也許是平常在父母面前扮演乖巧女兒太成功了，這次的婚事父母都不問她的意見，全權由他們主導一切，她冷眼旁觀，忍了一整個寒假，終於在訂婚當天決定反擊。
沒錯，訂婚，說了大概沒人會相信，寒假結束，就在開學後的第三天，她居然真的得「奉命」訂婚了！
真是愛說笑，向來只知賺錢的父親，以及整日都泡在貴婦人俱樂部的母親，還真以為她會就這樣乖乖就範嗎？
不！
從小到大，她可以任他們安排一些生活上的日常瑣事，但是，她的愛情，只能由她自己來選擇，沒有人能替她作主，她也不會讓任何人來擺佈她的幸福。
這是她的任性，也是她的堅持。
她會讓他們明白，這個婚事到頭來都只是白費力氣而已。
所以，一早，她便以邀請好同學來參加訂婚為藉口，暫時離開家門，來到學校。
現在唯一能救她的只有秦若懷了，不過，要說動她幫忙可能得用點小手段——哭。
從一開始她就知道，秦若懷對淚水沒什麼免疫力。
果然，當她流著淚向秦若懷哀求，秦若懷便不問青紅皂白就答應幫忙，輕易地被她拐走了。
「寫意，你到底要帶我去哪裡？」秦若懷被她拉著衝出校門時還一臉茫然。
「去訂婚。」她老實道。
「什麼？」秦若懷嚇了一大跳。
「不是你和我訂婚，是去我的訂婚典禮。」她覺得好笑，同性戀的傳言還是影響了秦若懷，她還真以為她要拉著她去訂婚咧。
「你？訂婚？」秦若懷更吃驚了。
「是啊！」雖然無奈，但的確是事實。
「不會吧？你才二十歲……」
「這婚事兩年前就說定了。」她自己也從沒把兩年前江醒波的那場求婚當真。
「天哦！那你現在要我怎麼幫你？」秦若懷忐忑不安。
「你只要跟著我，然後什麼話都別說。」她早已想好了妙計，這個妙計，不但能一勞永逸地打消江醒波娶她的念頭，還能讓爸媽再也別拿婚事煩她。
來到醒園，偌大的中式園林佈置得喜氣洋洋，自負又好面子的江醒波請了不少賓客，但他愈是將排場弄得盛大，她對他的反感就愈強烈。
也許是不投緣，她就是無法去喜歡江醒波，或者他真的長得又俊又帥，有錢有勢，是一般女子心目中最佳的丈夫人選，但在她眼裡，他卻萬萬不及安知禮的百分之一……
只有安知禮才是她想要的男人，是她等待了許久的情人，她的這顆心，早已給了安知禮，江醒波條件再好，她也不為所動。
正因為心中早已有了定見，她一臉平靜地走入了醒園的正廳，裡頭早已賓客雲集，她和秦若懷的到來立刻引起了騷動。
「寫意，你怎麼沒換上禮服？」她父親詫異地瞪著她。
她沒有理會父親的問話，只是直接盯上了江醒波，他正一臉興奮地走向她，一身誇張奇特的唐裝長袍，上頭還刺繡著狂傲的龍形圖騰，她蹙著秀眉，無端端地打了一記冷顫。
她不喜歡他這身打扮！尤其那龍形圖案，彷彿勾起了她腦海深處某種不快的記憶，令她驚顫、憤怒、厭惡……
「寫意，你終於來了，來吧！時間也到了……」江醒波微笑地向她伸出手。
她冷眼看著他，沒有搭上他的手，反而以清晰的口吻道：「我不想和你訂婚，江醒波。」
一陣驚愕，在場的貴賓開始竊竊私語。
「寫意，你在胡說什麼？」潘父臉色大變，連忙低喝。
江醒波揚了揚眉，眉宇間閃過一絲不快。「別鬧了，寫意，我已經等了你兩年了，難道你還不滿意？」
「是啊！寫意，這門親事早在兩年前就說定了，你不也答應……」潘父急得一張臉不知該往哪裡擺。
「我從來也沒答應過啊！這整件事都是你和媽兩人在決定，不是嗎？」她語氣柔和，不過神色卻異常堅定。
「你……你說什麼？」潘父怒氣攻心，想不透自己這個嬌柔的女兒怎麼會突然變得這樣反叛。
「我不要訂婚，我是認真的。」她直視著父親，美絕的小臉上有著難得顯露的固執。
「理由！給我一個理由。」江醒波俊臉沉了下來，冷冷地問。
理由？她就等他問理由呢！
在心裡冷笑著，她將秦若懷拉到身旁，雙手直接摟住她的腰，全身靠進她的胸前，揚起一抹惡作劇的笑意。
「理由就是——我已經愛上她了！」她說得清清楚楚。
這大膽的宣言可把所有人都嚇壞了，當然，秦若懷也不例外，她因為太過吃驚，整個人呆若木雞。
她父母更是受不了這個打擊，兩人幾乎昏憤，就在眾人的嘩然聲中，江醒波渾身著火地瞪著她。
「你是說……你愛上了這個『女人』」他森然的視線像刀一樣，射向秦若懷，眉心黑氣漸漸聚攏。
「是的。」她好整以暇地觀看著主導權已落入她手中的局面。
「太荒唐了！」他怒斥道，並轉身朝一個老和尚大喊：「大師，這到底是怎麼回事？」
那個和尚目光精爍地看她一眼，只說了一句：「有鳳來儀，婉若清揚。」
她被那和尚看得有點不自在，總覺得他的目光犀利得能將她的心思看穿，因而避開眼神，更加偎向秦若懷。
秦若懷終於回神，驚駭得直想向江醒波解釋，她怕她誤了她的計畫，立刻悄聲急道：「別說話！求求你，若懷，現在什麼都別說！」
秦若懷為難地低頭，正不知如何是好，她索性抬起頭，踮起腳尖，飛快地吻住了她的唇。
這下子，事情鬧得更大了，所有來賓都迭聲抽氣，江醒波更是震怒不已，這場訂婚典禮簡直成了他的丟臉大會了！
之後，她也不再逗留，眾目睽睽下，拉著一臉錯愕蒼白的秦若懷，匆匆離開醒園，直接衝回了秦若懷的租屋處。
訂婚宴後來如何收場她可不管，反正，事情終於解決，她可以不必嫁給那個討厭的江醒波了。
倒是秦若懷被她的舉動搞得烏煙瘴氣，一回到住處就頻頻跳腳，說她把她害慘了……
「那個江醒波一定不會放過我的。」秦若懷緊張兮兮地道。
「不會啦！哪有男人這麼小家子氣？」她覺得好笑，不斷安慰秦若懷。
「你不知道，他看我的眼神活像要把我殺了……」安分守己的秦若懷從沒做過任何傷害人的事，但現在她卻滿心的罪惡感。
「沒那麼嚴重，若懷。」
「你啊……」認識了潘寫意果真會短壽十年！秦若懷在心裡哀鳴。
看著秦若懷懊惱的神色，她反而心情特別愉快，不但向她要了碗泡麵吃，還打算先躲在她的小屋幾天，等爸媽氣消了再回去。
「你不回去？」秦若懷呆了呆。
「現在回去還得了？我才不要呢！」她咕噥。
「可你總得回去說清楚……」
「沒什麼好說的了，等我爸媽氣消就好了，你讓我在這裡住一陣子嘛！求求你……」她眨著水氣盈盈的眸子，聲音又軟又柔。
「可是……」
「拜託，你總不會見死不救吧？」她聲音哽咽。
「死？不會那麼嚴重吧？」秦若懷打個哆嗦。
「要我嫁給江醒波，我寧可死。」她楚楚可憐地低下頭。
見她不像開玩笑，秦若懷再不安也不能拒絕，只好任她賴在她家，一住就是五天。
五天來，她怕爸媽找她，沒去上課，整天就待在秦若懷的家中，不是發呆，就是讀詩經，雖說詩經她已讀得滾瓜爛熟了……
安知禮要同學在寒假結束之後交上一份與詩經有關的作業，題目自訂，她想也不想便以「談詩經中的愛情」為主題，洋洋灑灑打了將近二十張的作業，在開學第一堂課便交了出去。
那份作業她下了不少工夫，只要與愛情有關的詩句她都不放過，並且在文詞中加入許多她對安知禮的思念與感情。
她知道，以他的造詣，他一定看得懂的，她的心情，她的愛情，一字不漏地藏在那份作業裡，只希望能打動他，能引起他的回應。
只可惜，接下來的這幾天她都請假，沒辦法去學校，否則她一定要當面問問安知禮對她作業的讀後感想。
又這樣過了一天，傍晚，秦若懷從學校回來時，衝著她就直嚷：「寫意，你爸的秘書今天到學校找你！」
「哦。」她懶洋洋地應了一聲。
手機關機，連續四個晚上沒回家，她爸爸不找她才怪。
「你怎麼一點都不緊張啊？」秦若懷看著蜷在沙發上看書的她，她穿著她略顯大件的休閒服，長髮披在兩側，可是依然美麗得讓人屏息，教人無從對她發脾氣。
「我緊張也沒用，我知道他擔心我，但我還不想回去。」她柔柔地拂開長髮，細聲細氣地道。
「但你總得去面對他們吧！而不是一味地逃避……」秦若懷不認為她一直躲著就沒事。
「我知道，我會想辦法和我爸媽溝通的。」她點點頭。
「那就好，我要去出版社打工了，你穿個外套，我們一起去吃個飯。」秦若懷整理了一下背包，換上一件乾淨的上衣又道。
「好好好，我餓死了！」她笑著跳起來，披上一件秦若懷的夾克，緊摟住她的手便和她一起出門。
秦若懷也已經對她愛偎著人的習慣習以為常了，任她撒嬌，兩人就這樣「狀似親密」地走出公寓。
初春的晚上仍有著淡淡寒意，她們邊走邊談天，正聊得起勁，不料一輛黑色轎車倏地迎面而來，急煞在她們面前，嚇得她們兩人花容失色。
「啊！」潘寫意驚叫地抱住秦若懷。
兩個男人從車裡衝下來，二話不說便將潘寫意抓進車內。
「你們幹什麼？寫意！」秦若懷急喊。
潘寫意很快就發現這些人是她爸爸的屬下，不再驚慌，安靜地任他們關上車門。
「若懷，不要緊，他們是我爸派來的，我看我還是得回去了。」她按下車窗，平靜地對著秦若懷道。
「是嗎？」秦若懷驚疑不定。
「我走了，我們星期一學校見了。」她微微一笑，朝秦若懷揮揮手。
車子很快地啟動，疾馳離去，她笑容一斂，向後靠向後座，心裡很清楚，回家後可能會有一場硬仗要打了。
fmxfmxfmxfmxfmxfmxfmxfmx
安知禮坐在書桌前，專心地批改著學生們的報告。
在一疊疊的報告中，就屬秦若懷的報告寫得最為專業完整，他給了她很高的分數，但其中有一份報告，他卻怎麼也無法決定該給幾分。
那一份正是潘寫意所寫的「談詩經中的愛情」。
為什麼無法給分？那是因為整篇報告與其說是作業，還不如說是情書，一份寫給他看的情書！
報告從「關睢」的「竊窕淑女，君子好逑」開始，那些大膽的詩句就一再被她拿來應用，例如，她利用「采葛」中的相思之詞——
「彼采葛兮，一日不見，如三月兮。彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮。彼采艾兮，一日不見，如三歲兮。」來表達她的思念。
一日不見，如三日，如三個季節，如三年……
只有情人間對相見的迫切渴望才會如此度日如年吧！
此外，她還以「大車」中的堅貞愛情——
「大車檻檻，毳衣如菼，豈不爾思，畏子不敢。大車啍啍，毳衣如璊，豈不爾思，畏子不奔。穀則異室，死則同穴，謂予不信，有如皦月。」來表達她強烈的感情，並向他挑釁他的勇氣。
尤其是那句「穀則異室，死則同穴」，總會一再地令他心驚悸動，只因其中的文意正是「活著哪怕不同房，死了也要和你同葬」。
最後，她更以「擊鼓」中的一句——
「生死契闊，與子成說，執子之手，與子偕老。」來做總結，她的文筆犀利流暢，寫來更加充滿熱情，看得安知禮常常瞪著報告發呆，又是不安，又是感動。
經過那次的宣誓之吻，他已明白她對他的感情絕非玩笑嬉鬧，她是認真的，但正因為明瞭她有多認真，他才更加煩惱。
他該拿她怎麼辦才好？邪樣一個聰穎明麗的女孩，他並不想傷害她，可是，若什麼都不做，一再任她的感情發展下去，終究還是會害了她，畢竟，她要的，他永遠也給不了……
他的愛，已被拘禁在千年之前的長安，即使她稍微牽引了他的心，那也只是他把對白清雪的思念投射在她身上而已，並非對她有任何遐思。
全都是因為白清雪啊……
歎了一口氣，他站了起來，走到窗邊，看著外頭寒夜中的昏茫月色，清逸的臉上寫滿了愁緒，不由得念起了李白的詩——
「長相思，在長安。絡緯秋啼金井闌，微霜淒淒簟色寒。孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長歎。美人如花隔雲端，上有青冥之高天，下有綠水之波瀾。天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難。長相思，摧……心……肝！」
念到後來，他的心魂也跟著泛起痛楚，對白清雪無盡的相思，就像他不死的靈魂和記憶，穿越了時空，依舊綿綿不絕，永無淡忘之日。
這愛的磨難，到底要到幾時方休啊？
無語問蒼天，空寂中，沒有人能給他答案。
歎了一口氣，他正準備坐回書桌前繼續批改報告，門鈴突然響起，他皺著雙眉，心想這麼晚了，會是誰來按門鈴？納悶地走出別墅，穿過庭院，他隔著大門詢問：「是誰？」
門外沒有回應，他更狐疑了，直接打開大門，赫然看見潘寫意就俏生生地立在門口。
「是你！」他震驚地瞪著她。
「晚安。」潘寫意僵硬地擠出一抹微笑。
「你……」因為太過意外，他一時不知該說什麼。
「好久不見。」她柔聲道。
他怔怔地面對她，心潮浮動。
的確好久沒看見潘寫意了，開學後的這些日子她一直沒來上課，秦若懷說她請七天假，他一方面慶幸不用面對她，另一方面卻也有些不適應，課堂上看不見她，他竟會覺得若有所失。
「我打擾你了嗎？教授。」她又問，揚起的臉蛋絕美秀麗，讓人捨不得說出任何傷害她的話。
「這麼晚了，你怎麼會跑來這裡？」他鎮定下來，立刻覺得奇怪，已經十一點半了，她卻一個人跑來找他，而且看想來還有些狼狽。
「我只是……忽然很想見你……」她抬起頭看著他，聲音輕而沙啞。
他心頭一緊，又說不出話來了。
「你家好難找，我花了好多時間才找到。」她搓著雙臂道。
「這麼晚，又這麼冷，你不該出來的……」他擰著雙眉，今天有一道鋒面來襲，氣溫驟降，她竟只穿著一件單薄的毛衣就跑來，他實在難以想像她的小腦袋瓜子到底在想什麼。
「還好，我不覺得冷……」她開心地笑了，能見到他，再冷她都不怕。
「還說不冷，你根本就在發抖。」他看得出她身體微顫。
「我不是冷，而是興奮，因為我終於又見到你了。」她仰著小臉看他，眼中儘是熱烈的情感。
一個月了！她有一個月沒見到他了，他知道她有多想他嗎？他呢？他想她嗎？
那清磊的眉宇，斯文的臉龐，頎長的身影，低沉的聲音，無時無刻不在她腦中盤桓。
這種熱切的眼神讓他惶亂不安，他吸口氣，眉頭緊擰，不知該說什麼，只能搖搖頭，「進來喝杯熱茶，暖和一下，我再送你回去。」
她跟在他身後進了別墅，房子雖老舊，卻很溫馨，與眾不同的和式建築，裡頭的陳設也極具日式風味，黑沉沉的木質地板，橫拉的門板，幽靜的梁木，讓人不知不覺靜定下來。
「好棒的房子！」她喜歡這棟大部分木造的房子所散發的樸實氣息，感覺上和安知禮的沉穩非常相似。
「是棟舊房子了，請坐。」他請她在籐椅上坐下，並為她倒了一杯熱茶，遞給她。「先喝點熱茶暖暖身子，等我一下，我去拿件外套……」
「我不回去。」她雙手捧著杯子，不等他說完就突然道。
他呆了呆，轉頭看她。「你說什麼？」
「我不回去，我離家出走了。」她垂下濃密的眼睫，看著杯中飄揚的蒸氣。
昨晚被抓回家，她以為可以用很理性的方式來和父母溝通訂婚的事，沒想到父親竟然大發雷霆，完全不聽她的解釋，只以命令的口氣強迫她一定得嫁給江醒波，否則別想再走出家門一步……
她被關在房間裡，悶了一天，也思索了一天，從小到大，地任何事可以聽從父母的要求，唯獨愛情她絕不妥協。
既然不妥協，那就只有逃走一途，於是，她利用今晚父母應酬的機會，從窗戶爬下二樓，躲過管家的盯梢，從車庫旁的小門偷溜出來。
她真的好想見安知禮，因此想也不想地便搭車來到這附近，然後花了半個多小時才找到他家。
「離家出走？為什麼？」安知禮吃了一驚。
「我爸強迫我和一個男人訂婚，我不願意，只好逃出來了。」她簡扼地說。
「訂婚？」他胸口一震，詫異不已。「你要訂婚了？」
「如果我真的和別的男人訂婚了，你會傷心嗎？」她抬起頭直盯著他，忽然很想知道他的想法。
他怔了幾秒，隨即一副漠然地道：「那不關我的事吧！」
她眼色一黯，悵悵地道：「是嗎？」
「不管如何，你還是得回家，有什麼問題好好和你父母談，別意氣用事，走吧，我送你回去。」他很快轉開話題，從衣架上拿起外套。
「你就這麼討厭我嗎？非急著趕我走不可嗎？」她站起身，臉色更加蒼白。
他回頭看她一眼，歎口氣道：「我並不是討厭你，潘寫意，而是我無法再去愛任何人，你別把心思浪費在我身上，那太不值了。」
「這都只是藉口吧？只是你想趕走我的藉口，對不對？什麼叫做無法愛任何人，你根本只是為了拒絕我……」她一步步走向池，淚已在眼眶打轉。
「不！不是因為你，而是……因為我的心早有所屬，我……已經有對象了。」他疲憊地低喊，這一生一世，他只能守著知默，他的愛情早就被定罪判刑，再無自由。
她怔愕地瞪大雙眼，怎麼也沒想到他百般迴避她的原因竟會是這個……
他……已有所愛？
難以置信地倒退一步，她揪著心口，無法呼吸。
好痛……
心好痛……
胸口的刺痛頓時加劇，痛得彷彿淌得出血，痛得彷彿心就要碎裂。
「你……已有了喜歡的人……」困難地說出這些話，那股支撐著她來到此地的力量正在逐漸崩解。
「是的。」他把她的震驚、心痛、酸楚全看在眼裡，明知這樣會打擊地，他還是得實說。
像是被抽掉了靈魂，她只感到眼前一片昏暗，身體晃了晃，向一旁倒下。
他急忙伸出手，可是一想到她曾用這種伎倆捉弄過他，手伸到一半便又縮回，她在沒有人扶擋之下，直接摔倒在地板上，頭還撞上了沙發的扶手。
「潘寫意！」他大驚，沒想到她是真的昏了過去，心頭一震，懊悔地蹲下身抱起她。
一碰觸她的身體，他才赫然發現她有點發燒，原本美麗絕倫的小臉蒙上一層死灰，紅唇也泛著青紫，氣息微弱而紊亂。
「寫意！寫意！」他緊擁著她，驚急地低喊。
她已毫無知覺，軟綿綿地躺在他懷中，怎麼也喚不醒，急得他又是擔憂又是自責。
「哥，怎麼了？」安知默不知何時來到客廳門外，忽然出聲，眼睛並且直盯著潘寫意。
他驚愕地轉頭看著妹妹。「知默？你……怎麼醒了？」
安知默的目光投向他懷裡的女子，眼中閃過一道驚異，向來冷靜得彷彿戴著面具的臉微微變色。
這個女孩……
「知默，你別誤會，她叫潘寫意，只是我的學生……」他急忙向她解釋。
「潘寫意？」不……這不是她真正的名字，她真正的名字是……安知默緊盯著潘寫意，黑瞳中靈光閃爍。
「她家裡的人強迫她訂婚，她心情不好才跑來找我，我想她大概是有點病了，才會不支暈倒。」他又道。
「嗯……原來如此，不過，為什麼她誰都不找，卻來找你呢？」安知默刻意問道。
「這……因為我是她的教授……」他的理由太牽強。
「是嗎？很少看見你對一個學生這麼好……」安知默話中有話。
從小到大，溫文儒雅、成熟穩重的安知禮總是會吸引一些女生的愛慕，但他從來不曾對哪個女生有過這樣關切的神情。
「什麼？」他的心臟猛地收縮了一下。
「你……喜歡她吧？」安知默瞭然地道。
「不是的，你別胡思亂想，我怎麼可能……」他倉皇地想否認。
「她讓你想起了一個人，對吧？所以，你才會對她有感覺。」安知默清冷白淨的小臉上浮起了一抹神秘的色彩。
他臉色微變。
知默怎麼會知道他心裡在想著誰？
「我不懂你在說什麼，她真的和我沒有任何關係，等一下我查一查她家在哪裡，立刻送她回去……」他避開安知默洞悉的目光，抱起潘寫意。
「她輾轉穿越了千年的時空，就為了追尋你而來，你忍心將她送回去？」安知默忽道。
他身子一顫，抬頭看她。「你……你在說什麼？」
「你看不出來嗎？」安知默緩緩地道出一個驚人的說詞，「她，就是清雪！」
他驚駭地傻在當場，以為自己聽錯了。
「她的前世，正是我的二姊白清雪。」安知默又重複一次。
他的手，不自覺地發起抖來；他的心臟，如遭雷殛般幾乎迸裂，安知禮低下頭，看著懷中的麗人，駭愕得無法言語。
潘寫意……是白清雪？
她……竟是他思念了千年的白清雪？
「知默……你會不會看錯了？」他屏住氣息，聲音充滿了驚顫與狐疑。
「我這雙眼睛從來沒出錯過，我百分之百確定，她就是白清雪。」安知默走向他，看著倚偎在他胸口的潘寫意。
雖然形貌變了，但這個女子的艷色及倨傲，卻不曾因為歲月的流轉而稍減，那份白清雪獨有的氣韻反而在輪迴中琢磨得更加奪目耀眼。
她那位外形柔弱、個性堅強的二姊，終於和她又重逢了！
當年那個事件的主角，已有三人齊聚一堂，其他的三人呢？她的大姊白勝雪，八皇子李瀾，以及那個始終困擾著她心思的武將軍曹震……
大家，是不是即將在這一世相遇？這是不是意味著牽扯了千年的情咒終將化解？
安知默動容地暗忖著。
「真的嗎？真的是她嗎？」安知禮的胸口因激動而強烈起伏著。
那道阻隔在他和潘寫意之間的無形藩籬突然消失了！
他對她的怦然，對她的心動，對她的種種微妙情感終於有了答案——
因為她就是白清雪。
是他生生世世唯一愛過的女人……
「真的。」安知默抬頭看了他一眼，眼中又漾起了憐憫的光芒。
她從很早以前就知道，安知禮心裡有個層層糾葛的情結，而那團情結的另一瑞所繫著的人，是白清雪，不是她。
但既然如此，千年以前，為何她又會許配給他呢？安知禮顯然並不愛她啊！
「天！她……真的是清雪？」他忘情地緊盯著潘寫意，一時忘了自己情咒的新娘正站在他身邊，忘了他此生此世該愛的人只能是安知默，忘了只有安知默才能解開纏繞著他不放的咒語。
他以顫抖的手輕輕捧著潘寫意的小臉，情潮激盪翻湧，難以自持。
「是的，她是白清雪，所以你不能讓她回她家，她是八皇子的新娘，你得幫八皇子守著她，在八皇子遇見她之前，她絕對不能嫁給任何人。」安知默知道這樣說很殘忍，但她不得不提醒他這個重點。
白清雪是屬於八皇子李瀾，相對的，潘寫意這一世也只能等待李瀾的出現。
安知禮的臉色倏地刷白，所有的激動、驚喜，都在瞬間消逸，只除了胸口那抹椎心刺骨的疼痛。
是啊！他怎麼會忘了？白清雪永遠都不可能屬於他，即使他終於找到了她，即使她現在就在他懷中，他也不可能擁有她……
怔怔地抱著潘寫意，千年來的絕望再度向他淹沒，他懷疑自己是否還有意志力去承受再一次失去白清雪的痛楚，他已完全沒有自信了——