葉鴻銘，紅英的父親，一個殷實的公務員，雖然傳統但並不保守，一頭烏黑的頭髮，怎麼看也不像是個五十出頭的人。手中正拿著晚報，唸唸有辭。
「什麼！姓孫的人都跑去陪酒、做公關？為什麼他們只要第三姓？爸，那我們姓葉的可不可以？在百家姓裡是第幾姓？趙、錢、孫、李……」「啪！」一聲，葉鴻銘將報紙捲成紙棍，一棒打在寶貝兒子葉綠峰腦袋瓜上。
葉綠峰，紅英的弟弟，今年升上高三，聰明、頑皮，一個天真爛漫的小男生。
「哎喲，老爸，幹嘛打我？」
坐在一旁的紅英看到弟弟的寶貝相，忍俊不住，「噗哧」一聲笑了出來。
「爸是打你多嘴。」
「我多嘴？」
葉鴻銘瞪大老眼：「誰說我打他多嘴，我是打他笨！」
「我笨！我是像老爸，所以才笨嘛！」葉綠峰將責任推給老爸。
「啪！」葉鴻銘又不客氣的（自己兒子嘛）在兒子頭上打一棒。
「爸，把我打笨了，考不上大學，你可別怪我哦！」
「你呀，考上是意外，考不上是正常，更何況老爸我可沒規定你一定得考大學，全憑你個人興趣！」
沒想到葉鴻銘這麼看得開，沒在升學主義的壓力與面子下低頭。
「謝謝老爸，讓你兒子能在升學至上的環境下，沒有壓力的快樂成長，不像姊－－」「喂、喂，葉綠峰，別把矛頭指向我，我怎樣？」紅英抗議著。
「不像你為了考大學，把自己弄得一副發育不全的樣子，好像一捏就碎似的……」
「誰說我發育不全？！」
紅英抬頭挺胸，將胸部挺得高高的，證明自己不是發育不全。
「姊，你別這麼敏感好不好，我說發育不全，並不是指胸部呀，你反應這麼激烈簡直是此地無胸三五吋嘛！」
「什麼此地無胸，你……」也虧得葉綠峰這古靈精怪的小子，竟然把「此地無銀三百兩」自行改造為「此地無胸三五吋」，逗得一旁的老爸葉鴻銘抿嘴竊笑。
「姊，你別生氣，我沒有批評你胸部的意思，我說的發育不全，是指你那副嬌嬌弱弱，林黛玉似的纖細模樣。哦，不過，姊，你不必自卑，你的波，根據我目測，雖然離霸還有一段距離，但和一般正常標準只差一點點啦，可以了啦……你知不知道，我們樓上最近搬來一個波好霸的女人。不過你也不必自卑，女人的波必須和身材體型成比例，不然看起來挺噁心的，像兩國肥肉掛在胸前。姊，比較起來，你絕對是副上好的精肉……」「爸，你看弟啦……」寶貝弟弟竟然把話題扯到她胸部來，更過分的是，還拿來跟豬肉相提並論，氣得紅英粉臉脹紅，要老爸主持公道。
對於兒子的這番妙喻，葉鴻銘雖然差點噴飯，但心裡也頗表贊同，可是礙於女兒的抗議，於是不得不擺起面孔，正色道：「葉綠峰，小小年紀滿嘴什麼波啊霸的，用點腦筋在書本上好不好……」「哎呀，老頭子，怎麼突然逼你兒子看書呀！」
紅英的母親不明究裡的走過來，以為丈夫吃錯藥，竟然逼起兒子讀書，因為葉鴻銘夫婦對兒女的學業要求向來是順其自然，隨其興趣，考不考大學，全憑子女自由意志決定。
「孩子的媽，你不曉得，你這寶貝兒子，滿腦、滿嘴的什麼波啊霸的，竟然連樓上來了個什麼波霸女人他都知道，所以我才叫他把心思多放在書上。」
「媽，我哪有什麼滿腦子波霸，是老爸答非所問，把話題岔開嘛！」
「我答非所問？」
沒想到兒子竟然倒打老爸一靶。
「是呀，人家是在問什麼是『第三姓』嘛！」
「小弟，爸爸說的是性別的性，不是姓氏的姓。」
「哦！是那個性啊！什麼是第三性？」葉綠峰好奇的問。
葉鴻銘看了看正值少年維特時期的兒子，決定給他來個機會教育。
「所謂的第三性，就是指那些在心理上自認為是女人的男人，或自認為是男人的女人。」
「為什麼會這樣子呢？人不就分男人跟女人嗎？」
「沒錯，在生理上，他們是男人、女人，但在心理上卻正好相反。」
「為什麼會這樣呢？」
「這……形成的原因很複雜，對於這種傾向，醫界目前仍在探索當中，或許與內分泌有關吧，不過有些研究者發現，造成這種心理傾向有時和環境及父母親的教育方式也有很大的關係……」
「跟父母有關？」
「嗯！譬如有些父母很喜歡女孩，於是便將兒子從小打扮成女孩子的模樣，以教育女孩子的方式來教育兒子，」葉鴻銘繼續解釋道：「或者父母抱子心切，卻偏又生不出兒子，只好把女兒當兒子般教育，於是便造成子女的一種性別錯亂；當然，有些並不全然是父母有心為之，有些則是所處環境使然，例如，家裡統統都是女性，小男孩從小便在女人堆裡長大，沒有男性可以一同玩耍，於是便在不知不覺中以女性為模仿對象，而在心理上逐漸向女性認同。」
「呼……」葉綠峰長長吐了一口氣：「感謝老爸、老媽，您們讓我只有一個姊姊，兒子在此給您們叩恩！」
葉綠峰說完後，「咚」一聲，誇張的向老爸老媽跪伏稽首，逗得葉鴻銘夫婦開懷大笑。
「姊，你也要謝謝爸媽呀！」葉綠峰繼續耍寶著。
「我？」
「是啊，姊，感謝老爸老媽沒生一堆哥哥弟弟讓你錯亂，否則你也要去陪酒啦！」
「我去陪酒？這跟陪酒又有什麼關連！」紅英白了一眼胡言亂語的寶貝弟弟。
「老爸不是說第三性陪酒嗎？要不是你只有我這麼一個弟弟，說不定你早就淪落去當陪酒的第三性囉！如果你不感謝老爸老媽，至少也該感謝我呀！」
「你真的有夠瞎稱，不理你了。」
「真的有第三性陪酒？」紅英的母親也好奇了。
「是啊！啼，你看晚報道則報導。」葉鴻銘將報紙遞給老伴看。
「嘖、嘖、嘖！真是世風日下，人心不古……」
葉綠峰忍不住插嘴道：「媽，別古板了，時代在進步，同志之愛早就不稀奇了。」
「兒子，你在這方面有什麼問題嗎？」葉鴻銘雙眉一挑故做疑問狀。
看見老爸的疑慮，葉綠峰趕緊雙手猛搖：「不、不、不！我沒有問題，我喜歡女生！」
「嗯，那就好。祖上有德，我們葉家的香火可以經由正常管道傳遞。」葉鴻銘幽默的說。
「鴻銘……」紅英的媽白了丈夫一眼。
「真的有人去找第三性喝酒啊？姊，你是記者，你有沒有跑過這種新聞？報上說是在南部，我們台北有沒有啊？」葉綠峰繼續發揮他的求知慾。「別問我，我可不知道！」「姊，你太遜了！建議你多跑跑那種場所，增廣見聞，開開眼界嘛！」「峰兒！愈說愈不像話了，怎麼可以叫你姊姊跑那種場所！」
當初紅英要當記者，紅英的媽就擔心記者這種行業太複雜了，不是她這個嬌弱的寶貝女兒所能承受的，她更擔心女兒因為工作而吃了虧。
「媽，你應該改叫弟弟瘋兒，瘋子的瘋！」
葉鴻銘搖搖頭感歎道：「你媽說得沒錯，的確是世風日下，報上還說，業者還打算擴大經營，當作觀光的賣點，吸引外來遊客呢！唉！難道台灣真的這麼沒有文化嗎？必須淪落到靠這種性別畸零人作為觀光訴求……」
「爸，別哀聲歎氣了！這是什麼時代了，我們都做了總統的頭家了，這不過是多元化社會所呈現出來的多樣性，更何況第三性也有生存權、工作權哩！你這樣說，可是性別歧視喲！小心被第三性砸雞蛋哦！」
「小弟，老爸可沒有歧視第三性，只是無法認同那些商人為了賺錢不擇手段，利用第三性和人的好奇心賺錢。其實具有第三性性格的人不一定要陪酒才能生存，也不一定要在特種行業尋找工作權啊！還有，提醒你，你還沒有資格做總統的頭家，我跟爸媽才是總統的頭家，你少在那兒高談闊論了。」
「峰兒，你姊說得沒錯，你爸爸並不是歧視第三性，你爸爸只是感慨不法商人為了賺錢不惜敗壞社會風氣，踐踏人性。」
紅英的媽轉而以憂心的語氣叮囑女兒：「紅英，自從你正式上線跑新聞，地快半年了，那些特殊場所的採訪你能不去就不要去。」
紅英頗不以為然的說：「媽，我只不過是個小小的採訪記者，採訪組長叫我跑什麼新聞我就得往什麼地方跑，怎容得我說不呀！」
「紅英，你媽是擔心，那種地方出入的分子複雜，人多是非也多，如果能不去是最好，若非得去不可，可得找個伴同行，知道嗎？」葉鴻銘也擔心起女兒的工作。