離開病房後，江之翰等不及走出醫院，便在走廊轉角處踢牆洩憤。「那臭老頭、精明的老頭，居然乘機要脅我們結婚，哼哼！以為我們會上當嗎？」
儂儂看著他孩子氣的舉動，一語不發，盈盈淺笑。
「笑什麼？」江之翰頓時感到狼狽。說實在的，他很討厭儂儂這種又似溫柔又略帶嘲弄的眼神，老讓他覺得自己好像很幼稚。
儂儂沒立刻回答，持續凝視他，目光逐漸斂去嘲諷，只留溫情。「我們結婚吧，之翰。」
「你說什麼？！」他驚駭。
「就結婚吧，聽爺爺的話。」她柔聲重複。
他不敢相信，銳利地瞪她。「你看不出剛才爺爺是在演戲嗎？他根本好多了，只是故意裝痛爭取我們的同情。」
「我知道他是故意的。」
「那你還說要聽他的話？」不覺得荒謬嗎？
「我想聽話，是因為爺爺對我有養育之恩。」她淡然解釋。「當年，是爺爺對失去雙親、孤苦無依的我伸出雙手，收留我住在江家，撫養我長大，對我來說，他的恩情我這輩子怎麼還都還不完。」
「所以為了報恩，你寧願答應他那個瘋瘋癲癲的提議？你不覺得有點異想天開嗎？」
「是有點可笑。」
「那你還想答應？」他不可思議地拉高聲調。「結婚可不是扮家家酒，嫁給一個自己不愛的男人，你不怕嗎？」
她淡淡一笑。「誰說我不愛的？」
「你說什麼？」江之翰當場震住。她這意思該不會……不可能是暗示她……愛著他吧？
可能嗎？會那樣嗎？他思緒凌亂，心跳加速，全身僵硬。
「瞧你嚇成那副樣子！」儂儂打量他慘白的臉色，悠然長歎，不知自己是該覺得好笑，還是備受侮辱。「我騙你的啦！你以為我真的喜歡你喔？」俏皮地吐舌頭，扮個鬼臉。
江之翰這才鬆一口氣，可轉念一想，又覺得自己不該如釋重負，這丫頭說自己不喜歡他呢，去他的！難道他就會喜歡她嗎？
他不服氣地冷笑。
她望他，眼眸閃燦清亮。「其實就哄哄老人家有什麼關係呢？結婚之後又不是不能離婚。」
這意思是——
他蹙眉。「你是說要對爺爺說謊？」
「這是唯一的解決辦法，你不覺得嗎？」她反問。
是沒錯。江之翰沉思。爺爺生病是事實，雖說方才是刻意演戲，但他的病情也的確不樂觀，他們做晚輩的，不該在這種時候還忤逆老人家，惹他生氣。
如果假結婚能哄爺爺開心，也不失為一個計策。
只是——
江之翰目光一暗，神情凝重。「我不喜歡說謊。」
他不喜歡說謊，可是這麼多年來，江之翰卻執著地守著一個謊言。
當年，江薛兩家父母發生空難後，儂儂來到他們家，他對她很冷漠，甚至用一種近乎厭惡的態度對待她。
當時她很受傷，問他為什麼不能像從前一樣跟她和樂相處？他以前很疼她的，兩人就像真正的兄妹，不是嗎？
他告訴她，因為他並不想跟她當朋友。
「為什麼？」
「因為我討厭你。」
「可是你……以前不討厭啊。」
「現在討厭了。」他板著臉，說著狠絕的話語。「我不喜歡身後有個跟屁蟲一直黏著我，你很煩你知道嗎？我在學校也看到你，在家也看到你，要跟你一起吃飯、一起上學，爺爺老跟我嘮叨，要我多學學你，用功讀書，真的很煩，你知道嗎？為什麼你別的地方都不去，偏偏要留在我家？」
「因為我……沒別的地方去，我阿姨在澳洲，而且也結婚了，不方便收留我，只有爺爺願意照顧我……」
「所以我認了！你可以住在我們江家沒關係，但不要以為你真的是我妹妹好嗎？我們不是家人，一點血緣關係都沒有，我沒理由非跟你要好不可。」
「是啊，你是沒理由對我好……」她哽咽地說，淚光閃閃。
她哭了，是他把她弄哭的，他真壞，為何要這樣對待一個跟自己同樣失去雙親的女孩？
他很氣自己。
但還是沒辦法體貼她，還是不想讓她靠近自己，看到她，他就會想起那件很想忘記的往事；看到她，他的心便不能平靜。
「總之你以後離我遠一點就是了！」他殘忍地撂話。
他不記得她是怎麼回答的，只知道她並未聽他的話，依然嘗試靠近他，在一次又一次地受挫後，終於，他讓步了。
那場戰爭，是他輸了，他擺脫不了她。
難道這輩子，他注定與這個女人糾纏不休嗎？明明早就想撇清關係的，卻愈纏愈緊，如今爺爺甚至還以自己的健康威脅兩人結婚。
「江之翰，如果你答應了，就真的是瘋了——」他喃喃自語。
就算是假結婚，他也不能屈服，那女人太難搞、太有本事擾亂他的人生，他必須小心防備。
江之翰站在門外，透過玻璃牆，看著儂儂與爺爺，他們倆正在下圍棋，這是爺爺最拿手的，絕對佔上風。
「不行啦，爺爺，你再多讓人家兩子啦，這樣我真的會玩不下去。」
「都讓你九子了，還不夠嗎？」爺爺嘲笑。
「再多兩子，拜託拜託。」她合掌擺出祈求的姿勢，可愛地撒嬌。
「這個嘛……」爺爺假裝考慮。
「好啦，爺爺，再多兩子嘛。」她索性攪著老人家臂膀，賴皮地直往他懷裡鑽。「除了之翰，你最疼我了，對不對？一定不捨得欺負我的，喔？」
爺爺被她逗得呵呵笑。「傻丫頭！比起那臭小子，我還比較疼你呢。」
「真的嗎？」她抬頭，眼眸閃閃發亮。「爺爺真的最疼我嗎？」
「我什麼時候跟你說過假話了？」
「那爺爺的意思是，你願意多讓我兩子嘍？」
「讓就讓，就算再多讓你十子，你也不會贏的啦。」
「吼！爺爺，你好壞，怎麼可以瞧不起人家？」儂儂懊惱地捲起衣袖。「好，我們就來好好下一盤，看誰贏誰輸。」
「當然是我贏啦！」
「不比比看，怎麼知道？」
「哪，你先放子。」
「好，強敵來嘍，爺爺小心。」
「哈哈~~」
這盤棋，江爺爺讓了十一子，打得可不輕鬆，戰局一度吃緊，到終盤時才挽回局面。
但江之翰看得出來，這盤棋其實是爺爺輸了，儂儂最後是故意下錯子，討老人家歡心。
他相信爺爺大概也心裡有譜。
「討厭啦，人家又輸了！」儂儂哀怨地嘟嘴。
「傻丫頭，瞧你嘴巴翹這麼高。」爺爺笑著揉她的頭髮。「這麼不甘心嗎？」
「當然不甘心啦，下圍棋我從來就沒一次贏過爺爺。」
「輸給爺爺有什麼關係？你啊，只要贏過之翰就好。」
「問題是我下圍棋也贏不過他啊！」
「你這女人什麼都要贏嗎？幹麼這麼好強？」江之翰忍不住插嘴。
「之翰？」她驚訝。「什麼時候來的？」
「剛到。」他淡淡地應道。「我買了爺爺最愛吃的那家韭菜盒子過來。」
「是嗎？」儂儂大喜。「那家韭菜盒子我也很愛吃。」
他知道。江之翰暗想，表面卻擺酷臉。「不是買給你吃的，你可不准跟爺爺搶。」
「知道啦，我有這麼不識相嗎？」她沒好氣地撇撇嘴，搶過他手中的提袋。「我去裝在盤子裡，爺爺比較方便吃。」
江之翰目送她輕快的背影，胸口奇異地擰著，幾秒後，他轉頭看爺爺。
「怎麼了？」江爺爺奇怪他恍惚的表情。
「爺爺，你很喜歡儂儂吧？」他啞聲問。
「這不是廢話嗎？」
確實是，瞎子都看得出來，爺爺很疼儂儂，儂儂也很關心爺爺。
江之翰悠然歎息，心防在不知不覺中潰堤。「爺爺，我答應你。」
江爺爺先是一愣，半晌，白眉遲疑地挑起。「你是說——」
他微笑，笑中帶著幾份惆悵。「我答應你，跟儂儂結婚。」