翻著台灣地圖集。
「我們只有一天的時間,你翻的地點我想是不可能去的。」他用餘光瞄見她正在看澎湖地圖。
「這是我們第一次正式約會嘛,當然要想個特別一點的地方。」驕蠻地飛了個白眼,然後她又興致勃勃地繼續找尋遊玩的地點。「啊,我要去這裡!」舉起書本,她指著一張圖片,上頭有大大的摩天輪。
「遊樂園?」傅書緯微皺起眉頭,「你幾歲了,小姐?」
「我這叫童心未泯,哪像你少年老成,搞不好你心裡想的都是進香團的行程。」她怪哼一聲,「人家沒去過遊樂園不行嗎?小時候媽媽只會帶弟弟去,長大後自己去又好奇怪,現在好不容易有這個機會,你卻只想去什麼大甲媽祖廟、北港朝天宮。」
他什麼時候提到媽祖廟和朝天宮了?傅書緯淡然地瞄她一眼,實在很想知道她腦子裡到底裝些什麼。
圓亮的美眸此時也波光粼粼的瞅回去,好像受了莫大的委屈。
明知她是在裝可憐,可他卻認為其中不免摻有真實成分,於是無奈地笑著捏捏她的俏鼻,「走吧!」
「嘻!」笑花綻開,還是讓她得逞了。
花了約三小時的車程,兩人來到遊樂園時已是中午,一進入遊樂園後,舒亦庭立刻一馬當先地往遊樂園的餐廳時沖,卻被傅書緯攔了下來。
「你很餓嗎?」
她偏頭想了想,「不會,不過吃飽才有精力玩一整個下午不是嗎?」
他這下真的確定她沒來過遊樂園了。「相信我,先玩再吃,否則你會後悔的。」
「是嗎?」她懷疑地瞅著他。
「是啊,如果你到時候還吃得下。」
見他信誓旦旦,她只好點頭同意,接下來,兩人先嘗試了感覺最刺激的無重力飛車,在舒亦庭很樂的尖叫聲中,他們又趕往海盜船,擎天飛梭、雲霄飛車……
「你確定還要繼續玩?」聽她叫得嗓子都啞了,他便替她買了瓶水,打開瓶蓋遞給她。
「確定。」她堅定的點頭,即使臉色已有點發白。
開玩笑,七、八百元的門票,只玩了三、四樣就打退堂鼓,簡直太不划算,也太瞧不起她舒亦庭的韌性了,她一定要把二十幾年的份一次玩回來!
「那你接下來想玩什麼?」他真是捨命陪君子。
「那個。」她伸手指向某處,眼中幾乎燒出鬥志的火焰。
「瘋狂搖滾」是一種相當刺激的遊樂設施,整部機器呈一個大圓形,大圓形裡又裝了許多小圓形,讓人可以坐在裡面。等機器一啟動,小圓就會隨著大圓公轉,而小圓本身也會因慣性而自轉,因此裡頭的人將無法預測自己會朝哪個方向轉,增添了驚險感。
十五分種後——
「呃——呃——我終於知道這裡為什麼……到處都是嘔吐池了……」
舒亦庭扶在水槽邊,親身證實了傅書緯說的話——先玩再吃是對的。她已經離開那部恐怖機器很久了,但仍止不住胃裡的酸液翻絞,而且食慾全消。
他心疼地輕拍她的背,帶她到樹陰下坐著。「還要玩嗎?」
「要!」終於覺得好些了,她又開始梭巡著尚未玩過的項目,「咦!那個人好眼熟?」
他觀望了一會兒,不過只見到一堆陌生人。「誰?」
「沒有嗎?我可能是晃到眼花了。」她眨眨眼,左右搖了搖自己的頭。
「那你還要玩?」他簡直快被她的倔強打敗。
「那當然!」她堅定地頷首,接著繼續東強西望,下一秒,突然看到一個像飛碟般拚命轉動的設施,星眸一下子亮起來。「我要玩那個。」
「你只能玩這個。」看看她鎖定的東西,這次他不讓她做主了,牽著她的手轉彎來到摩天輪的隊伍。
「這個好像不太刺激?」她總覺得到遊樂園就是要尖叫連連才有趣。
「要不要我請工作人員讓摩天輪像電風扇一樣的轉?這樣夠刺激了吧!」他沒好氣地摟過她的頭,輕啄一下她光滑的額際,「都已經吐成這樣了,再讓你玩下去,等會你八成會昏倒在我面前。」
她吐吐舌頭,乖乖地坐上摩天輪,隨著摩天輪升高,傅書緯轉頭欣賞著外面的風景,而舒亦庭則直盯著他,變得有些失神。
「怎麼了?」他回過頭,發現她在偷窺他。
「你好像要飛走了。」她傻傻地喃喃自語。沐浴在陽光裡的他,感覺起來好遙遠,讓她碰都碰不到。
「你在胡思亂想什麼?我又不是超人,哪能說飛就飛。」他隱約察覺到她似乎對於他十年前離開一事有著陰影,於是以玩笑的方式輕輕帶過。
她對他皺皺鼻子,見他又開始俯瞰外頭的景物,頭都不轉回來理她一下,她的表情馬上由迷濛轉為懊惱。
「又怎麼了?」他瞥見她千變萬化的神情,真不知這顆小腦袋裡又在轉些什麼花樣?
「沒有。」扁著嘴,四處東探探西摸摸之後,她還是忍不住說了,「我看日劇裡情侶坐摩天輪都好浪漫,為什麼我旁邊的人只會看風景,一點浪漫的感覺都沒有?」
「他們都是怎麼浪漫的?」他心底萌起笑意。
「就是男女主角會在裡頭談情說愛,跟著兩個人越靠越近,然後就親來親去、摸來摸去……」
「你說的那是A片吧?」他挑眉,打斷她。
「才不是!」她漲紅臉,「你怎麼會知道A片都演這個?你常看哦!」
「唉,誰叫我的女朋友不開竅呢!」
事實上他工作都快忙翻了,連帶她出來玩都要抽空,哪有時間看那玩意兒,因此逗她發窘幾乎已是他現在最大的樂趣。
轟!舒亦庭不負期待地小臉緋紅,像顆紅艷甜美的蘋果,引人採擷。
傅書緯見她的嬌態,不禁緩緩地靠向她,「你所說的浪漫,男主角是不是會先像這樣摟住女主角?」他勾著她的香肩,輕輕將嬌弱的人兒摟進懷裡。
她被他深邃的眼眸迷惑了,只能隨著他的問話點頭,至於他說了什麼根本一點都不重要。
「然後,男主角會開始親吻女主角。」他低頭攫取香唇,反覆地摩挲著,「接著他的手會開始摸這裡,還有這裡……」
大手輕揉著她胸前的飽滿,他頭一次這麼放肆,令她輕輕地顫抖,心裡為之沉醉,然後帶著熱度的手漸漸往下移,溫柔地隔著褲子撫摸她的大腿,吻也隨之加深。
原本像夢一般的接觸,因突然灌進的一股涼風,令傅書緯無預警地離開她的唇,手也跟著放開,令她感到一陣空虛。
見她雙眼閃爍著迷濛和不解,還有濃濃的勾引意味,他微笑地捏了她一下。「快到陸地了,你真想在這裡演A片啊?」
「什麼嘛!」理智回籠,原本柔媚的小佳人瞬間化身為脹滿氣的河豚,當場剌得他滿頭包。
***鳳鳴軒獨家製作***bbs.fmx.cn***
美好的假日過去,即使再不願意,也得乖乖上班。
由於傅書緯今天到立維企業開會和同業競爭訂單,或許一整天都無法進辦公室,舒亦庭少了司機,只好自個兒搭公車通勤。
一早踏進公司後,不知為何,從門口的警衛開始,到同樓層的同事們,個個皆以奇特的目光打量她,雖說她不是沒受過這種「萬眾矚目」的排場,但今天他們的眼神實在相當詭異。
聳聳肩,她決定忽視這些奇怪的現象,並安慰自己,或許是大家都太期待傅書緯前往立維的結果,所以才會對她這個秘書多看一眼吧?
接下來一整個早上,就在忙碌與緊張的氣氛下過去了,直到舒亦庭不小心抬頭看到時鐘,才結結實實地嚇了一跳。
「哇!兩點半了,什麼時候的事?」
摸摸肚子,這才有了些飢餓感。一想到若是她又餓過頭被傅書緯知道,難保不會又是一頓數落,或者是……一記令人發昏的熱吻?
甜甜的笑意染上些許嬌紅,她真的完全被他制約了,腦子裡就是那張俊臉轉呀轉的,她沒想過原來戀愛是這麼甜蜜、這麼美好的一件事。
如果他能陪她一輩子,不回美國就好了……
肚子的咕嚕聲打斷她的冥想,由於已過中午休息時間,她也不好太招搖地出去買便當拎回來吃,於是她由抽屜裡拿出隨身包燕麥片,打算先塾個肚子——當然,這些沖泡食品也是傅書緯準備的,就怕她又忙到忘了吃飯。
來到茶水間外,裡頭嘰嘰喳喳地傳出交談聲,舒亦庭聽出其中一個聲音是她的死對頭——江玉琪,當下便決定繞遠路到別的樓層去加熱水,免得被那只火雞看到她的燕麥片,不知道又要編派出什麼八卦。
誰知她腳步一轉要離開時,裡頭一個拔尖的音調剛巧傳入她的耳朵,也定住她的腳步。
「我就說嘛!舒亦庭遲早會勾上傅副總,你們都不信,現在證實了吧!」是江玉琪那不屑的語氣。
「是啊,芳雲說她昨天和男朋友去遊樂園,看到她和副總親熱地摟在一起呢!沒想到她手腳那麼快。」
茶水間外,被談論的主角聞言不禁歎口氣,昨天她果然沒看錯,真的有認識的人在。
茶水間內,八卦依然繼續。
「那楊經理豈不是很可憐?」
「哎呀!他都幾歲了,雖然看起來還『足堪使用』但哪比得上年輕力壯的傅副總啊!」
「也是,但這麼好的男人怎會讓舒亦庭搶走了呢?」
江玉琪冷笑一聲,「你們又不是現在才知道她風騷,老裝得弱不禁風的樣子,隨便一個投懷送抱就勾引得那些男人團團轉,如果你有她那麼厲害的床上功夫,能將那些男人制得服服貼貼的,那你就上啊!」
「我哪敢啊!這可是要經驗累積的說。」
「哈哈哈,就是說啊,這方面誰比得過『專業』的舒秘書啊!」
至此,舒亦庭已聽得火冒三丈,但她不斷地深呼吸要求自己冷靜,反正被她們說兩句又不會少塊肉,何況這也不是第一次了。
「我還以為傅副總會比較聰明呢,結果還不是栽在那個小賤人手上。」
「看副總平常一副道貌岸然的樣子,原來也是色慾薰心……」
「你們說夠了沒有!」舒亦庭鐵青著臉出現在這群三姑六婆面前。
沒想到說曹操,曹操就到,嚇得一干人等驚呼出聲,她們是愛八卦,但被當事人抓包總是很尷尬的。
「你們沒憑沒據在背後說別人壞話,不覺得自己很無聊嗎?」別人怎麼批評她都無所謂,但罵到傅書緯,就超出她的忍受範圍了。
看大家都默不出聲,江玉琪冷哼一聲,「難道你敢否認自己沒搞上傅副總?我們可是有人證在。」
「不管是真是假,我的事情礙著誰了?要你們這樣談論?」舒亦庭氣得發抖。她覺得他們的交往並不需要大肆張揚,所以並未直接承認。
「就是礙著我們了,怎麼樣?」仗著自己這邊人多,江玉琪擺足了架子,「想不到你還敢不要臉的跳出來罵人,你根本配不上傅書緯!」
「你就配得上嗎?你不斷追著我和傅書緯的關係窮追猛打,還不是其心可議!」舒亦庭一針見血地點明她的別有用心。
隨著她的話,眾人紛紛將眼光投向江玉琪,難道她也對副總有企圖?她們雖然容易被煽動,卻也不是傻子。
被說中了心事,江玉琪頓時惱羞成怒,再加上看見她原本的戰友們眼光已經帶著懷疑,因此一氣之下便上前推了舒亦庭一把。
「干你什麼事?我就是看不慣你見一個就勾搭一個。」她舉起右手,原想再推一下,但舒亦庭還來不及躲,忽然一雙大掌由兩人之間穿過,用力握住江玉琪施暴的手。
眾人的表情隨著大手的出現轉為驚駭,「傅……副總?!」
原已嚇呆了的舒亦庭瞬間回過神來,側頭一看,「你怎麼這麼早就回來了?」
「不這麼早回來,還不知道原來我的秘書在公司受的都是這種待遇。」他陰沉著臉,由於沒人看過他這麼恐怖的臉色,所以全都不敢說話。
「副……副總,會痛,請您放開好嗎?」江玉琪痛得臉色發白。
「你也會痛?」傅書緯甩開她的手,冷冷地問:「你不知道推別人,別人也會痛嗎?你們對舒秘書究竟有什麼意見?」
被這麼一嚇,剛才惡言相向的人全都低下了頭,不敢吭聲,只有江玉琪不甘心地道:「你是上司,我們哪敢有意見。」
「你有什麼話儘管說出來,我不會以上司的權力壓迫你。」他寒著一張臉,但為了公平,仍給她申訴的機會。
「我們……我們是為了傅副總,才會批評舒秘書的。」江玉琪看身旁的人都忙不迭的點頭,膽子又大了起來。「舒秘書在公司裡的男女關係複雜,到處勾引別人的男友,這是大家都知道的事,所以我們一致認為她在欺騙副總的感情。」
「是嗎?原來在下屬的眼中,我是個容易受欺騙的上司。」他冰冷地一笑,「我請問你們,你們誰親眼看見舒秘書和一個又一個的男人胡來了?誰又親眼看見她勾引別人的男朋友?」
聽完他犀利的問話,每個人都慘白了臉,默默的搖頭,畢竟這些話都是聽來的,根本沒有人真的親眼看到她和哪個男人亂來過。
「副總,無風不起浪,你不能因為和舒亦庭關係特殊就偏袒她!」江玉琪仍不死心。
「說的好,那麼你們說說,從我上任到現在,我特別偏袒過舒秘書什麼嗎?」
想起之前在忙立維的案子,企劃部缺人手時,傅副總確實曾大公無私地將舒亦庭派到江玉琪手下幫忙,這下大家啞口無言了。
而傅書緯之所以會受到擁戴,其中一部分原因就是他為人公平,所以她們更沒有反駁的餘地。
「沒話說了?那麼以後就不要再讓我聽到類似的無憑流言,公司是上班的地方,不是聊八卦的地方,今天在這裡起衝突的人,全部記申誡一次,包含舒秘書在內。」他轉身走出茶水間,「全部回去工作,舒秘書跟我過來!」
見他餘怒未消,這次大家看向舒亦庭的眼光不再是嫉妒,而是同情。
***鳳鳴軒獨家製作***bbs.fmx.cn***
一進辦公室,他就砰的一聲關上門,這不僅讓在外面工作的人嚇到,連跟在他身後的舒亦庭也嚇到了。
沒看過他這麼氣憤,她試探性地戳戳他,「不要生氣了啦!就當她們在放屁就好了。」
「我不止氣她們,我也氣你。」傅書緯面無表情地凝視她。
「氣我?」她指著自己的鼻頭,「我是受害者耶,被你記申誡已經很可憐了,你還要氣我哦!」
「她們已經不是第一次這麼批評你了吧?」至少他就聽過一次。
「呃……偶爾啦,反正我又不痛不癢,管她們說什麼。」
「你為什麼不告訴我?」他一直在等著她來訴苦,但她始終沒有。
「跟你說又沒用,她們還是會繼續講啊!」她憑著直覺反應回答,像以前她就跟乾爹說過,可流言還不是沒有平息。
「你不信任我?」他有種被她排拒在外的感覺,他以為自己是可以依賴的,沒想到她受委屈卻不肯告訴他。
「哎呀!我自己的事,我自己會解決啦!」她就是不想讓他介入,不想讓他聽到別人對她不堪的批評,更何況,她也很愧疚將他一起捲入流言之中。
「你會解決?」聽到她將他撇得一乾二淨,他更是大為光火,「你能解決的話,會放任流言傳成這樣?你以為這樣很好聽嗎?」
「你以為我喜歡嗎?」被說成這樣她也火了,她是被罵的人,他沒一句安慰的就算了,竟然還諷刺她,「嘴長在她們身上,我可以控制嗎?就是怕你被波及,所以我才不要你管啊!」
傅書緯緊握住雙手,額角幾乎爆出青筋,「在你的眼中,我會怕這個?」
「你不是也相信過流言,你應該知道那有多傷人。」她悶著聲回答。
「那是因為你誤導我!」他簡直想把她抓起來搖一搖,讓她清醒些,「你如果願意把真實情況告訴我,事情就不會是今天這樣。」
「我不想連累你呀!」她苦澀地說:「反正我已經被攻擊習慣了,你不一樣,你是大家心目中的偶像,和我的名字連在一起,只會影響你的名聲。」
而且他是老闆的兒子,以後說不定會回美國去,要是在台灣有了不好的紀錄,對他以後的管理一定會有所影響。
她從很久以前就知道,她必須要獨立、要堅強,把希望都放在別人身上的結果,傷害只會更深。
「我進公司不久就聽見流言了,如果我在乎這些,就不會和你在一起!」他臉色凝重,道出他一直不願挑明的事實。「你什麼都不說,是因為在你心裡始終保留著一塊地方不讓我觸碰,你怕我像十年前一樣突然離開,不相信我會一直保護你。」
他搖頭微歎,「所以你什麼事都要靠自己,就算受了傷也不說,我一直在等你真正對我敞開心胸,但你始終沒有。」
小嘴緊抿,舒亦庭別開頭,像是默認了。
見她倔強的模樣,他簡直心灰意冷,他略微激動地握著她的肩。
「你可以依賴我!」
即使他的吶喊震入她心湖最深的部分,她仍是不發一語。
傅書緯見狀鬆開手,失望地轉身離開辦公室,留她一個人呆站在原地,說不出話,也移動不了。
她真的可以依賴他嗎……