最近看簡媜《舊情復燃》散文集，裡頭收錄了一篇文章——〈一個編輯勞工的苦水經〉，文章寫得十分幽默風趣，看得我大樂，也對編輯這工作多了幾分瞭解，對我家編編更加產生無限敬意。
以下節錄其中一段跟各位分享：
……於是，你可以看到一個童養媳般的小編輯到處喊大哥大姊：「大哥，XX作家那本書的封面作者覺得名字太小了，可不可以『麻煩您』改？」「打樣了還要改！哪裡小？做墓碑啊那麼大幹麼？」「大姊，書什麼時候可以印出來？」「你眼睛脫窗啊，沒看到我在趕嗎？為什麼到藍圖了還要改？編輯幹什麼吃的？」「作……作家說要……要改的！」「你不會叫他不要改啊！」「大哥，我……我們可以不可以幫那本書登個廣告，作家在問……」「不可能，經費有限，檔期排滿。」「大姊，可不可以先把那本書的版稅結一結？」「沒辦法，依合約出書後三個月支票。」小編輯出巡繞境失敗返回座位……
瞧瞧，這就是一個編輯平常四處打躬作揖的窘狀，夠可憐吧？
當然，苦的還不只求爺爺告奶奶這些，還有催作者稿的時候、校對的時候、趕書的時候、被讀者奪令連環Call痛罵的時候，看稿看到腰酸背痛，眼睛蒙眼睛霧的時候……細數起來，真的是分分血、秒秒淚啊∼∼
讀了這篇文章，溫小芯忽然覺得，能當一個作者真是太幸福了！
我們只需要看自己的稿，不必看一堆稿，寫錯字了有編編幫忙校正，書名取不出來求編編接手，稿子寫一半卡住了打電話跟編編哀哀叫，不想寫了就倒在床上耍賴裝死，還要勞煩編編好說歹說，安慰我們、鼓勵我們。
而可憐的編編呢？寫不出文案來只能捶胸頓足，想偷懶罷工也不行，真是……嗚嗚嗚，替編編們大哭三聲，也偷偷為自己大笑三聲，哈哈哈∼∼
最近，溫小芯因為某些私事心情不太好，我家編編寫E問候我，打電話鼓勵我，濃濃的關懷與溫暖，讓我好感動。
我何其有幸，有這麼個如此關照作者的編編！
藉著這篇後記，溫小芯要向我家編編表達感謝之意，也對其他勞苦功高的編輯們致敬，因為有你們在幕後辛勤打點，才有我們的書寶寶可以上市跟讀者朋友見面。
順便偷偷告訴我家編編一聲，放心吧，敝人在下我一定會死命撐住從不拖稿的乖寶寶形象啦∼∼