結果聯想到被問過的問題--寫作時,會不會把個人生活經驗帶進故事裡?
不知道其他作者是怎樣的情況,但我想,這是難免的。
好比失眠。
我想我不是第一個,大概也不會是最後一個晚上睡不好覺的人。這好像是宇宙共通的問題。
躺在床上睦下著,我就開始想東想西,愈想愈清醒,就開始數羊。那些羊通常都很不合作,所以數到最後,我都搞不清楚數了多少隻羊。
數單數沒多久,很快就覺得行不通,更睡不著,所以我就不數了。我怕再數下去,搞不好會數到羊身上的跳蚤。
故事裡的范江夏很巧有失眠的毛病,失眠可能會有怎樣的感覺情緒,因為親身體會過,真實的經驗便轉換出現在故事裡頭。
雖然借用了個人經驗,但經過了轉換,不是照本宣科,那其實並不是我個人的經驗感受了。事實上,范江夏對待失眠的方武,與我自己是不一樣的。
所以,縱使把個人生活經驗帶入故事中,那並不表示作者是在寫自己的事。小說跟真實的事,畢竟是不一樣的。
小說性的東西,說明了就只是虛構的故事,也許摻雜了一些真真假假的東西,但本質上就只是個虛構的故事。所謂的奇幻人生。
希望我多少回答了一些問題。
小說就是小說而已。