「湘君！」
有人叫著她。湘君，是她的名字沒錯。而就在她想出聲的同時，有一個人影在她眼前來回的晃動，過了很久之後，湘君才將瞳孔的焦距調好，看出眼前的人是誰。
「白凡！」她以為自己是高聲叫著他的名字，沒想到從喉嚨裡發出來的聲音卻像蚊子的哀鳴一樣。不過雖然如此，對方還是聽到了，他將臉湊到湘君的眼前。
「湘君，我是小山，妳醒了？」
「小山？」這是怎麼回事？在她身邊的是小山，那她是作了一場長夢嗎？湘君仔細的回想著，她好像是從合歡山跌了下去，而接下來的事則任憑湘君怎麼想，就是呈現一片混亂。
「是我，小山。妳覺得怎麼樣？」小山的眼眸透露著關心，溫柔而體貼的詢問著湘君。
「我不知道。我好渴。」
「來，小心一點，妳受的傷不輕。」聽到湘君的話，小山急急忙忙端來了一杯水，小心的扶著她坐起。
「我昏迷了多久？」湘君環視小山及病房裡的一切，這是二十世紀沒錯，但在她腦中的那些人又是誰？而且其中似乎有一個很哀傷的眼神一直在她的眼前閃著，只是湘君一時想不起來這是怎麼一回事。
「三天了。來，不要想了，快躺下來休息。」
「三天？」湘君雖然很想思考，但腦中仍是混沌一片，「我怎麼了？」
「妳忘了？八成是摔糊塗了。記不記得妳從合歡山上跌下來了？不過還好，沒有什麼大礙。」小山耐心的為湘君解說她所發生的事，但從他的眼裡，湘君卻看出了一絲的迷惑與不解摻在其中。
沒錯，湘君是從山上跌了下去，但當搜救人員終於找到她的時候，湘君的身上竟穿著古裝，而且帶有明顯的劍傷。更令人驚奇的是，她的頭髮居然變得很長，相較於跌下去之前，簡直不可同日而語。
自從湘君跌下山後，小山他們就立刻連絡有關單位，不停的進行搜索，終於在一星期後，於山腳下的一個樹林裡發現了她，雖然穿著打扮完全不同，但的確是湘君。
只是大家都不明白為什麼湘君會變了一個模樣？雖然每個人心中都有著一個很大的問號，不過還是打算等湘君完全康復之後才問她，因為以她目前的情況，實在不適合長時間說話。湘君可以說是大難不死，因為她傷得實在奇怪，而若不是二十世紀的醫學發達，恐怕早就小命休矣。
「今天是幾號？」湘君問著小山。奇怪，她好像有什麼事一直想不起來，有個人影似乎一直盤旋在她的腦海，雖然不知道為什麼，但她直覺的認為那個人對她非常的重要。
「二十七日。」對於湘君的問題，小山也覺得很怪。從湘君醒來後所叫的那個名字，到她現在一副一直想想起某件事的神情，都教他十分疑惑，但小山還是什麼話也沒說，只是回答她的問話。「再睡一下吧，不要說話了。」
「嗯。」說實在的，湘君也覺得眼皮很重，因此她連再見也沒說，又倒頭睡了起來，但是在夢中卻有一個男人不停的看著她、拚命的叫著她。
不知過了多久，當湘君回復意識而幽幽的轉醒時，竟聽到四周圍一陣嘈雜的人聲，吵得自己頭都快炸了，但她還是盡力的將眼睛睜開來。
「妳覺得怎麼樣？」一個看起來像是醫生的人為湘君做檢查，並問著她。
「比上次好多了。」任醫生在她的身上摸來按去的，湘君老實的回答。當她坐起來的時候，卻發現有好多人站在病床前高興的看著她－－小山及那個不小心將她推下山崖的副社長都來了。
「對不起，湘君，我真的不是故意的。」副社長走到湘君面前，含淚的看著她。
「沒事，沒事。」湘君不想讓別人知道她們之間的事，因此含糊的將事情帶過。其實她之所以會跌下去，有大半是因為自己不小心，而且她也知道那個女孩喜歡小山，所以不想在小山的面前讓她尷尬。
見到湘君的寬容體貼，副社長的眼裡滿懷著感激，神情激動的緊握住她的手。
就這樣，湘君的同學在病房裡和她聊了許久，她這才知道原來她跌下山之後，登山社立刻停止所有的活動，全部的人隨即展開搜救行動，而從出事到今天，卻只有兩個星期不到的時間。
「好奇怪喔，」當大家從頭到尾說了一個大概之後，湘君伸了一個懶腰，「我作了一個好奇怪的夢，在夢裡我到了唐朝，還在那裡生活了好久。」
不料，一等湘君說完，所有人的神情都變了一個樣，不約而同地用一種很奇怪的眼神看著她，好像有什麼話要說卻說不出來。
「你們怎麼了，為什麼大家都怪怪的？」湘君訝異的看著他們，不知道到底發生了什麼事。「朋友一場，有話就直說嘛。」
「這個‥‥湘君，妳看看這些。」小山捧了一些東西拿給湘君看，「這是我們發現妳的時候，在妳身上找到的。」
「我的？」湘君將東西接過來一看，那是一塊很精美的玉珮，還有一支髮簪，以及一把鑲滿寶石的匕首。
驀然之間，湘君記起了一切，記起了丁飛、白凡，及唐朝的一切。原來那不是夢，那些她以為是夢境裡的東西，如今都出現在她的眼前，而那個在夢中一直以溫柔的眼睜看著她的男人就是丁飛，是她遠在唐朝所傾心的男子，是她立誓一生一世要伴隨的男子。
「小飛！」湘君低聲的喊著。
原來她又回到了現代，在她以為自己必死無疑的時候。那丁飛呢？丁飛怎麼辦？丁飛一定以為她真的死了，那他會不會想不開？會不會被白凡抓走？會不會‥‥湘君不敢再想下去，眼淚忍不住奪眶而出，令在場的人都嚇了一大跳。
「湘君，怎麼了？發生了什麼事？」小山看到湘君已然轉變的神色，當場嚇得手足無措，不知道到底發生了什麼事。
「沒事。」擦掉眼淚，湘君作了個深呼吸，讓自己盡量平靜的面對大家，「對不起，我想休息一下。」
「既然這樣，那我們明天再來看妳，妳好好的休息一下。」雖然不知道為什麼，但小山看到湘君的樣子，知道她想自己一個人獨處，便與其它人相偕離去。
看著那支美麗的髮簪，這是丁飛迭給她回復女兒身的第一件禮物。撫摸著那把鋒利的匕首，那是丁飛關心她，特地送給她做為防身之用的。再看看玉珮，那是丁飛與她一吻定情的見證。
天啊，為什麼會發生這種事？湘君不禁在心裡大聲的哭喊著，難道這個遭遇只是上天對她開的一個玩笑？只為了讓她領略一下隔空寄情的滋味嗎？
翻開手掌，看著第一次見到丁飛時的那個傷痕，一個紅紅小小的傷痕印在手心上，彷彿是一把利劍刺人她的胸口。不是夢，這一切她原本以為醒來就消失的情境根本不是夢，而是完完全全的事實，確確實實在她的生命中發生過。而今，一切已成幻影。
眼淚很熱，但心更苦。湘君含淚吻著手中的小傷痕，如果可以對它許願，她願意拋下這兒的所有人事物，不再享受她以前認為理所當然的一切，只願回到丁飛的身邊。
但一切還是依舊，什麼也沒有改變，日昇月落，四季依然更替著；改變的，只有她的心、她的情，以及她的頭髮、她的傷。
湘君的身體一天一天的康復，但她卻也日漸消瘦，這種改變讓小山憂心不已，但不管他怎麼詢問湘君，她都只是微笑的搖搖頭，然後看著窗外的景物發呆。
「湘君，妳這樣子是不行的，」這天，小山終於忍不住的開口勸她，「到底發生什麼事，告訴我，妳以前有什麼事都會告訴我的。」
「小山，我很好。」湘君仍是淡淡的笑著，但那個笑容看在小山的眼底，卻只有心痛。
「不要再騙我了，妳以前是那麼的活潑可愛，那麼的喜歡和大夥兒聊天，可是現在呢？妳一天說不到十句話。好？我看妳根本是在騙鬼。」
「小山！」湘君無助的看著小山，知道他是在為她擔心，但是這一點也沒有辦法改變她在這兒的事實，她與丁飛永遠分離的事實。若他們是同樣的身在現代，她還可以千山萬水的去尋找丁飛，但是‥‥
「不要再騙自己了，湘君，妳知不知道我是多麼的為妳操心，妳難道一點都不知道我的心意嗎？」小山終於忍不住對湘君吐露所有的心聲。
但是湘君卻只是盈淚大喊著：「不要再說了，求你不要再說了‥‥」她之所以如此激動，是因為不想聽到小山的告白，她不想傷害小山的心，因為她已經傷了白凡，不想再重蹈覆轍。在這世上有那麼多的人為情所困，她不想再讓小山成為下一個。
「為什麼，湘君？」小山用受傷的眼眸看著湘君。為什麼才短短的幾天，湘君卻好像是經歷了一生中最沉重的磨練？到底是什麼事、什麼人，讓她有如此大的轉變？她雖瘦了、病了，但她臉上那股難掩的風采、嬌柔的神韻，卻又是那麼的吸引他的視線。
「不要再問我了，小山，讓我一個人靜一靜好嗎？」湘君哀求著小山，她的秘密是無法告訴別人的，就算有人相信，又能怎麼樣？能改變她永遠見不到丁飛的事實嗎？
「妳，哎‥‥」小山不住的歎著氣，這個永遠藏不住秘密的湘君到底曾有什麼事發生在她的身上，讓她有著這樣淒苦的神情呢？
默默的走了出去，小山感到十分的無力，對於湘君的轉變，他又能說些什麼或做些什麼呢？
#########
這天，天氣異常的晴朗，湘君獨自一人到了頂樓，看著無垠的藍天與生意盎然的花草樹木。但不管看到了什麼，她都恍然末見，只是靠在頂樓的牆邊，繼續神遊在自己的思緒之中。
「湘君！」
「是妳。」
正當湘君在享受溫暖的冬陽時，突然有一個女聲叫住她。湘君聞聲回頭，發現站在她身後的是登山社的副社長。
「妳還好吧？」女孩走到她的面前，定定的看著她。「上次真的很對不起，我真的不是故意的，沒有想到會發生那種事。」女孩一臉愧疚。
「這都是天意，其實我也許還應該謝謝妳。」湘君如此說。因為若不是她，湘君也不能遇到丁飛，也就不能領悟到愛情的滋味。
「謝謝我？」女孩很訝異，湘君雖然整個人瘦了一圈，但卻煥發著十足的女人味。身為女人，她看得出來，湘君的改變只為了一件事－－愛情。
「妳在那兒過得好嗎？」
「好極了，我真的好極了。」湘君會意的點點頭。這個女孩比想像中善解人意，令湘君由衷的感激她。從頭到尾只有她沒有逼問過湘君曾發生過的事，但她的話語卻又是那麼的深得湘君的心。「天很藍，對不對？」
「是啊，好久沒有這麼好的天氣了。」女孩笑看著湘君。
兩個女人沒有再說一句話，一同抬頭看著那片晴空，時間彷彿變得不重要了，只因兩個女人的心意是如此的相通。
「他比小山還好嗎？」女孩開口。
「對我而言，是的。」湘君看著前方，能有一個女性朋友與自己一同分享秘密，讓她覺得相當的高興。
「我喜歡小山。」
「我知道。放心，他也會知道的。」
「他很擔心妳。」女孩對湘君說著，但語氣中沒有任何的妒意，只有濃濃的關懷。
「請他放心，我不會尋短見的，天地這麼美好，我才捨不得死呢！」湘君笑說著，「他讓我覺得像是一隻老母雞。」
「那就是他吸引我的地方。」女孩大笑，一切盡在不言中。
「尹小姐。」
正當湘君將身體的重量整個放在牆上時，一個女聲突然大叫著。
「有什麼事嗎？」湘君回頭。
「請不要站在那裡，那裡很危險的，上回地震將那邊的牆震鬆了。」
「謝謝妳，護士小姐，我只是靠一靠，沒事的。」湘君不以為意的回答護士小姐。
「我是說真的，而且上頭風大，對妳的身體不好。」護士小姐提醒著這個在醫院裡已成為眾人話題的美麗女人。
「好的，我就來。」
不料湘君才說完這句話，圍牆的土石突然開始鬆動了。
「危險，尹小姐！」護士小姐大叫著。
「湘君！」女孩發現情況不對，也大聲的尖叫。
不過湘君已經聽不到了，她正隨著崩塌的土石往下墜落。奇怪的是湘君的心中沒有害怕，卻有著一絲欣喜，上天真的聽到她的禱告了，因為她又感覺到那股溫暖的氣流籠罩著自己，而意識也隨著那股氣流的流動而慢慢的消逝，她又陷入了昏迷之中‥‥
#########○
鳥叫蟲鳴聲在湘君的耳邊響起，她覺得渾身有些酸痛，睜開眼睛一看，又是一片黑暗。但在這片黑暗的遠處，卻有一絲微弱的火光，像是在為她引路似的。
是他嗎？湘君的心急速的跳動著，因為這一切彷彿又回到了從前，她第一次到達唐朝的情景。
她顫巍巍的站起來，壓抑住心中的激動，一步步慢慢的往火光走去。
「誰？」一個男聲響起。
「對不起，請問現在幾點了？」湘君微笑的站在男人的面前，而眼淚卻止不住的流出。
「是妳嗎？」男人緩緩的站起身來，彷彿不能相信眼前的事實一般。
「對不起，如果你不介意的話，我想到火邊坐坐。」湘君含著眼淚的笑著。是他！真的是他－－丁飛，那個讓她心動不已的男人，他正直挺挺的站在自己的面前。一切都與以前一樣，一樣的對話、一樣的火光、一樣的劍，一樣的男人；唯一不同的是，他瘦了，而且臉上滿佈她不曾見過的風霜及胡碴。
「小君！」男人的聲音有著明顯的激動，而眼中有著淚水。
「小飛！」湘君撲向前去，投入丁飛的懷抱中，「是我，小飛，我回來了。」她咽哽的說著。上天果然待她不薄，終於讓她回到了丁飛的身邊。忍不住心中的欣喜，湘君任眼淚恣意奔流，而她的臉上也同時有著另一個人的淚水。
「妳回來了，我的小湘君，妳終於回來了。」丁飛不敢相信這個事實，但是她真的回來了，在他懷中的湘君是那麼的柔軟而真實。在他不遠千里的尋找，一無所獲的回到第一次遇到湘君的地方時，她竟真的回來了，毫髮無傷的回來了。
丁飛任自己的情緒波動，眼淚奔流。名聞天下的寒冰劍客半年前已經消失，現在的他只是一個全心等候湘君歸來的癡情男子。
「我回來了。你知不知道我熬了多久的時間，才能再回到你身邊？」湘君高興得不能自己，不在乎眼淚弄濕了丁飛的衣襟，一徑的在他胸前哭泣著。
「我知道，我知道。」丁飛也流淚的看著她。她瘦了，但臉上卻流露出與他相見的狂喜，及一種屬於女人的嫵媚。
「你瘦了。」
「妳瘦了。」
兩個人同時開口，然後又相擁大笑。
「小君，妳到哪兒去了，為什麼當初會在我的懷中消失呢？」將湘君拉到火邊坐下，丁飛問著她，但兩隻手卻一點也不敢放開，深怕她又消失不見。
「我也不知道這是怎麼回事，不過那不重要，重要的是，我又回來了。」看到丁飛那副小心翼翼的模樣，湘君會意的緊摟著丁飛的腰，這一次，她絕不會再離開他，也不會讓丁飛再偷偷的不告而別。
「妳讓我等了好久。」丁飛心疼的說著，但這一切的等待都是值得的，只因湘君又回到了他的身邊，依偎在他的懷裡。
「你等了多久？」湘君知道兩個時代的時間並不相同，因此擔心的問著。丁飛臉上的胡碴可不是幾天就能長出來的，而以前那個白淨颯爽的丁飛，現在居然是如此模樣，看在湘君的眼裡，憐惜的感覺更是深刻。
「半年了。半年來我找了又找，在妳曾經出現過的地方不斷找尋著，但就是找不到妳，最後我只好回到這兒來等，想不到終於讓我等到妳了。」丁飛狂喜的在湘君的臉上吻了又吻，這個失而復得的禮物，讓他心中原本的悲傷、怨妒都消失得無影無蹤。
「半年！」湘君嚇了一大跳，丁飛居然等了她半年，半年的時間有多漫長啊，但丁飛卻無怨無悔的苦候著。要是她今天沒有出現，以丁飛的個性，一定會等她一輩子的，這個認知讓湘君感動得說不出話來。
「沒有妳的半年，日日如長夜，幸好妳回來了。」丁飛緊摟著湘君，「這回我絕不再讓妳離開我身邊。」
「就算你要我走，我也不會走了。小飛，你才是我要守候的人。」湘君輕輕的靠在丁飛的胸膛上，滿臉幸福的微笑著。突然之間，她又想起了白凡。「白凡呢？他怎麼會放了你？」
「白凡啊！那天他看到妳從我懷中消失後，整個人都呆了，而當我葬了陳紅，再回去找他時，他已經走了，只在地上留了一行字。」
「什麼字？」
「你走吧！」
「他‥‥哎！」湘君歎息著，這個好男人不知會變成什麼樣？不過這都等以後再想吧，現在只有跟丁飛在一起的這件事才是最重要的。
兩個身影、一輪明月，天地在他們的心中。湘君心滿意足的偎在丁飛的懷裡，望著天上皎潔的月光。
「小君，我要妳為我生下一群兒女，我們要在西湖畔蓋一間房子，天天在那兒看夕陽日出。」靜靜的聆聽彼此的心跳許久之後，丁飛堅定的說出了這些話，聽在湘君的耳中是那麼的甜美。
「不行。」
「什麼？」丁飛全身肌肉都緊繃了起來。不行？難道她‥‥看到丁飛焦急的神情，湘君甜甜一笑，用食指戳著他的胸膛，「不行啦，我們又沒有結婚，怎麼可以生孩子，難道你要我做未婚媽媽？」
「妳聽好。」丁飛釋然一笑，一把將湘君拉了起來，「我要娶妳。現在。」
「現在？」
「對，我不能再等了，再等下去，只怕妳又會不見了，我可沒有那麼多的半年能夠等妳。」
「可是‥‥」
「妳不答應？那我可要走了。」丁飛作勢要走出去。
「你每次都這樣。走吧，我才不吃你這一套。」
「真的？我真的要走了喔！」
「哼！」
看到湘君逗趣的表情，丁飛一把將她抱過來狠狠的吻著，吻到湘君都快呼吸不過來時才將她放開，然後得意的看著沉醉在他強硬手段中的美人兒。
天地為證，星月為媒，兩個真心相愛的人兒就在他們初識的破廟內，完成了終身大事，許下亙古的誓言‥‥
全書完