「Sir,明晚七點,市長夫人請您到家中聚餐。」
「知道了。」
「十日下午三點有股東會議。」
「知道了。」
「十一日上午,香港潘先生十點半的飛機到舊金山。」
「請蕭副理去接機。」
「好的,還有十三日中午CBS電台想訪問您。」
「推掉。」
「是。十四日上午九點泰利亞建設公司開幕,邀您蒞臨剪綵。」
「知道了,還有嗎?」
「嗯,二十日晚上在史伯利議員家有個酒會,他派專人送邀請函來……暫時就這樣了。」
「謝謝妳。」
按掉內線分機,他啜了一口濃郁的黑咖啡。每週一的上午,他一進辦公室的第一件事,就是聽秘書向他報告這一周的行程,五個工作天密集的通告,非得體力過人、意志堅強才行,也只有他──上官傲天,能夠輕鬆應付,處理得當,要是換做別人,恐怕早就垮了。
遺傳自父母得天獨厚的優良基因,上官家的孩子個個是俊中帶美、美中帶野、野中還參了那麼點邪氣。上官晉中有著東方人少有的英挺高大,當初來美國打天下時不知迷煞多少洋妞;與超級名模伊琳?萊爾結婚後,不知令多少女人心碎、多少男人飲恨!伊琳既是名模,身材臉蛋自是不在話下,尤其那一頭狂野的紅髮,夢幻似的琥珀雙眸,曾是當年全美的十大模特兒之一。
這種俊男美女的組合所產下的愛情結晶,自是青出於藍更勝於藍了。
不曉得當了幾次封面「男」郎的上官傲天,最痛恨人家拿他的外表做文章,中美混血的他,有著一頭很東方的濃密黑髮,很深邃的琥珀瞳眸,很筆挺的鼻樑和很冷漠的薄唇,基本上他的長相絕大部分遺傳自父親。
其實,如果他的表情多些、笑容多些、線條再柔和些,他會更好看的,但那就不是他了,上官傲天就是這麼一個冷靜、冷漠又冷酷的人,有一張可以拍電影的開麥啦Face,一副足以當模特兒的偉岸身材,又有數不盡的財產,所以三十三歲的他,難免被冠上令人垂涎的黃金……不……是鑽石單身漢。
步至窗邊拉開窗簾,從三十六樓的辦公室,透過落地窗望去,三藩市的美麗盡收眼底,尤其是右前方的舊金山大橋,是他最常倚窗遠眺的美景,難怪人家都說,舊金山是全美最漂亮的城市。
「鈴……」他桌上的私人電話忽然鈴聲大作,知道他專線號碼的人不多,而且現在才是剛上班的時間,誰會在這個時候打電話來?
他拿起話筒,說話的聲音和他的表情一樣冷淡。「你好!」
「兒子,你上班啦?我時間算得還真準。」
老爸?!上官傲天濃眉輕蹙,不解地問:「你人在哪裡?」
「台灣。」
「台灣?那媽咪呢?」
「血拼去啦!好多年沒回台灣了,想見見好朋友。對了,我有沒有跟你提過一位沈叔叔?當年跟我來美國念大學的學弟啊!」
他的濃眉依然緊鎖著,什麼沈叔叔?老爸交友滿天下,每去一個國家他就會發現自己又多了幾個叔叔、伯伯、阿姨、舅舅的,他哪分得清是哪一個;不但如此,他有強烈的預感,老爸竟然沒陪媽咪去購物,而專程打了一通越洋電話給他,肯定沒好事。
「爸,你打國際電話給我,就只為了告訴我沈叔叔是你學弟嗎?」
「當然不,我還沒說到重點呢!」
喔!不!傲天倚著桌緣,只手扶著額頭呻吟,他已經猜到老爸想說什麼了。
「你說有多巧啊!沈叔叔的女兒啊……」
「噢!爸……」上官晉中還沒說完,傲天就忍不佳低喊打斷了他,就知道老爸的目的不單純。「爸,你明知道我忙得很,啊有時間──」
「這個不一樣。」上官晉中也搶了他的話,「靚亭是沈叔叔最小的女兒,才二十三歲,既乖巧又聽話,連你媽咪都喜歡得不得了。」
只要是你選的,媽咪有哪個不喜歡的?傲天根本沒耐心聽他閒扯,他用頭和肩膀夾著話筒,逕自點起煙來。
「你知道她有多美嗎?簡直可以跟你媽和傲蝶比了。」
我又沒見過她我怎麼知道?他這輩子見過最美的女人只有兩個,一個是媽咪,一個是妹妹傲蝶。「爸,我現在很忙──」
「你先聽我說完再去忙嘛!」上官晉中又打斷他,「這事很重要的。靚亭申請到舊金山藝術學院唸書,二十號就會飛過去,我已經給了她家裡的電話地址,她唸書的這段時間會住在家裡,你得好好照顧她啊!」
什麼?傲天聞言差點大叫出聲,一個素昧平生的陌生女子,就這樣搬過來和他「同居」,老爸這次玩笑未免開得也太大了吧!
「爸!你應該先跟我商量的,何況家裡還有傲擎和傲蝶呀!」
「他們兩個哪會有什麼問題。人家靚亭是第一次出遠門,人生地不熟的多危險;美國的治安你會不清楚嗎?就這麼決定了。大概二十號晚上十點半抵達舊金山吧!要記得去接人家喔!」
「爸……」上官傲天的思緒都被他搞亂了,老爸根本就是強人所難嘛!
「越洋電話不多說了,記得二十號晚上十點半喔!再見。」
「爸!」他大喊了聲,電話的那頭卻已收線,傲天重重地掛上電話,大口大口地吸煙。可恨的老爸,擅作主張就算了,連一點商量與反駁的機會也不給他,他實在是有點火了;平常甚少言笑、甚少動怒的上官傲天,此時的情緒卻難得地激烈起伏。他來回地在大辦公室內踱步,身旁白煙繚繞,思索著該如何處理這個麻煩。
以他的年齡是該結婚了,但是他忙得連談戀愛的時間都沒了,去哪找老婆來結啊?他並不是不愛女人,只是接近他的女人通常都是為了他的錢、他的名甚至他的人,而他要找的,是一個真正要他的心、要一輩子能與他廝守、能相互扶持的伴侶,但……以他的身份,他的身價,似乎真的太難尋了,因此,他從不刻意去找這樣的女人,因為他很清楚這是在浪費時間。
「大哥。」
正當煩心不已時,他的一雙弟妹不知何時,已進入他的辦公室。
「大哥,想什麼想得這麼入神,連我們進來你都沒察覺。」說話的是一名美得令人屏息的俏女孩。二十四歲的上官傲蝶有一張男人看了流口水、女人看了流淚水的天使臉孔,更有一副男人看了噴鼻血、女人看了腦充血的魔鬼身材,別看她笑得過火,那顆漂亮的腦袋裡多得是整人的把戲。
「臉色這麼難看,誰那麼大膽子敢惹你生氣?」這次開口的是另一名帥得讓人腳軟的男子。二十八歲的上傲擎官,生得一張無懈可擊的完美俊臉,一百八十五的身高足足比傲天還高三公分,但他卻不像傲天帥得那麼陽剛,那麼有男人味,以一個男人的角度來看,他是美了點,這也是他這輩子最痛恨的事,因此他總是刻意把自己弄得很頹廢。蓄著一頭叛逆的長髮,結實的手臂上刺了青,穿著也和一般美國街頭年輕人的打扮沒兩樣;看他的外表,的確很難想像他是傲世集團的二少爺,而且事實上,他還是個十足的火爆浪子呢!
「讓我來猜猜看,一定是爹地打電話給你,對不對?」傲蝶一副幸災樂禍的模樣,連傲擎聽了都仰頭大笑,又補充說道:
「這次爹地挑中的又是哪一國的美女啦?」
他們可真瞭解老爸啊!傲天不耐地抽著煙:「老爸這次玩真的了。」
「大哥,我看你就快討個老婆讓他們放心吧!爹地根本就是藉環遊世界來找媳婦的嘛!」傲蝶笑道,順手拿掉他的煙把它捻熄。
「說來聽聽吧,老哥。」傲擎也說。
傲天坐迴旋轉椅中,將下巴枕在十指交纏的手上,不耐地回答:「她叫沈靚亭,二十三歲的台灣女孩,下個禮拜就要飛過來跟我們住在一起了。夠清楚了吧!」
「她要來住我們家?」傲蝶驚訝得張大了眼。
「小你十歲耶!老爸太狠了吧!」傲擎揚了揚眉道。
「二哥,人都要搬過來了,爹地似乎不是開玩笑的喔!」
「那我們也只有恭喜大哥啦!不過真是不巧,我下個禮拜剛好要去紐約一趟,恐怕會待一個月,大嫂就有勞你們照顧啦!」
「哎呀!怎麼那麼巧,下個禮拜我要去夏威夷度假呢!二哥,還是你幫我訂的機票,你都忘啦!」
「那麼大嫂就只有交給大哥您照顧囉!」
兩兄妹一搭一唱,擺明了就是要把這個麻煩推給傲天,平常三兄妹的感情是好得不得了,但對於戀愛這檔事兒,傲天是沒時間,傲擎是沒耐性,傲蝶則是沒興趣,尤其是老爸的強迫相親,都受過陷害的三兄妹是能躲就躲,誰也不會同情誰。
「你們夠了沒?」傲天起身,將兩手撐在桌上,一雙深陷的瞳眸直視著他倆,冷冷地啟口:「這是老爸自己決定的事,與我無閞,我不管那個叫沈靚亭的女孩是什麼人,既然有錢來舊金山唸書就不怕沒地方睡,老爸要用這種方式逼我結婚,實在是相當愚蠢的舉動。」
「大哥,你真要這麼做?來個置之不理,由她自生自滅嗎?」傲擎靠到他身旁,用著讚賞的眼光看著他,而傲天冷漠的神情已告訴他答案了。傲蝶眨著她閃亮的明眸,一副崇拜至極的模樣。
「大哥,你好酷喔!我最欣賞你這一點了。」
傲天冷哼了聲,「我還不曉得你們是存什麼心嗎?」
「大哥,別說得那麼難聽,老爸也是為你好啊!」傲擎的語氣可一點也不同情。
「少廢話,沒事的話快滾,我忙得很。」傲天坐回座椅,整理著桌面上的文件。
「有事。」傲擎一屁股坐在他的大辦公桌上,「那個妖嬌美麗的史伯利議員的千金又登門拜訪了,說什麼要親自請你參加她的生日酒會呢!」
「她沒想到你這麼早就到公司來了,到家裡找不到人時,臉色難看得很,我們怕她衝到這兒來,就騙她你這個禮拜出差去了,然後我們找借口溜了出來,把她交給艾瑪去處理。」傲蝶笑道。艾瑪是他們的管家奶媽,一個高大魁梧,刀子嘴豆腐心的黑人婦女。
說到那位纏人功夫一流的議員千金黛比?史伯利,傲天就忍不住丟下筆揉揉太陽穴,仗著家裡有錢有勢的黛比,是他見過最驕傲、最不可理喻的女人。她之所以肯委曲自己,放下身段來倒追傲天,除了傲天那股神秘特質、俊逸的外表吸引她外,恐怕就是因為上官家沒一個把她放在眼裡吧(包括管家和一隻狗)!她這位千金嬌嬌女哪嚥得下這口氣?因此她發誓非成為傲天集團的總裁夫人、上官家的大少奶奶不可。
「老哥,黛比如果知道你將和一個女人同居,她不拆了我們家才怪!」傲擎是最受不了黛比的一個,每次一遇見她就像仇人見面,分外眼紅,非吵個沒完沒了不可。
「黛比想當我們的大嫂,那我倒寧願你娶爹地為你挑的相親對象。」傲蝶朱唇微噘道。傲蝶對付那女人的手法可不像傲擎那般直接,她總是非常婉轉,非常甜蜜,非常動聽得以話代刀,殺得她遍體鱗傷,恨得哎牙切齒卻又無從反駁。
傲天可以說是上官家待她最好的一個,但好的方式也不過是他一般待人的模樣;愛理不理,不聞不問,有話不說,有問不答,有笑也不給;最令黛比生氣的是,有這麼一位妖艷動人的噴火女郎在他面前,他竟然還是心如止水,不為所動,簡直就是狠狠地踐踏她的自尊!好在她天生臉皮厚,相信總有一天傲天會屈服在她的美色之下的。
「這個禮拜才開始,你們非得把我的心情搞砸嗎?」傲天厭煩地說,又想拿出一根煙。
傲蝶手快地將他的煙抽走,一雙精靈般的美眸眨呀眨的。「是,大哥,我們不吵你,所有的大事小事好事爛事都交給你,我知道你一向很有辦法的。」
「我們先走了。」傲擎馬上補上一句。
傲天揮了揮手,恨不得他們立刻消失,此時的他只想圖個清靜。
「煙少抽點。」傲蝶在關上大門前還不忘回頭叮嚀一句。
「知道了。」這個小妹跟奶媽一樣嘮叨。
傲天做了一個深呼吸,把這些惱人的瑣碎小事拋到一旁,管它黛比還是沈靚亭,管他哪一天的酒會,哪一天的飛機,他哪有那個時間記得這些小事呢?
***
「赤虎幫」(RedTiger)是舊金山港灣一帶非常囂張的地方惡霸。成員多半是未成年的黑人青少年,而且都是輟學、流浪街頭、單親家庭、暴力傷害、吸毒墮落、前科纍纍的少年犯。赤虎幫的頭子神秘狡猾,殘忍無情,干的都是黑金買賣、毒品交易、殘害國家幼苗的不法勾當,也是警方一直極於追緝的不法組織,但逮到的少年犯幾乎都未成年,既不能上訴,對案情也沒幫助。負責此案的霍克?強森警官只好求助於他的好友,也就是叱吒黑道,人人聞之喪膽的傲世集團總裁──上官傲天。
「傲天,你一定知道那傢伙是誰。」三十歲的霍克是個金髮藍眼的英俊警探,上官家三兄妹的名字是他唯一會說的中文,他和這一家子也是交情匪淺,他剛入警界那年,傲天在一場街頭槍戰中救了他一命,從此他倆便肝膽相照;與傲擎則是相識於拳賽中,傲擎是當晚的冠軍,霍克是處理當晚鬧事打群架的警察,兩人聯手制伏了一干流氓;傲蝶則是他心中完美的女神,是他苦戀多年卻依然得不到芳心的夢中情人。
「我不知道。」傲天啜了一口酒,想也沒想就回答他。他們坐在碼頭旁的一家酒吧,這是傲天最喜歡來的一家店,氣氛好、燈光佳、景色又美,白日的疲憊到了這兒全部一掃而空。
「少唬我了,老哥,誰不知道傲世集團表面上是成功的企業組織,實際上是黑道的龍頭老大。一個小小的赤虎幫頭目你會不知道?」霍克才不信他。
傲天不苟言笑地回道:「就像大家都知道傲世集團、知道上官傲天這號人物,但未必認識我、見過我的道理一樣。」
「可是……在你的管轄區內犯罪,老大總該教訓教訓吧?!」
傲天難得地露出一個微笑,但那笑中卻充滿了危險的氣息。「鏟奸除惡不是警察的事嗎?」
霍克太清楚他的個性了。他有些洩氣地仰頭灌了一大口酒,拭去唇邊的水漬後說:「前陣子市長下令掃毒,幾個毒犯落網後平靜了一陣子,最近赤虎幫似乎又活絡了起來,而且負責交易的全是小孩子,交易範圍不但滲入家庭、社區,連學校裡也幹起毒品買賣來了,你說市長會不會吐血,警長會不會瘋掉!」
傲天沒答話,雖然面無表情,但心中也不免唾棄,利用小孩子做壞事,實在太不人道了。他記得前晚到市長家聚餐時,市長也跟自己吐過苦水,由於市長並不知道上官家在黑道上的地位,所以他也只能客套地慰問。
「傲天,你真是無情,你聽了都不生氣嗎?我都快被警長逼瘋了。」霍克長歎一聲。
「生氣歸生氣,但是我無能為力。」他淡淡地說。
霍克撐著下巴瞪他,在上官傲天的字典裡絕對沒有「無能為力」這四個字,只有他不想做、不願做、懶得做的事。
「傲天,你真無情。」他忍不住重複了一次。
傲天輕笑了聲,「不無情就不是上官傲天了。」
「啊!算了!當我沒提過這件事,咱們今天就喝個痛快吧!」霍克為自己倒滿一杯酒,像在發洩似地一仰而盡。
傲天保持著他一貫的面無表情,輕啜著杯中濃烈的液體,將眼光投向窗外美輪美奐的夜景,他的眼神卻變得犀利冷酷。
赤虎幫,別玩火自焚啊!
***
她看見了什麼?她不知道。她遭遇了什麼?她也不知道。從機場搭出租車到這兒來,一下車才發現自己坐錯地方了!一個人,孤伶伶地在深夜十二點鐘推著大包小包的行李,蹲在街角翻著不知被她塞到哪一個袋子裡的記事簿。夜色那麼漆黑,路人那樣稀少,初夏的晚風也顯得冰冷,她來到這陌生的異地不到兩小時,完全嗅不出那潛蟄於暗處的危險。好不容易從記事本裡找到她要的地址,她將內頁撕下來折好放在口袋裡,一站起身便聽見奇怪的聲音。
或許她不該好奇的,更或許她不該來到這裡的,她睜大一雙驚駭的黑眸,不敢相信自己看見了什麼,她的呼吸急促起來,心跳加快起來,當那幾雙由訝異轉為敵視又變為淫惡的眼光直向她射來時,她開始渾身發顫,連雙腿都強烈地顫抖著,面對著逐漸向她逼近的猙獰面孔,她卻連呼救的聲音也喊不出來。
「是個東方妞呢!」
「小妞,妳似乎看到不該看的事了。」
「這麼晚了一個人在街上逛,不害怕嗎?」
恐懼淹沒了她,無助吞噬了她,她來不及逃,來不及躲,只覺得一切在旋轉,一切在毀滅,就像她純潔無瑕的靈魂逐漸被撕裂、被粉碎……
***
史伯利議員家的千金大小姐的生日酒會辦得可真是有聲有色、氣派非凡啊!一些政界、商界的名流大亨都出席了,實在讓史伯利面子十足。
但,第一女主角黛比一張粉飾的嬌容卻難看得可以,原因就出在遲到整整兩小時,現在才進門的男主角上官傲天,尤其他一出現就立刻成為全場女士的焦點更教她吃味,她原想今晚要霸佔住他不放的,沒想到我們這位傲天少爺就是這麼酷,人來了,禮也送了,招呼也打了,下一個動作就準備走人了,毫不拖泥帶水。黛比急了也顧不得形象,幾乎是直撲進他懷裡。
「不許你走,今晚你要陪我。」
「今晚有這麼多人陪妳過生日還不夠嗎?」傲天帶著淺淺的微笑說。
「誰要他們陪我過生日的?根本就是爹地愛面子。我只要你陪我。」黛比一賴上他絕不善罷干休。
「史伯利先生是疼妳才會特地為妳慶生的。希望妳玩得高興,我還是先走一步了。」
「里昂,不要。」黛比整個人快貼在他身上了。管他什麼淑女,什麼矜持,先賴上他比較重要。「我只希望你陪我,今天是我生日,你不會不答應吧?」
被她這麼一說,他若不答應似乎就有點不應該了。時間是二十號晚上的十一點,他似乎忘了,在同樣的今天,同樣的這時候,他人應該是在機場,而不是在這裡……
午夜過後,傲天好下容易擺脫掉黛比的糾纏,駕車開往回家的路上,一整個晚上,他始終有些心神不寧,直覺好像有什麼事忘了,翻開自己的行事歷,秘書在今天也只記錄了議員家的酒會而已。他忘了,真的忘了!
***
那尖叫聲那麼淒厲,那哭泣聲那麼失措,卻依然打動不了那失去人性的三個禽獸。她死命地掙扎,拳打腳踢地抵抗,換來的是更殘酷的對待,她不知道自己現在是什麼模樣?只知道全身無一處不在疼痛,甚至那張嚇得蒼白如雪的臉上也佈滿了血跡。
兩個男人架住她,另一個已經解開了自己的腰帶,使勁地想扳開她的雙腿,她失聲尖叫,雙腳不停地踹著他,男人怒吼了幾聲,旋即在她臉上甩了一個幾乎使她昏眩的巴掌;就在他要扯下她的褲子準備向她施暴的剎那……「砰!」地一聲,朝天一放的槍響嚇得三人都鬆了手,口哨聲立即跟著響起。
「住手,你們在做什麼?」
霍克剛與兩名同事從街的另一頭一家俱樂部臨檢出來,才剛過馬路就聽到哭叫聲,一衝進這陰暗的陋巷就讓他看見這該死的畫面。
「Shit!壞了老子的好事。」男人怒斥了聲,趕緊將褲子穿好。眼見三名警察就要衝來了,三個歹徒趕緊放人掉頭就跑。
「站住!」霍克吼著,衝到整個人貼在牆上的女孩身邊,一手抓住她,女孩卻嚇得往旁邊一跳,驚慌失措、歇斯底里地哭喊著:
「不要!不要!不要碰我!不要碰我……」
逃!快逃!這是她早已被嚇得不知所措的腦袋裡唯一出現的一個字,她必須逃,只有逃才能免於傷害,即使身上的傷已疼得快教她暈眩。現在她已經搞不清楚誰是好人、誰是壞人了,在這樣混亂的情況下,她的求生意識促使她卯足了勁往前跑去,跑去哪?她不知道,她只想逃,逃離這裡……
「喂!妳……」霍克還來不及抓穩她,她就跑了;另一邊頑強的歹徒不但開打起來,眼看又快開溜了,他只得先往另一邊處理罪犯要緊。
***
難得失神的他,心不在焉地轉著方向盤駛向另一條街,夜深人靜,路上半個人都沒有,他連紅燈都沒停就轉了個彎,沒想到在轉彎的同時,不如從哪忽然冒出一個狂奔的身體直接衝了過來。傲天一驚,立刻踩下煞車,刺耳的煞車聲緊急響起,路面上滑出了兩道輪痕,傲天整個人往前一傾又彈了回來,足足愣了有三秒鐘。
天啊!那是什麼東西?他趕緊下車跑到車前,俯臥在地面上的竟是一名黑髮女子。該不會是撞死她了吧?他毫不遲疑地蹲下身將她翻過來面向自己,不料卻讓他一愕,那觸目驚心的傷痕,血跡斑斑地模糊了她的臉,她的模樣……像是被人狠狠地凌虐過一般。
沒時間讓他驚訝了,他立刻將她抱入車內,往他的私人醫生的住所開去。
***
「右手腕部骨折,顳骨破裂,額頭擦傷,下巴輕微脫臼,這是大致上的情況,」五十多歲的泰勒醫生向他說明病情。
傲天一雙濃眉緊鎖著,望著已換上藍色的病人服,額上、臉上都貼著紗布的女孩。她沉沉地睡著,娟秀的雙眉卻不安地擰在一起,濃密如羽扇般的長睫毛覆蓋在那一張蒼白的小臉上,失去血色的唇不住地發顫。她應該有一張美麗動人的容顏的,如今卻是瘀青遍遍,傷痕纍纍,傲天竟然痛心起來,到底是誰如此狠心下此毒手,將一個手無縛雞之力的弱女子凌虐至此,而且還是個東方女子,有一半中國血統的他見了更是忿忿不平。
「她是誰?」泰勒診斷完後終於有時間向他問道,半夜傲天抬了個受傷的女人來敲他的門,這還是頭一遭呢!
「我不知道,她衝到馬路上,我差點撞到她,看到她時,她就是這一身傷了。」傲天的眼睛始終停留在她身上。
「她這一身傷都是新傷,我猜她是剛被打,急得非跑出來不可。」
傲天往床沿坐下,眼中流露出一絲憐惜,望著她憔悴的小臉,他的心一緊,抬起頭來憂慮地望著泰勒啟口:「她……是不是被……」
「強暴?」泰勒替他接口,「沒有,但她已經被折磨得夠慘了。」
這算是不幸中的大幸了吧!傲天忍不住為她歎息。
此時,泰勒的妻子,也是他的得力助手安走了進來,憂愁地望了一眼泰勒,又看了一眼傲天,將手上的東西交給泰勒說:「我剛才幫她換衣服時,在她的口袋裡發現這個……」
泰勒一看,是一張紙條,他倏地一愣,抬起頭來有些不敢置信地看著傲天:「里昂,這……」
傲天不解地望著他,站起身將紙條拿了過來,低頭一看,他的心跟著一震,他的視線幾乎在剎那模糊了一下,紙條上寫的不是別的,正是自己家的地址……
他睜大了驚愕的眼,震驚得任紙條飄落於地,剎那間他想起了一個多禮拜前的那通電話,想起了老爸的詭計,想起了被他遺忘的叮嚀,想起了他心神不寧的原因,難道……
她就是沈靚亭?
接著,他聽見了泰勒,也是他自己想對自己說的一句話:
「里昂,你真該死啊!」