某日,元笙窮極無聊,情手拈來一本書。咦,《水滸傳》?隨即把它丟向一旁,連翻一下都沒興趣。
接著覺得有些良心不安,瞪著封面的湯金字體——中國文學名著,心想自己卻不曾翻閱過,似乎有點可恥,又回心轉意把書撿了回來,莫名其妙的就把它給讀完了。
這本三百年前古人寫的小說,原則上內容並不太吸引女性讀者的垂青,但元笙即希望在各位讀者看完〈水滸外傳〉後!能引導你們順便也看看中國四大文學著作之一的《水滸傳》或其他著作,體會在中國文學的傳承裡,事實上並沒有時空的限制,古人愛看小說,現今的咱們也不例外。
晁蓋,《水滸外傳》之一,元笙筆下的男主角,他在原書中的下場並非善終,這正是令元笙忿忿不平的地方,因此決定來個乾坤大挪移,《水滸傳》裡不要他,《水滸外傳》便接收他。
事實上,元笙本身頗為欣賞晁蓋的個性,他正直剛毅,和善又平易近人,較適當的形容便是他代表陽光。
元笙一直希望自己也能有此優點,但這是奢望。有許多讀者問元笙一些私人的檔案,老實說,上述晁蓋的個性裡,沒有一樣元笙有的,甚至連「雷同」也扯不上邊。
好奇元笙大概像小說裡的何許人嗎?有讀者這麼問元笙。其實我除了「酷」得有些像普魯德外,其他的就找不出來了。
是的,元笙不善交際,甚至回給讀者的信也是想了好久,才「和善」的寫出不會令人感覺冷漠的話。元笙有些自閉,又不喜與人疏通交流,因此元笙的人際關係極差,這也是元笙喜愛晁蓋的原因。
不知如此敘述自己,有無令讀者們跌破眼鏡?
而會再寫《水滸外傳》之二,是因為元笙在做校稿時,發覺自己把高立寒寫得太悲壯了,似乎不符合元笙不喜悲劇的個性,因此才又有續集的產生。
所以,元笙發覺了寫小說的好處,可以自詡為上帝,操縱著筆下人物的靈魂,也因此,元笙開始戰戰兢兢的「塑造」每個角色。可是,在元笙下筆之初,通常書中的人物只是做為前頭的引導,其角色的個性自會隨著日後劇情的演變而自然發展,元笙不過是旁觀的執筆者,偶爾在故事情節太偏離軌道時把它拉回來而已。
其實人的命運不就是如此嗎?命是天生的,運則是靠自己,一旦偏離了,會有一隻無形的手把你拉回來,不然為何會有「命中注定」這句話呢?
拉拉雜雜的說了一堆廢話,最後元笙少不了要感謝讀者們的愛護及鼓勵。有些讀者是含蓄的支持元笙,並未留下署名及地址,元笙無法回信,但在此感謝你們了。
謝謝!其他的待下回再說吧。
後記二元笙
曾有人說:牡丹是花王,芍葯是花相。
芍葯,香氣勝過牡丹,花形大且美,姿色瑰麗且鮮艷,風姿綽約,常是騷人墨客筆下用來形容女子美好娟秀的容貌。
當編輯告知元笙,把高立寒與芍葯的愛情描述得太含蓄時,元笙便絞盡腦汁的想著如何把「含蓄」轉化成「強烈」。
基本上,《聖誕夜的奇跡》這本書裡,元笙筆下設定的故事情節是有點女追男之勢,但並不是很明顯。
當高立寒還是朱貴時,雖與小花瓣兒有過一面之緣,但朱貴那時落魄潦倒,又尚未從失去李垢兒的憂傷回復,再加上普魯德的從中阻撓,所以輪迴了五世,他心中唯一的信念便是找到晁善與李垢兒,怎還有心思想到其他的種種?
也因此,方使得小花瓣兒愛得如此苦。她在宋朝出生,在中國的歷史享,宋朝本是一個極端保守的朝代,那時代的婦女不像唐朝的仕女可以坦胸露背,其民風之保守是現代的我們所難以想像的。芍葯出生於望族,雖得父母溺愛,但其深閨教育亦是比尋常百姓嚴苛,她女扮男裝偷偷溜出去玩,還撿了個大男人回來,當然使得身邊的帖身丫鬟大驚小怪了。
在這樣環境下孕育出的小花瓣兒,自然羞於情感的表達,再加上擔任幾百年的死神,對任何人皆不可一世,要她放下身段去追一個她看中意的男人,何其困難?她又怎能有多熾熱的表現?
反觀高立寒,愛上一個女人——至少他以為,記憶了幾百年,我們能奢望他在第一眼看到小花瓣兒時,便忘情的忘卻以前的紛亂投向於她嗎?即使小花瓣兒(七十七號)有絕色的天姿。在元笙的筆下,這種情緒是不被考慮的,它太膚淺了。
就像元笙在後記一所提的,男、女主角有什麼樣的性格,他們會依照此性格發展成自己的故事。芍葯在投胎轉世後愛上了她自己所選擇的男人,雖被封印了幾百年,潛意識裡仍不放棄「感覺」,摸索著自己也不確定的記憶,直到找到高立寒,從不做第二人想,即使英俊如普魯德始終在身邊癡癡守候也不例外。而高立寒的情感發展,倒使得元笙自己也明白一件事,苦苦的單戀,自以為放盡了全部的心,事實上也抵不過真正愛情的到來。
各位看倌們,讀了前面兩篇後語,您瞭解元笙起草〈水滸外傳〉背後的創作動機,清楚元笙是以什麼樣的心態來詮釋男、女主角的感情嗎?
年輕人的心是變幻莫測的,晁蓋的愛是無私的,甚至為了能讓垢兒有更好的選擇,情願退到場外,靜靜的等待最後的結果,高立寒是霸氣的,不顧一切的追尋他所想要的(這是不是因為他已等太久的緣故?元笙自己也納悶),但正直的本性卻仍不妀變。在前世為朱貴時,他放走了李垢兒,在轉生為高立寒時,他依然放走了她。雖然痛苦的折磨自己,但最終仍得到他的最愛。(元笙果真是上帝?)
兩位女主角的個性更令人玩味了,她們的個性南轅北轍,如此不相同的個性竟會有著共通的特點——執著不變。李垢兒永遠也不會愛上高立寒,而芍葯永遠也不會愛上普魯德。
愛情,多麼奇妙!
接著我們再來談談這故事後續的發展吧——
普魯德會愛上芍葯生的娃兒嗎?
答案是:錯。
但天神沒輸,撒旦也沒贏,因為高立寒與芍葯生出來的是男娃兒。不過晁蓋與李垢兒所生的女娃兒可就跟普魯德有點故事了,誰曉得呢?小女孩又還沒長大,等含苞待放時再看看她自己造就出個什麼姻緣吧。
〈水滸外傳〉這兩本書——《只為卿狂》和《聖誕夜的奇跡》,讀者看完後還喜歡嗎?在元笙又補上一篇後紀二,經過一番解釋梭,是不是能讓讀者們更能體會「情」字後面更深遠的涵義呢?如果有,那元笙認為這兩本書便有它正面的意義了