¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> >> ²¢»eªº±±¶D§@ªÌ¡G¥ì³· | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
²¢»eªº±±¶D µf¥~ §@ªÌ:¥ì³·
    ¤­¤Ñ¤ýªº¤@¤Ñ¡G

    «n¬P¾Ç¶é¦³¤­­Ó¤jÀ\ÆU¡A¤£¶È´£¨Ñ¦í±J¾Ç¥Í¤TÀ\¡A§ó¦³³Ì´¶¹Mªº¡B¨C­Ó¾Ç®Õ³£·|³c½æªº¦U¦¡¤ÈÀ\¡C

    «n¬P¾Ç¶é¤¤³Ì¨üÅwªïªºÀ\ÂI¡A´N³Ì³Q¬üÅA½g¶Àª÷À\ÂIªº½Þ±Æ»\¶º¡C

    ¤­­Ó¤jÀ\ÆU¨C¤@¤Ñ¥u·|¦U´£¨Ñ¤@¦Ê­Ó½Þ±Æ»\¶º¡A©Ò¥H¨C¦¸¥u­n¤@¨ì¤ÈÀ\ªº®É­Ô´N·|·m±o¯S§O¤¿¡C

    ú`¤F¤@¥÷®MÀ\¥´¬[¬O¤ÈÀ\®É¨è±`µo¥Íªº°ÝÃD¡A¦]¦¹¡A¾Ç¥Í·|«K¨M©w­n¦¨¥ß¤@­Ó¤ÈÀ\¯S§Oĵ½Ã¶¤¡C

    "¦n¡A«Ü¦n¡C"¥þªF®¦«Ü·P°Êªº¹ª¹ª´x¡A"§â§Ú­Ì¥þ³¡¥l¶°¹L¨Óªº­ì¦]³ºµM¬O³o­Ó¤°Æͪ¯§¾Äµ½Ã¶¤¡H¦³¨S¦³·d¿ù°Ú¡H"

    ¯u·Q®³ªK³Á§J­·¦bàÚ¨ô«Cªº¦ÕÃä§qµ¹¥LÅ¥¡A­n¥L²M¿ô¤@ÂI¡A§O¦A·d³o¨Ç¦³ªº¨S¦³ªº¡C

    ¤@®Ç¦V¤[´Å¦­¤w¨S¦³¦bÅ¥¡A­þºÞ±oµÛ³o¤°ÆÍ¥l¶°·|¡A­ËÀY«K©I©I¤jºÎ¡C

    "¬°¤°ÆͧڴN±o³­µÛ§A­Ì·d³oºØµL²áªºªF¦è°Ú¡D¡D"¦L®¶¥³¼·¤F¤UÀY¾v¡Aº©¤£¸g¤ßªº»»±æµÛ»·¤è¡C

    "àÚ¨ô«C¡A§AµL²á¤]­n¦³­Ó­­«×¡C¬°¤°ÆÍ­n§Ú­Ì·í³o¤°ÆͤÈÀ\ĵ½Ã¶¤ªº¡H«Ü«Uªº¦WºÙ­C"¥jÂ@´Q­«ºl¤@¤U®à¤l¡A«ãÀü¬Ý¦ü«Ü»´ÃPªºàÚ¨ô«C¤@²´¡C

    ¤°ÆͤÈÀ\ĵ½Ã¶¤¡H«a¤W³oºØ¦Wµü«áÁÙ¯à¬Ý¶Ü¡H¥á³£¥á¦º¤H¤F¡I

    "«çÆÍ¡H¤£³ßÅw³o­Ó¦Wµü°Ú¡D¡D¨º´«¤@­Ó¦n¤F¡A¤p´Q§A»¡¡A§Aı±o­n¥s¤°Æͤñ¸û¦nÅ¥¡H"àÚ¨ô«CÂù¤â¤@Åu¡AÅS¥X¤@°OÀǬNªº¯º®e¡C

    "½Ö¬O¤p´Q°Ú¡H§Aµ¹§Ú¥¿¸g¤@ÂI¡I"

    "®@¡I¨ºªüªF§A»{¬°«çÆͺ٩I¤~¦nÅ¥©O¡H"

    Á@¨£¥ÙÀY«ü¦V¦Û¤v¡A¥þªF®¦§ó¬O«ã¤õ¨R¤Ñªº©H­ý¡G"½Ö­ã§A¥s§ÚªüªFªº°Ú¡H"

    "§A¨º¤T­Óº}«Gªº©j©jù¡I"àÚ¨ô«C³Ü¤F¤f¿@¯ù¡A"»¡¯uªº¡A§A¸ò§Ú®aªº¤p¿Î¿Î«çÆͼ˰աH"

    "¤°¡B¤°ÆÍ«çÆͼˡA­þ¦³«ç¼Ë¡A§A§Oµ¹§Ú¶Ã»¡"ÅFªº¤@Án¡A¥þªF®¦¾ã­ÓÁy¥þ¬V¤W¤õ¬õ¡A©ú²´¤H¤@¬Ý¤@©w·|³oÆÍ·Q¡X¡X®@¡I¤@©w¦³¤F¤°ÆÍ«Á±¡¡C

    "¤ÈÀ\ĵ½Ã¶¤°Ú¡K¡K«Ü©êºp¡A§Ú¥i¨S¨ººØ¶¢®É¶¡³­§Aª±¡C"§Åîî¦|¯¸°_¨­¡A¤£·Q´¡¤â³o¥ó¥i¯ºªº¨Æ¡A­þª¾àÚ¨ô«C³º§è¥X¥Lªº®zÂI¡C

    àÚ¨ô«C¯º¤F¯º¡A²´¥ú©ñ¨ì»·³B¡A"§A»¡¡A¦pªG§Ú¦A¤@­Ó¤U¥O¡A¤£ª¾§A¨º­Ó¼ä¥Õªº¤H¨à¯à¤£¯à¦A«Ý¦b³o¶¡¾Ç®Õ©O¡H§Åîî¦|¡H"

    "§A¬O¦b«Â¯Ù§Ú¡H"

    "§Ú­þ´±¡I§Ú¥u¤£¹L¬O°µ­Ó«Øij¦Ó¤w¡C"àÚ¨ô«C¨â¤â¤@Åu¡AÂ\¥X¤@­Ó¨S¤°Æͤj¤£¤Fªº°Ê§@¡C

    ³o°Ê§@¤@¥X¡A©Ò¦³ªº¤H³£¥Õ¥L¤@²´¡C

    Áö¤£²M·¡¥L­Ìªº¹ï¸Ü¡A¦ý¤]¬Ý±o¥X¨Ó©ú©ú´N¬O«Â¯ÙÁÙ´±»¡±o¨ºÆͦnÅ¥¡I

    "¦n°Õ¡A¤£ºÞ¤F¡A¥u­n¤@¨ì¤W¤È¤Q¤@ÂI¥|¤Q¤­¤À¡A§A­Ì´Nµ¹§Ú¨ìÀ\ÆU«e¶°¦X¡A¦n¦nºÞ²z¾Ç®Õªº¤ÈÀ\¯´§Ç"

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A¤­¤Ñ¤ý¤¤ªº¤T­Ó¤HÀH§Y¦P®É¤j³Û¡G"§A¬O¥Õè¶Ü¡H"

    "½Ö²z§A°Ú¡I§A·QºÞ²z¾Ç¥Í´N¦Û¤v¥hºÞ¡A¦Ñ¤l¤~Ãi±o°µ³oºØ¨SÁ~¤ô¤S³Ò²Öªº¨Æ¡C"¥þªF®¦Âù¤â©ê¯Ý¡A¸E¤FàÚ¨ô«C¤@²´¡C

    "§Ú¤]¤£·QºÞ¡C"¦L®¶¥³¤]±NÁyºJ¨ì¥t¤@Ãä¡A³o¬O­º¦¸¥L©M¥þªF®¦¡B¥jÂ@´Q¹F¦¨¦@ÃÑ¡C

    ¥L­Ìªº¸Ü¤Þ¨ÓàÚ¨ô«Cªº¤£º¡¡A¯yªº¤@Án­«À»®à­±¡A"§A­Ì¯u¬O¤Ó¥O§Ú¶Ë¤ß¤F¡I

    ¨S·Q¨ì¦b§A­Ì¤ß¥Ø¤¤©~µM³s¤@ÂIÀ°§U¾Ç®Õªº·NÄ@¤]¨S¦³¡A¯u¬O¤Ó¥O¬°®vªº§Ú¤j¤jªº¥¢±æ¤F¡C"

    "§A·í§A¬O½Ö°Ú¡H§Ú­Ì¥i¤£°O±o§A¦³±Ð¹L§Ú­Ì"

    ¥L­Ìªº³Ù¾xÁn§n¿ô¤F¥¿¦bºÎıªº¦V¤[´Å¡A°¿¦a¡A¦V¤[´Å¯¸°_¨­¡C

    "´XÂI¤F¡H"©Ù©Ù®tÂIºw¤Uªº¤f¤ô¡A¦V¤[´ÅÀH«K§ì°_¥þªF®¦ªº¤â±æ®É¶¡¡C

    ¤WÀYªº®É¨è¬O¤Q¤@ÂI¥b¡C

    "§Ú­n¨«¤F¡I¦]¬°§Ú¤µ¤Ñ¸òªlÅï¬ù¦n¦Y½Þ±Æ»\¶º¡A¨S®É¶¡¸ò§A­Ì¦b³oÃä¯Ó¡C"

    ¥Lªº¸ÜÅý¨ä¥¦ªº¤H¤]¸òµÛ¯¸°_¨­¡C

    "°Ú¡I§Úªº½Þ±Æ»\¶º¡A¤£¦­ÂI¥h·|³Q·m¥úªº¡I"¥þªF®¦¤ß·Q¡A¥L¤µ¤Ñ¥´ºâ­nÀ°¬îÁJ¿Î¶R¤@­Ó³oºØ¶Àª÷®MÀ\¨ì«Î³»¦Yªº»¡¡C­n¬O¸U¤@³Q·m¥ú¤F¡K¡K¤£¡I¥L¥þªF®¦µ´¹ï¤£·|ÅýºØ¨Æµo¥Í¡C

    "¬Ù¬Ù§a¡I§AÁÙ¬O¥h¶R¨ä¥¦ªº®MÀ\¡A§O®ö¶OÄ_¶Qªº¶Àª÷®MÀ\¡C"

    ¦L®¶¥³¬G·N¦R¥L¼Ñ¡A¶}ª±¯º¡I¥ú¬Ý³o­Óªñ¨â¦Ê¤½¤Àªº¥~°ê¤H¨­§÷´Nª¾¹D¥L¤@©w¦Y«Ü¦h¡A¥þ®Õ¤~¤­¦Ê­Ó½Þ±Æ»\¶º¥i¯à´N³Q¥L®³ªñ¤­¡B¤»­Ó¡C¤£¦æ¡I¥þ®Õ¦³¤C¤d¦h¤H¡A¥ú¬O·Q­n¶R¨ì½Þ±Æ»\¶ºªº¤H´N¶W¹L¤@¡B¨â¤d¤H¡A³Q¥þªF®¦®³¤F¨ºÆͦh­Ó¨º¥LÁÙ¦Y§¾°Ú¡H

    "¤£ºÞ«çÆÍ»¡¡A§Ú¤@©w·|¤ñ§A­Ì¥ý·m¨ì½Þ±Æ»\¶ºªº¡C"¥jÂ@´Q¯¸°_¨­¡A±q®e¤£­¢¡A¬Ý°_¨Ó´N¦n¹³¥L¤@©w·|¶R¨ì¤@¼Ë¡C

    ³o¼Ëªºªí±¡¤Þ°_¨ä¥¦¤Ñ¤ýªº¤£º¡¡C

    "­n¤ñ¬O§a¡H¨ì¥~­±¥h¡I"¥þªF®¦¨Ï¤F­Ó²´¦â¡C

    "³o¥¿¬O§Ú·Q»¡ªº¸Ü¡C"¨ä¥¦¥|¦ì¤Ñ¤ý¦P®É¶}¤f¡C

    ¦A¨Ó¡A¤£¥Î»¡¤]ª¾¡A¥L­Ì¤­¤Ñ¤ý¦b¤ÈÀ\®É¨è´ê¶}¾×¦b¥L­Ì­±«e³Ù¾xªº¾Ç¥Í­Ì¡A¬°¤F¨k¤lªº´LÄY§V¤Oªº¾Ô°«µÛ¡K¡K

    »·»·ªº¤@ºÝ¡AàÚ¨ô«C«rµÛ½Þ±Æ¬ÝµÛ¤­­Ó¤H³Ù¾xªº±¡§Î¡C

    "«çÆÍı±o¶Ë¤`¦n¹³¤ñ¥H«e§ó¥[ºG­«°Ú¡H"

    "·|ªø¡A³oÁÙ¤£¬O§A¤@¤â³y¦¨ªº¡H"­ì¥»¤­¤Ñ¤ý¥­®É´N¨S¥æ¶°¡A¨S¥æ¶°¥L­Ì¤]´N¤£·|¦p¦¹"½æ¤O"ªº¥h¶R«K·í¡A¤]´N¤£·|³y¦¨¤ñ¤§«e§ó²YºGªº¶Ë¤`°Õ¡A"¤£¹L¡K¡K§Ú©Òºë¤ß¬D¿ïªº¤ÈÀ\ĵ½Ã¶¤³ºµM²V¶i¶Ã°«¤§¤¤¡AÁÙ¯u¬OÁVÁϧڪº­W¤ß¡I"àÚ¨ô«C¦A¥¶¤@¤U¶º°e¤J¤f¤¤©CÄZ¡A·L±aÂI¨Ç«ã·N±æµÛ«ùÄò²V¾Ôªº·m­¹³õ­±¡C

    ¹y®É¡AºÂ¦Ð½n©Mͺ³Í¬è¬Ò­«­«ªº¼Û¤@¤f®ð¡A¦b¤ß©³ÀqÀqªº¼Û®§¡C

    ³o­þ¬O§Aºë¤ß¬D¿ïªº°Ú¡I³o¤À©ú¥u¬O·QÅý¤­¤Ñ¤ýÃø³ô¦Ó³]­pªº¾ã¤H¹CÀ¸¤§¤@¹À¡K¡K

    ±æµÛ³õ­±¤@¤ù¥¢±±ªº¤­­Ó¦a¤è¡B±æµÛ¥i¼¦ªº¤­¤Ñ¤ýº¥º¥ªº³´¤J«n¬P«ÒàÚ¨ô«Cªº¹CÀ¸¤¤¡B±æµÛ¨º³Qªi¤Î¨ìªº¥i´d¾Ç¥Í¡K¡K

    µL¨¥¡A´N¯uªº¥u¯à·P¼Û¡K¡K

    §¹

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ²¢»eªº±±¶D  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)