「你還在生孩子的氣嗎？」
歎息，「是的，他們這次真的太過分了。」他自認不是個嚴厲管教孩子的父親，這次卻也徹底被惹毛，尤其想起妻子在車上那哭泣到發抖，自責到心痛的模樣，他更是沒辦法釋懷。
「別氣了，這也是我的錯，誰教我就這樣搬出去，也沒跟孩子講，將近兩個月沒回家。」
「但是他們不應該用這種方法騙我們回來。」
看著丈夫，「其實你也很害怕對不對？」
方少淵無奈回望妻子，「當然害怕，他們是我的孩子，是你犧牲一切為我生的孩子。」
「我也是，我愛孩子，因為那是你給我的。」陸致芬回想著往事，「我還記得有一次兩個孩子都生病了，有天晚上孩子吃了藥，人很不舒服，不停哭鬧，兩個都非要人抱著不可，我只好背後背著一個、懷裡抱著一個，在家裡走來走去，一整個晚上都抱著孩子……」
他皺眉，也心疼不已，「我怎麼不知道？」
「你那時候……好像跟著爸出差吧！我也不確定……」
「總之，我不在你身邊……」
聽出他語氣裡的遺憾和自責，「傻瓜，那時的我們都為了這個家在拚命，你的壓力也很大……」
「我沒有你辛苦。」
「拜託，我嫁給你不是要跟你比這個的。」那些年確實辛苦，卻深深刻在記憶裡，無法忘記，即便到後來，她總覺得她跟丈夫之間能聊的話題只剩下父母好不好、孩子好不好，但她一點都不覺得有什麼關係，甚至以此為樂，因為孩子就是他們彼此之間無法切斷的聯繫，更證明了當年他們為了彼此，毅然決然選擇走入婚姻，提前結束美好青春。
孩子的存在證明他們曾經努力過，其實想想，這樣就夠了……許多後來出現在她心中的負面情緒，包括自慚形穢，包括自覺上不了檯面，那是她自己不長進，怎能怪別人？
她笑了笑，假意怪著他，「其實真要說，我之所以想要搬出去，都是你害的。」
「我？」方少淵確實不解。
事實上，這個疑惑他也擺在心裡很久了，那天晚上待在公司加班，接到妻子來電，糊里糊塗說了幾句，她就說要搬出去住。
「就是你！我不是有天晚上打電話給你嗎？我就是想跟你說我要玄考大學的事，結果你一點都不在乎，忙著處理公事，還說有什麼事我自己決定就好，不要去煩你，我一氣之下，乾脆說我要搬出去……沒想到你這個沒良心的傢伙竟然還說要幫我找房子！」
當時的她真的很氣，氣所有人都不關心她、不在乎她；打電話想告訴老公自己想考大學，就是怕自己去唸書會兼顧不了家庭，她為此著實煩惱了好幾個月，沒想到換來的就是老公一句「你自己決定」。
苦笑，「老婆，我……原來是因為這個原因。」恍然大悟。
「本來就是，你都開口要我搬出去了，還說要幫我找房子，我怎麼可能繼續留下來……」她很委屈。
停下腳步，抓著妻子的雙肩，力道很輕，就怕傷了她，「老婆，我承認我工作忙時常常脾氣不好，這點我會改；但是我沒要趕你的意思，我一直想，也許你待在家裡覺得悶，想換個環境，而且當時我也知道你要考大學了，我想讓你住在外面也比較清靜，而且我說我幫你找房子，也是因為這樣我才比較安心。」
她甜甜一笑，「我後來知道了，因為你不是搬過來陪我嗎？這樣感覺也不錯，好像我們兩個在外面度假一樣，有自己的小天地……」
「我也是這樣想。」像是夫妻倆約會的小天地。
倒不是說家裡不好，溫暖的家裡反而給兩人太沉重的壓力，面對孩子與父母，他們對上、對下都必須付出心力，當個孝順的晚輩與盡責的雙親，有時會無心也無力再去經營兩人的婚姻生活。
對於結婚已經十多年，生活裡已經毫無趣味可言的他們而言，更是如此。
所以他一聽到她開口說要搬出去，雖然心裡有點疑惑、有點不解，但想起兩人之間似乎真的因為時間的關係，心裡的距離拉遠了，情感的聯繫變淡了，為了改變這一點，他點頭同意讓她搬出。
結果現在，反而變成他把她趕出去……老天！真是冤枉。
這個家，她的功勞最大，她的犧牲也最多，他都看在心裡，在對她的愛裡也有著許多的感恩，如果沒有她，他真的沒辦法在事業上闖出一片天。
她是這個家最不可或缺的成員……
「可是，其實這不是我最在意的事。」
「那你最在意的是什麼？」
「……」
「老婆，以後讓我們養成習慣好好溝通，像這次孤兒院的事，我們彼此交換意見，不就做得很好嗎？」
「你不是說你後悔了嗎？」看著他，她的眼眶裡含著淚水。
那後悔兩字刻在心裡這麼深，什麼都可以不記得，就這兩個字無法抹去，因為這兩個字等於否定了她這些年來的付出，更否定了當年她孤注一擲的心。
是的！那兩個字她一直放在心裡，不管是什麼爭吵、什麼口角，她都可以忘記，她的個性就是如此，過去了就過去了。
可就這從他口中脫口而出的「後悔」兩字，讓她傷心不已，她時時想起，便會心痛。
當年他們年紀輕輕交往，沒有抗拒彼此對彼此的吸引，偷嘗禁果，導致懷孕，他負起責任娶了她，在十八歲那年走入婚姻，成為一個女人的丈夫，成為兩個孩子的父親。
就在人生即將走入精華時期的十八歲，他失去了自由，失去了放肆追逐青春韶光，建構青春記憶的機會。
彷彿美好的人生就在十八歲那年終結了，此後面臨的都是孩子的教養問題，都是些柴米油鹽醬醋茶的生計問題，許多的感情彷彿都在現實問題的摧殘下消磨殆盡，夫妻之間似乎只剩下名義，只剩下孩子作為聯繫，除此之外，好像什麼都沒有了。
所以他後悔了嗎？
方少淵看著她，凝視著她的眼神，自然也看見了她眼裡的淚水，他知道她在乎，她好在乎，她在乎到將那兩個字放在眼裡、放在心裡，即便當時他只是脫口而出，即便他另有含義。
牽起她的手，兩人往家中庭院更角落走去，一同坐在涼椅上吹著微風。方少淵伸出左手將妻子攬在懷裡，兩人一起靠著椅背。「對！那天晚上，我確實說了後悔……」
「所以，你後悔娶我了嗎？」
搖頭，「我是說了，但你當時沒給我機會讓我把話說完。」
哽咽著，「都這個時候了，你還把錯推到我頭上。」
「沒有誰對誰錯……老婆，那我問你，你後悔嗎？年紀輕輕，才十七歲就被迫嫁給我。」
「哪有被迫……」
「被孩子強迫，這樣好不好？」
陸致芬搖頭，「雖然剛嫁給你那幾年真的很辛苦，我又不懂怎麼當媽媽，每天都要忙著煮飯、洗衣服、打掃家裡、上市場買菜，照顧孩子，真的很累很累，每天晚上你回來後，我一躺上床立刻睡著，像豬一樣，一點知覺也沒有，現在想想我都不知道自己是怎麼撐過來的，可是我沒後悔……真的沒有……」
能有一個家庭，丈夫陪在身邊，能有自己的孩子；看著丈夫事業穩定，看著孩子漸漸長大，聽著孩子叫自己媽媽，天知道她有多滿足、多開心。
方少淵知道那段日子她真的很辛苦，而他只須在外面努力工作就好，說來慚愧，他確實比不上她的辛苦。
甚至他在這麼年輕的時候就當了丈夫、當了父親，其實他也會怕、他也會惶恐，可是他至少還有個可以躲避這一切的地方，念大學時是學校，入伍後是軍中，退伍後是公司，只要離開家進到這些地方，他都可以暫時忘記自己肩上原來背負著這麼重的擔子，承受著這麼巨大的壓力。
可是她沒有啊！自始至終她只能待在家裡，只能逼自己提前長大，成為一個萬能的母親。
這個家，真的是她撐起來的。
現在想想，他真的為她而心痛。「可是老婆，你想不想你妹妹？畢竟你這麼年輕就離開了她？那個時候你妹妹的年紀也不大，你們就這樣分開了。」
「……」想起那個不知現在人在何方的雙胞胎妹妹，頓時無語。
「你有沒有想過，如果你當時沒懷孕，順利從高中畢業，跑去讀大學，人生會不會不一樣？」
「……」還是無語。
「你會認識很多人，也許會在校園裡嶄露頭角；你熱情又善良，也很聰明，個性開朗，反應也很快，可以結交許多好朋友；你可以拿到學位，帶著自信與驕傲進入新的人生階段，親手打造自己的人生，追求自己的目標……但是因為懷孕，你都沒機會了。」
「……」不知該說什麼反駁。
「你有沒有想過，也許再晚個幾年，我們多交往幾年，晚幾年再結婚生子，走入家庭，也許你吃的苦會少一點？也許晚幾年，我們自己再長大一點，心智也更成熟了，更有能力面對照顧孩子這樣的重責大任，畢竟你懷孕時，其實說真的……我們自己都還是孩子……」
「……」他的每句話，都正中她的下懷。
看著妻子，方少淵聲音略帶哽咽，「老婆，你不說話，所以心裡還是有點遺憾對不對？」
望著丈夫，「我不知道耶……我沒想過，也許吧……」話語中略帶泣音，聲音顫抖，明明確實是如此，卻還是嘴硬說不知道。
「老婆，我跟你一樣，從頭到尾我從沒後悔過娶你，我只是後悔……讓你帶著遺憾。」聲音很輕，卻重重撞在她心裡。
遺憾……帶著遺憾……
「如果那時候我好好保護你，沒讓你懷孕，我們可以一起去讀大學，可以多交往幾年，等到你大學畢業，我當兵退伍回來，我們再結婚，雖然我可能還是忙於工作，也許你還是會忙著照顧孩子，但是……也許一切都會不一樣，也許……你的遺憾可以少一點……」方少淵說到最後近乎哽咽，聲音也顯得沙啞。
「老公……」淚流不止，原來丈夫這麼心疼她。
她放聲哭泣，緊緊抱著丈夫；方少淵也用力回抱，兩人交換著淚水，似乎總結了這十多年的人生經歷。
這些年，他們沒有分享過彼此內心對這場婚姻真正的想法，似乎都在迴避年輕時在不理智下做出的決定，不敢說這些，也無從坦然言不悔。
是的！如果以現在的角度來看當初，那時候的彼此真的太愚蠢了，以為愛可以克服一切。
如果再來一次，一切都會不一樣的，也許還是愛他，也許最後兩人還是在一起，但肯定會走過不一樣的路，人生也能有不一樣的安排。
帶著遺憾，但不後悔。
陸致芬這樣告訴自己，她不再回頭看了，現在很好，真的很好……只是如果要來問她年紀輕輕就當媽媽到底好不好，她可能會說不好……真的不好……
方少淵伸出手輕輕撫摸著妻子的髮絲，安撫著她。微微低頭親吻掉妻子臉上的淚珠，如同他對自己發誓要撫平妻子內心的不安與恐懼，讓她往後的人生只有快樂與幸福。
帶著淚卻努力揚起笑容，「哎喲！現在很好啊！孩子很乖，爸媽也對我很好，我也回去念大學了……別再想了啦！」
「好……」
「我要好好唸書，變成一個聰明的人，這樣以後你們說公司的事，我才聽得懂；或是兒子才可以來問我課業上的事，我才不會漏氣。」
「傻瓜，你就是你，永遠是這個家庭最重要的人。」
陸致芬笑了笑，靠著丈夫。
方少淵的臉貼著妻子的臉頰，滿足的享受著這種溫存的感覺。「我好懷念……你以前叫我『淵』大頭喔。」
「『淵』大頭！你真的是冤大頭，第一次跟我上床就當上老爸，還不冤啊！」
「那是我厲害吧！」
破涕為笑，捶了丈夫胸口，方少淵假裝疼痛。此時此刻，兩人的心更近了。
陸致芬知道自己很幸運，彷彿受到祝福一般，她的婚姻雖然從年少不懂事開始，至少他們都沒真的放棄，雖然吃了不少苦，至少還是撐下來了。
遺憾，但不後悔……