「我費了好多功夫才讓這隻鳥把我吃下去。」夏娃藉著烏鴉的聲音說話。
「你是說……這不是你們派來的另一種電腦鳥之類的？」
「當然不是。這是一隻真的鳥，只是我利用我的電波影響它的腦波，並且掌握它的中樞神經，有點類似遙控。」
「啊？你們可以這樣遙控它？那豈不是……你不會遙控我吧？」
「人類腦波訊息大複雜了。即使是控制鳥兒，我們也不能有百分之百的勝算，這次我算是僥倖的。我們還沒那麼進步。」
再這樣下去，總有一天會的。只要電腦具要自動分析修正研判的功能，能說未來不是它們的天下嗎？然而這太離題了。
「我還想，不知你會不會待在同一間旅館中，畢竟，我們已經分開一星期多。」夏娃說：「能在這裡找到你真是太好了。」
「是啊。」若潔悠悠地歎口氣說：「找到我，就可以讓我繼續替你們找那小偷了。」
「也不能完全這麼說。」不好意思的夏娃說：「你這一星期過得還好吧？」
「不好。」
「那麼，我們快離開這兒吧！我想你一定會很高興聽到這件事的。」
「離開？你在說什麼？我們要離開去哪裡？」
「我們計算錯誤了年代。說起來，都要怪亞當，我們仔細核對過後，發現你來錯了年代，亞當還在檢核他為什麼出了這種錯。他說，我們應該繼續在前追個五十年左右。」
「什麼？」若潔頭頂可以說是冒煙了。「你是說，這裡根本沒有那個小偷？」
「據說是這樣的。最有可能的原因是，亞當誤判某個相似的人在這裡，這機率是很小的，我只能說……」
「等一下，讓我搞清這一點。你是說我們要再前往另一個年代？」
「沒錯。」
「你不是說一個人只能做一次時光旅行？」
「不是的，你現在是往前行進，仍舊是單向的前行。人體無法逆轉，可是前行沒有問題。你明白嗎？」
「那麼，我離開後，就不能再回來了。」
「回來？你想回來這個年代？」
若潔想到裡奧。「我不知道。唉，總之，現在我還不能走。」
「不能走？為什麼不能走？」
「不要問我為什麼。」若潔腦中是一團的混亂，事情一下子太快太多的發生，全擠在她的腦中。「總之是不能。」
「方小姐。」烏鴉如果能做表情的話，現在的表情可稱為「為難」。
「聽好，幫你們捉個小偷，我沒有問題。可是你們要考慮到我，在這一星期中，我以為你們已經放棄我了。我自己總得再找個靠山、工作之類的，而現在，我不能說走就走，我有朋友需要幫忙。如果你們想要等，起碼讓我在這裡無牽無掛為止。」
「我們能夠幫得上忙嗎？」夏娃說。
「或許。」
「好，那麼我幫你解決問題再說，我們可以等的。」
「可是我要怎麼向人家解釋突然有只烏鴉跟著我呢？」若潔苦惱地說。
「很簡單呀！」夏娃高興的嘎叫了兩聲。
☆☆☆
「餐廳的廚娘給你的？」裡奧不信的問。
若潔放下她從廚房端來的兩杯咖啡。因為叫外送還得給侍應生小費，她決定省下來。「因為它和我很有緣分，它還會喊我的名字呢！多聰明的一隻鳥。廚娘嬤嬤就說要送我。」
「她真好心。」裡奧看著那只黑鴉鴉的鳥兒。
「好了，你們談好要怎麼樣去救華小姐了嗎？」若潔轉移話題說。
殷格由桌上的地圖上抬起頭說：「我和裡奧說好，我進去……」
「你和裡奧是什麼意思？你們打算就你們兩人去嗎？」
殷格詫異的看著她。「當然。」
「不，我也可以幫忙的。」若潔說。
「這件事，我不希望你介入。」裡奧開口。他知道傑不會明白，他認為傑已經為了這件事冒了太多次險，他不想再讓她涉險一次。
「為什麼？我可以幫很大的忙。因為你們兩個都沒有我便利，我不但是個女的而且還是個中國人。你們就算能接近到她家，你們也會很快被發現的，你們不懂嗎？我才是最合適的人選。我心裡還有個主意，如果你們肯聽我的話。」
殷格看向裡奧。「起碼聽一聽她的意見。」
若潔見兩人都不再出聲。「我們可以來一招金蟬脫殼之計。意思是，我去和玫瑰對調，我們先找到玫瑰，運送她出來，在你們逃亡的時候，我可以替你們騙過那些人拖延時間。然後在他們發現前，我再換回我自己逃出來，這樣不就成了嗎？」
「聽起來……」殷格說著，被裡奧打斷。
「不行。我說過，我不要你介入。」
「我不會有事的，只要時間掌握得很好的話。殷格，你也認為這是個好主意吧？」
殷格左右不是人的看著他們的對峙。「對我和玫瑰來說，傑的提議聽起來不錯。可是，我不能這麼自私，傑，裡奧是對的，你這樣會很危險。」
若潔緊閉上嘴，顯然對這狀況非常不滿。她的怒眼僵持在裡奧穩定但不被撼動的雙眼上。「我以為我是這裡的一分子，顯然我錯了。我只是你的……床伴！是嗎？」這句話當然是對裡奧說的，她掉頭就往門外走。
走到半路，她手臂被裡奧牢牢握住。「很抱歉，殷格。我有些話要對傑單獨說，失陪。」他邊說邊強硬的帶著抗拒的若潔在另外的房間走去。
殷格喃喃的說：「請便。」
他們已經把門關上了。
殷格證明了自己的直覺是對的，這兩人之間確實有某種關係。也許比某種關係還要不單純。他們恐怕也是盲目的戀愛中人。
「你為什麼這麼堅持呢？傑。我不懂。」
他放開若潔的手，她立刻站到離他最遠的角落去。「我只是想幫忙。」
「你可幫忙的事有很多，你安全的留在這裡，就是幫我的忙。」他走近她。「問題不在這件事的身上。告訴我真正的原因，為什麼你這麼堅持一定要幫忙？」
「沒有別的原因了，我覺得你們需要我的幫忙，就這樣。」她狂亂的說。
他沉默地注視著她。
她驚慌的躲避他的目光。
這目光，穿透了她的內心，讓她覺得無處可躲。
「是我的父母。」她最後說。
他走到她的身邊，擁著她的肩，給她說下去的勇氣。
「有段日子，我們家欠債很多。我父親每天都和母親出去為籌錢在奔忙。每天，我都被留在家裡等著消息，我一個人在家裡，擔心害怕，連我自己的影子都不敢面對。長大後很久，我都必須點燈才睡得著，所以我發誓，不論是任何的狀況，我都不要被留在最後，我不要當那最後一個被通知的人。」
「你的父母是愛你的，他們不想讓你看到那種場面。去向人低頭並不好受的，他們不願意讓你看見。」他合情合理地說。
「沒錯，我知道。可是那改變不了我的感受，我感覺孤單被拋棄。」
「所以你不想被我們兩人拋棄在這裡？」
若潔點點頭。
他舒了口氣。「我得說，你這麼一說，讓我難以決定。我不得不考慮你的安全，你曉得，前兩次……」
「我並沒有真的碰到什麼危險。」
「這一回你可能真要面對那種可能性了。」
「那你是會讓我去羅？」
裡奧沉聲的說：「不許你做任何危險的事，如果你要去，頂多只能替我們把風。」
「裡奧！」
「同意嗎？」他抬眉問。
若潔草草的給他一個頷首算是回答。
☆☆☆
華玫瑰的婚禮是以古禮進行，同時也將在一艘停在江岸口的大型輪船上進行慶祝儀式。據說，這樣較為方便部署警力。徐福請了許多上海灘內有頭有臉的人來參加。
一位沒什麼身份地位的姨太太，結婚儀式竟弄得如此莊嚴盛大，格外引起注目。上海市的街坊無不在討論著。
從她傳奇的戀愛私奔到現在的重扮馮婦嫁入徐福府上，都是人們竊竊私語的好話題。
若潔已經大致知道了裡奧及殷格草擬的計畫。
不過，她並不滿意。她沒有放棄過那招交換新娘的想法，只是沒有人要問她的想法。
他們兩人卻只需要她貢獻一點有關中國式婚禮的禮俗。前後只問了她兩個最簡單的問題，「什麼時候，新娘的身邊沒有人？」；「她一個人的時間會有多長？」
這兩個問題也只有一個最簡單的答案。「在她到達夫家，拜過堂，她一個人留在洞房的時候。時間的長短得視當天喜筵而定。」
他們於是決定在那時動手。
天啊！若潔幾乎可以預見失敗。
當著整船的賓客，想把新娘子帶走？況且一旦拜過堂，在中國人的觀念，她已經是徐家的人了，他們等於是強搶了人家的妻子，怎麼說徐福都不會善罷甘休的。
整件事在她現在的眼中看來，根本是不可能的。
第一，怎麼通遇徐福的層層關卡到達船上？
第二，上船後，要混進人群是容易，想透過那唯一的通道到下面艙房——也就是新娘的洞房所在地，而不被發現卻不簡單。
第三，在新娘門口據說會有站崗的人，進得了洞房與否又是一大問題。
第四，怎麼把新娘運出去？洞房在艙底，勢必要通過上面的層層關卡。
第五——也是最後的，他們四個人要怎麼離開那艘船？
種種問題，使得這件事需要奇跡才能完成。她不知道奇跡會不會出現，可是從很小她就知道不要去期待「奇跡」。
若潔打算自己為備用計畫做點小小的準備，萬一他們兩人的計畫真不幸失敗的話，他們起碼還有別的路可以嘗試。
她的第六感告訴她，那套備用計畫派上用途的機會很大。
「好了，我弄到手了，這是徐福宴客的邀請卡，我們可以正大光明的走進去了。」裡奧興奮的走著說。
「你去哪裡弄來的？」殷格喜形於色的問。
「是在傑遜生大人的手上，我告訴他一點點小原因，他就慷慨的把他太太隨身女傭的名額給了我們。」
「隨身女傭？」若潔瞪大了眼。
「沒錯，這代表……我和殷格必須化裝成女人才能走進去。」
「老天爺。」若潔相信她的表情看起來一定很滑稽。
「樂觀一點，我想化裝成女人後，我們看起來一定很迷人的，不是嗎？」裡奧愉快地說。殷格只要能進去，不在乎有什麼色相犧牲。
「當然。」殷格回答。
「希望沒有人注意到你們的突出身高。」
「我會盡量縮矮一點。」裡奧輕諷的說：「倒是你，可能要學著女人味一點，我可不想因為你而被猜疑不是女人！」
「衛裡奧！」她給了他一記粉拳。
「不要玩了。開始準備一下吧！我們還有許多事要做。」殷格在一旁提醒說。
是的，他們即將要面對一場真正的冒險。
☆☆☆
張燈結綵喜洋洋。
三層高的洋渡輪上，佈置了數千盞燈，紅色的綵帶也高高的揚起。整艘船籠罩在一片喜氣中，到處也都是衣香鬢影的紳仕淑女。在甲板上，數十桌的喜酒，擺上的都是佳餚仙釀，高台上，負責娛樂的戲班子盡責的唱著一曲曲動聽的小曲兒。這些都彰顛了徐家的權勢和財力。
這是場會讓人們談論上一年的盛會。
可是在這些光鮮的外表下，參與盛會的人也不會忘記那些醜聞及小道消息。瞧瞧有多少的警衛圍繞在這四周，光這點就夠刺激有趣的了。
新人已在先前的徐府正式拜過祖先祭了天地，此刻在這兒，只有來鬧鬧喜趣的人們。爭先等著要瞧新人的光彩。大家都不會忘記，新娘除了嬌羞的等在洞房中，還要出來敬點小酒。所以，吃吃喝喝，也不忘了鼓噪的要見新娘。
而在這場喜筵中，最得意的，莫過於是徐福了。
他被其他五位老婆簇擁著坐在主桌，吆喝著招呼他的各路朋友，好不風光。他那矮短的身材在這一刻也顯得高了點，也許他腳下踩著的不再是陸地而是輕飄飄的空氣了。
的確，他想要的都到手了，還有什麼好愁好煩的呢！
只要他的新娘乖乖等在這裡，他就沒有什麼好憂愁的。而在這艘船上，就算她想走，也插翅難飛，他已經布好天羅地網讓她動彈不得。
就在今天，他將可以一舉數得。最大的收穫將是逮到華家那出名的搗亂分子——他相信不管怎麼說，親妹妹的婚禮不可能不來參加。他會喬裝打扮，這是徐福確定的，所以他已經要船上的每個警衛盯緊每一位客人，特別是陌生的面孔。
可靠的消息也告訴他，華文樺已經回到上海的老地盤。
他才不會讓他的敵手章鴻權有機會先他一步逮到那小子。這次他勢在必得，失敗的話，他在上海的地位可能會一落千丈了。
他猛的又灌下一杯酒。
「老爺，可別喝得這麼猛啊！別忘了，今晚上可是你的大好日子，你可別醉昏過去。」一旁的三姨太太嬌語地說著。
當然了，他怎麼會放過那傳聞中的大美人兒呢？雖然她可能不再是黃花大閨女，但是無妨。只要她從今兒個起是他的人，他就夠滿意的。
「哈哈哈！」他仰首豪放的笑了三聲。「來，來，要罰。怎麼這麼大喜的日子詛咒你老爺我不能喝酒嗎？」
「老爺！」三姨太撒嬌的哼了一聲。
他更肆無忌憚地笑出聲來。
這些，都看在一端暗處的鮑殷格眼裡。「禽獸。」他對徐福的放浪嗤鼻說。
「噓！」若潔緊張的掩住他的嘴說。
他們好不容易進來，她可不希望因為鮑殷格的男人聲音惹上麻煩。
裡奧正在纏住艙口的守衛，她和殷格正等著他的手勢，一旦他成功的轉移守衛的注意力，他們就可以溜進船艙底下。
「噢，我覺得頭很痛。可不可以請你告訴我，船上的醫生在哪裡？」裡奧捏著尖嗓子，一邊搖著手帕對著守衛說著。
守衛聽不懂他的英文，一逕對他搖著頭。
裡奧繼續拉著守衛說：「過來嘛！我、問、你……醫生……知道嗎？頭痛。頭痛。」他的手帕則在守衛不知覺間，悄悄掉落到地上。
由眼角的餘光，他看到若潔帶著殷格由守衛的背面溜了進去。
「啊！」他故意尖叫一聲，當守衛想轉頭回去崗位時，「好痛！」
「這裡是怎麼回事？」一個高大的男人帶著兩位隨從走過來。
他們嘰嘰咕咕半天。「我可以幫你的忙嗎，夫人！」那位男子轉過來問裡奧。
「沒什麼事，我只是想知道廚子在什麼地方？他煮的茶真是好吃極了。我想向他要一份食譜。食譜你懂嗎？就是上面有寫作菜方式的東西。」他快速地說：「你懂嗎？」
「喔……我……懂。」那男子一頭露水的說：「嚕西魯阿拉哄。」
「什麼？」裡奧懷疑的瞪著地。
「嗎啊趴拉起魯尼。」男子一邊攙著他的手一邊朝喜筵上走去，滿口還在胡說八道。裡奧真想給他一拳。可惜礙於他的「淑女」身份。「哇啦惡趴高七嗚喔拉。」
「請坐，請坐。」最後那男子終於說句人話。
「我不想坐……」裡奧開口，可是那男子已經飛也似的跑掉了。他猜想那男子八成騙他的同僚說他懂英文，結果又不想出洋相，只好胡亂說一通了。
裡奧坐在椅上等了幾分鐘，確定沒有人注意他後。他才慢慢的起身，往後甲板處移動。
☆☆☆
真沒料到他們真能闖到這一層船艙。
若潔和殷格閃閃躲躲的邊走邊跑，終於到了第三層底船艙。也就是玫瑰的新房所在。
由樓梯頂端往下望，就可以看到有兩個守衛，一左一右的守護在門口。看來徐福是不肯冒任何的風險。
「夏娃。」若潔由她隨身帶的手袋中，把那只烏鴉捉出來。「去吧！」
夏娃直線的朝著那兩個守衛飛去。
「搞什麼？哪來的烏鴉，討霉氣。」
「喂！把它弄出去。待會兒老爺要是下來了，咱們的腦袋可能都得搬家了。」其中一名守衛推著另一名說。
「知道了啦。」不情願地，他開始在窄小的艙道中試著捉那隻鳥。
「嘎——嘎！」夏娃開始發出惱人的叫聲。
這下，真惹火了那兩名警衛，他們兩人合作努力驅逐那只入侵者。可是夏娃狡猾的讓他們捉不到。他們並沒發現在身後，早已經有兩個鬼祟的人開了艙門溜進去。
那是一間相當寬敞的艙房，出乎他們的意料。
裡面擺設的是中國式的風味，一座高大的紅檀木床就擺設在船艙窗口的附近。坐在床邊的，是被頭蓋遮掩的新娘。
「玫瑰。」殷格輕呼一聲。
若潔貼在門口。「去吧！我在這邊把守著，你快點過去帶她過來。」
床畔的人兒動了一下。殷格急切的奔走過去，恰巧她也慢慢的掀起蓋頭紅巾的一角來。
「玫瑰。」殷格放大膽再喊一次。這次，紅巾亳不猶豫的被抽掉。
她蒼白的臉蛋，就連胭脂也妝點不出絲毫的喜悅。她明顯憔悴了許多，可是那雙眼依舊是那般的明爍，如天上的星子，爍著光芒。「殷格？」手中的紅巾隨著落地。
若潔突然覺得，玫瑰的確是很傷心。
能面對殷格那身男不男女不女裝扮，而且不發笑的，都不是正常人，她自己就整整笑了十分鐘。不過，現在確實不是「笑」的時機。
「對不起。一切我全都知道了，是我的錯。」他懺悔地說著。
玫瑰只是緊緊盯著他，不出一聲。
「跟我一起走吧！我已經安排好了，我們今天就離開這裡。和我一起走，好嗎？」他走到她的身前，執起她的手。
她抬起眼無言的看他，眼神落下。「不，已經太遲了。」
「不！」他狂怒的吼一聲。
若潔的心都快由口中跳出，萬一被外面的人聽見怎麼辦？
顯然玫瑰也是這麼想，因為她驚跳而起，以手掩住了他的口。「你不要命了嗎？」
他拉下她的手。「你一定要跟我走，不管你說什麼……我都……」
「我不愛你。」她甩開他的手。「這樣夠了沒有？」
殷格搖著頭。「你儘管懲罰我，你可以說你不愛我或者你恨我，可是我不會因此讓你毀了你自己的一生，我不會讓你和那糟老頭這樣過一生。我今天不管怎麼樣，都一定要帶你走。」他堅定地握著她的手說。
「你在這裡發什麼瘋。」玫瑰惱怒的說：「你不是說不再愛我？你現在又回來做什麼？我好不容易死心了，你想讓我再出糗一次嗎？你又想再報復我嗎？我……」
殷格激動的以吻制止她這許多的憤怒和火氣。
他倆以為這是什麼時候啊！若潔一邊尷尬的躲避那畫面，一邊祈禱著不要有人想闖進來瞧瞧。老天，他們這一吻還真夠久的。
終於，殷格結束這吻。「我愛你，從來沒有改變過，即使我以為你只是利用我，我也還是愛著你。這也是我會這麼痛苦的原因。我抱歉我太笨，我竟沒有想到你也許有其他的理由，文樺都告訴我了，你為了我背叛了自己的家庭，我……」
「沒錯，而且……我不會再這麼做了。」玫瑰推開他，走向小小的圓形艙口。「我不能再度背棄他們。」
「是文樺要求我這麼做的。他說，你已經無法像以前那樣靈活的應變了，他不要見你葬身在這……」這次打斷他們的不是別的，而是門口傳來的清晰敲門聲。
「玫瑰，我要進來了。」是玫瑰的母親！
玫瑰慌亂的望向他和門口的若潔。這間艙房沒有地方可躲，就連床底下也是黏死在地板上以防止滑動的。他們的秘密小聚會眼看就要曝光，門一寸寸的被推開。
華陳娟娟走進來後，對屋內多出的兩人視若無睹，站在門口說著。「唉，怎麼房間內的留聲機也不懂得關，音樂這麼吵，我以為你房裡有人呢！」接著關上門。
果真是老狐狸。三言兩語就把所有的疑點，將門口守衛心中的疑慮抹了去。
她走進房門，二話不說就給了玫瑰一巴掌。
那巴掌不響，卻很用力，因為她臉上即刻浮出五道紅手印。
「媽？」
「難道還要我提醒你，我們現在身處的險境嗎？弄出那麼多聲音，就算白癡也會懷疑。要不是我在這附近守著，你還混得下去嗎？早被人發現了。」她聲色俱厲的說。
玫瑰撫著臉頰，黯然的低下頭。
「你太過分了，這全是我的錯。」殷格把玫瑰拉到身後。」你怎麼可以打人？」
華母冷冽的眼神射向他。「你，」她鄙夷的模樣讓人顫抖。「是誰？」
「我是鮑殷格，我是要帶玫瑰走的人。」
「帶她走？你和她拜過堂還是訂了親？真有那麼大本事，在那一個月之間，大可以帶她走。結果呢？換回我女兒像具沒有生氣的行屍走肉一樣的回來。年輕人，我給你兩秒鐘自我眼前消失，否則……」
「不！」殷格一口回絕。
「你說什麼？」華母高亢的聲音讓人不寒而慄。
殷格取出一柄槍出來。「我說：「不。」我今天一定要帶她離開。」
華母瞪著那黑色的槍口。「你敢開槍嗎？當著我女兒的面？你敢射殺她的母親？」
「殷格！」玫瑰對於殷格竟以武器對著她母親的作法，也感到訝異和驚慌。因為她知道母親不是容易被屈服的。
「我是不敢開槍。可是我敢這樣……」他反過手槍的握把，以堅硬的金屬那一端敲昏了華母。
華母一聲不吭的倒了下去。
「媽！」玫瑰緊張的搖著自已母親。
殷格則拉起了她。「換下你的衣服，還有這假髮，快！」
「我不會跟你去……」她憤怒的叫著，卻看到殷格拿著武器指著他自己。「你……」
「如果要你嫁給那老頭，而我一生都要背著那愧咎的重擔的話，不如就這樣。讓我現在死在你的眼前，讓我了無遺憾。」
他拉開保險桿，手指慢慢的在板機上壓著。
「不。」玫瑰哭出聲來，崩潰的說：「不，我不要你死，我愛你。」
他拋下槍。「玫瑰。」
她投入他的懷中，失聲的痛哭著。兩人緊緊相擁著。
若潔在一角歎聲氣。可是她希望他們不要再這樣抱下去，否則又會多出不知幾個不速之客。她走了過去。「殷格，放開華小姐，我們的時間快到了。」
殷格這才猛的醒來，他擦拭玫瑰的淚水。「來，快換衣服吧！這些是給你的。不要擔心，我們一切都安排好了。」
「可是我母親她……」
「文樺哥可以照顧她，她一會兒醒來就沒事的。」
玫瑰終於放下心，換下身上大紅的新娘裝，及那珠玉綠翠的鳳冠。她穿戴上和殷格他們一樣的女傭裝。只要她不抬起眼，沒有人會猜到那頭紅髮下面藏的是今天的女主角。
在他們都沒有注意的時候，若潔撿起那套紅抱及紅頭巾塞進布包裡面。萬一到時候有需要的話，才不至於一點準備都沒有。
接下來必須要克服的，是怎麼走出去而不被守衛起疑。這比溜進來更需技巧。若潔試著要聯絡到夏娃，可是她聽不見夏娃的聲音。
情勢有點陷入僵局，玫瑰遲疑的看著他們。
「我聽說這裡有假通道可以上甲板去。可是我不知道在什麼地方。」玫瑰說著：「是我媽媽特別托朋友安排的。她打算這樣一來，哥哥就可以安全見我一面。」
「是嗎？」殷格看了一眼被他們搬到床上的華夫人。「我想她也不願意告訴我們吧！」
「只有找一找了。」若潔說。
幸運的是，他們花了一分鐘就發現，華母手上捏著的正是那張秘密通道的地圖。
玫瑰最後在母親的頰上一吻，道再見後，他們沿著通道離去。