¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> »~¥´»~¼²,¤é¤[¥Í±¡ >> ²`±¡¤j¦Ñ²Ê(¤W)§@ªÌ¡G¶Â¼ä©ú | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
²`±¡¤j¦Ñ²Ê(¤W) page 18 §@ªÌ:¶Â¼ä©ú
    ÁöµM¥Lªº½T¦³ºØ´Ó§@ª«¡A¥L«Î¸Ì¦³³\¦h¹A¨ã¡A§Y¨Ï²{¦b¤w³Q³·±»®I¡A¦o¤]¬Ý±o¥X¨Ó¡A«Î¥~¦³´X³B¹A¥Ð¶}¾Áªº²ª¸ñ¡C¦ý¨Æ¹ê¬O¡A¥L¨Ã¤£¬O²Ê¾|¤£¤åªº¶m³¥§ø¤Ò¡C¦o¤@Ãä¶}©l¬~µÛ¥i¯à¬O¥L¿Ë¤âºØ´Óªº°¨¹aÁ¦©M«n¥Ê¡A¤@Ãä©_©Ç¹³¥L³o¼ËÀ´±o¦h°ê»y¨¥ªº¤H¡A¬°¤°»ò­n¯d¦b³o³B»P¥@¹jµ´ªº°ª¤s¤s¨¦¸Ì¡A¿W¦Û¤@¤H¹L¥Í¬¡¡C´Nºâ¥L±q¤p´N¦í¦b³o¸Ì¡A¥L¤]¤@©w´¿¸g¤U¤s¥h¡C

    ¤£µM¥L«ç»ò·|À´¨º»ò¦h»y¨¥¡A¤S¦³¿ú¶R¦aµ¢¸Ì¨º¨ÇÅøÀY¡B¤û¦×¡B½Þ¦×¡B¦Ï¦×¡H

    ªº½T¡A¥L¦³³\¦hª««~¬Ý°_¨Ó³£¬O¦Û»sªº¡A¹³¬O®Ñ¬[¡B¤ô±í¡B°®Àê¹Lªº­»®Æ¡AÁÙ¦³³o¾ã·¯«Î¤l¡F¦ý¥L³o¸ÌÁÙ¦³§ó¦h±q«°¥«¸Ì¨ÓªºªF¦è¡A¤ò¦ç¡B¤â®M¡B®ÑÄy¡B¯È¡Bµ§¡B¤£ù׿ûªM¡B¥´¤õ¾÷¡BÅøÀYµ¥µ¥¡C

    ¦o§â¤§«e±q¦aµ¢¸Ì®³¥X¨Ó¸Ñ­áªº¤û¦×¤Á¦¨¶ô¡A¥á¶iÁç¸Ì©M°¨¹aÁ¦¤@°_µN¦¨´ö¡C

    ¥LÀ´¨º»ò¦h»y¨¥¡A¦o¤£»{¬°¥L¦b«°¥«¸Ì§ä¤£¨ì¾i¬¡¦Û¤vªº¤u§@¡C

    ÅãµM¬O¦³¤°»ò­ì¦]¡AÅý¥L¨M©w­n¦^¨ì¤s¸Ì¨Ó¹L¥Í¬¡¡C

    ¦o¦n©_¸U¤À¡A«o¤S¤£¦n·N«äª½±µ°Ý¡A¦óªp¦o©M¥L²{¦bÁÙ³B©óµLªk²M·¡·¾³qªºª¬ºA¡A³oºØ¯A¤ÎÁô¨p¡A¤K¦¨·|«_¥Ç¤H®aªº°ÝÃD¡A¦o¤~¤£¦n·N«ä¥h°Ý¡C

    ¦Ó¥B¡A»¡¹ê¦bªº¡A³o¨ä¹ê¤]¤£Ãö¦oªº¨Æ¡C

    ¥i¬O¡A¦o¥i¥H§Ô¦í¤£°Ý¡A¦ý«oµLªk°±¤î¥h·Q¡C

    ³o¾ã·¯«Î¤l¡A¬Æ¦Ü³o¾ã®y¤s¨¦¡A·d¤£¦n¤è¶ê¦Ê¨½¤§¤º¡A³£¨S¦³¨ä¥¦¤H¡A­n¦o¤£¥h¦n©_³o­Ó¨k¤H¡A¯uªº«ÜÃø¡C

    ¤µ¤Ñ¦­¤W¡A·í¦o·Q®³µ§°O¥»¡A­«·s½Æ²ß¬Q¤Ñ±ß¤W¾Ç¨ìªº³æ¦r®É¡A¤£¤p¤ß¸I±¼¤F¥t¤@¥»®Ñ¡A¦o§â®Ñ¾ß°_¨Ó¡A¸Ì­±«o±¼¥X¤F¤@±i¦Ñªºªx¶À·Ó¤ù¡C·Ó¤ù¤¤¦³¤@¨k¤@¤k¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤j¬ù¥u¦³¤T¥|·³ªº¤p¨k«Ä¡C

    ¨º­Ó¨k¤H¬O­Ó¥Õ¤H¡A©M¥Lªø±o«Ü¹³¡A¦ý¤£¥i¯à¬O¥L¡A¥L¤£¬O¥Õ¤H¡A¥ì©Ô©¬ªº½§¦â¸û²`¡A©M¨º¤k¤H¤ñ¸û¹³¡C

    ¦o§â·Ó¤ù½¹L¨Ó¡A¬Ý¨£«á­±¼gµÛ¤T¤Q¦~«eªº¤é´Á¡C

    ©¯¦nªü©Ô§B¼Æ¦r¬O¥þ¥@¬É³q¥Îªº¡A¤£µM¦oÁÙ¯u·d¤£²M·¡¡C¤]¬O¦]¬°¨º­Ó¼Æ¦r¡AÅý¦o½T©w¡A·Ó¤ù¸Ìªº¨k¤HÀ³¸Ó¬O¥L¤÷¿Ë¡A¤k¤H«h¬O¥L¥À¿Ë¡A¨º­Ó¨k«Ä¤Q¤§¤K¤E´N¬O¥L¡C

    ¥Lªº¥À¿Ë¥E¬Ý¹³¶ÀºØ¤H¡A¦ý½ü¹ø¤S¤Ó²`¡A¨­¤WÁÙ¬ïµÛ¹³¬O¶Ç²ÎªA¹¢ªº¦ç¸È¡A¦pªG¥L¥À¿Ë¬O·í¦a¤H¡A·Ó¨º¦çµÛ¥´§ê¨Ó¬Ý¡A©Î³\´Nªí¥Ü¦o²{¦b¤H¤£¬O¦b«D¬w©Î¿D¬w¡A¦Ó¬O¦b«n¬ü¬w¡C

    «n¬ü¬w¡A¦o¹ï«n¬ü¬w¨S¦³¤°»ò¦L¶H¡A°£¤F³o¸Ì¦³¨È°¨®]ªe¡AÁÙ¦³¤Ú¦è¡Bªü®Ú§Ê¡B¯µ¾|µ¥´X­Ó°ê®a¤§¥~¡A¦o¹ï³o¸Ì§¹¥þ¨S·§©À¡A´N³s­þ­Ó°ê®a¦ì¦bªF¦è«n¥_ªº­þ¤@Ãä¡A¦o¤]³£¨S¦³¦L¶H¡C©Ò¥H´Nºâª¾¹D³o­Ó¦a¤è¬O«n¬ü¬w¡A¹ï¦o¤]¨S¦³¤Ó¤jÀ°§U¡C

    Á`¤§¡A¨S¦³¹q¸Ü¡A´NµLªkÁpµ¸®a¤H¡A¤@¤Á³£¬O¥Õ·f¡C¾á¤ß¤Ó¦h¤]¨S¥Î¡A¦n¦n¬¡µÛ¤ñ¸û­«­n¡C

    ¦o§â¥t¤@Áç¥Î¤ôµN¦nªº«n¥Ê¼´¥X¨Ó¡A§â¥¦·o¦¨ªd¡A¦A¥[¤JÄѹθ̡AµM«á©ñ¦bÅKªO¤W¯N¦¨«n¥Ê»æ¡C

    µN¦n¤ÈÀ\®É¡A¥LÁÙ¨S¦^¨Ó¡C

    ¦o¦Û¤v¥ý¦Y¤F¤@­Ó»æ¡A³Ü¤F¤@ÂI°¨¹aÁ¦¦×´ö¡A¤]¸Ë¤F¤@¤j¸Jµ¹¥d¥d¡C

    ¥d¥d¦Y¹¡³Ü¨¬«á¡A»l¦b¦o¸}Ãä¡A¥´°_¤F¨þ¤í¡C

    ¦o²M¬~§¹¸J½L¡A¦^¨ì®àÃ佬ݵ§°O¥»¡A·Q­n½Æ²ß¡A«o¤°»ò³£¬Ý¤£¶i¥h¡A³Ì«áÁÙ¬O§Ô¤£¦í§â¨º±i·Ӥù±q¥~®M¤f³U¸Ì±Ç¥X¨Ó¬Ý¡C¦pªG³o¤p¨k«Ä¯uªº¬O¥L¡A¨ºªí¥Ü¥L¨ä¹ê¥u¦³¤T¤Q¤T¡A¤F¤£°_¤T¤Q¥|·³¡C

    ³o­Ó»â®©¡AÅý¦o·t¦a¸Ì¤p¤p¦Y¤F¤@Åå¡C¦o¤@ª½¥H¬°¥L¬O­Ó¥|¤Q´X·³ªº¤j¨û¡A¥i¹ê»Ú¤W¡A¥L¨Ã¨S¦³¨º»ò¦Ñ¡C

    ¸Ü»¡¦^¨Ó¡A¯uªº¤£¯à©Ç¦o·d¿ù¡A³£¬O¥L¯d¤F¤@§â¤jÄG¤l¡A¤~Åý¦o»~¥H¬°¥L¦³ÂI¦Ñ¡C

    ­ì¥»¦bºÎıªº¥d¥d¡A¬ðµM©ï°_ÀY¨Ó¡A¦oÁÙ¦b©_©Ç¨e«ç»ò¤F¡A¨S¦³¦h¤[¡A¤jªù´N³Q¤H¥´¶}¡C¥ì©Ô©¬±À¶}ªù¨«¤F¶i¨Ó¡C¦oÀ~¤F¤@¸õ¡A¥^¥^§â·Ó¤ù¶ë¦^¤f³U¸Ì¡A¬¡¹³³Q¤H¶e¨ì°µÃa¨Æ¤@¼Ë¡C¶â¡A¦n§a¡A¦oªº½T¨pÂäF¥Lªº·Ó¤ù¡C

    ¦³¨Ç¤ßµêªº«æ¦£°_¨­¡AªìÀR²±¤F¤@¸J¼ö´ö¡AµM«á§â«n¥Ê¯N»æ±À¨ì¥L¥­±`·|§¤ªº¦ì¸m¡C

    ¡u¥ì©Ô©¬¡A§ÚµN¤FÂIªF¦è¡A§ÖÂI¶X¼ö¦Y§a¡C¡v

    ¥LÂIÀY¡A¥ý²æ¤U¥~®M¡A¬~¤F¤â¡A³o¤~¦b¦Û¤vªº¦ì¸m§¤¤U¡C

    ¦o¦³¨Çºò±iªº½M¦£µÛ¡A¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¤~§¤¦^®àÃä¡A§CÀY°²¸Ë¬ÝµÛ©ñ¦b®à¤WÅu¶}ªºµ§°O¥»¡F³o¥»¤l¨ä¹ê¤]¬O¦o·íªì±q¥L®Ñ¬[¤W¤£§i¦Ó¨úªº¡A¦ý¥L«á¨Ó¤]¨S¦³ªí¥Ü­n®³¦^¥h¡C

    ·Q°_¨Ó¡A¥L¯uªº¬O­Ó«Ü¦nªº¤H¡A¦o¤]¯uªº¦³ÂIÁV¿|¡C

    §Ô¤£¦í°½ºË²´«eªº¨k¤H¤@²´¡AªìÀR®¨®¨·QµÛ¡C

    Ãø¹D¡A¥LÂ÷¸s¯Á©~ªº­ì¦]¡A©M¥LÁy¤Wªº¬Í¦³Ãö¡H

    ÁöµM¥L¯dµÛÄG¤l¾B¦í¤FÁy¤Wªº¬Í¡A¦ý¨º¸Ìªº¤ò¾vªø±o¨Ã¤£¾ã»ô¡A¦Ó¥B¤]¤£¬O©Ò¦³ªº¬Í¡A³£­è¦n¯à³Q¥LªºÄG¤l¾B¦í¡A¨º¨Ç§á¦±ªº¬Í¤@¸ô©¹¤U½¯©µ¡A®ø¥¢¦b¥Lªº»â¤f¸Ì¡C¨º¬O¿N¶Ëªº¬Í²ª¡C¦o©Ô¦^µø½u¡A¦³¨Ç¦n©_¡A«oÁÙ¬O¤£´±¶Ã°Ý¡C¥L¦Y§¹¤F­¹ª«¡A¦o¥D°Ê°_¨ÓÀ°¦£¦¬¬B²M¬~À\¨ã¡A¤~­è§â¸J½L©ñ¦^¤ì¬[¤W¡A¦^¨­´N¬Ý¨£¥L±q®Ñ¬[¤WÀY¡A®³¤F¤@¤pÅøªF¦è¹L¨Ó¡C

    ¨º¬O¥L¬Q¤Ñ¤U¤È¦bÅÍ©ÕªºªF¦è¡A«á¨Ó¥L§â¨ºªF¦è­Ë¶i¤F³³Åø¡A¦o·í®É´¿¦n©_¥L¦b°µ¤°»ò¡A¦ý«á¨Ó¦£µÛ¥h´£¤ô¡A¦^¨Ó«á¤S¶}©lµN¶º¡A´N§Ñ¤F°Ý¡C

    ¡u³oµ¹©p¡C¡v¥L§â¨ºÅøªF¦è»¼µ¹¦o¡A«üµÛ¦oªºÁy¡A¡uÀ¿¤@À¿¡C¡v

    ¡u«x¡Hµ¹§Úªº¶Ü¡H¡v¦o±µ¹L¤F¤â¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¨º­Ó³³Åø¤l¸Ì¦³µÛ¨Å¥Õ¦âªº»Iª¬ª«¡A»D°_¨Ó¦³Ãįó©M¦Ï¥¤ªº­»¨ý¡C

    ¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v¦o©ïÀY¡AºÃ´bªº¬ÝµÛ¥L¡C

    ¡eÀ¿Áyªº¡C¡v¥L«üµÛ¦Û¤vªºÁy¡A¦A«üµÛ¦oªºÁy¡C

    ¦oÁÙ¬O¤£À´¡C

    ¥L°®¯Üª½±µ¦ù¤â«õ¤F¤@¤p¦ï¨Å¥Õ¦âªº»Iª¬ª«¡Aª½±µ©Ù¦b¦Û¤vÁy¤W¡A­«½Æ¹D¡G¡uÁy¡C¡v

    ¡u¾¾¡AÁy¡A§Úª¾¹D¤F¡A³o¬OÀ¿Áyªº¡H¡v¦o«éµM¤j®©¡A§âÅø¤l©ñ¨ì®à¤W¡A¾ÇµÛ¥L«õ¥X¤@¤p¦a¡AÂù¤â¦X¤Q¦b´x¤ß¤W¤Ã¶}¡A¤~©Ù¨ìÁy¤W¡C

    ¡u¹³³o¼Ë¶Ü¡H¡v

    ¡u¨S¿ù¡C¡v¥LÂIÀY¡C¦o¤£¦n·N«äªº¯º¤F°_¨Ó¡C¥L¤]¸òµÛ´­°_¼L¨¤¡C³o¨Ç¤Ñ¡A¹ê¦bµo¥Í¤Ó¦h¨Æ±¡¡A¦o®Ú¥»¨S·Q¨ì­n«OÅ@¦Û¤v¤Ó¹L°®Àꪺ¥Ö½§¡A¦ý¥L«o·Q¨ì¤F¡AÁٿ˦۰µ¤F³o¹³¨Å²Gªº«O¾i«~µ¹¦o¡C

    ªìÀR¬ÝµÛ²´«e³o­Ó¨k¤H¡A¤ß¤¤¦³¨Ç·P°Ê¡C

    ¥L©Ù¦bÁy¤Wªº¨Å²G©Ù±o¨Ã¤£§¡¤Ã¡A¦³¨ÇÁÙªg¦bÄG¤l¤W¡C

    ¦oª¾¹D¡A¥L¥­±`¬O®Ú¥»¤£¥Î³oºØªF¦èªº¡C

    ¥L¬O¯S§O¬°¦o°µªº¡C

    ¤£Ä±¤¤¡A¦o·L¯º©ï°_¤â¡A´À¥L©Ù¥hÄG¤l¤Wªº¨Å²G¡C

    ¥L´h¤F¤@¤U¡C

    ¡u§AªºÄG¤lªg¨ì¤F¡C¡v¦o¯ºµÛ¶}¤f¸ÑÄÀ¡A§â©Ù¥h¨Å²Gªº¤â«üµ¹¥L¬Ý¡A¡u¬Ý¡Aªg¨ì¤F¡C¡v

    ¥L¬ÝµÛ¦o¤â«ü¤Wªº¨Å²G¡A¤S¤@¦¸´­°_¤F¼L¨¤¡C

    ¬ÝµÛ¥L±aµÛ¯º·NªºÁy¡A¤£ª¾­þ¨Óªº½Ä°Ê¡A¦o©ï°ª¤â¡A§â¤â«ü¤Wªº¨Å²G©Ù¦^¥L²ÊÂxªºÁy¤W¡A¦]¬°¸g¦~²Ö¤ëªº¦í¦b°ª¤s¤W¡A¥Lªº¥Ö½§¤Q¤À²ÊÁW¡A¤ñ¦o§ó»Ý­n¨Å²Gªº´þ¾i¡C¥L»ø¤F¤@»ø¡C

    ¡u§O°Ê¡C¡v¦o¾²µÛ¯º¹D¡G¡uÅý§ÚÀ°§AÀ¿¦n¡A§O®ö¶O¤F¡C¡v

    ¥L¨S¦³°Ê¡A¥u¬OÅܱo§ó¥[»øµw¡C

    ¦o¨S¦³¦hª`·N¡A¥u¬O¦ÛµM¦ÓµMªº§â¨Å²GÀ¿¨ì¥LÄG¤l¨S¾B¨ìªº¥Ö½§¤W¡A°ªÁqªºÃC°©¡A¥LªºÃBÀY¡AµM«á¬O¦Õ¦·¡C

    ¦o·Pı¨ì¥L¦Õ«áªº¯ß·i¡C

    ¦oªºµø½u¤£¸g·N©M¥L¹ï¤W¡A®t¤£¦h¨ì³o®É¡A¦o¤~¬ðµM¹îı¡A³o°Ê§@¤w¸g¤Ó¹L¿Ë±K¡A¹O¶V¤FªB¤Í¤§¶¡ªº¬É­­¡C

    ®a¸Ìªº¨k¤H¤Ó¦h¡A¦o¤S±q¤pÀ°¦£±a§Ì©f¡AªÏÅ骺¸IIJ¡A¹ï¦o¨Ó»¡¬O«Üµ}ÃP¥­±`ªº¨Æ¡A¦ý¹ï¥L«o¤£µM¡C

    ¥L«Ü»øµw¡A©úÅ㤣²ßºD§O¤HªºÄ²¸I¡C

    ¥L¬ÝµÛ¦o¡A²´¤]¤£¯wªº¬ÝµÛ¡A§Ï©»³s©I§l¤]°±¤F¡C

    ¤£Ä±¤¤¡A¦o°±¤U¤F¤â«üªº°Ê§@¡A«oµLªk§â¤â±q¥LÀ³¸Ó¦B§N¡A¦¹¨è«o¶}©lµo¿Sªº¦Õ¤W²¾¶}¡C

    Åwªï±z³X°Ý¨¥±¡¤p»¡¤j¥þ,³Ì·s¨¥±¡¤p»¡¶W³t§ó·s¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ²`±¡¤j¦Ñ²Ê(¤W)  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)