位於亞利桑那街與第三街交叉口的「農夫市場」，有點類似台灣的傳統市場。兩排擺滿新鮮水果蔬菜的攤子，用磅秤秤重，跟超級市場截然不同，而且這裡大都是農民從農場直接販售的農產品，價格比一般超市便宜許多，還可以試吃，亞貝感覺熟悉得像是回到台灣一樣，沿路試吃下來，吃得又撐又脹。
晌午，兩人轉回聖塔摩尼卡的行人徒步區。聖塔摩尼卡最為人津津樂道的，就是行人徒步區，以第三街、聖塔摩尼卡大(Santa·MonicaBlvd。)為主的地區，就是著名的第三街行人徒步區(3rdSt、Promenade)。兩旁聚集了各式各樣的購物商店及各國美食，有衣服、飾品，玩具、書店、家居用品、餐廳……等等多樣有的吃喝玩樂商店，還有路邊專賣小飾品的攤販。
兩人一路走到位於第三街與百老匯街(BroadwayAve．)交叉口的聖塔摩尼卡廣場(SantaMonicaPlaza)，逛遍裡頭大小商店以及百貨公司，亞貝走到雙腿快廢了還欲罷不能，倒是韓紹熙無怨無悔，幫她提著大大小小的戰利品也不喊累，讓她感到甜蜜又窩心。
除了購物外，第三街上也有許多街頭藝人表演，有的自彈自唱，有的化妝成奇形怪狀的小丑嚇唬路人，相當有意思，其中也有演奏技巧絕佳、歌聲迷人的表演者，讓整條路上充滿了優美的旋律。
「今天好開心，咱們很久沒有玩得那麼盡興了！」亞貝依偎在韓紹熙身旁，沉醉在街頭藝人動人的樂音中，不忍離去。
結束了一天旅遊，明天紹熙又得繼續繁忙的課業，夫妻倆不知得等到何時才能再過這麼無拘無束的假日生活了。
「等我口試完，再帶你去其他城市走走。」韓紹熙允諾。
「我想去紐約。」亞貝興奮大叫。
「看音樂劇！」兩人異口同聲，說完，對看一眼，大笑出聲。
「不錯，愈來愈有默契了喔！」韓紹熙朝著亞貝嘟起的嘴啵了一下。
「那還用說。」她志得意滿的嬌笑著。
對韓紹熙而言，今天不是平安夜，而是噩運連連的「不平安夜」。
由於亞貝擔心韓紹熙的論文寫不完，無法陪她慶祝兩人共度的第一個聖誕節，因此自告奮勇央求她幫忙將資料Keyin進筆記型電腦裡，結果一個不小心把放在電腦旁的咖啡弄倒了，機身浸了水，導致整合筆記型電腦掛掉，裡面近10GB的資料檔案全毀了，幸虧韓紹熙平時用紙筆記錄的草稿沒丟，算是不幸中的大幸，只是又得花時間重新將資料再輸入電腦裡一次。
亞貝幫了倒忙，自責不已。苦命的韓紹熙一邊安撫內疚的太座，一邊忙著四處找同學借電腦。迫於無奈，韓紹熙只得先送亞貝參加『台灣同學會』舉辦的聯歡會，自己則回家繼續奮戰。
「對不起，都是我不好……」亞貝對自己拋夫獨自享樂的行為感到罪孽深重。
「你又不是故意的。」他親親她的額角苦笑。
「我笨手笨腳的，連個杯子也不會拿……」她自我厭惡，覺得自己成事不足、敗事有餘。
「別自責了，我知道你不是故意的。」談話間，車已駛到晚會現場。「進去吧！」
「我不進去了，我要在家陪你！」亞貝不願自己獨樂樂。
「你答應幫忙同學會在先，臨時變卦不好交代。更何況你在我旁邊，我反而會分心。」韓紹熙勸阻她「有難同當」的義行。
「可是……」亞貝覺得自己罪無可逭，窩在韓紹熙懷裡哭得唏哩嘩啦。「嗚……對不起，都是我不好！」
「別哭了！」他拍撫她哭得一聳一聳的背部。「你先好好玩，搞不好我等一下就溜過來了喔！」
「真的嗎？」亞貝聞言猛地抬頭，眸光熠熠。
「嗯，我有幾個同學答應要過來幫我打字，順利的話今晚就可以完成了。」
「哇，太好了！」亞貝高興得摟住他的脖子歡呼，隨即領悟，小嘴登時嘟得半天高。「你為什麼現在才提？害人家難過那麼久？」
「我不確定他們究竟會不會過來幫忙呀，畢竟聖誕節對老外等於中國人的過年。」他傾身吻住她圓嘟的小嘴解釋著。「我也是出門前接到電話，才確定他們會過來幫忙的。」
「那……你趕得過來倒數計時嗎？」亞貝心中燃起一線希望。
「我盡量好不好？」他替她打開車門。
「一定要來喔！」她萬般叮嚀。
「乖！先進去。」
「我等你喔！」她趴在車窗尋求保證。
「好好玩！」他笑著點頭，調轉方向盤，揚長而去。
亞貝一進會場，就被幾個跟著老公出國伴讀的太太們抓進廚房準備餐點。
大夥兒在會場內外忙得不可開交，等一切就緒，亞貝急匆匆找到語言班的同學StePhanie求救。「Stephanie，麻煩你載我回家一趟好不好？」
「可是晚會快開始了耶！」StePhanie解下圍裙，打算進場跟老公會合。
「我想回去找紹熙一起過來。」她手捧著餐盒，裡面裝的是她精心烹調的食物，這可是她第一次親手做的料理，她迫不及待想讓韓熙第一個品嚐。
「好吧！」StePhanie瞄了餐盒一眼，會意的朝亞貝眨眼睛。
一到家門口，亞貝忙不迭下車。「謝謝你，StePhanie，等一下我和紹熙一起過去會場就好了。」
「快點過來倒數喔！」StePhanie提醒她，便趕著回去與老公相會。
「好，待會兒見。」亞貝抱著餐盒向StePhanie揮手道別。
踩著興奮的腳步，滿心喜悅想給韓紹熙一個驚喜，她悄聲打開大門，探頭往客廳一望——
沒人！
亞貝順手將食物放在餐桌，朝廚房瞄了眼，也不見他在裡頭。
哼！還以為他會乖乖在家奮鬥呢，一定是偷懶回房間睡大頭覺了。
咦？不是聽說他有同學會來嗎？怎麼連個人影兒也沒？心裡覺得奇怪，說不上哪兒怪。
她轉身往臥室走去，大眼骨碌碌地轉了一圈，愛惡作劇的腦袋瓜子瞬間想出各種叫醒老公的招數，一想到紹熙被她鬧醒又惱又氣的糗樣，忍不住發出吃吃的傻笑。
猛地，一聲長歎自臥房傳出，悶悶地，透著一股詭異的氣氛。
好可疑的聲音！
她皺著眉，辨出是女人似歎息又像呻吟的聲音，霎時，胃部一陣抽搐，心跳驟然加速，她不及細想，迅速跑到門邊，耳朵貼在門板上仔細聆聽，門後正發出一迭聲叫人面紅耳赤、血脈僨張的女人呻吟聲以及男人的低喘。
她好惶恐，好震驚！一半的自己不願相信現實，另一半的自己卻又亟欲得知事情的真相，只能拚命深呼吸，穩住自己幾欲發狂的心，緩緩抬起有如千斤重的手臂，慢慢扭開門把——
只見大床上一個棕髮女人裸身坐在男人身上狂野的上下律動、嬌喘……
物慾的、淫蕩的、污穢的……
亞貝被眼前的畫面得整個人呆住，有一雙無形的手掐住她的喉嚨，令她作聲不得，只見跟前一片昏眩，腦部的運作完全停擺。
猛地，大腦竄人一個指令：逃！
她轉身落荒而逃，將一切拋到腦後。
她不顧一切向前奔跑。
呼……哈……呼呼……呼呼……去哪兒都好，只要不要讓她想到方才親眼目睹的畫面！
呼……哈呼！
神呀！她回到昨天以前的快樂時光吧！求求你？
她可以假裝什麼事都不曾發生！甚至不在意紹熙究竟愛不愛她，只要能夠留在他身，她要紹熙繼續用寵溺的眼光望著她！
她不敢停下來，怕一停下來腦子就不斷重播方才看到的情慾畫面，所以她一直跑、一直跑，不讓大腦有時間空下來想。
不知道跑了多走，跑到她胸口發疼無法呼吸，跑到她腸胃絞痛，跑到她絆倒在地。
「咳！咳……嘔！」她嗆咳，反胃地乾嘔著。
大力按著翻絞的腹部，一抬頭，這才發現自己跑了好幾里路，居然跑回聯歡晚會的會場。
她無意識地踽踽獨行，像無主孤魂，只能任憑本能往熟悉的地方前進。
「貝貝？」忽然，有人拉住她的臂膀，阻止她前進。
她低下頭呆滯看著扯住她右手的一隻手，沿著那隻手往上望去，瞧進一雙焦急的眼眸
是紹熙？
「貝貝，你怎麼了？叫你半天也不應？」只見韓紹熙大手將她小手包住。「瞧你！也沒穿外套，要是感冒了怎麼辦？」
「嗚……哇……」她下意識緊緊攀住他，哭得一把鼻涕一把眼淚。
「貝貝，怎麼了？」他訝異地擁住她小小的身軀，明明出門前還好好的，怎麼才幾個小時沒見，她就變得歇斯底里？
「你不要我了……嗚……」她悶在他懷裡，哭得兮兮的。
「我沒有不要你呀！」他低頭看著她，以為亞貝怪他沒趕上倒數計時才氣哭的，便急忙賠不是。「對不起嘛！我本來趕得上倒數計時的，但臨時接到教授電話……」
亞貝猛想起方纔的畫面，再也忍受不了韓紹熙的碰觸，突兀地大力掙開他的擁抱。「不！」
韓紹熙被亞貝的蠻勁推得一陣踉蹌，退了兩步才穩住。「貝貝，你怎麼了？」
「為什麼？」她痛心疾首地質問。
「貝貝……」韓紹熙覺得她太小題大作了，不過是錯失了倒數計時，有必要那麼傷心欲絕嗎？
「為什麼這麼對我？」她痛苦地抱住頭臉，大聲尖叫，引起路人側目。
「你到底怎麼了？」他健臂伸向她，企圖安撫她。
「你還要演戲，我都看到了！」她拍掉他的手，字字血淚的泣訴。
「貝貝？」他從未見過貝貝如此憎恨的表情，記憶中的貝貝總是用充滿愛的眼神凝望他，讓他耽溺於她編織的情網中，無法自拔。
「你不要碰我？你不要臉！」亞貝氣得口不擇言。
「我做了什麼事，讓你覺得我不要臉？」他被亞貝激烈的言語氣得失去耐性。
「我看到你……」想起那痛心的一幕，她再也說不下去。「嗚……你為什麼要這麼對我？」她好難過、好想死？她不想面對現實？
韓熙見亞貝情緒失控，當下決定返家。「貝貝，有什麼話回家再說。」
「不！」她歇斯底里，瘋了似的卯足力氣捶打他的胸膛。
「走，上車！」韓紹熙忍痛抱住她，硬將她拖上車。
車到家門口，韓熙打破沉默。「對不起，沒和你一起倒數……」
亞貝壓根兒沒聽清楚他的話，以為他正為了背叛她的事道歉。「嗚……你怎麼可以這樣？」
「貝貝，別傷心了，我現在得馬上和教授出發去矽谷，等我回來再好好跟你賠不是好不好？」他柔聲安撫她。
亞貝瞠大眼，無法直信。「聖誕節你還要工作？！」
他下車。「我也是臨時接到通知。」
原本韓紹熙接到教授緊急出差的電話，連忙趕到會場要告訴她，遍尋不著，猜想她會不會跑回家找他，在場外遇到滿臉淚痕、失魂落魄的她。
「你不留下來過聖誕節？」亞貝尾隨於後，尖聲嚷叫。
「有幾個吉海和大陸的學者，以及企業界大老來矽谷參加年會，教授要我當翻譯。」他插人大門鎖匙，開門。「貝貝，再忍耐幾個月，明年，等我畢業後，就不會這麼忙了。」他保證道。
她記得紹熙踉，她提過，他的指導教授對他相當賞識，有意引薦他進矽谷某家跨國性集口工作，現在就等他一畢業，便可走馬上任。
可是發生了今晚的事，叫她如何相信他的說詞？
「只有你和教授兩個人而已嗎？」她話氣尖銳的質問。
「嗯，教授搭我的車。」他聽出她意有所指，但仍好脾氣的回答。
「是嗎？」她冷哼，「不是早安排好的吧？什麼教授、研討會都是幌子。」
「你到底想說什麼？何不直接清楚呢？」韓紹熙被亞貝刺耳的語氣惹毛了。
他搞不懂，一向善解人意的貝貝怎麼了？只不過沒陪她過年倒數，有必要生那麼大的氣嗎？再說，道歉的話也說了，她究竟還有哪不滿意？
「我之前有回家一趟。」她呼了一口長氣，起了頭。
「然後呢？」他挑眉，等她說出下文。
「然後？」想到這裡，她的心揪成一團，情緒再次崩潰。「我聽見一個女人叫床的聲音，在我們的床上！」說罷，又哭得不能自己。「嗚……你怎麼可以？」
「你喝醉了嗎？」他眉心糾結，忍不住失笑。瞧見亞貝認真的模樣，才知道事情非同小可。
他隨即正色，搖頭。「我沒有。」
「你……你什麼？」亞貝全身抖顫。
「我沒有和任何女人上床。」他捺住性子重述。
亞貝哭得癱軟在地。天，誰來救救她呀！她快被腦中不斷重複的畫面給逼瘋了！
韓紹熙蹲下身子，扯高她的肩膀，強迫她望著他。「紀亞貝，看著我！」
過度的悲憤讓她無法使力，只能癱靠在他身上，任由他擺佈，
韓熙勾抬起她的下巴。「看著我！我不知道這是怎麼一回事，但，你真的誤會我了！」
哭得又腫又脹的眼終於對上韓紹熙的瞳眸，她定定地梭巡他的五官，剎那間覺得他好陌生，這是她愛了近二十年的男人嗎？
「我沒有跟任何女人上床！」他精光湛然，毫無愧色。
為什麼他能夠表現得神色自若？
「我親眼看到，你還死不承認？」有這麼一瞬間，她被他眼中的真摯打動，但腦海淫穢的畫面不斷凌遲她，讓她感到心如稿木，只覺他演技已臻爐火純青。
韓熙臉有慍色。「你肯定是我嗎？」
「不是你會有誰？」她苦笑，閉上雙眼，不願看他。
「你看到那男人的臉嗎？」他抓住她拚命甩脫的臂膀。
「沒有……」她激動起來。「你要我怎麼做？衝到床前給你加油打氣？還是向那女人說感謝她幫我照顧老公？對不起！韓先生，我沒有那麼高的EQ！」
韓紹熙連連吐了好幾口氣，彷彿要呼出胸口的鬱悶。「我要怎麼做你才相信我？」
任憑他努力解釋，她都不信。
「韓紹熙，承認吧！別敢作不敢當。」
「我沒有做的事你叫我怎麼承認？」他伸手抹臉，第N遍重申。「貝貝，為什麼你不肯相信我呢？」
「我已經不知道該相信什麼了？」她嫉妒之火燒灼得失去理智。
「信不信由你。」韓紹熙氣極了，扔下話，自顧自走進臥房再出來時，手中提著一隻簡便行李。
留下來陪我！我好寂寞！亞貝發出無言的懇求，原想訴諸感性，但衝出口的是霸道的口吻，「你不准走！」
「貝貝，不要為難我。」他也想留下來陪她把事情搞清楚，但他不想輕易放棄這個進駐矽谷的機會。
「你留下來，我就相信你的清白。」亞貝丟出大難題給他。
「你別跟我鬧好不好？我現在得趕去跟教授會合，等我回來再談好嗎？」他抓住她的肘彎。
「我要你現在就把話說清楚！」她使盡全身力氣甩開他的箝制。
「我說沒有就是沒有！」他隱忍著怒氣，第一次蒙受不白之冤，讓他胸中一口窩袞氣無法宜洩。
「我不知道。」亞貝忍不住鼻酸，她多麼希望只是誤會一場！光是回想到那個淫穢的畫面，她體內彷彿一隻無形的手壓迫著，好悶！好難受！
「貝貝？」他重重歎著氣，遞給她一卷衛生紙。「等我回來，咱們再好好談一談。」他的耐性已磨光殆盡。
她擤了一下鼻涕，聲音中有著濃濃的鼻音。「不！除非你留下來。」否則她什麼話都聽不進去。
「你執意如此？」一聲喟歎，臉上充滿無奈。
她執拗地壓低頭，故意不看他。
「我真的要出發了，等我回來再說好嗎？」他苦口婆心勸哄著。
「你留下來，我就相信你！」她冥頑不靈。
「你是在為難我嗎？」他拉下臉。
「如果你真的在乎我，就應該為我留下來廣她蠻橫的回答。
「你不要這麼任性！」他動怒了。
「如果你不愛我，大可以一走了之呀！」她豁出去了。
「貝貝，感情不該是交換條件。」他定定望著她，眼神中少了平時的寵溺。
「我只知道用這種方式才能證明你究竟在不在乎我？」亞貝嫉妒沖昏了頭，完全喪失理性。「反正你已經背叛我了，不是嗎？」
「唉！」他閉上眼，重歎一聲，再睜開眼時，臉上淨是疲態。「貝貝，你真的愛過我嗎？」
韓紹熙疏離冷酷的眼神將她推入冰窖，空氣凝結成冰，她全身血液瞬間凍結，彷彿聽到崩裂的聲音，那一道高牆再度將兩人隔離。
「你、你……怎麼……怎麼……怎麼可以？嗚……」亞貝聞言泣不成聲，數度哽咽才把話說完整。「……你怎麼可以懷疑我對你的感情？」
他深深地看了她一眼，眼神中摻雜諸多複雜情緒。「我對你感到很失望。」
一句話，宣判亞貝死刑。
「紹熙……」她淚流滿面，無言以對。
「我下星期回來，在我們分開這段時間，我希望你好好想一想，你究竟有沒有愛過我。」話竟，他頭也不回的開門離去。
砰！
關門聲迴盪在室內，久久不散……
她一直維持同一個姿勢呆坐著，雙眼空洞的凝視大門，彷彿老僧人定般，直到兩腿麻痺……
一聲哽咽從喉嚨逸出，低低哀哀的啜泣，她又哭又笑，哭自己也笑自己，居然還癡心妄想紹熙會回頭。
「嗚……」她用雙手緊緊環住自己，渴望他溫暖的擁抱。
想到他和別的女人在床上的畫面令她感到一陣噁心，忙不迭衝到浴室大吐特吐起來，恨不得將五臟六腑全嘔出來才痛快。
「嗚……」全身虛脫地跌坐在浴室地板上，她掩面痛哭。
他怎麼可以？他怎麼可以像沒事人似的指責她？！明明趁她。
不在家跟別的女人在家裡胡搞瞎搞，居然死不認錯！
一幕又一幕不堪的影像充斥在她腫脹的腦海，似要陵遲她，剜割她，她的心好像被掏空了。
她快瘋了！誰來救救她呀？她也不願意相信紹熙背叛的事實呀！可是她親眼所見，怎麼可能誤會呢？
這個家她再也待不住了！
她想回家——
她要回台灣的家