自從申蘋凝離開龍翔飛後，顏秘書在「龍祥」的日子度日如年，龍翔飛從沒給他好臉色看，工作還加倍，顏秘書其實很想辭職，但是想到時機未到，只好繼續忍氣吞聲。
終於，今天他平反的日子來到，他要讓總裁知道，人的心是向著總裁的。
站在總裁辦公室前，他敲門，沒有回應，他直接開門，走到總裁面前。「總裁……」
龍翔飛還是埋首苦幹，頭也不抬地問：「有什麼事？」
顏秘書把一份資料遞給總裁，緊張到呼吸困難，雖然有空調，頭上仍止不住流下汗珠。
「總裁，這是申小姐現在工作的地方，你去看看她吧！」
翔飛停下手上的工作，不明白地看向手中的資料。
「還有，這是我的辭職信。」終於，他要辭職了。
顯然事情有些詭異，如同霧裡看花，翔飛沉默好幾秒，接著冷冷道：「在你離職之前，我們該好好談談。」他想問個清楚。
首次，總裁與秘書一起坐在椅子上。
「為什麼你會告訴我蘋凝的下落了？」
「申小姐已經不在基金會了，她現在在宜蘭T大教書。」顏秘書道。
「為什麼你知道她的下落，難不成，你跟她還有聯絡？」
「雖然申小姐的美貌和才氣讓我和傑克相當仰慕，但是，我們知道她是你的人，我們怎麼敢動呢？」顏秘書坦承：「是老夫人，老夫人要我調查她，所以她的行蹤，我知道得一清二楚。」
翔飛點點頭，猜得出母親掌握蘋凝的一切，就是怕他們私下聯絡，怕兒子真的對她動了感情……
顏秘書真誠地說：「總裁，我只想說一句話，如果你愛她，就去找她吧！」
「我承認我是喜歡她，但我是想讓她做我的情婦，僅此而已。」他撇過頭，依然嘴硬，心裡其實後悔極了。
「如果總裁對她的感情只有當情婦那麼廉價，那麼情婦隨時可以換人，總裁就不應該還一直對申小姐念念不忘，沒有她，你一直不快樂，整天亂發脾氣……」
「原來，我已經變成人人避之唯恐不及的大惡魔了。」翔飛冷笑道。
「總裁，我只是實話實說……」反正都要辭職了，就把話說清楚吧！
龍翔飛轉移話題問：「為什麼走？」他失笑。「我承認我不是個好老闆，不過這是因為這些日子我生氣你跟我媽告密的事，不過，現在我要謝謝你提供我蘋凝的下落，我們之前的誤會一筆勾銷，我們以後還是好好合作……」
「我一直忍著不辭職，就是希望能夠在最好的時機把申小姐的下落告訴總裁，你一直不理老夫人，我覺得老夫人已經得到很大的教訓了，而公司也已經被總裁你弄得天翻地覆，每個員工都快得憂鬱症了，你又沒有隨著時間的流逝忘記申小姐，這個時候更證明總裁其實相當重視申小姐，這是我唯一能夠做的，請你趕快去找申小姐吧！另外，請總裁原諒，因為個人因素，我無法再留在公司裡了。」
「什麼意思，是有人挖角你嗎？是哪家公司？」他問。
「我哪家公司也不去，我要到山區小學帶小朋友打棒球，我小時候對棒球很有興趣，因為受傷了才不能打棒球，最近難得得知有個當教練的機會，某集團贊助經費給山區小學發展棒球，我想再去嘗試一下，實現我的理想。就算不能打棒球，看孩子打棒球，也是一種幸福。」顏秘書語重心長地說：「想要的東西就要好好把握，不要等錯過了才來後悔。」
「原來如此，如果是因為這個原因，那我絕對支持你去實現你的夢想。」翔飛歎了口氣。「嗯，至於另一方面，你說的沒錯，我確實很想念蘋凝，因為太想她，又強迫自己不能想，雙重折磨下，我變得暴躁易怒，公司裡的每個員工都成了我的出氣筒，真是對不起大家。」
「總載，你應該好好想想要怎麼樣才會讓你快樂，如果因素是申小姐，那就去搞清楚自己的感情吧！搞清楚了，你就能恢復正常的生活了。」
龍翔飛點點頭。「我知道了，每個人都有權利追求自己想要的東西、想要的幸福，你現在要去追求你的棒球了，我也不能落在你後面，要趕快找回屬於自己的愛情，找到自己人生的方向。」
第二天，龍翔飛立刻跟公司告假，啟程前往擁有好山好水的宜蘭。
他哪兒也不去，直接就到了T大。
但是他沒有把握可以直接找到申蘋凝，因為他沒有事先聯絡，就怕她不接他電話，索性直接找上門賭賭看自己的運氣如何。
中午了，她應該也要到校外吃飯吧！
他站在學校大門口守候，看著人來人往，突然，他看到了一個熟悉的身影在人群中笑得燦爛。
果然是她沒錯！
她一點都沒變，看起來氣色相當好，穿著簡單優雅的白色針織上衣，搭配卡其色裙子，披上一條淡紫色圍巾，一樣長髮飄逸、笑容可掬，在人群中魅力十足、氣質出眾。
他好想她，想得快發狂了。
而她，該死的，過得顯然比他好太多了！
她的身旁圍著很多學生，其中有男有女，一行人說說笑笑的，她手裡拿著一本厚實的英文書，口裡還是滿口鯨魚生態知識。「一角鯨對於生在北極地區的愛斯基摩人是很重要的，因為一角鯨的肉是他們們的食物來源，一角鯨的油脂也可提煉做成燈油，用來照明或使雪屋保持溫暖。但是，現在全球來自世界各地龐大的捕鯨業讓一角鯨面臨絕種……」
他一路遠遠跟著她，看到她和學生們打成一片，一起吃自助餐，在申蘋凝身上，完全看不到身為老師的威嚴及架子，怪不得學生們都喜歡親近她。
他越觀察越覺得心灰意冷，看來蘋凝自己一個人過得很好，根本不需要他。
他為什麼這麼傻？
看到她才知道何謂相思。
看到她才知道自己有多麼需要她。
真愛是無價的！
他好傻，這領悟來得太晚，白白浪費了三個月，他還有機會跟她在一起嗎？
面臨失去她的痛苦，遠比當初紫鏡和武驥的背叛還強過百倍千倍……
忽地，一名頗具紳士風範的年輕男教授走向申蘋凝，一臉溫柔地望著她。
學生起哄。「老師的男朋友到了！」
「不要亂說，什麼男朋友！」蘋凝制止。
學生還是在那兒起哄，你一句，我一句的，像是真有其事一般讓他的心不禁涼了半截。
說歸說，他們卻親暱的坐在一起，男教授為她倒茶，她溫柔地道謝，和他聊天。
明顯的，那男教授在追求蘋凝。
蘋凝承認他是男朋友嗎？還是在學生面前害羞不敢承認？
不想再看下去，他毅然決然地掉頭離去。
龍翔飛快馬加鞭地訂了飛往美國紐約的機票。
他要去確認一件事——
他愛蘋凝，那對紫鏡又剩下什麼情感？
長途飛行雖然讓他疲憊，但是他沒有時間喊累，一下飛機，他立刻搭乘專車，告訴司機地址，直奔武驥的家。
此時，紐約當地時間正好是星期六早上。
他站在武驥家的門口，看到他們一家大小剛好要出門，他連忙躲藏起來。
起到之前在台灣相遇時，他不理會武驥的事，此刻他突然沒有勇氣出現在他們面前。
「這麼冷，還要去海邊走……」紫鏡縮著肩說著。
「奧斯卡說要撿貝殼，所以我就帶他去撿嘍！」武驥以寵愛孩子的口吻說道。
「真是，你太疼小孩了啦！」紫鏡佯裝不滿。
武驥摟摟她，笑呵呵地道：「撿完貝殼就回來，到時我們去吃大餐！」
龍翔飛看著他們一家人和樂融融的畫面，小心地跟在後面，前往海邊。
海灘上沒人。確實，遊客不會在這麼冷的早上，無聊地到沙灘上尋寶，只除了他們一家人，還有來自台灣的他。
龍翔飛躲在大岩石後面，只微微露出一顆頭。
看著紫鏡，他心裡再也沒有一絲男女情愫了。
看著武驥，他感到很平靜，再也沒有任何怨恨了。
是命運的捉弄，也可以說是他跟紫鏡沒有緣分，而紫鏡碰到了真正愛她的男人，願意癡情守護她一生，不也足夠了？
況且，就因為他沒跟紫鏡在一塊兒，所以才有機會碰到生命中的真命天女——
申蘋凝。
他相信，這一切必定是上天的旨意。
這一刻，他如釋重負，所有陰霾全數遠離了，他準備迎向光明。
看他們過得那麼好，他衷心祝福他們，也決定放任自己去追求生命中的春天。
奧斯卡拿著小鏟子在沙地上挖土，找到了好多貝殼，他把貝殼一一放入小桶子裡，放到一半時，他突然停下動作，盯著遠方的一點。
接著，他站起來，丟下爸爸、媽媽，奮力往前跑。
武驥一發現不對勁，便立即跟在奧斯卡後面追，紫鏡也是，「奧斯卡，你要去哪兒？」
沒想到，一個小孩跑起來的速度會這麼快，武驥一時間追不上，紫鏡更不用說了。
奧斯卡跑到大石頭後面，一股腦兒地站到翔飛前面。
翔飛第一次正眼看著奧斯卡，心中驀地有股做長輩的喜悅。
「You、You，你、你……」奧斯卡口齒不清地喊著。
他把孩子抱起來。「我是你的伯父，天啊！你長大了，變重了呢！」
「奧斯卡！天啊，你怎麼跑那麼快——」武驥追到岩石後，看到翔飛時，當場震驚得說不出話來。
紫鏡步伐小，跑最慢，當她終於氣喘吁吁地趕到，看到翔飛時，也愣住了。
「大哥……」
奧斯卡竟然發現了翔飛的蹤影，真是太神奇了。
也許，這就是湊巧。
也許，這就是親情。
也許，這就是機緣。
抱著懷裡的奧斯卡，翔飛一貫的冷漠和嘴硬。「我剛好出差，只是剛好有空，所以剛好在這邊，沒想到剛好就碰到……」他說了無數個「剛好」。
「大哥，要不要到我們家坐坐？」紫鏡邀約。
「不了，我還要趕回台灣，我很想我的女朋友。」翔飛語帶玄機地說。「我每天都很想她，這趟出差，這股想念苦煞了我。」
「喔？」夫妻倆聞言皆面露驚喜。
翔飛突然慎重其事地說：「龍武驥，我把我最愛的妹妹交給你了，如果你不好好照顧她，我是不會原諒你的。」
「當然！大哥，我一定會一輩子愛紫鏡的。」武驥也很認真地承諾著。
他叫她妹妹？紫鏡不是聽不出翔飛的話中話，終於，翔飛放下了對她的執著，對她只剩親情了。
翔飛若有所感地道：「我要謝謝你們，雖然因緣際會地讓你們在一起，但也因為如此，我碰到了我的真愛。」
愛情，原來都是不經意的降臨，原來都是在看不見的地方慢慢累積下來的。
「太棒了！」紫鏡綻放著有如天使般的微笑。
「哥，如果有喜訊，要告訴我們喔！」武驥千拜託、萬拜託地說著。「我真的很想彌補我曾經犯下的錯，如果大哥要結婚，這對我而言可是件大事，我不想錯過。」
「快了，就快了。」翔飛自信滿滿地說著。「到時，你們一定要回來參加我的婚禮。」他把懷裡的奧斯卡交給武驥。「到時，也許奧斯卡可以當花童，就怕年紀太小了。」
「再見了，弟弟、妹妹。」他大步離開。「再見，奧斯卡。」
紫鏡和武驥會心一笑。
是的，只有愛，才能化解仇恨。
哼，管她蘋凝有沒有男朋友、有沒有人追，他龍翔飛出馬，一定要把她再次手到擒來！
……因為，他愛她。