靈感的起源來自於當時電視正在播的「還珠格格」,當時趙薇飾演的小燕子紅透半邊天,我也是她的迷之一。我喜歡小燕子的天真活潑、古靈精怪,卻不能贊同她的任性。
不管是在現實或小說中,我都不喜歡太過於任性的人,我總覺得不管再怎麼樣,對別人基本的尊重和愛心是不能少的。一個角色塑造得再好、再完美,若缺少了同理心的特質,我還是沒有辦法真心地喜歡。
所以當我下筆寫這個角色時,雖然是以電視上的小燕子為藍本,但是我去掉了任性這個東西。
曾經聽一些人說過,她們不喜歡單純(蠢)的角色,因為覺得不符合現實,現實生活中沒有這麼好的事。但是,我覺得小說本來就非現實,對我而言,那比較像是一種理想的世界。如果樣樣都要與實際相符,還有什麼樂趣可言呢!小說的樂趣不就在——我們可以在裡頭實現一些不可能(也成許只是比較難完成)的夢想嗎?
只要作者能做到讓讀者走進小說的世界,接受那裡頭架構出來的人物、景象、規則等等,符不符合現實準則,其實不那麼重要,不是嗎?