¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> °¸¹³v,¯»µ·,Åw³ß­Þ®a,¤é¤[¥Í±¡ >> ¬ü¦n¶}©l§@ªÌ¡G§H¦W | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¬ü¦n¶}©l page 5 §@ªÌ:§H¦W
    ³o¬O¤°»ò·N«ä¡H

    ¾Gºø¯u­YµL¨ä¨Æªº±q¤â´£³U¸Ì¨ú¥XÀɤÎÆ_°Í¡A¡u³o¬O§Aªº¦í³Bªº±K½XÂê¥d¤Î¨®Æ_°Í¡AÁÙ¦³¬ÛÃöªº¾r·ÓÃÒ¥ó¡A¨®¤lªº´Ú¦¡¨Ì·Óù³Ç¯S¥ý¥Í´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¬D¿ï§A¦b¬ü°ê´N¶}ºDªº¶ø­}¨t¦C¡AÁÙ¦³«Î¸Ìªº³Ã­Ñ¡A¤]¬O®Ú¾Úù³Ç¯S¥ý¥Í´£¨Ñªº²Ó¸`¥hª`·N¡A¦pªG§A¬Ý¹L¤§«á¦³°ÝÃD¡A¥i¥HÀH®É³qª¾³Ã­Ñ¤½¥q¥ß§Y§ó´«¡C²{¦b§Ú­n°e§A¦^¦í³B¥ð®§¶Ü¡H¡v

    ¡u¥ý¶i¤½¥q¡C¡v¥L­n·d²M·¡³o¸Ó¦ºªº¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A©ú©ú¤w¸g§â¦o¨ê±¼¡A¬°¤°»ò³Ì«á¦o«o¦¨¬°¥Lªº§U²z¡H

    ¨®¤l¥­Ã­ªº¾p¦V¥x¥_¡A¤j¬ùªá¤F¤T¤Q¤ÀÄÁ´N©è¹F¦ì¦b¥Á¥ÍªF¸ô¤Wªº¤½¥q¡C

    ¥L¹ï³o¦a¬q«Ü¼ô±x¡AÅK·s¶°¹Î¥HÀç«Ø°_®a¡A¯ª­í´N¦ì©ó»È¦æ±K¶°ªº¥Á¥Í¤p°Ï¤¤¡A¥Ø«e¥Ñ¥L¤j§B¤÷¤@®a¤H©~¦í¡A©Ò¥H¥L·íªì¹ï©óù³Ç¯S§e°e¤W¨Óªº¤½¥q¦a§}¨S¦³·N¨£¡A«Ü§Ö´N§å­ã¤F¡C

    ¡u§Ú­Ìªº¿ì¤½«Ç¦b¤E¼Ó¡A¬O³o´É¤j¼Óªº³Ì°ª¼h¡C¡v¹q±èªù¤@·Æ¶}¡A¾Gºø¯u²v¥ý¨«¥X¨Ó¡A¨Ã¦£µÛ»¡©ú¡C

    »¯Àº¤§¤j¨B©¹«e¨«¡A±À¶}¬Á¼þªù¡A¯¸¦bªù¤f¡A¤£¸T·L·L©Ã¦í¡A¦]¬°Àð¤W±¾µÛ¤@´Tµe¡A¥Hª÷¦â¦rÅéÀs­¸»ñ»Rªº¼gµÛCPM¡A¥Î¤¤°ê«e¦~ªºÃÀ³N¤åµÑ§e²{¥~¨Ó¤å¦r¡A¥©§®ªº¿Ä¦XÅý¤H¬°¤§¤@¾_¡C

    ¡u³o¬O¦³³ë·Nªº¡Aªí¥ÜCPM¥¼¨Ó·|¿Ä¦XµØ¤Hªº²Ó¿°¤å¤Æ¶Ç©Ó¥h­«·s¸àÄÀ¦è¤è¨¤«×¡AÅý§ó¦h¤HÁA¸Ñ¹q¼v©Ó¨ü§ó¦hªº¤å¤Æ½ÄÀ»«á¡A²£¥Íªºµ²ªG¬OºÀÄR¡C¡v¾Gºø¯u¿³¾Äªº¸ÑÄÀ¡C

    ¡u¨º»ò¨º¬O¤°»ò¡H¡v¤p«¬ªº°²¤s³y«¬¡A¥L¤@ª½Å¥¨ìªº¤ôÁn´N¬O¨º­Ó§a¡I

    ¡u¤ô¥Í°]°Ú¡I¤J¹ÒÀH«U¡A©Ò¥H§Ú¦³½Ð­·¤ô®v¬Ý¹L¡A°t¦XCHINªº¥Í¦¨¤K¦r¡A°]¦ì´N¦b¨º¸Ì¡A­·¥Í¤ô°_¡AÂà°Êªº®ð´N·|±a°]¡C¡v

    ¡u§Úªº¿ì¤½«Ç©O¡H¡v

    ¾Gºø¯u³s¦£±À¶}³Ì¤º°¼ªº©Ðªù¡A¡u³o¸Ì¡A§A¥ý°ÑÆ[¤@¤U¡A­n³ÜÂI¤°»ò¶Ü¡H¡v

    ¡u§Ú¤°»ò³£¤£­n¡C¥t¥~¡A§â§Ú­è¤~³Ü¹Lªº¨º²~Äq¬u¤ô¯d¤U¨Ó¡C¡v

    Ô£¡H¦o¤@®É¤§¶¡¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¡AÁöµMÅ¥À´¥L»¡ªº¸Ü¡A¦ý¬O¨º²~Äq¬u¤ô¦o¥»¨Ó¥´ºâ­n¦n¦nªº«O¦s¡C

    ¡u­ø¡K¡K¿ì¤½«Ç¸Ì¦³¦B½c¡A¦B½c¸Ì¦³«Ü¦hÄq¬u¤ô¡C¡v

    ¡u¤£­nÅý§Ú»¡²Ä¤G¦¸¡C¡v»¯Àº¤§§N§Nªº»¡¡A¬ÝµÛ¦oºC°Ê§@ªº±q³U¤l¸Ì®³¥XÄq¬u¤ô¡AÃhºÃµ¥¦o©ñ¦b®à¤W¤w¸g¤Ñ¶Â¤F¡A°®¯Ü¤@­Ó½b¨B¤W«e¡A·m¤F¹L¨Ó¡C

    °Ú¡I¬ÝµÛ¤ß·Rªº¬ö©À«~Â÷¦Û¤v¶V¨Ó¶V»·¡A¾Gºø¯u®tÂI¼Q²\¡C¦o¤@ª½»{¬°«Ý¦b¥L¨­Ãä·í§U²z´N¯à°÷¾Ö¦³§ó¦hªº¦¬Âë~¡A«ç»òª¾¹D³s¤ô³£¡K¡K

    ¥L¨SÅ¥¿ù§a¡H¦o©~µM»¡¥L¤p®ð¡H¥L¨S½|¦oÅܺA´N¤£¿ù¤F¡C

    ¡u¥sTINA¶i¨Ó§ä§Ú¡C¡v

    ¡u¦nªº¡C¡v¨Ì¨Ì¤£±Ëªº¬ÝµÛ®à¤W¨º²~Äq¬u¤ô¡A¾Gºø¯uµL¤OªºÂ÷¶}¿ì¤½«Ç¡C

    ³o­ÓªáèÁ`¬O§V¤Oªºªí²{¥¿±`¡A¤£¹L¤@¥¹¥H¬°¥L¨Sª`·N¡A´N·|ÅS¥X««²Cªºªí±¡¡A¥Í¥­²Ä¤@¦¸³Q³o»ò©ú¥Ø±iÁxªº·í¦¨Âyª«¡A»¯Àº¤§¤£±o¤£©Ó»{³oºØ·PıÁV³z¤F¡C

    ´Ä¶Â¦â¿ì¤½®à¹ê²{¨Iíªº¶D¨D¡A³o¬O»¯Àº¤§³Ì­«µøªº¤¸¯À¤§¤@¡A¦Ü©ó²¬ùªº¤£ù׿û¯ù¤L»P¬c¤ì¨Fµoªº²§§÷½èµ²¦X¡A«e½Ã¤S¦³³]­p·P¡A³o¨Ç²Õ¦X©ñ¦b¤@°_¡A§e²{ªº½Ä¬ð«o¤S©_§®ªº¶¶²´¡C

    ¥L²M·¡³o¨Ç¥þ¬O§U²z¨M©w¦n¡A§â·Ó¤ù²Õ¦X±Hµ¹Ã¹³Ç¯S¡A¤~Åýù³Ç¯S³o»òªY½à¦oªº¤u§@¯à¤O¡C

    »¯Àº¤§¸u¹µ­û¤u¥u­n¨D¯à¤O¡A±q¨Ó¤£·|¦Ò¼{­û¤uªº¥ð¶¢®T¼Ö¡B¬P®y¡B¦å«¬¡A¥L»{¬°¹µ¶ÄÃö«Y´N¬O§â¤u§@°µ¨ì¥L­n¨Dªºµ{«×´N¥i¥H¡C

    ¦ý¬O³o¤k¤H¤£¦P¡A¦oªº¨p¤H¶Ý¦nÄY­«ªº¼vÅT¥Lªº¥Í¬¡¡A¥L¤×¨ä¤£¯à§Ô¨ü§U²z¤T¤£¤­®É¹ïµÛ¥L¬y¤f¤ô¡C

    ¥n¥n¥n¡AºVªùÁnÅT°_¡C

    ¡u¶i¨Ó¡C¡v

    TINA¤@¨­¶Â¥Õ¦â¨t®M¸Ë¡A­±±a·L¯ºªº¨«¶i¨Ó¡A¡u¦ÑÁó¡AÅ¥»¡§A§ä§Ú¡H¡v

    ¡u¬°¤°»òÅý¾Gºø¯u¶i¤½¥q¡H¡v

    ¡u¦o¬O¦ÑÁó¿Ë¦Û«ü©wªº¡A§AÁÙ¦b¦oªº¸Õ¨÷¤W°µ°O¸¹°Ú¡I¡vTINA¤@ÁyºÃ´b¡C

    ¡u§Úµeªº¬O¤e¡A¸Ó¦º¡I¡v»¯Àº¤§Á`ºâ©ú¥Õ³o¬O³±¿ù¶§®tªº»~·|¡A¦b°ê¥~¡Aªí®æ³£¬O¥H¤e°µ¬°¤Ä¿ï°O¸¹¡C¡u¦pªG¶}°£¦o©O¡H¥I¦o»º´²¶O¡C¡v

    ¡u¥i¬O¾G§U²z¨Ã¨S¦³°µ¿ù¨Æ¡AµL½tµL¬G¸ê»º¦o¡A¦o¥i¥H§i§Ú­Ì¹H¤Ï³Ò°òªk¡C¡v

    TINA¤£©ú¥Õ¡A¾Gºø¯u¨s³º­þ¸Ì±o¸o¦ÑÁó¡A©~µM¦b¦ÑÁó¤U­¸¾÷«áµuµu¤£¨ì¤@­Ó¤p®É¡A´N¨M©w½Ð¦o¦^®a¦Y¦Û¤v¡H¥i¬O¸g¹L³o¬q®É¶¡ªº¦@¨Æ¡A¾Gºø¯uªº¤u§@¯à¤O¯uªº¥O¤H¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

    ¡u¦ÑÁó¡A¾G§U²z¹ï¬Y¨Ç¨Æ±¡ÁöµM¦³©_©Çªº¨g¼ö¡A¦ý¦b¤u§@¤Wªºªí²{«ÜÀu¨q¡C¡v

    »¯Àº¤§¼ö¤Áªº¬ÝµÛTINA¡A¡u©_©Çªº¨g¼ö¡H¦o¬O¤£¬O¦³©_©Çªº¦æ¬°¡H¡v¹ï¡A»¡¤£©w³o¥i¥Hºc¦¨¸ê»º¦oªº²z¥Ñ¡C

    ¡u¨ä¹ê§Ú­Ì¤]¤£¦n·N«ä°Ý±o¤Ó²M·¡¡A²¦³º¨º¬O­Ó¤HÁô¨p¡A¾G§U²z¦n¹³«Ü°g°¸¹³¡A¤£¹L³o¤]¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A²¦³º¦o«e¤@¥÷¤u§@´N¬O¬P±´©M¸g¬ö¤H¡A±Mªù«õ±¸¦³¼ç¤Oªº¦~»´¨k¤k¶iºtÃÀ°é¡A¦o¦b¨º¦æºâ¬O˳˳ªÌ¡A©Ò¥H¦o¨ÓÀ³¼x§U²z®É¡A§Ú¤]À~¤F¤@¸õ¡C¡v

    ¬P±´¡H¸g¬ö¤H¡H³oµª®×¶W¥X»¯Àº¤§ªº¹w´Á¡C¦Ó¥B¦oÁÙ¬O˳˳ªÌ¡H¨º»ò¦o¨Ó·í¥Lªº§U²z®É©ê«ù¤°»ò¤ßºA¡H

    ¥L¦V¨Ó¾Ö¦³¹L¤Hªº´¼¼z¡A¤S¥H¬}±x¤H¤ß¬°¶Æ¡A²M·¡ªºª¾¹D¤°»ò¤H¸Ó¨Ï¥Î¤°»ò»¤»ç¡A¦b¼¤±æµL½aªº°ò¦·§©À¤U¡A¥L³£¯àÀò±o·Q­nªºÂùŧ½­±¡A³o¤]¬Oµu®É¶¡¤º¥L¯à¦A¦nµÜ¶õÂô¥X¦W¸¹ªº¥D­n­ì¦]¡C

    ²{¦b¥L«o·d¤£²M·¡¾Gºø¯uªº·Qªk¡A¦o¹ï¦Û¤v¾Ö¦³¶W¥G´M±`¤Hªº¨g¼ö¡A¤£¬O³g°ýªºÁ»¿Ì¡A¤ñ¸û¹³¥L¼ô±xªººÆ¨g¯»µ·¡A¦ý¬O³o¨S¦³¹D²z¡A¥L±q¨Ó¤£¬O°¸¹³¤Hª«¡A¥X²{¦b´CÅé¤Wªº¦¸¼Æ©}«ü¥i¼Æ¡C

    ¡u¦ÑÁó¡AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡v¦ÑÁ󤣻¡¸Ü¡A¬O«Ü¥i©Èªº¨Æ¡C

    ¡u§A¥ý¥X¥h¡A¤£­ã±N§Ú­Ì½Íªº³o¥ó¨Æ»¡¥X¥h¡C¡v»¯Àº¤§¨M©w¥HÀR¨î°Ê¡A¥ý§â³o¦ì¾Gºø¯u¤p©j¯d¤U¨Ó¡A°½°½ªºÆ[¹î¡A¬Ý¦oªº¥Øªº¨s³º¬O¤°»ò¡C

    ¤µ¤ÑCPMÁ|¦æ°OªÌ©Û«Ý·|¡A°£¤F¥¿¦¡©M´CÅ饴©Û©I¥~¡AÁ٫ŧG¤F¤µ¦~ªº©ç¤ù­p¹º¡A¥ý¤£»¡¨â³¡¤p¦¨¥»ªº¤p«~¹q¼v¡A¨º¬O¥Î¨Ó²Å¦X·s»D§½ªºªk¥O³W©w¡A¬°¤F­nª§¨ú»²¾Éª÷¡A´CÅéÃöª`ªºµJÂI¥þ¬O·J¶°¸êª÷¶W¹L¤K»õ¥x¹ôªº½Sò¡¬ì¤Û¹q¼v¡C¦bµØ»y¹q¼v¤¤¡A¬ì¤ÛªºÀ³¥Î¦V¨Ó¤ñ¦è¬v¤ù­n®z«Ü¦h¡A¦ý¬O³o¦^¦³¦nµÜ¶õ¬°±j¤O«á´©ªºCPM­n«ç»ò©çÄá¥XÄÝ©óµØ¤Hªº¬ì¤Û¤ù¡A´N±Ð¤H¤ÞÀV´Á¬ß¤F¡C

    ¡u¥i¥H½Ð»¯»s¤ù½Í½Í³o³¡¹q¼vªº¤k¥D¨¤¤H¿ï»Ý­n¨ã³Æ¤°»ò¯S½è¶Ü¡H¡v¦³½u¹qµø¥xªº°OªÌ·m¥ýµo°Ý¡C

    ¡uÁöµM³o³¡¬OµØ»y¤ù¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥´ºâ¦b¥þ²yµo¦æ¡A¦]¦¹¤£ºÞ¬O¨k¥D¨¤ÁÙ¬O¤k¥D¨¤¡A³£§Æ±æ¾Ö¦³°ê»ÚÆ[¡C¡v

    ¡u»Ý­n¦³ªZ¥´©³¤l¶Ü¡H¡v

    ¡u¦pªG¼v¤ù¦³»Ý­n¡A§Ú­Ì¦³ªZ³N«ü¾É¥i¥H°V½m¡C¡v

    ¡u¨º»ò¥i¥H½Ð»¯»s¤ù½Í½Í¥Ø«e¦³­þ´X¦ì¤k¬P«e¨Ó­±¸Õ¡H§A¹ï½Öªº¦L¶H³Ì²`¡H¡v

    ¡u³o°ÝÃD¥Ç³W³á¡I§Ú­Ì¤£¦^µª¡C¡v¾Gºø¯u¯º®e¥i±Åªº¥XÁnªý¾×¡A¯w¤F¯w²´¡AÀǬNªº»¡¡G¡uAMY¡A§A­n¤£­n¨p©³¤U¨Ó°Ý§Ú¡H§Úµ¹§A´X­Ó¦W³æ¡C¡v

    ¡u§A¤S·Q¨Ó³o®M¡C¡v¦W³êAMYªº¼ô¤k¯º½|¡A¦o¤W¦^´N¦Y¹L´eÁ«¡A§K¶OÀ°¾Gºø¯uºX¤UªºÃÀ¤H¼g¤Fãn»D¡A°µ¨¬«Å¶Ç¡C

    ¡u¤j®a¤¬¬ÛÀ°¦£¹À¡I§Ú­Ì²{¦b¤£·d¯«¯µ¡A¥u­n¦³¶i®i¡A´Nµo½Z³qª¾¦U¦ì°OªÌ¤j­ô¤j©n¡C¡v¬Û¹ï©ó»¯Àº¤§¥¿¸g¤K¦Êªº¦^µª¡AÅãµM¾Gºø¯u§ó¾A¦X·í¤½¶}µo¨¥¤H¡C

    ¦b¤@°}¯º¾x«á¡A°OªÌ¤j­ô¤j©n¶}©l¨É¥Î²{³õ´£¨Ñªº¬ü°s¨ÎÀa¡C

    »¯Àº¤§¤£±o¤£©Ó»{¡A½ÄµÛ¾Gºø¯uªº¬X³n¤â¬q¡A³o³õ°OªÌ©Û«Ý·|«D±`¿Ä¬¢¡A®ðª^©M¼Ö¡A¦³ÂI¹³¦P¾Ç·|¡C¦o®i²{¤F¤£¦P©ó¦o¦~¬öªº¥æ»Ú¤âµÃ¡A¥»¨Ó¥L¬O·Q­¼¾÷¦n¦nªº­×²z¦o¤@¹y¡A¨S·Q¨ì¤Ï¦Ó¹ï¦o¨í¥Ø¬Û¬Ý¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¬ü¦n¶}©l  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)