¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,¤j³° >> >> ½æ¨­ªø¤u§@ªÌ¡G¥ô­Å¸a | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
½æ¨­ªø¤u ²Ä¤K³¹ §@ªÌ:¥ô­Å¸a
    ’Â’Â"³o¬O§Ú±q¨Æ¸j­ê³o­Ó¦æ·~¥H¨Ó°Ú¡A³Ì»´ÃP±o¤âªº¤@¦¸¤F¡C"¤@¤HÃä¶ß¥Ê¤lÃä±o·N¦a»¡µÛ¡C"¥i¤£¬O¶Ü?¤£¥Î¥´¥´±þ±þ¡A¬Æ¦Ü¨S¦³¥Î¨ì¥ô¦óªZ¾¹¡A¯u¬O¤Ñ±þªºÂ²³æ¦º¤F¡C"

    ’’¤@­ÓÅ¥°_¨Ó¹ï¦Û¤v¨S¦³¤°»ò«H¤ßªºÁn­µ§C®z¦aªþ©MµÛ:

    ’Â’Â"¬O°Ú¡A¬O°Ú!©Î³\­þ¤@¤Ñ§Ú­Ì¥i¥H¦Ò¼{§ï¦æ·íÄF¤l¡A§Úı±o§Ú­Ì¦n¹³¦³¨ººØ¤Ñ½á­C!"

    ’’±µ¤U¨Ó¬O¤@°}¨IÀq¡A¦]¬°°_¥ý»¡¸Üªº¨º¨â¤H¥¿¥Î¥Ø¥ú¬å±þ¨º­Ó»¡°_¸Ü¨Ó°ß°ß¿Õ¿Õªº¤H¡C

    ’Â’Â"§A¤£»¡¸Ü¨S¤H·|§â§A·í°×¤Ú¡A¦Ñ¥|!"

    ’Â’Â"´N¬O°Ú¡A¤@¶}¤f´N¨S¦n¸Ü¡A¯u¤£ª¾¹D§Aªº¸£¤l¸Ì¸Ëªº¬O¤°»òªF¦è¡K¡K"

    ’’³o®É¡A¤@¹D·¥¨ã«ÂÄYªºÁn­µ§N§N¦a¶}¤f¡G

    ’Â’Â"³£»¡°÷¤F¨S¦³?"¥L¥Îĵ§iªº²´¥ú±½¤F¥L­Ì¤@°é¡C¯u¬O°÷¤F¡A»Ý­n¥L­Ì¥X¥D·Nªº®É­Ô¤@¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¨Ó¡A·Q­n¥L­Ì¦wÀRªº®É­Ô¡A°¾°¾¹³¥u³Â³¶¤@¼Ë¦a¼T¼T³å³å§n­Ó¨S§¹¡C¯u¤£©ú¥Õ¯R®Q·íªì¨ì©³«ç»ò¥Íªº?«ç»ò¯à°÷¥Í¥X¹³¥L­Ì³o¼Ëªº¥|¥S§Ì¡AÁo©úµ{«×¨Ì·Ó±Æ¦æ»¼´î¡A¦~¬ö·U¤pªº´¼°Ó¶V®t¡C

    ’Â’Â"·íµM°Õ¡A¯à°÷³o»ò¶¶§Q¦a§¹¦¨¥ô°È¡A³£¬O¤j­ôªº¥\³Ò¡K¡K"

    ’Â’Â"¥i¤£¬O¡A­þ¤@¦¸¤£¬O¾aµÛ¤j­ôªº´¼¼z©O?"

    ’’¦ѥ|³o¦¸¤@¥y¸Ü¤]¤£´±»¡¤F¡A¥u¯à¥H·q¨Ø¥[¤W´º¥õªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ¥Lªº¤j­ô¡C

    ’’¦Ѥj­±¹ï³o¼Ëªº®¥ºû­±µLªí±¡¡A¤]¨S¦³ÅTÀ³ªº¥´ºâ¡A©ó¬O«Î¸Ì´N¥u³Ñ¤U¶ß¥Ê¤l©M³Ü°s¦YµæªºÁn­µ¡C

    ’’¤@ª½©üºÎªºÁ§µL·å°Ê¤F°Ê²´¥Ö¡A«o¼È®ÉµL¤O±i¶}²´¡CÀY¦n·w°Ú¡A¥þ¨­ªº¤O®ð³£³Q©â¥ú¤F¦üªº¡A¬O½Ö¦b¦o«Î¸Ì³Ü°s?¦n¨ë»óªº¨ý¹D¡K¡K¦o·Q¥XÁn¸ß°Ý¡A«oµo²{³ïÄV°®Àê¡A¤@ÂIÁn­µ¤]µo¤£¥X¨Ó¡A¦o¹Á¸Õ°Ê°ÊªÓ»H¡A«o¦n¹³¦³¤°»ò¤O¶q¦b©Ô§è¦o¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ?

    ’’ºò³¬ªºªù³Q«©§r¤@Ánªº±À¶}¤F¡A¨ÓªÌ¦b¬Ý¨£«Î¸Ìªº±¡§Î¤§«á¡A¤@Âù¬Ü°ª°ª¦aÁq°_¡A¥L¥H¨è·NÀ£¬kªºÁn½Õ¤£®®¦a°Ý¡G

    ’Â’Â"½ÖÅý§A­Ì¦b³o¨à³Ü°s¦Yµæªº?"

    ’’¤T­Ó¤H§A¬Ý¬Ý§Ú¡A§Ú¬Ý¬Ý¡A§A¡A³Ì«á§â²´¥ú¤@­P§ë¦V¥L­Ìªº¤j­ô¡C

    ’’­I¹ïµÛ¤jªùªº¦Ñ¤jÀY¤]¤£¦^¡A¥ÎµÛ¨S¦³¤°»ò·P±¡ªºÁn­µ§N§N¦a¦^µª¡G

    ’Â’Â"¥ô°È§¹¦¨¤F¡A»´ÃP¤@¤U¡C"

    ’Â’Â"¤°»ò¥ô°È§¹¦¨¤F?"¨º¤H¦]¬°¼««ã¦Ó¤£¦ÛıÅS¥X­ì¨ÓªºÁn­µ¡C"³oÁÙ¥u¬Oªì¨B­p¹º¡AÂ÷³Ì«áªº¥Ø¼ÐÁÙ®t¤@¤jºI©O!"¥L¨«¨ì®à¤l¹ï­±¡A¥Î²´¥ú±N¦Ñ¥|¹G¶}¡A¦b¦Ñ¤j¹ï­±§¤¤F¤U¨Ó¡C

    ’’·íÁ§µL·åÅ¥¨£³o¹D·s¥[¤JªÌªºÁn­µ®É¡A¦o¥Ñ©óÅå³Y¦Ó±i¶}¤F²´¡A°_¥ýªº¼Ò½k³vº¥Åܦ¨²M´·¤§«á¡A¦o°{¹L¾î¾×¦b²´«eªº¼e¤j­I¼v¡A¥Ø¥ú¿h¦V¨º¹D¼ô±xÁn­µªºµo¥XªÌ¡C

    ’Â’Â"ªí­ô!"¦o²@¤£µS¿Ý¦a²æ¤f¦Ó¥X¡A¦P®É¤£¸Ñ¦a½K°_¤F¬ÜÀY¡Aªí­ô·F»ò¦bÁy¤W»X¶ô¶Â¥¬?ÁÙ¦³¡A¬°¤°»ò¦oªº¨­¤W·|¦³¤@±ø÷¤l?®`¦a·Q°_¨­Â÷¶}´È¤l³£¤£¦æ¡C

    ’Â’Â"©p¡B©p¦b¥s½Ö?"

    ’’»X¶ô¶Â¥¬ªº¨º­Ó¤H¥Î³QÀ~¤F¤@¤j¸õ¤§«á¤£Ã­©wªºÁn­µ°ÝµÛ¡C

    ’Â’Â"´N¬O¥s§A¡Aµ£µ½ªí­ô¡C"Á§µL·å¦]¬°´o«ã¦Ó´£°ª¤F­µ¶q¡C"§A»XµÛ­±¸n°µ¤°»ò?"

    ’Â’Â"§Ú¤~¤£¬O©pªºµ£µ½ªí­ô¡C"¨º­Ó¤H°¼¹LÁy¥h¡A¦³¨Ç¤f¦Y¦a¦^¹D¡C

    ’Â’ÂÁ§µL·å»´¯º¥XÁn¡Aı±o¥LªºÅG¸Ñ«Ü¦nª±¡C

    ’Â’Â"«ô°U¡Aªí­ô¡A§O¤Hªº¸Ü§Ú´N¤£´±³o»òªÖ©w¡A§A¹À¡A´Nºâ§AÀ£§C¶Úªù¡AÁy¤W»XµÛ­±¸n¡A¬Ý°_¨Ó¸ò¨ä¥¦¤H¤@¼Ë¡A¦ý¬O§A¬Ü¤ò¤Wªº¨ºÁû¶Âµi¡A¨ºÁûªøµÛ¤òªºµi¦³¨S¦³?¨º¤£¬O¨C­Ó¤H³£¦³ªº¡A©Ò¥H§Ú¤@¬Ý´N»{¥X¨Ó¤F¡C"

    ’’µ£µ½³Q¥L»¡±o¤@¤U¸C¤j²´¡A¤@¤U½N°_²´¡A¤@¤U«_¦½¡A¤@¤U¾Ò´o¡A³Ì«á¥L§è¤UÁy¤Wªº­±¸n¡A«ã®ð¨R¨R¦a§ì°_®ÇÃä¦Ñ¥|ªº¦ç»â¡F«r¤ú¤Á¾¦¦a°Ý¡G

    ’Â’Â"¬O½Ö·íªì»¡­n³o¼Ë¥´§êªº?¬°¤°»ò¤£¬O§â¾ã±iÁy³£»\°_¨Ó?"

    ’Â’Â"³o¡K¡K"¦Ñ¥|¦]¬°©I§l§xÃøµLªk¦^µª¡A¤â«ü«o¤ñ¤F¤ñµ£µ½¡C

    ’Â’Â"§A²{¦bªº·N«ä´N¬O­n§â³d¥ô³£±À¦b§Ú¨­¤WÅo?"µ£µ½ªº²´·ú¦MÀI¦a½N°_¡C

    ’Â’Â"ªí­ô¡Aªí­ô!"Á§µL·å¥´Â_¥L­Ìªºª§°õ¡C"²{¦b¤£¬O°l¨s³d¥ôªº®É­Ô¡A§A§ÖÂIÃP¶}§Ú¨­¤WªºÃ·¤l¡A§Úªº¤â¦nµh¡K¡K"¦o±Ã¤ãµÛ¡A¦Vµ£µ½¥Ü·N¦o³Q­¢¸ò´È¤l¸j¦b¤@°_ªºÂù¤â¡C

    ’’«ã®e±qµ£µ½ªºÁy¤W®ø¥¢¤F¡A¥L©ñ¶}¨º­Ó¤H¡AÂàÀY¬Ý¤F¤@¤UÁ§µL·å¡AÁy¤W¹y®É§Gº¡¤F³±¶³¡C

    ’Â’Â"§Ú¤£¯à©ñ¶}©p¡Aªí©f¡C"

    ’Â’Â"¬°¤°»ò?"

    ’Â’Â"¦]¬°©p¥²¶·¯d³o¸Ì¸ò§Ú«ô°ó¦¨¿Ë¡A¦¨¿Ë¤§«á§Ú­Ì¦A¤@°_¦^Á§©²¡C"¥L»¡±o«Ü½wºC¡A¬G·N»s³y¥X¤@ºØ³±´Ëªº®ðª^¡C

    ’Â’Â"§Ú¤£­n¡C"¦o·Q¤]¤£·Q´N©Úµ´¡A»y®ð¤¤Åã¥Ü¥X¦oªº¥ô©Ê¡C"§Ú²{¦b´N­n¦^®a¡A§A¹L¨Ó¸Ñ¶}§ÚªºÃ·¤l¡A²{¦b¡A¥ß¨è!"

    ’’³QÁ§µL·åÃø±o±j®«ªº»y®ð¾_Äà¦í¡Aµ£µ½®tÂI´N¨Ä¨Ä¦a¤W«e¡A©¯¦n¨­®Ç¥|­Ó¤H¤jÁnªº«y¹ÂÀ°¥L§ä¦^²z´¼¡C

    ’Â’Â"§Ú¤£¯àÀ°©p¸Ñ¶}¡C"¥LÂù¤â¥æ´¤¦b¯Ý«e¡A¸Õ¹ÏÅý¦Û¤wªº¼Ò¼ËÅܱo¤¿¬½¡C

    ’Â’Â"¥i¬O¡K¡K§Úªº¤â¯uªº¦nµh¡A¸}¤]¬O¡K¡K"¨s³º¬O½Ö¨º»òµL²á¡A§â¦oªº¸}¸ò´È¤lªº¸}¸j¦b¤@°_¡C

    ’’¦o§tµÛ²\¤ôªº¼bÜÒ¼Ò¼ËÅýµ£µ½¦A«×·W¤F¤â¸}¡A«ã®eº¡­±¦a³d°Ý¥ª¥k¡G

    ’Â’Â"½Ö?½Ö±Ð§A­Ì§â¦o¸j¨º»òºòªº?§Ú¤£¬O»¡¹L¤F­n¤p¤ß§O¶Ë®`¨ì¦o¶Ü?"¥Lªº»y®ð¥Rº¡¤F¤ß¯k¡C

    ’Â’Â¥|­Ó¤H¦b¤@°}·nÀY¼Û®§¡A¼¾ÃB³¬²´¤§«á¡A¦Ñ¤j²×©ó§Ô¤£¦í«r¤ú§C§q¡G

    ’Â’Â"¤£§â¦o¸jºò¡AÃø¹D­nÅý¦o¦³¾÷·|°k¨«¶Ü?³o¨£°­ªº¨ì©³Áٺ⤣ºâ¬O¤@¥ó¸j¬[®×°Ú?"

    ’Â’Â"¸j¬[?"Å¥¨ì³o­ÓÁq°Êªº¦r²´¡AÁ§µL·åÂ٬ܡA²´¥ú´Âµ£µ½¸ß°ÝµÛ¡C¦o¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³·Q°_¨Ó¦o¬O¬°¤°»ò·|¨Ó¨ì³o¸Ìªº¡C

    ’’½ԴAªº¯º®e¯B¤Wµ£µ½ªºÁy¡A¥L¤â´x¥æ­¡¡A¨«¦VÁ§µL·å¡A¥H¤@ºØªñ¥G¸ÑÄÀªº»y®ð¹D¡G

    ’Â’Â"¬O³o¼Ëªº¡Aªí©f¡A¨S¦³©p·Qªº¨º»ò¥i©È¡A¯uªº¡C§Ú¥u¬O¡K¡K¥u¬O¦³¦¹¤@«æ¤F¡A©p¤@ª½¿ð¿ð¤£ªÖµªÀ³¶ùµ¹§Ú¡A¤S¦ü¥G¹ï©p®aªº¨º­Óªø¤u²`¨ã¦n·P¡A§Ú¹ê¦b¬O©È©p¨ü¨ì¥Lªº°g´b¡A¤S©È«¼¤V¦~¬ö¦Ñ¤F¨S¤°»ò¥D±i¡A¨ì®É¥ÑµÛ©p¦Û¤vªº·N«ä½k¨½½k¶îªº¶ùµ¹¤F¨º­Ó³Ã¥ë¡A¨º§Ú¡B§Ú³o»ò¦h¦~¹ï©pªº¤ß«ä¤£´N³£¥Õ¶O¤F¶Ü?"

    ’’¦o§l¤F¤@¤f®ð¡A­±µLªí±¡¦a°Ý¡G"©Ò¥H§A´N¸j¬[§Ú¡C"

    ’Â’Â"§Ú»¡¹L¤F¡A³o¥ó¨Æ±¡¢w¢w"

    ’Â’Â"¨S¿ù!´N¬O¸j¬[!"¥|­Ó¨ü¤£¤Fµ£µ½À¶®zªº¤H²×©ó§Ô¤£¦í²§¤f¦PÁn¦a§q¹D¡C

    ’Â’ÂÁ§µL·å¯w¤F¯w²´¡A¦A¯w¤F¯w²´¡A¬Ý¬Ý«á­±¨º¥|­Ó¤w¸g®ð±o´X¥G­n©ç®à¤lªº¤jº~¡A¦A¬Ý¬Ý²´«e²ª½¥i¥Hºâ¬O¨õ°`©}½¥ªºµ£µ½¡A©¿µM°Ý¤F¤@¥y¡G

    ’Â’Â"¨º§A²{¦b¥´ºâ«ç»ò¼Ë?"

    ’’µ£µ½©_©ÇµÛ¦oªº²´¯««ç»ò¬ðµMÅܱo«Ü¤£¤@¼Ë¡A¤£®`©È¡A¤£ªq³à¡A¤Ï¦Ó¡K¡K¦³¨Ç¿³¾Ä?

    ’’¯u¬O¨£°­¤F!ªí©f«ç»ò¥i¯à·|¿³¾Ä©O?¦o¤@©w¬O³Q³o¤@¤ÁÀ~±o¯«´¼¤£²M¤F¡A©Ò¥H¤~·|¦³¨ººØ¤£¦X®É©yªºªí±¡¥X²{¡C

    ’Â’Â¥LÁ|°_¤â¤ñ¤F­Óµo»}ªº¤â¶Õ¡C

    ’Â’Â"ªí©f©p©ñ¤ß¦n¤F¡A§Úµ´¹ï¤£·|±þ©pªº¡C"

    ’’¤£¶È¨º¥|­Ó¤jº~¡A³sÁ§µL·å¦Û¤v³£­«­«ªº««¤UÀY¡A¼Û®§¡C³o¥@¤W¦³­þ¤@¼Î¸j¬[®×¬O¹³³o¼Î³o¼Ë¯îÂÕªº?¸j¬[¤Hªº­º¸£¤£¶È´LÄY¡A³s³Ì°_½Xªº¥ß³õ³£¨S¦³¤F¡C

    ’Â’Â"»¡»¡§Aªº­p¹º¡A§A¸j¬[§ÚÁ`¬O¦³¥Øªºªº§a?"

    ’Â’Â"¥Øªº¡A³o·íµM¬O¦³ªº¡C"µ£µ½¤£°²«ä¯Á¦a¦^µª¡C

    ’Â’Â"³á¡A¨º«Ü¦n¡AÄ@»D¨ä¸Ô¡C"¦oªºªí±¡»P»y®ð³£¥Rº¡¤FÄU»¤¡C

    ’’µ£µ½¹ï¦o§ë¥H¤£©ú¥Õªº¾®µø¡C

    ’Â’Â"ªí©f¡A§ÚÁ`ı±o©pªºªí±¡¬Ý°_¨Ó¦n¹³¤Ó´r§Ö¤F¨Ç¡C"

    ’’¨º·íµM¡A¦o¥¿­W«äµÛ¦p¦ó³]­p¤@­Ó¸j¬[®×¦nÅý¦o¦³¾÷·|¯à¦A¨£¨ì¨º¦ì¤½¤l¡Aµ£µ½¦¹Á|µLºÃ¬OÀ°¤F¦o¤@­Ó¤j¦£¡C

    ’’¦o·n¤F·nÀY¡C"§OºÞ§Úªº¤ß±¡¡A§Ú²{¦b¦³¿³½ìªº¬O§A±µ¤U¨Ó¹w³Æ«ç»ò°µ¡C"

    ’’¨â¤H±Mª`µÛ©¼¦¹ªº¹ï¸Ü¡A§â©Ð¶¡¸Ì¥t¥~¥|­Ó³C§Î¤jº~§¹¥þ·í¦¨¤F³z©ú¤H¡C

    ’Â’Â"§Ú¬Ý¡K¡K"¨ä¤¤¤@­Ó¹ïµÛ¨ä¥¦¤T¤H»¡¡G"¬°¤FÁקK§Ú­ÌºÆ±¼¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¥ýÂ÷¶}³o­Ó©Ð¶¡¦n¤F¡C"

    ’’¨ä¾l¤T¤H¤¬¬Û§ë¥HÃÙ¦Pªº²´¥ú¡A¤§«á¥X­ì¥ý¨º­Ó¦Vµ£µ½¹D¡G

    ’Â’Â"µ£¤Ö·Ý¡A§Ú­Ì¥ý¨ì¥~­±¦uµÛ¡AÁÙ¦³¡A¤£ºÞ³o¦ì¤p©j»¡¨Ç¤°»ò¡A½Ð§A¤d¸U¤£¯à¸Ñ¶}¦oªºÃ·¤l¡A¸U¤@©pı±o±±¨î¤£¤F¡A´NºVºVªù¡A§Ú­Ì·|¤Î®É¶i¨Óªº¡C"¤Î®É¶i¨Ó±N§A¥´©ü¡C

    ’’²{¦b¡A©Ð¶¡¸Ì¥u³Ñ¤Uµ£µ½©MÁ§µL·å¡Cµ£µ½¶È¦sªº¤@ÂI®ð¶Õ§¹¥þ®ø¥¢¦b¦o³æ¯Âªº¾®µø¤U¡C

    ’Â’Â"²{¦b¥i¥H»¡¤F§a?§A¥´ºâ«ç»ò°µ¡C"

    ’Â’Â"§Ú¥´ºâ«ç»ò°µ?"¥L¹³­Ó¥Õè¦ü¦a¦Û°Ý¦Ûµª¡C"§Ú¥´ºâ«ç»ò°µ©O?"³o®É¥L©¿µMµo²{¦Û¤wªº¸£¤l¸Ì¤@¤ùªÅ¥Õ¡A«öµÛ¥L´N¦b©Ð¶¡¸Ì·Ðļ¦a¨Ó¦^¿â¨B¡C"©pª¾¹D¶Ü?ªí©f¡A©p¯u¤£¸Ó»{¥X§Úªº¡A©p§¹¥þ¥´¶Ã¤F§Úªº­p¹º¡K¡K"

    ’Â’Â"¬O¶Ü?"Á§µL·åµL¶d¦a¬ÝµÛ¥L¡C"¨º§A­ì¨Ó¥´ºâ«ç»ò°µ©O?"

    ’Â’Â"³o­ì¥»¬O¤@­Ó¤Ñ¦çµLÁ_ªº­p¹º!"¥Lªº»y®ð¬ðµMÅܱo¿E©ù¡C"¦³¦h»ò¤Ñ¦çµLÁ_©pª¾¹D¶Ü?­º¥ý§ÚÅý¤H¸j¬[©p¡AµM«á§Ú¦A°²¸Ë¾Ä¤£ÅU¨­¦a±q¤ï®{¤â¤¤±N©p¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡A©p±N¦]¦¹¨£ÃѨì§Ú¨ô¶VªºªZ¥\¡A§A·|ª¾¹D©pªºªí­ô§Ú¡A¬O¤@­ÓªZ¥\¦h»ò¤F¤£°_ªº¤H¡FµM«á¡A©pªº¤÷¿Ë§Úªº«¼¤V±N·|±q¦¹¹ï§Ú¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A¬°¤F·P¿E§Ú¡A¥L·|§â©p¶ùµ¹§Ú¡AµM«á§Ú­Ì¨â­Ó´N±q¦¹¹LµÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤é¤l¡AÁ@!³o¬O¤@­Ó¦h»ò§¹¬üªº­p¹º°Ú!"¥L¦³¤@¬q®É¶¡¨I®û¦b¦Û¤wªº§Ö¼Ö¤¤¡Aª½¨ìÁ§µL·åªºÁn­µ§N§NªºÅT°_¡C

    ’Â’Â"³o¯u¬O­Ó¥i®¢ªº­p¹º!ªí­ô¡A§Ú±q¨Ó³£¤£ª¾¹D­ì¨Ó§A¬O¤@­Ó³o»ò³±ÀIªº¤H¡C"

    ’’¦oªº¸ÜÅýµ£µ½¦¬¦í¤F¸}¨B¡AÁy¤WÀþ¶¡ªx°_²Û·\ªº¬õ¦â¡A¦ý¨º¶È¶È¥u¬O¤@Àþ¶¡¡A«Ü§Ö¦a¥L«K«ì´_®õµM¦Û­Yªº¯«ºA¡A³Ì«á¬Æ¦ÜÅS¥X³±ÀIªºªí±¡¡C

    ’Â’Â"³o³£©Ç©p¡Aªí©f¡C©p¤£À³¸ÓÅܤߪº¡A©p¤£¸Ó©ß±ó§Ú·R¤W§Oªº¨k¤H¡K¡K"

    ’Â’Â"°±¤@°±!"Á§µL·å¥´Â_¥L¡C"§A³o¸ÜÅ¥°_¨Ó«ç»ò¦n¹³¬O§Ú¥ý³ßÅw¤W§AµM«á¤S­t¤ß³ßÅw¤W§O¤H¤@¼Ë¡C"

    ’Â’Â"Ãø¹D¤£¬O¶Ü?"¥L¬J©e©}¤S®ð¼«¡C

    ’Â’Â"·íµM¤£¬O!"¦o®ð±o´X¥G±q´È¤l¤W¸õ°_¨Ó¡C"§Ú±q¨Ó¨S¦³³ßÅw¹L§A¡A±q¨Ó¨S¦³!§Ú¤@ª½§â§A·í¦¨ªí­ô¨º¼Ëªº·q­«¡A±q¨Ó¤]¨S¦³·Q¹L¦³¤@¤Ñ§Ú·|¶ùµ¹§A!"

    ’Â’Â"©p¡B©p¡K¡K"µ£µ½²`¨ü¥´À»¡A¥L²{¦b¬Ý°_¨Ó´N¹³­Ó¦ÏÄîºÆÀH®É·|µo§@ªº¤H¡A³Ì«á¥L§l¤F¤@¤f®ð¡A¥H¤U©w¨M¤ßªº»y®ð¹D¡G"§Ú¤£¯à¦AÅý©p¥D¾É¤F¡Aªí©f¡A§Ú­n¥hÁ§©²³qª¾©p¯R¡A°²¦p¥L¤£ªÖ§â©p¶ùµ¹§Ú¡A§Ú´N­n¥ý¸ò©p¬}©Ð¡AµM«á¡K¡K"

    ’Â’ÂÁ§µL·å®Ú¥»¨S¦³ªáÅ¥¥Lªº¸Ü¡A¦oº¡¸£¤l·Qªº³£¬O­^¶¯±Ï¬üªº±¡¸`¡Cµ£µ½¥h³qª¾¦o¯R³Ì¦n¡A³o¼Ë¥L´N¤£·|§â¦o³o¦¸ªº¥¢ÂÜ·í¦¨°g¸ô¨Æ¥ó¨Ó³B²z¡A¤@¥¹ª¾¹D¦o³Q¸j¬[¡AÁ§¤å¤@©w¤£·|§¤µø¤£ºÞ¡A¥L¤@©w·|·Q¿ìªk³qª¾¨º¦ì¤½¤l¡A¨º»ò¦o´N¦³¾÷·|¦A¨£¨ì¥L¤F¡K¡K·íµM¡A¬°¤F·P¿E¥Lªº±Ï©R¤§®¦¡AÁ`±o®³ÂI¤°»ò¨Ó°µÁ§¡A³o®É¦o´N¦³¤F¥H¨­¬Û³\ªºµ´¨Î²z¥Ñ¡C

    ’’¦o³´¤J¦Û¤vªº¹I·Q¤¤¡A¦]¬°·Q±o¤Ó¹L¬ü¦n¡A¼L¨¤¬Æ¦Üªx°_²¢»eªº¯º®e¡Aª½¨ìµ£µ½¤@³s´X¦¸ªº©I³ê¤~§â¦o¯«´¼³ê¦^¡C

    ’Â’Â"·F¹À?"¦o½K¬Ü¡C

    ’Â’Â"§Ú¬O»¡¡A©p¦b³o¸Ì¦w¤À¤@ÂI¡A§Ú²{¦b´N¥h³qª¾«¼¤V¡C"¥L¸Õ¹ÏÅý¦Û¤vªº»y®ðÅܱo«Ü¥û´c¡AµL©`¥L¹ïÁ§µL·å¦]¬°¤Ó¹L²`·R¦Ó¾É­P¤ß¸Ì¥Í©È¡A³Q¦oªº²´·ú¤@Àü¡A¦n¤£®e©ö´£°_ªº®ð¶Õ¥ß¨è´N¯h³n¤U¨Ó¡A³Ì«áªº»y®ð²ª½¬O¦b«ô°U¦o¡C"©p¤£­n¤j§n¤j¾x³á¡A¥~­±¨º´X­Ó¤HµÊ®ð¤£«ç»ò¦nªº¡A·S¤ò¥L­Ì¡A¥L­Ì«Ü¥i¯à·|¹ï©p°Ê²Ê¡K¡K"

    ’’¦o¨S¦n®ð¦aÀü¤F¥L¤@²´¡C

    ’Â’Â"¨º§A²{¦bÀ°§Ú§â÷¤l¥´¶}¡A§Ú«Ü²Ö¡A­n¨ì§É¤WµÎªAªººÎ¤@ı¡C"

    ’Â’Â"®@¢w¢w¦n¡A³o¨S°ÝÃD¡C"

    ’’µ£µ½·í³õ´N§Ñ¤F¨º¥|­Ó¤Hªº¥æ¥N¡A¬Ý¨ìµ£µ½«e¸}¥Xªù¡AÁ§µL·å«á¸}«K±y«v´å«vªº¦n¹³¦b¦Û¤v®a¸Ì¤@¼Ë¡A·Ç³Æ¥h§ä¤H§ËªF¦èÅý¦o­¹¥Î«á¦n¦nºÎ¤@ı®É¡A¥L­Ì²ª½§Ö©ü­Ë¤F¡C

    ’’³̫á¦o¤´µM³Q»º°e¦^©Ð¡A¦ý¬O«o¥H·¡·¡¥i¼¦ªºªí±¡¡A­¢¨Ï­ê®{¤§¤¤ªº¤T¤H¥D°ÊÀ°¦o¦V¥L­Ìªº¤j­ô¨D±¡¡AÅý¦o¤£¥Î¦A¨ü¨ì÷¯Áªº§ô¿£¡A¨Ã¥B¥i¥H¦Û¥Ñ¦a¦b©Ð¸Ì¨«°Ê¡C

    ’Â’Â*****

    ’Â’Â"§A¦b¸ò§Ú¶}ª±¯º¶Ü?µ£µ½¡C"Á§¦Ñ·Ýª`µøµÛµ£µ½ªº¥Ø¥ú­º¦¸Åã¥Ü¥X¤@­ÓÁ§©²¤j¦Ñ·Ýªº«ÂÄY¡C

    ’Â’Â"³oºØ¨Æ§Ú«ç»ò·|®³¨Ó¸ò«¼¤V±z¶}ª±¯º©O?"µ£µ½·L¯ºµÛ»¡¡A¯«ºA¨Ì¦p¦¹®¥·q¡C

    ’Â’ÂÁ§¦Ñ·Ý¬Ý¤F¬Ý¥L¡A¦b´X«×¿Å¶q¨Æ±¡ªº¯u°²¤§«á¡A©¿µM«ã¥Ø©ç®à¦Ó°_¡A¤@°¦¥j¥É¦b¥Lªº¤â´x¤dÅܦ¨¸H¤ù¡C’Â’Â"²V±bªF¦è!»°§Ö§âµL·å©ñ¦^¨Ó¡A§Ú¥i¥HÄÇ®¤§A³o¦¸ªº·MÄø¡C"

    ’Â’Â"¨º¥i¤£¦æ¡C"¥L·n¤F·nÀY¡C"§Ú»¡¹L¤F¡A¥u­n«¼¤VµªÀ³§âµL·å¶ùµ¹§Ú¡A¨º±z¤£¶È¨Ì¦³¤@­Ó§¹¬üµL·åªº¤k¨à¡AÁÙ·|¦]¦¹¦h¤@­Ó§µ¶¶±zªº¤k´B¡A§_«h¡K¡K"

    ’Â’Â"§_«h«ç¼Ë?"

    ’Â’Â"§_«h§Ú´N¡K¡K"¥L²rµM¦í¤F¤f¡A³o¹D¶¯´ý§C¨IªºÁn­µÅãµM¨Ã«D¥X¦Û«¼¤V¡A¦]¬°«¼¤V¦¹®Éªº¥Ø¥ú¤]¥¿¸Ò²§¦a¨nµÛ¥Lªº«á­±¡A¥LÂàÀY¡A¬Ý¨£¤@¨­¥Õ¦ç¡A­^«º«kµo¦a¯¸¦bªù¤fªºÁ§¤å¡F¥L²´¸Ì°{Ã{µÛ«ã¤õ¡A¥¿µ§ª½¦a´Â¥L¨«¨Ó¡C

    ’’µ£µ½Â٬ܡA§V¤O¦a¦^·Q³o¨­¼ô±xªº¥´§ê¨s³º¦b­þ¸Ì¨£¹L¡C

    ’Â’ÂÁ§¦Ñ·Ý¤@¨£¬OÁ§¤å¡A¥ß¨èªï¤W¥h¿E°Ê¦a´¤µÛ¥LªºÂùÁu¡C

    ’Â’Â"«u§r¡AÁ§¤å¡A§A¦^¨Ó±o¥¿¦n¡A§Ú¡K¡K«x?§A³o¨­¥´§ê¬Ý¨ÓÁÙ¯u¤£¿ù¡A¤£¶È­^«T¦³«¬¡AÁÙ«ÜÃtÅx½U¸¨¡A¤£¹L¡A¨º¤£¬O­«ÂI¡A­«ÂI¬O¬O§A±o»°§ÖÀ°§Ú·Q·Q¿ìªk¡A³o¯b¥Í¡A¥L©~µM´±¸j¬[µL·å¡AÁ٫¯٧ڭn±NµL·å¶ùµ¹¥L¡A§_«h´N¡K¡K"¥L¥´¦í¡A©¿µM·Q°_­«µ½ÁÙ¨S¦³»¡¥L¨ì©³­n«ç¼Ë¡A©ó¬O«æ¦£Âà¦V¥L«ã¥Ø°Ý¡G"§_«h§A´N­n«ç¼Ë?"

    ’Â’Â"§_«h§Ú¡K¡K´N¡K¡K"¥LªºÁn­µ®ø¥¢¦b¤å¹lº³´Ë§Nªº¾®µø¤¤¡AµM«á¹yı¨­¤W´H¤ò¤@®Ú¤@®Ú¦a½Ý°_¡A¦n¼ô±xªºÀ£­¢·P°Ú!

    ’Â’Â"§_«h§A´N«ç¼Ë?¶â?"¥L§âÁn­µ½Õ±o§ó¦MÀI¨Ç¡C

    ’’³oºØ²´¯«¡A³oºØ»y½Õ¡K¡K°Ú!µ£µ½²´·ú¶V¸C¶V¤j¡A¤@°¦¤â´£¤W¨ÓŸ§Ý¦a«üµÛ¥L¡C

    ’Â’Â"§A¡B§A¡K¡K"

    ’Â’Â"·Q°_¨Ó§Ú¬O½Ö¤F¶Ü?§Ú¥i¥Hµ¹§A¤@ÂI´£¥Ü¡A§Ú¸g±`¸ò¤T­Ó¥´§ê¸ò§Ú®t¤£¦hªº¤H¤@°_¥X²{¡K¡K"¤å¹lº³ºì¥X§N»Åªº¯º¡A¥L¤£¬Û«Hµ£µ½ÁÙ»{¤£¥X¨Ó¡A¥L©M¥Lªº¤T¦ìªB¤Í¦b«°¸Ìªº¦W®ð´X¥G¸òµ£®Ñ¤@¼ËÅT«G¡A¥u¤£¹L¤@­Ó¬O¥¿­±ªºµû»ù¡A¤@­Ó¬O­t­±ªºµû»ù¡C

    ’Â’Â"§A¬O¡K¡K¤å¡K¡K¤å¡K¡K¤å¤°»ò?"

    ’’¤U¤@¨è¡A¥LªºÀY¤w³Q§é®°©ç¤¤¡C

    ’Â’Â"¤å¡B¹l¡Bº³¡C"¥L«r¤ú¤@¦r¤@¥y¦a´£¿ôµÛµ£µ½¡C

    ’’¸ÜÁn¨j¸¨¡Aµ£µ½¼¾µÛÀY³»ªº¤â§ï¦Ó±·µÛÂùÀU¡A¨Ã¥Bµo¥X¤£¥i¸m«Hªº¤@Án§C©I¡C

    ’Â’Â"ÁÙ°O±o¸_¤lªº´þ¨ý¶Ü?"¥L·L¯ºµÛ°Ý¡A²´·ú¸Ì«o¨S¦³¤@ÂI¯º·N¡C

    ’’µ£µ½¬½¬½¦a©â¤F¤@¤f§N®ð¡AÁy¦â»a¥Õ¦a±i¤j¤F¼L¤Ú¡A·Q­n»¡¸Ü¡A«o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C¦L¶H¤Ó²`¨è¤F¡A¨ººØ³Q­¸¨Óªº¸_¤lÀ~±o»î¤£ªþÅ骺¸gÅç¡C

    ’Â’Â"¯º¥Þ©O?"¤å¹lº³¤S°Ý¡A¦P®É±NÁy¹Gªñ¥L¡C

    ’’µ£µ½¦A«×­«­«¦a©â¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¾ã­Ó¤H´N¹³¤@ÅuÄêªd¦ü¦a­Ë©¹¨­«áªº´È¤l¡C¨º¬O²¦¥ÍÃø§Ñªº¸gÅç¡A¥þ¨­´N¹³¦³¤d¦Ê°¦¤pÂΦbø¥«r¦üªº¡A¥u¬O³o»ò·QµÛ¡A¥Lªº¨­Åé¦ü¥G´NÄo¤F°_¨Ó¡C

    ’Â’Â"°_¨Ó!"¤å¹lº³¤£­@¦a´ªµÛ¥Lªº¦ç»â¡A§â¥L±q´È¤l¨½©Ô°_¨Ó¡C"¥ý§OÀ~©ü¡A§AÁÙ±o¯dÂI¤O®ð±a§Ú¥h§äµL·å¡C"¥LÂàÀY¬Ý¦V´h¦b¤@®ÇªºÁ§¦Ñ·Ý¡A¥Rº¡ºp·N¦a¹D¡G"¦Ñ·Ý¡A§Úª¾¹D±z¦³«Ü¦hºÃ°Ý¡Aµ¥§Ú§âµL·å±Ï¦^¨Ó¦A¦n¦n¸ò±z¸ÑÄÀ²M·¡¡C"

    ’Â’Â¥L©ìµÛ­«µ½¡A¬°¤Fª§¨ú®É¶¡¡A¨«¨ìªù¤f®É¥L¨Ï¥Î»´¥\­¸¤W«Î³»¡A¨â¤T¤U´N®ø¥¢¤F¡C

    ’Â’ÂÁÙ¦bÂIµÛÀYªºÁ§¦Ñ·ÝÂù¥Ø¬ðµM¤@«G¡AÀüµÛÁ§¤å®ø¥¢ªºªù¤f¦n¤@·|¨à¤§«á¡A¤~¼¾µÛÄGŽ³ä³ä¦Û»y¦a¹D¡G

    ’Â’Â"°Ú¡A­ì¨ÓÁ§¤å¥»¨­´N¬O¶ôÄ_°Ú¡K¡K¶â¡A§ÚªGµM¬O¦³²´¥úªº¡C"

    ’Â’Â*****

    ’Â’Â"³á¡A¨º³o»ò»¡¨Ó¡A§A­Ì¥|¥S§Ì¬O±q¤p´N¥ß§Ó­nÂô¿º¦¿´òÅo?"Á§µL·å±µ¹L¦Ñ¥|­é¦nªº¥Ê¤l¡AÀu¶®¦a°e¶i¼L¤Ú¸Ì©CÄZµÛ¡C

    ’Â’Â"¬O°Ú¬O°Ú¡A¥»¨Ó¬O³o¼Ëªº¡A§Ú­Ì¥S§Ì¥|¤H±q¤p´N²ßªZ¡A¤]´¿¸g¥H°£¼É¦w¨}§ß®zÀÙ³h¬°¤v¥ô¡A§Ú­ÌÁÙ´¿¸g¾á¥ô¹L¸Åªù®·§Ö¤@¾³á¡A¤£¹L«á¨Ó¦]¬°¨C­Ó¤H³£¥X¤F¤@ÂI¤p¯Äº|¡A¸Åªù«Ý¤£¤U¥h¤F¡A´N°®¯Ü¥X¨Ó¦æ¨«¦¿´ò¡A«á¨Ó¤]¤£ª¾¹D«ç»ò·dªº¡AÂôµÛÂôµÛ¡A´NÅܦ¨¤H­Ì²´¤¤ªºµs­ê¤F¡A³o¤§¶¡ªº¸Ô²Ó±¡§Î¡A§Ú±o½Ð§Ú¤j­ô¨Ó¸ò©p»¡©ú¡A

    ’’§ڭ̥S§Ì¤T¤H³£Å¥§Ú¤j­ôªº¸Ü¡A¤j­ô¥s§Ú­Ì¦VªF§Ú­Ì´N¦VªF¡A¤j­ô¥s§Ú­Ì©¹¦è¡A§Ú­Ì´N©¹¦è¡K¡K"¬Ý°_¨Ó«Ü¦Ñ¹êªº¦Ñ¥|©¯ºÖ¦a¸òÁ§µL·å²áµÛ¤Ñ¡A¥L¥i¬O²q®±Ä¹¤F¦Ñ¤G¸ò¦Ñ¤G¤~Àò±o¯d¦b«Î¤º¬Ý¦uªº¾÷·|ªº¡C

    ’Â’Â"¥~­±¨º­Ó­±µLªí±¡ªº¤H¶Ü?§Ú¥i¤£´±¡A¥L¬Ý°_¨Ó¦n¤¿³á!"

    ’Â’Â"§Ú¤j­ô´N¬O¨º°Æ¼LÁy¡A¥L¨ä¹ê­±´c¤ßµ½¡A¹ï§Ú­Ì³o¤T­Ó§Ì§ÌÁÙ®¼¯k·Rªº¡C"¥L´ÀÁ§µL·å­Ë¤F¤@ªM¯ù¡C

    ’’¦o³Ü¤F¤@¤f¡AÀH§Y¤S¹D:

    ’Â’Â"¤£¹L±q¨Æµs­ê³o¤@¦æ²×¨s¤£¬Oªø»·¤§­p¡A¨k¤H°ÚÁÙ¬O§ä¤@­Óí©w¤@ÂIªº¤u§@¤ñ¸û¦n¡C"

    ’’¦ѥ|ÃÙ¦P¦aÂIÂIÀY¡C"§Ú¤]¬O³o»ò·Qªº¡C"

    ’Â’Â"¤£µM³o¼Ë¦n¤F¡Aµ¥³o¥ó¨Æ±¡§i¤@¬q¸¨¤§«á¡A§A­Ì´N¨ì§Ú®a¨ÓÀ³¼xªø¤u§a¡A§Ú­Ì®aºÖ§Q°ª¡A«Ý¹J¦n¡A¤u§@¤S»´ÃP¡K¡K¹ï¤F!§Ú¥i¥Hµ¹§A­Ì¼g±ÀÂË«H¡A³o¼Ë¤@¨Ó§A­Ì´N¤£¥Î¾á¤ß¤£³Q¿ý¨ú¤F¡C"

    ’Â’Â"¯uªº¶Ü?¨º´N¤ÓÁÂÁ©h®Q¤F¡C"

    ’’¤å¹lº³Å¥¨ì¥H¤W³o¬q¹ï¸Ü¤§«á®tÂI¨S±q«Î³»¤W¶^¤U¨Ó¡A¥L¬Ý¤F¬Ý¨­®Ç©ü¦º¦b¥Ë¤ù¤Wªºµ£µ½¡A¤£¸TÂ٬ܷQµÛ¡A³o¹³¬O¤@¼Î¸j¬[®×¶Ü?¦³­þ¤@¼Î¸j¬[®×·|¦p¦¹¯îÂÕ?

    ’’¸j­ê©M¤H½è¤§¶¡ªº·P±¡¥¼§K¤]¤Ó¿Ä¬¢¤F!¦Ó¥BÁ§µL·å¬Ý¨Ó²@¾vµL¶Ë¡A¤ß±¡´r§Ö¡Aªù¥~¦u­Ôªº¤T­Ó¤H¤SÅãµM¤@ÂI¨¾³Æ³£¨S¦³¡F­n¤£¬O¥L¾ã¤Ñ¸ò¦bÁ§µL·å¨­Ãä¡A½T©w¦o¨Ã¨S¦³¦Û¾É¦Ûºt¡A§_«h¥L¯uªº·|¥H¬°³o¥u¬O¦o¬°¤F¨£¥L¦Ó¦w±Æªº¤@ÄÕÀ¸¡C

    ’’¶¶¤â§â­±¸n±a¤Wªº¦P®É¥L¤S¶}©l©G½|¦Û¤v¡A³£¨ì¤F³oºØ®É­Ô¤FÁÙÀH¨­Äâ±a³oªF¦è·F¹À?½|Âk½|¡A¥LÁÙ¬Oµy·LÀˬd¤F¤@¤U«á­±¦³¨S¦³¸jºò¡C

    ’Â’Â"°Ú¡A¹ï¤£°_¡A¥Ê¤l´ß¼Q¨ì©pÁy¤W¤F¡A§ÚÀ°©p§â¥¦¼·¶}¡K¡K"¦Ñ¥|¦V«e¡A¤@¤â´ÂÁ§µL·åªº¹àÀU¦Ó¥h¡C

    ’’³o­Ó°Ê§@¹ý©³§â«Î³»¤Wªº¤å¹lº³µ¹·S¤õ¤F¡C

    ’Â’Â"§O¥Î§AªºÅ¼¤â¸I¦o!"§N§NªºÁn­µ¡A¥[¤W·Ç½T¼u¤¤¤â­Iªº¤p¥ÛÀY¡A¤å¹lº³¤HÁÙ¨S¦³²{¨­¡A«o¤w¸g¹F¨ì«ðÀ~ªº®ÄªG¡C

    ’Â’Â"½Ö¥Î¥ÛÀY¼u§Ú?µ¹§Ú¥X¨Ó!"¦Ñ¥|¥ª¥k±i±æ¡AÁn­µ¸Ì³z¥X¬Û·íµ{«×ªº®`©È¡C

    ’Â’Â¥LªºÁn­µ±Nªù¥~¦u½Ãªº¥t¥~¤T¤H¤Þ¤F¶i¨Ó¡C

    ’Â’Â"¤°»ò¨Æ?"¤T¤H°ÝµÛ¡A¦P®Éĵ§Ù¦a¥Î¥Ø¥ú±ô¨µ©Ð¶¡¡C

    ’’©ж¡´N¨º»òÂI¤j¡A¤@¥Ø´N¯àºÉÄý¡A¥L­Ì¥H¥i¯ºªº¨¾½Ã«ººA¥ß¦b­ì¦a±N¥|©P±ô¨µ¤F¤@¹M¤§«á¡A¤~²×©ó½T©w¤F¡y¨ë«È¡z¤£¬O¸úÂæb«Î¤º¡A¨º»ò´N¬O¢w¢w¥L­Ì²uÀñ¦a¯ºµÛ¡A¤K°¦²´·ú¦P®É¦V¤W§ë¡C

    ’Â’Â¥L­Ì¥H¬°³o¦¸¤@©w¥i¥H¬Ý¨£¤@¶ô³Q±È¶}ªº¥Ë¤ù¡AµM«á¬Ý¨£¨ë«È©¹¤U±i±æªºÁy¡A¥L­Ì¥|­Ó¤H¬Æ¦Ü¤w¸g·Ç³Æµo¥X¡y§Ú¶eµÛ§A¡zªºÀñ¯º¤F¡A¦ý¬O¯º®e¨S¦³¶¶§Q¦a¥X²{¦b¼L¨¤¡AºÃ´b¤Ï¦Ó§Gº¡¤F¤@±i±i¬G§@¥û´cªºÁy¡C

    ’Â’Â"°k¨«¤F¶Ü?"¦Ñ¤GÂÔ·V¦a°Ý¡C

    ’Â’Â"¤£¥i¯à¡C"¦Ñ¤T°í¨M¦a¦^µª¡C

    ’Â’Â"¨º»ò¦b­þ¸Ì?"¦Ñ¤GºÃ´b¦a¤S°Ý¡C

    ’Â’Â"¤£ª¾¹D¡C"¦Ñ¥|Áq¤FÁqªÓ¡C

    ’’¦bªù¤fÆ[¹î¤F¤ù¨è¤§«á¡A¤å¹lº³½T©w¥L­Ì¥|¤H½T¹ê¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¡y²Â¸é¡z¡A©ó¬O¥L¦¬°_¿ß®»¯Ó¤lªºª±­A¤ßºA¡A«Ü°®¯Ü¦aÁ|¤âºV¤FºVªù¡A³o¤@­Ó»´·LªºÁnÅTÀ~Ãa¤F«Ç¤ºªº¥|¤H¡A¥L­Ì¦pÁ^ºòªºµ^©¶¬ðµMÂ_¤F¤@¯ë¡A²rµM¦a¸õ¤F°_¨Ó¡A°¿¦aÂਭ­±¹ïµÛ¥L¡A¤K°¦²´·ú¸Ì¼gº¡ªºÅåÀb©M®£ÄߥH¤Î§Îª¬¦U²§ªº¼L«¬¡AÅý¥L¬ðµM¦³ºØ·Q­n¤j¯ºªº½Ä°Ê¡C

    ’’¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¥|¤H¤§¤¤¤~¦³¤@¤H­º¥ý«ì´_¹L¨Ó¡A¥Î·¥¤OÀ£§íŸ§Ýªº»y®ð°Ý¹D¡G

    ’Â’Â"§A¡B§A«ç»ò¨Óªº?"

    ’Â’Â"§Ú¶Ü?¨«¨Óªº¡C"

    ’Â’Â"­ó!¤j¥Õ¤Ñ¸Ì»XµÛ­±¸n¡A¤@©w¬O¨£¤£±o¤Hªºµs­ê¡A¤j­ô¡A¤£¥Î©È¡A§Ú­Ì¤W!"

    ’Â’Â"¬O°Ú¬O°Ú¡A¥H§Ú­Ì¥|­Ó¤Hªº¤O¶qÃø¹DÁ٩Ȩî¥ñ¤£¤F³o­Ó²s¨gªº¤p¸é¶Ü?"

    ’’¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¤]»¡±oªêªê¥Í­·¡B«Â¤O¤Q¨¬¡A¦ý¬O´N¨S¦³¤@­Ó¤HÄ@·N·m¥ý¤W«e¡C

    ’Â’Â"¤]¦n¡A¤@°_¤W§K±o®ö¶O§Úªº®É¶¡¡C"¤å¹lº³§N§N¦a¤@¯º¡A°h¦Üªù¥~¡A³o¸Ì¤ñ¸û¼e¼s¡A¥´°_¨Ó¤£·|ê¤âê¸}¡C

    ’’¦ý¬O«Ç¤ºªº¥|­Ó¤H«o¦b¦¹®É¦³¤F¤@µfª§°õ¡C

    ’Â’Â"¬Ý§Ú·F¤°»ò?§A¥ý¥X¥h°Ú!"

    ’Â’Â"¤°»ò?¬°¤°»ò­n§Ú¥ý¥X¥h?­è­è¬O½Ö»¡¡y¤£¥Î©È¡A§Ú­Ì¤W!¡zªº?"¥t¤@­ÓÁn­µ©úÅã´£°ª·Q­nÀ£¹L¤§«eªº¡C

    ’Â’Â"§Ú¬O¦³³o»ò»¡¹L¡A¦ý¬O§A¤£¤]»¡¤F³o»ò¤@¥y¡y¬O°Ú¬O°Ú¡A¥H§Ú­Ì¥|­Ó¤Hªº¤O¶qÃø¹DÁ٩Ȩî¥ñ¤£¤F³o­Ó²s¨gªº¤p¸é¶Ü?¡z³o¸Ü¬O§A»¡ªº¨S¿ù§a?"

    ’’¨â¤H¥|¥Ø¬Û¹ï¡A³£ÅS¥X·Q­nÀ£¹L¹ï¤èªº¥ú¨~¡C

    ’Â’Â"©¯¦n¡A§Ú¤°»ò³£¨S»¡¡C"©l²×¤£´±¶}¤fªº¦Ñ¥|¼y©¯¦a©ç¼¾µÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f¡C

    ’’³QºÙ¬°¤j­ôªº¨º¤H³¬¤F³¬²´¡A²×©ó§Ô¨ü¤£¤F¦a©ï°_¸}¡A¤@¤@±N¥L­Ì¤T¤H¿å¤F¥X¥h¡C

    ’Â’Â"¨M©w¦n¤F¶Ü?"¤å¹lº³§CÀY¬ÝµÛ³Q¤À§O¿å¥X¨Óªº¤T¤H¡C"­þ¤@­Ó¥ý¤W?"

    ’Â’Â"¥L!"¤T¤H¦ù¥X¤â«üÀY¡A¤À«ü¦V¤£¦Pªº¤H¡C

    ’Â’Â"§A­Ì¤T­Óµ¹§Ú¤@°_¤W!"¤j­ôªºÁn­µ¼««ã¦a±q«á­±©H­ý¹L¨Ó¡C

    ’’¤å¹lº³ªºªí±¡Åã¥Ü¥X¥L¹ï³o­Ó«ü¥Oªºº¡·N¡A¥L¦n¤ß¦aµ¥¥L­Ì¯¸°_¨­¡AÂ\¦n¬[¦¡¡A¬Æ¦Ü«Ü¦³­·«×¦aÅý¥L­Ì¥ý¥X©Û¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¥u­n¥L¤@¥X¤â¡A³o³õ¥´°«´N·|µ²§ô¤F¡C

    ’’¤T­Ó¤H¦b­ì¦aµê±iÁn¶Õ¤F¤@µf¤§«á¦P®É¼³¦V«e¡A¤]¦P®ÉÀ¸¼@©Ê¦a­Ë¦a¤£°_¡C¥L«Ü¤¯·O¡A±M¬D¯Ü®zªº¦a¤è­«À»¡A¥L­Ì¬Æ¦ÜÁÙ¨Ó¤£¤Îµh³Û´N·w­Ë¤F¡A²{¦b¥Lªº¥Ø¥úÁܽе۶Ȧsªº¤@¦W¢w¢w¨º­Ó¦Ñ¤jªº«e¨Ó¡C

    ’Â’Â¥L»a¥ÕµÛÁy¡A§CÀY¬Ý¤F¬Ý³o­Ó¡A¦AÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¨º­Ó¡A¦ü¥G¦b¦¹¨è¤~©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡C¥LÂù®B¸Ø±i¦a¤W¤UŸ§Ý¡A¦bÁ@¨£¤å¹lº³¥ø¹Ï¤W«eªº¸}¨B®É¡AÅåÀb¦a±·µÛÂùÀU¡AÀ½¥X¤@Án§C©I¤§«á¡A°lÀH¥Lªº¥S§Ì¤@°_·w¹L¥h¡C

    ’’¤å¹lº³»´½°¦a§CÀY¬Ý¤F¨º¸s¤£¬Ù¤H¨Æªº²Â¸é¤@²´¡A¤ß¸Ì·QµÛ¤Hªº²ß©Ê¯u¬O¥i©È¡A¹³µ£µ½³o¼Ë·MÄøªº³Ã¥ë¡A§ä¨Óªº¥|­Ó¸j­ê¤]³£¸ò¥L¤@¼Ë¢w¢w¤@¼Ëªº·MÄø¡C

    ’Â’Â"¤Óºëªö¤F!¯uªº¦nºëªö¡C"¹ª´xÁn¨Ó¦ÛªùÃä¡AÁ§µL·å¥f¨¬«lªºÂù¤â¡C¦o§Ö¼Ö¦a¶]¦V¥L¡A¯«±¡¤@ÂI¨à¤]¬Ý¤£¥X³Q¸j¬[¹L«áªº®£Äß¡C"§Ú´Nª¾¹D§A¤@©w·|¨Ó±Ï§Ú¡A©Ò¥H§Ú¤@ÂI¤]¤£¾á¤ß¡K¡K"

    ’’¬ݨ£¦wµMµL®~ªº¦o¡A¤å¹lº³­è·Q­nºì¥X¯º®e¡A¦ý¬O¥t¤@ªÑ«ã®ðÀH§Y¤É¤W¨Ó¡A¨Ï±o¥Lªº²´¸n¤W¤@¼h¦BÁ÷¡C’Â’Â"§Ú¤£¬O­n©p¨Ä¨Ä¦a«Ý¦b­ì¦aµ¥§Ú¶Ü?©p¬°¤°»òÁÙ­n¨ì³B¶Ã¨«?"¥L«r¤ú°Ý¡C¯u¬O®ð¦º¤F¡A©úª¾¹D¦Û¤v¬O­Ó¶W¯Å¤j¸ôè¡A«o°¾°¾±±¨î¤£¦í¦n©_ªº¤ß¡A¸ò¤H®a´ê¤°»ò¼ö¾x¥h¬Ý¤°»ò¦¿´ò©_§Þªíºt?©¯¦n¸j¬[¦oªº¬Oµ£µ½¡A¤£µMªº¸Ü¡K¡K¥L³¬¤W²´¡A·í®É¨ººØ¤ß¦p¤M³Îªº·Pı¤S´é¤F¤W¨Ó¡C

    ’Â’ÂÁ§µL·å¦bÂ÷¥L¨â¨B¤§«e°±¦í¡A¥Lªº¯«±¡À~µÛ¦o¤F¡A¦Ó¦oÅãµM¤£ª¾¹D¦Û¤v¥Ç¤F¤°»ò¿ù¡A¸CµÛ¤j²´ªºªí±¡¬Ý¨Ó¤Q¤ÀµL¶d¡C

    ’Â’Â"§A¬°¤°»ò¤@°Æ«Ü¥Í®ðªº¼Ë¤l?"¦oÂ٬ܦ^·QµÛ¥L­è­èªº¸Ü¡C"§A¥s§Ú¦b­ì¦a¨Ä¨Äµ¥§A¡K¡K§A¤°»ò®É­Ô¹ï§Ú»¡¹L³o¥y¸Ü¤F?¦Û±q¤¤¬î¸`¤§«á¡A§Ú­Ì³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£­±¤£¬O¶Ü?"

    ’’¦oªº¸Ü¥ß¨èÅý¤å¹lº³ªº«ã®ð¦¨¤FµLªº©ñ¥Ú¡A¬O¥Lªº¿ù¡A¥L§Ñ¤F·í®É¬O¥HÁ§¤åªº¨­¥÷§i»|¦oªº¡C¦ý¬O¡A¸Ó¦ºªº¡A¥L¦A¤]¨ü¤£¤F³oÂù­«¨­¥÷¤F¡A¦b¥Lºë¯«¤Àµõ¤§«e¡A¥L­n¦n¦nªº¸ò¦o¸ÑÄÀ²M·¡³o¤@¤Á¡C¨S¿ù!´N¬O²{¦b!¶X²{¦b¨S¦³¤Hªº®É­Ô§â¤@¤Á³£©Z¥Õ¤F§a!

    ’Â’Â¥L©Ô¤U¥Õ¥¬¸n¡AÅS¥X¤@±i·Å¤åº¸¶®¡B­^«T±q®e«o¾l«ã¥½®øªºÁy¡A³o±iÁy·íµM¤]´N¬OÁ§¤åªºÁy¡A¥u¤£¹L²{¦b³o±iÁy©³¤U©Ò¬ïµÛªº¤£¦A¬Oªø¤uªº²Ê¥¬¦ç¸Ì¡A¦Ó¬O¤@¨­ÂA©ú¼ä¥Õ¡A´I¶Q¤H®a¤~·|¾Ö¦³ªº°ª¯ÅªA¹¢¡C

    ’’¦o´h¦í¤F¡A¥ý¬OÂù²´¤@¯w¤]¤£¯w¦a¨nµÛ¥L¬Ý¡AÄ~¦Ó½w½w¦aÂêºòÂù¬Ü¡A¶VÂê¶Vºò¡A¤å¹lº³¤£±o¤£¾á¤ß¨º¨â¹D²Ó½oªº¬h¬Ü·|¦]¦¹¦Ó¥´µ²¡C

    ’Â’Â"°Ú!§A¢w¢w"¦o«üµÛ§è±¼­±¸nªº¤å¹lº³¡A©¿µM¹É¹ÉºÙ©_¡C"¯u¹³­C!§A¸òÁ§¤å¡AÃø¹D§A­Ì¨â­Ó¢w¢w"¦o®¸µÛ¼L¡A¦]¬°¸£¤¤·Q¨ìªº¨Æ±¡¹ê¦b¬O¤ÓÅå¤H¤F¡A¤£¥Ñ±o§ö²´¶ê¸C¡C

    ’’¤å¹lº³¦³¤@ºØÁ¼©³§Y±N´¦¾åªº»´ÃP·P¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº¤ß¥¿¦b¨g¸õ¡A¥LÅ餺¦³¤@ªÑ±j¤jªº¤£¦w¡A¦ü¥G´N­n½Ä¯}¥~ªíªº§NÀR¡AÁöµM¥L¦¹¨è­±µLªí±¡¡C

    ’Â’ÂÁ§µL·å²´¤¤ªºÄÀµM¶V¨Ó¶V©úÅã¡A´N¦b¥L·Q­n¦n¦n¦a¦R¤W¤@¤f®ð®É¡A¦o±µ¤U¨Óªº¸Ü´X¥G¤µ­Ó·í³õ©ü­Ë¡C

    ’Â’Â"Ãø¹D§A­Ì¨â­Ó¬OÅp¥Í¥S§Ì?"

    ’Â’Â¥L²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¯u·Q¤W«e³´¦í¦oªº²ä¤l©Î¬O¥Î¤O·nµÛ¦oªºªÓ»H¡A¦nÅý¦o¨º¡y²§©ó±`¤H¡zªº¸£³U²M¿ô¨Ç¡A¦ý¬O¥L¤°»ò¤]¨S¦³°µ¡A¦]¬°Á§µL·å¶}©l¦b­ì¦a¶°é¡AµM«á¥H¦oÅ嬰¤Ñ¤Hªº·Q¹³¤O´À¦o³o­ÓÂù­M­L²z½×»s³y¥X³\¦h¦X²zªº¸ÑÄÀ¡C

    ’Â’Â"¤@©w¬OÂù­M­L¨S¦³¿ù!Ãø©Ç§Ú¨º¤Ñ¨£¨ì§A´Nı±o§Aªº²´·ú«Ü¹³Á§¤å¡A­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú!¦]¬°®a¹D¤¤¸¨¡A°µ­ô­ôªº¤£§Ô¤ß§Ì§Ì¦Y­W¡A©Ò¥HÁô©m®I¦W§â¦Û¤v½æ¨ì§Ú­Ì®a·íªø¤u¡F¤£¡A³o¼Ëªº±À´ú¦³¥i¯à­ÞªP¤F§Ì§Ì¡A³o¼Ëªº¨Æ±¡¤]¤£¬O¨S¦³¡A°µ§Ì§Ìªº

    ’’¤]¤£¤@©w³£«ÜÀ¶®zªº¡A¥L¤]¦³¥i¯à¬O¦Û§i¾Ä«i½æ¨­¥h·íªø¤uªº¡K¡K"¦o¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¦P±¡¡B·P°Ê¡B·q¨Ø¦b¦oªº²´¤¤½ü¬y°{¹L¡C"¤£ºÞ¬O­ô­ôÁÙ¬O§Ì§Ì¡A§A­Ì³o¼Ëªº¥S§Ì¤§·R¹ê¦b¥O¤H·P°Ê¡A§Ú¯uªº«Ü·P°Ê§Aª¾¹D¶Ü?"

    ’’­±¹ï¦o¶Ã¤C¤KÁVªº±À´ú¡A¥L¤]¥u¯à§è§è¼L¨¤¡AÁöµM¥L¯uªº¯º¤£¥X¨Ó¡C

    ’Â’Â"°Ú¡A³o¯uªº¬O¤H¯«©_¤F!§Ú²ª½µLªk¤À¿ë§A­Ì¨â­Ó­þ¤@­Ó¬OÁ§¤å?­þ¤@­Ó¬O¤å¹lº³?"

    ’Â’Â"¬O«ÜÃø¤À¿ë¡A¦]¬°§Ú­Ì®Ú¥»´N¬O¦P¤@­Ó¤H¡C"

    ’Â’Â"°Ú?"¦o¯w¯w²´¡A´h¦í¤F¡C"§A­è­è¡K¡K§A»¡¤F¤°»ò¶Ü?"

    ’Â’Â"§Ú»¡¡A§Ú¸òÁ§¤å®Ú¥»´N¬O¦P¤@­Ó¤H¡A¤£¬OÂù­M­L¡A¦Ó¬O¦P¤@­Ó¤H¡C"¥L¨è·N±j½Õ³Ì«á´X­Ó¦r¡C

    ’Â’Â"¦P¤@­Ó¤H¡A¤£¬OÂù­M­L¡K¡K"¦o³ä³ä¦a­«½ÆµÛ¡AµM«á¬ðµM­Ë©â¤F¤@¤f®ð¡A¦A«×«üµÛ¥L¡C"§Aªº·N«ä¡K¡K§A¬O»¡¡K¡K"

    ’’¬°¤FÁקK¦o¨º¹L©ó¤Ñ°¨¦æªÅªº¸£³U¦A«×«ä¯Á¥X¥O¤Hµ´­Ëªºµª®×¡A¥L¥u¦n§ì¦í²´«eªº³o°¦¤â¡A¬I¤Oºò´¤¡C

    ’Â’Â"Á§¤å´N¬O¤å¹lº³¡A¤å¹lº³´N¬OÁ§¤å¡A«Ü¦n¡A©p¸Ò²§ªº²´¥úÅã¥ÜµÛ©p«Ü¦³¿³½ìª¾¹Dµª®×¡A¨º»ò§Ú´N§i¶D©p¬°¤°»ò·|³o¼Ë?¦]¬°¡K¡K"

    ’Â’Â¥L§â¦p¦ó¦b¦x¼q¹ï¦oÅåÂE¤@¿h¡A¦p¦ó¹ï¦oªº¨­¼v©À©À¤£§Ñ¡A¦p¦ó¬°¤FÁA¸Ñ¦o¦Ó²`¤JÁ§®a¡A¥H·j¶°¤@¤Á¦³§Q©ó¦Û¤vªº±¡³ø¶¶«K°Q¦n¥¼¨Óªº¤V¤H¡A¦Ó¨M©w©ß±ó¤å®a¤j¤Ö·Ýªº¨­¥÷±N¦Û¤v½æ¤JÁ§©²¬°¥£ªº¸g¹L­ì­ì¥»¥»¦a»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ’Â’Â"¨Æ±¡ªº¸g¹L´N¬O³o¼Ë¡A©pÁA¸Ñ¤F¶Ü?"

    ’Â’Â¥L­@¤ß¦aµ¥­Ô³o­ÓÅãµM¦YÅå¹L«×ªº©h®QºCºC®ø¤Æ¦o©ÒÅ¥¨£ªº¡A¥Lª¾¹D³o«ÜÃø¡A¹ïÁ§µL·å³oºØ°g½kªº¤H¨Ó»¡¡C

    ’Â’Â"¤]´N¬O»¡¡A³o¤@¤Á³£¬OÄF§½¡A§A¡K¡K´ÛÄF¤F§Ú¡C"

    ’Â’Â"¨º·íµM¡K¡K"­ì¥»´­°ªªºÁn­µ¤@¤U¤lÅܱo«Ü§C¡A¥L¤£¯à§_»{¡yÄF¡zªº³o­Ó¨Æ¹ê¡A¥LÁô¿f¤F¦Û¤vªº¨­¥÷¡C"§Ú¤£¬O¦³·Nªº¡K¡K"

    ’Â’ÂÁ§µL·å¨ºÂù©ú«Gªº²´Àþ¶¡°{¹L¦UºØ½ÆÂøªº°T®§¡A¦³¤£¥i¸m«H¡B¦³³d³Æ¡B¦³Ãø¹L¡A³Ì«á¯d¤Uªº¬O²`²`ªº¼««ã©M©}°d¡C

    ’Â’Â"§AÄF§Ú¡C"¦oªºÁn­µ¦bµo§Ý¡C"²{¦b´N§i¶D§Ú§A¬O¦b¶}ª±¯º¡AÁ§¤å¤£¬O¤å¹lº³¡A¤å¹lº³¤]¤£¬OÁ§¤å¡AÁ§¤å¬O­Ó¦Ñ¹êªº¦n¤H¡A¥L¬O§Úªº¦nªB¤Í¡A¥L¤£·|¸ò§Úª±³o»ò¨õ»Àªº¹CÀ¸¡F¦Ó¤å¹lº³¡A¥L¬O­Ó¹D¼w°ª©|ªº¤½¤l¡A¥L¤@¦VÀÙ®z§ß³h¡AÁöµM²{¦b¥Lªº®a¹Ò«Ü¸¨¾z¡A¦ý¬O¥L¤]¤£·|¨Ó´ÛÄF§Ú¡A§i¶D§Ú§A¦b¶}ª±¯º¡A²{¦b´N§i¶D§Ú!"

    ’’¦o¿E°Êªº¯«ºA¥O¤å¹lº³·P¨ì¤ßµh¡A¦P®É²Û·\¸U¤À¡A¥L«ÜÄ@·N¡A«Ü§Æ±æ¥L¬O¦b¶}ª±¯º¡A¦ý¬O«ÜµL©`¡A³o¤@¤Á³£¬O¯uªº¡A¥L´ÛÄF¤F¦o¡C

    ’Â’Â¥¿¬O¦]¬°¥L´ÛÄF¤F¦o¡A©Ò¥H¥LµL¨¥¥H¹ï¡A¥u¯à¥H²´¥ú¬è¨D¦oªº½Ì¸Ñ¡C

    ’’¦oµLªk½Ì¸Ñ!¥L­Ì¤@­Ó¬O¦Û¤vªºª¾¤vÁ§¤å¡A¤@­Ó¬O¦Û¤vµÛ°gÅʤWªº¤½¤l¡A¥L­Ì¨â¤H¢w¢w¤£¡A¬O¤@¤H¤À¹¢¨â¨¤¡A³o¨â­Ó¨¤¦â³s¤â°_¨Ó´ÛÄF³æ¯ÂµL¤ß¾÷ªº¦o¡A·Q¨ì¥L­Ì´¿¸g¦b¦Û¤v°g±¦©Î¨I¾K®É¸ú¦b¤@®ÇªY½à¥L­Ì¤@¤â³y¦¨ªºµ²ªG¡A¦o´Nı±o¼««ã²§±`¡A«ç»ò¯à³o»ò¹ï«Ý¦o?«ç»ò¯à?

    ’’¦o¦¬¦^³Qºò´¤ªº¤â¡A¥vµL«e¨Ò¦a¹ïµÛ¥L©H­ý

    ’Â’Â"¤Ó¹L¤À¤F!§Ú³o»ò¬Û«H§A¡A§A«o¡K¡K§Ú¦A¤]¤£­n¨£¨ì§A¤F!"¦o¬yµÛ²\¡AÂàÀY©¹«Î¥~©b¶]¡C

    ’Â’Â"µL·å¢w¢w"

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ½æ¨­ªø¤u  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)