「喂？哪一位？」電話那端響起一個中年男人渾厚的聲音，說的是陌生的語言。
貝亞沒聽懂，他趕緊問：「您好！是羅越先生嗎？」
那邊立刻換了w語，「是的，請問您是誰？」
「我是雷茜婷的朋友，剛從喬那裡知道您的電話，就冒昧地打攪了您。」
「您有什麼事嗎？」
貝亞毫不掩飾自己的懊悔，「我傷害了茜婷，我想當面向她道歉，希望還能補救。」
羅越沉默了一陣，「那麼說你就是那個讓茜婷回來後很不開心的人嗎？」
「我很抱歉。我需要您的幫助，羅越先生。」
「好吧，看在您這麼有誠意的份上，我把茜婷家裡的電話號碼和住址都告訴您，接下來就要靠您自己了。」
「謝謝、謝謝！真是太感謝您了！」貝亞急速把羅越提供的消息記錄在筆記本上，「請您先什麼都不要透露，我怕她會不肯見我！」
「我會替你保守秘密的。」
「我再一次向您表示感謝，羅越先生，您真是太慷慨了。」
「不客氣。」
當天中午，貝亞急不可待地登上了飛往中國的航班。
到達中國時，夜幕剛剛降臨，貝亞讓計程車把自己帶到雷茜婷的家門口，因為緊張和激動，敲門時他的手在微微顫抖。
開門的是一位慈祥而頗有學者風度的中年男人，他向貝亞伸出手，壓低渾厚的聲音對他說：「歡迎你，貝亞先生，我一直在這裡等您。
「謝謝！羅越先生。」貝亞握住他的手使勁抖了抖，隨即在他的身後看到一對驚訝茫然的夫妻，「他們就是茜婷的父母嗎？」
「是的，我已經跟他們說好了，只有茜婷不知道。她在她房間裡，你直接進去吧，輕一點，不要驚動她，她的情緒很不穩定。」
「是，我明白。」
貝亞進入小小的客廳，無聲地握了握雷爸爸和雷媽媽的手，然後在雷媽媽的指引下輕輕推開雷茜婷虛掩的房門。
「這個人我好像在哪裡見過？」雷媽媽疑惑地小聲對雷爸爸說。
「哦……」雷爸爸恍然，「茜婷老在畫裡畫的不就是他嗎？」
大家面面相覷，不明白發生了什麼事。
雷茜婷的房間不大，陳設簡單，除傢俱外，多出來的空間裡豎了副畫架，地上擺滿了各色顏料罐，雷茜婷正背對著房門坐在畫架前，全神貫注地小心移動畫筆，將輕薄的顏色一層層地塗到畫紙上，一點也沒發覺貝亞正向她走來。
以前的畫面中，陪在貝亞身邊的都是艾絲洛麗，而今天這幅畫中與貝亞相擁共舞的是雷茜婷自己。她捨棄了所有背景，在純白的畫紙上以激情的筆觸描繪出彼此深情凝望的兩個人。在雷茜婷的想像中，她穿著長裙子以最優美的弧度飛揚著，她大膽地毫無顧忌地將自己的目光投注在貝亞身上，而貝亞也給了她熱烈的回應。這是她夢寐以求的場景。
「茜婷……」貝亞扶住雷茜婷的肩。
雷茜婷渾身一顫，愣了一會兒後慢慢回頭，定定地、茫然地看著貝亞。好半天她才搖搖頭，轉頭繼續調色。
「茜婷？你沒什麼事吧？」貝亞驚慌地把雷茜婷的身體轉過來，他看到她的茫然裡添了些疑惑，但她還是不說話，伸手去摸他的臉。他立刻把她的手抓住，緊緊貼在臉上，「感覺到了嗎？我是貝亞，真實的貝亞！」
「你……」雷茜婷的眼睛瞬間瞪得很大，「你！」然後她一個勁地發抖，更是一個字也說不出來。
貝亞衝動地把她抱進懷裡，難過地說：「對不起，我向你道歉，我不該那樣傷害你……」
「放、開我！」雷茜婷在他懷裡無力地掙扎，聲音微弱，「我、不是……艾絲洛麗！不是……」
「是的，你不是艾絲洛麗，你是雷茜婷，是我的奇跡！」貝亞害怕她做出什麼過激的行為，只能更用力地抱緊她，使她無法動彈。
「不是、不是、不是……」雷茜婷固執地重複著這個詞，閉著眼拚命搖晃腦袋。
貝亞抬起一隻手托住她的後腦勺，不由分說就吻了下去，這個方法很有效，雷茜婷立刻沒了聲音，身體僵硬著、動也不敢動。這是貝亞第一次親吻屬於雷茜婷的嘴唇，因而加倍溫柔和小心。她顫抖的冰涼的嘴唇在他的親吻下漸漸變得溫暖而柔軟，僵硬的身體也慢慢放鬆，並且微微喘息。貝亞熟悉她的反應，這讓他欣喜若狂地回憶起所有與她相處的日子。
雷茜婷真正意義上的初吻終於還是給了她愛著的男人，她以為永遠不會有這一天，然而居然在這一刻成為現實。他的吻還是那麼溫柔而富有激情，帶給她的顫慄還是那麼強烈，她想，就算貝亞吻過她之後立刻離開她，她也不會有什麼遺憾了！
良久，貝亞離開雷茜婷的唇，柔聲說：「茜婷，我已經和艾絲洛麗離婚了，不會再有任何事情影響我愛你。」
「不……」雷茜婷萬分震驚，「怎麼、會……」
「真的，我保證！我看了你留在媽媽那裡的畫，我的直覺強烈地告訴我，你才是我狂熱愛著的那個女人！所以在辦好離婚手續後，就立刻飛來中國找你。老天保佑，我終於這麼真實地抱著你了！」
雷茜婷痛苦地說：「不，你愛的是……艾絲洛麗！漂亮、自信、勇敢、有活力、多才多藝！我、什麼也……不會！」
「我承認，我愛過艾絲洛麗，她所有的一切都吸引過我，但在懂得了什麼叫做溫柔、信賴、體貼、關愛之後，我才明白了我真正需要的是什麼，我需要的是你——雷茜婷！」
「我……不、漂亮。」
貝亞撫摸她的臉，微笑著說：「你確實算不上漂亮，但你的眼睛好像會說話，你總是那麼認真地看著我、那麼認真地聽我說話，就像現在這樣。你那種神態在任何時候都讓我難以抗拒。」
「我、不會、唱歌。」雷茜婷眼裡浮起淚光。
「你知道嗎，在我思念你的時候，我腦海裡能想到的就是你這樣說話的語調，雖然你說得不夠好，但我能明白你所說的每一句話。當我在扎克曼的房間裡聽到你說話時，我被你嚇壞了，那時我很害怕聽到你的聲音。因為每聽到一次我的痛苦就會增加一分，我就會更恨上天為什麼要把那麼完美的幸福從我身邊奪走！」
眼淚淌下來，雷茜婷輕聲抽泣：「我、不會、跳舞，踩、你的、腳。」
「噓——不要哭，小傻瓜。」貝亞為她擦眼淚，「我現在才知道，不論你彈琴夠不夠動聽、舞姿夠不夠優雅、相貌夠不夠美麗那都不重要，重要的是——我愛你！」
雷茜婷傻傻地看著貝亞，「你……愛……我……」
「是的，我愛你！」
貝亞的臉上是能讓雷茜婷安心的一直以來都讓她信賴的笑容，她再也控制不住澎湃的情緒，倒在貝亞懷裡痛哭起來，「我……以為……」
「哭吧……哭吧……」貝亞低頭用臉頰摩挲雷茜婷頭頂的髮絲，喃喃細語，「你就該是這樣的，小巧玲瓏、像一片羽毛一樣輕柔，我愛這樣的你……很愛……我的天啊！我們之間是怎樣一種緣分呢？真是個奇跡，遠在中國的你竟然能借助艾絲洛麗的身體和我生活在一起，你是怎樣做到的呢？多麼不可思議！」
洶湧的淚水帶走了雷茜婷的痛苦，她停止哭泣，靠在貝亞懷裡低聲回答：「做夢。」
「做夢？」貝亞坐在雷茜婷剛才畫畫時坐的椅子上，讓她坐在自己腿上、環住她的腰，「說給我聽，我的好奇心都快爆炸了！」
雷茜婷便將發生過的一切用自己的語言細聲細氣地說給他聽：旅遊小冊子、奇怪的夫妻吵架的夢、夢與現實的交替、夢的失去。她說：「一直以為、是夢，夢斷了，很、難過，然後、打電話，墩布麗、接了，又是你，所以，夢、是真的。」
「原來那個電話是你打的！那時我心情很糟，還以為有人惡作劇。真對不起，茜婷。」
雷茜婷諒解地搖頭，「你的聲音、很不好，我擔心，非常、擔心，就去了。」
「而我卻不知道你是誰，而且還忘記了你的名字，你跟我說過的。如果我記得，當時就會追問下去，馬上一切就會真相大白，你也就不會受到傷害了，你從我眼前跑掉的時候，我就發現自己做了一件很蠢的事。你恨我嗎？」
「不，」雷茜婷捧住貝亞的臉，「你、很好！你教我、勇氣、信心和、希望，我……愛你！」
貝亞凝神注視她，「上天注定我們要走到一起！嫁給我吧，茜婷，我需要你，扎克曼也需要你，他也是你的孩子。」
雷茜婷什麼也沒說，默默地把嘴唇貼上貝亞的唇，用吻來回答了他。貝亞熱烈地狂喜地回吻了她。
房門打開後，出現在門口的貝亞握著雷茜婷的手，笑容滿面地說了句簡單的話：「我要娶茜婷。」
經過羅越的翻譯，雷爸爸和雷媽媽被這意外的消息驚呆了。
「茜婷……」雷媽媽張口結舌。
雷茜婷幸福地點頭，「我、願意！」
剛才在客廳聽懂了他們所有對話的羅越對雷爸爸和雷媽媽說：「祝福他們吧，這是他們的緣分，他們已經交往很長時間了。詳細情況等會兒我會詳細告訴你們，就怕你們聽了不信。」
雷爸爸和雷媽媽還是回不過神來，但是看到女兒容光煥發的臉，他們終於接受了貝亞這個突然冒出來的洋女婿。
「我去把菜熱一熱，大家一起吃頓晚飯。」
雷媽媽準備去廚房，雷茜婷拉住她，「我來。」
「讓茜婷去吧，」羅越說，「正好我給你們說說事情的經過，我正憋得難受呢。」
雷茜婷拉著雲裡霧裡的貝亞跑進廚房。貝亞著急地問：「你的父母接受我了嗎？他們答應我和你結婚嗎？我能娶你嗎？」
「嗯。」雷茜婷的笑容很燦爛。
「太好了！」貝亞歡呼一聲，抱緊了雷茜婷，迫不及待地和她吻在一起。
最後，他們當然結婚了，婚禮非常熱鬧。因為他們不想張揚，所以他們的故事被知道的少數幾個人保護得很好，他們守著這個秘密幸福地生活在一起。知道這個故事的人們還是很難相信發生在他們之間的一切，但它確實是發生了，也許有時候，夢和現實之間沒有界限。
—全書完—