¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¬ü°ê,¥xÆW >> ²§°ê±¡½t,§O«á­«³{ >> ÀY±m¹F¥O§@ªÌ¡G¦Ð¬X | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
ÀY±m¹F¥O ²Ä¤@³¹ §@ªÌ:¦Ð¬X
    ¥h¦~®L¤Ñ¡A¤@¬q¬üÄRªº¬Û¹J®i¶}¤F¬G¨Æªº§Ç¹õ¡C

    ³Å«äÄ«©M¦¿ÆA¶²¬O°ª¤¤ªº¦ºÄÒ¡A¨â¤H¦b®Õ¶é¸ÌÁ`¬O§Î¼v¤£Â÷¡C

    ³Å«äÄ«¬O­Ó©t¨à¡A¤Q¥|·³Â÷¶}©t¨à°|¥H«á¡A´N¦b¤£¦Pªº±H¾i®a®x¸Ì¹C¨«¡C°ª¤¤ªº®É­Ô¡A¦o»{ÃѤF¯Z¤W³Ì¤£¦X¸sªº¦¿ÆA¶²¡C

    ¤p¶²¬O­Ó´I®a¤dª÷¡AµÊ®ð¥ô©ÊźÁa¡A©Ò¥H¾D¨ì¯Z¤W¦P¾Ç±ÆÀ½¡F¦Ó³Å«äÄ«¬O·s¨ÓªºÂà¾Ç¥Í¡A­Ó©Ê·Å¶¶«O¦u¡A°f¨Ó¶¶¨ü¡C¦]¬°§¤¦b¦¿ÆA¶²®ÇÃä¡A«Ü§Ö´N©M¦o¦¨¤FµL¸Ü¤£½Íªº¦nªB¤Í¡C

    °ª¤¤²¦·~«áªº´»°²¡A¦¿ÆA¶²­p¹º¨ì©Ô´µºû¥[´µ¦n¦nªº¸Ñ©ñ¦Û¥Ñ¤@¤U¡C¦o­¢¤£¤Î«Ýªº·Q¥X°ê®È¹C¡A¦P®É¤]»¡ªA¤F±q¨Ó¨S¦³¥X°ê¸gÅ窺³Å«äÄ«¡C

    ¦o­Ì¦n¦ü¨â°¦¯}õ¦Ó¥Xªº½¹½º¡AÂQ©¹µÛ°ªÀð¥~ªº®üÁï¤ÑªÅ¡C­Ó©Ê¬¡¼â¥~¦VªºÆA¶²®a¹Ò´I¸Î¡A®È¹Cªºªá¶O®Ú¥»´N¤£¬O¦Ò¼{ªº­«ÂI¡A¦¿®a¤÷¥ÀµªÀ³¤F¤k¨àªº­n¨D¡A¦]¬°¦³¤¤³W¤¤¯x¡B²Ó¤ß·Å¬Xªº«äÄ«³­¦ñ¡A¥L­Ì¤Q¤À©ñ¤ß¡C

    ¨â­Ó¬P´Áªº°²´Á¤¤¡A¦o­Ì¦í¦b©Ô´µºû¥[´µ¤@®a·s¶}¹õªº¶º©±¸Ì¡C¨â¤H¨«¹M¤F©Ô´µºû¥[´µªº½ä³õ¡AÁÙ¦³¥«°Ï¥~ªº¦U³B­·´º¦W³Ó¡A±ß¤W¤]¤£®ö¶O¦a°Ñ¥[¤F³\¦h¨q³õªº®T¼Ö¸`¥Ø¡CÆA¶²³ßÅwÄá¼v¡A¤@¸ô¤W¤£°±ªº©çÄá¡A«äÄ«¥¿¦n¦¨¤F¦oªº³Ì¨Î¤k¥D¨¤¡C

    ¦^°ê«e¤@¤Ñ¡A¦o­Ì¨M©w¤°»ò¸`¥Ø³£¤£¦w±Æ¡A¥u±y¶¢¦a«Ý¦b¶º©±¸Ì»¨µØªº¤j´åªa¦À¯`ÅΤӶ§¡AºÉ±¡¨É¨ü³o¬üÄRªº¤@¤Ñ¡C

    ÆA¶²©M«äÄ«³£¤ñ¤@¯ë¦PÄÖªº¤k¥Í¨Ó±o°ªúC¡AÆA¶²¾Ö¦³¶Æ¤Hªº¤W³ò¡A«äÄ«¤]¤£»¹¦â¡AÅéºAªÅÖ¦X«×¡A»L³¡½u±ø­×ªø§¹¬ü¡A¦A¥[¤W°ª®¼´ý¶êªºÁv³¡¡A¤£ª¾¹D§l¤Þ¤F¦ÀÃä¦h¤Ö¨k©Êªºª`¥Ø¡C¥u­n¬O¦o­Ì¨â¤H¦P®É¥X²{ªº³õ¦X¡AÁ`¬O»E¶°¥þ³õ¥Ø¥úªºµJÂI¡C¥u¬O«äÄ«­Ó©Ê¸û«O¦u¡AÆA¶²µÛ¹ê¶O¤F¤@µf®B¦Þ¤~Åý¦o¬ï¤W·s¶Rªº¤ñ°ò¥§¡C

    ´åªa¦ÀÃä·¦¾ðÂ\°Ê¡AÂŦâ³z©úªº¤ô­±°{°ÊµÛÆp¥Û¯ëªº¥ú±m¡C«äÄ«¥ý¬O§â¨­¤lÂæb¤ô¤¤¡A¥õÀY¬ÝµÛ¼sÁ諸¤ÑªÅµo§b¡A¤£¤[¡A¦^¨ì¤F²L¤ô°Ï¡A¦o§CÀY¾®µø¤Î¸yªº¤ô­±¡A¤£¸T¨I°g¦b°Ê¤Hªº¤ôªi¤¤¡C

    Ö`¦a¡A¦o·Pı¨ì¤@¹Dµø½uºòºò¦aÂê©w¤F¦o¡C

    «äÄ«ÀôÅU¥|©P¡Aı±o³Qª`µø±o«Ü¤£¦Û¦b¡A»°¦£±q´åªa¦À¸Ì¨«¥X¨Ó¡A¦^¨ì¦o­Ì¥ð¾Íªº¤j¬v³Ê¤U¡C®³°_½ö´È¤Wªº¯D¤y©Ü¦b¸y¤W¡A¨è·N¾B±»¦í¤U¥b¨­¡A³o¤~·P¨ì¦Û¦b¤F³\¦h¡C

    ¡u«äÄ«¡A©p¤S³òµÛ¯D¤y°µ¤°»ò¡H¤S¨S¤H»{ÃÑ©p¡AÅý¤j®a¾i²´¤@¤U¦³¤°»òÃö«Y¡H¡v¤p¶²­Áª×¦bªøªøªº±m¦â¯D¤y¤W¡A¥ú»rªº­I³¡¡A¥u¬Ý±o¨ì²³æªº¨â±ø²Ó½u¦Ó¤w¡C

    ¡u§ÚÁÙ¬O¤£²ßºD¹À¡I¡v«äÄ«¾B¾B±»±»ªº¡AÁÙ¬O¾×¤£¦í¬üÄRªº¬K¥ú¡C

    ¡u¦n¤F¡IÁÅ¥X¥h¤F°Õ¡I¤µ¤Ñ¤w¸g¬O­Ë¼Æ²Ä¤G¤Ñ¤F¡A©p¤@©w­nÂ\²æ©Ò¦³ªºÅU§Ò¡A¦n¦nºÆ¤@ºÆ¡C­n¤£µM¦^¨ì¥xÆW¡A¤@Á|¤@°Ê³£­n¨ü¤H­­¨î¡A©pª¾¹D¡A§Ú¥i¤£¹³©p¤@­Ó¤H¦Û¥Ñ¦Û¦bªº°Ú¡I¡v¤p¶²³¬µÛ²´·ú¡AÃ仡Ãä¨É¨üµÛ¤é¥ú¯D¡C

    ¡u¶â¡K¡K§Úª¾¹D¡K¡K¡v«äÄ«»´»´¦aÅTÀ³µÛ¡A¯«±¡°{¹L¤@µ·´d¶Ë¡C¦o¹çÄ@¦³¯k±¤¦Û¤vªº¤÷¥À¬ù§ô¡A¤]¤£Ä@·N¦³³o¼Ëªº¦Û¥Ñ°Ú¡I

    ¤p¶²¨Ó¦Û¤W¬y®a®x¡A¥­¤éªº¨¥¦æÁ|¤î³£¨ü¤HÆf¥Ø¡A¬Æ¦Ü±N¨Óªº±B«Ã¤]­n¨ü¤÷¥Àªº±±¨î¡C¦Ó«äÄ«¤@ª½¥Í¬¡¦b±H¾i®a®x¤¤¡A¬°¤FűoºÊÅ@¤HªºÅw¤ß¡A¥u¦³§V¤Oªºªí²{¡AÁôÂéҦ³ªº³ß«ã±¡ºü¡A¤~¯à¥Í¦s¤U¥h¡C

    ¦o­Ìªº¦¨ªø­I´º¤£¦P¡A«o¹ï¥Í¬¡¦³µÛ¬Û¦Pªº·PIJ¡A¤ß¸Ìªº«q°f¦]¤l³QÀ£§í¤F¤U¨Ó¡A¦pªGµy¦³±±¨î¤£·í¡A¤]³\´N·|¤@IJ§Yµo¡C

    «äÄ«³Q¤p¶²»¡ªA¡AºCºC¦a©Ô¶}¸y»Úªº¯D¤y¡A¥­¾ã¦aÂ\¦n¡A¦Û¤v¤]¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¦a­w¦bªøªøªº½ö´È¤W­±¡A·Pı¨ì·x·x¬X¬Xªº¶§¥ú·ÓÄ£¦b¨­¤W¡A©M­·»´»´¦a§j©Ø¹L¡A¦³ºØ»¡¤£¥X¨ÓªººZ§Ö¡C

    ¡u«äÄ«¡A©pÀ°§ÚÀ¿¤@¤U¨¾ÅΪo¡C¡v

    ¡u¦n¡K¡K¡v«äÄ«¶¶±qªº°_¨­¡A´À¦n¤Í¶î¤W¤@¼h«p«pªº¨Å²G¡A¦Ó«á¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v²¤¶û»a¥Õªº½§¦â¡A¹ïÅαo¤@¨­¥j»É¦â¦Ù½§ªºÆA¶²»¡¹D¡G¡u¤p¶²¡A©p¤]À°§ÚÀ¿¤@À¿¡C©p¬Ý¡I§ÚªºªÓ»H³£Åάõ¤F¡I¡v

    ¡u¨S°ÝÃD¡C¡vÆA¶²±µ¹L¤F«äÄ«¤â¤¤ªº¨¾ÅΪo¡A¥¿­n¥´¶}®É¡A©¿µM½K°_¬ÜÀY¡A¤@°ÆÃø¹Lªº¼Ò¼Ë¡C

    «äÄ«Ãö¤Á¦a°Ý¡G¡u©p«ç»ò¤F¡H¡v

    ¡u§Ú¦n¹³¦YÃa¨{¤l¤F¡I§Ú¦^©Ð¶¡¥h¤W´Z©Ò¡A°¨¤W´N¦^¨ÓÀ°©pÀ¿¨¾ÅΪo¡Aµ¥§Ú³á¡v¤p¶²»¡§¹¡A¥á¤U¤â¤Wªº¨¾ÅΨŲG¡AÀH§Y¸õ°_¨­©¹¶º©±¸Ìª½½Ä¡C

    «äÄ«µL©`ªº¤S½ö¦^½ö´È¤W¡A³¬°_²´·ú¡A¶}©l¨É¨ü¤é¥ú¯D¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡AºCºC¦a¶i¤J¤F©üºÎª¬ºA¡C

    ´åªa¦ÀÃä¡A¤@­Ó«T®Ôªº¨k¤l±q¶¥±è¨«¤F¤W¨Ó¡A­×ªøªºÂù»L©M¤âÁuàó°_ªº½u±ø¦b¶§¥ú¤U°{Ã{µÛ¥ú¨~¡Aµ²¹êªº¯Ý½£§Ï©»Ä­ÂõÛÅå¤H¤O¶q¡A´ý¨­´²µo¥X­Ý¨ã´L¶Q©M¶Ñ®«ªº¨k©Ê®ð®§¡C¦ÀÃ䥿®i²{µÛ°Ê¤H¨­§÷ªºªa¸Ë¬ü¤k­Ì¡A¥Ø¥ú¤£¥Ñ¦Û¥D¦a³Q¥L©Ò§l¤Þ¡AÅãÅS¥X¨ª»r»rªº´÷±æ¡C

    ¥L°Ê§@ºHÃi¦a±NÀY¾vÃl¨ìÀV«á¡A®Ç­YµL¤H¦a©¹«äÄ«ªº¤è¦V¨«¥h¡C

    ­è­è¥L¦b¤ô©³¼çªa®É¡A´NÁôÁô¬ù¬ù¦a¬Ý¨£¤@©Ù­×ªøªº¨­¼v¹C¿º¦b¤ôªi¤§¶¡¡C¥L½w½w¦a«_¥X¤ô­±¡A¬Ý¨£¦o¹³­Ó¤ô¤¤ºëÆF¦ü¦a¡A¥Îµ£¸X¯ëµL¨¸ªºÅå©_²´¯«¬ã¨sµÛ¤ô­±ªºªi¯¾¡AÁÙ¤£®É¦ù¥X¤â«ü©ç°Ê¤ôªá¡AÁy¤WÅã²{¿³¾Ä§Ö¼Öªº¯«¦â¡A¹³¬O¥L¿ò§Ñ³\¤[ªº¨ª¤l¤§¤ß¡C

    ¦o¨«¤W´åªa¦Àªº«ººA¡A§t»W¦ÓÀu¬ü¡AÁa¨Ï¦³µÛ¥X¦âªº¨­§÷¡A«o¤£·k­º§Ë«º¡B½æ§Ë­·±¡¡C¦o¤Ñ¥ÍÄR½è¡AµLªk±»ÂáA¿W¦³ªº®ð½è¤£¶·¯S·N®i²{¡A§Y´²µoµÛ°Ê¤Hªº§l¤Þ¤O¡A¥O¥Lªº¤ß·P¨ü¨ì±j¯Pªº¾_¾Ù¡C

    ¨Ó¨ì¦o¨­Ã䯸¤£¨ì´X¬í¡A¨I¥ßÅɲr¦a¦^¹L¯«¨Ó¡A³o¤~µoı¦Û¤vªº¬ð¤a¡A¥¿Á|¨B·QÂ÷¶}¡A¤£®Æ«oÅ¥¨ì¦o¼b¬Xªº©O³äÁn¡C

    ¡u©p¦^¨Ó¤F¡K¡K©p»¡­nÀ°§ÚÀ¿¨¾ÅΪoªº¡AÁÙ¤£»°§Ö¡K¡K§Úªº­I³£§ÖÅεJ¤F¡K¡K§Ö¤@ÂI¹À¡K¡K¡v°g°gÀÛÀÛ¤§¤¤¦n¹³Å¥¨ì¤@¨ÇÁnÅT¡A¦o¥H¬°¤p¶²¦^¨Ó¤F¡A°g°g½k½kªº©O³äµÛ¡C

    ¦o¦b­n¨D¡K¡K¨ººHÃiªºÁn½Õ¡A¨S¦³¤@ÂIÁB´|³y§@¡A¥L­ì¥»©t¶Æ§Nºzªº¯«±¡¡AÀþ¶¡¾®°_¤F¤@©Ù¨u¨£ªº¯º·N¡C

    ¥L¬D¤F¬D¬Ü¡A¦Û°Ý¦³¦ó¤£¥i¡I©ó¬O³æ½¥¸÷¦b«äÄ«®ÇÃä¡A±NIJ¤â¥i¤Îªº¨¾ÅΨŲG­Ë¦b¦o¥ú·Æªº­I¤W¡AªuµÛ­I³¡ªº½u±ø¨Ó¨ì¤F¸y³¡¡A¥t¤@°¦¤â·Å¬X¦a±N¦o´²¶Ãªºªø¾v¼·¶}¡C

    «äÄ«·Pı¨ì¦B¦B²D²Dªº¨Å²G²O¤W¤F­I³¡¡A¤@°¦¤â´xºCºC¦a¤W¤U©Ù¤Ã¥Õ¦âªº²GÅé¡A¨º¤â«l¦n·Å¬X¡B¦nµÎªA¡A¥O¦o¤£¥Ñ±oµo¥X¤F¿ß¼Ëªº©D§u¡C

    ¡u³á¡X¡X¦nµÎªA³á¡IÁÂÁ©p¡X¡X¡v¥L¼¾°Êªº¤â«l§Ï©»±a¦³¤@ªÑÅ]¤O¡AÅý¦o¨I­«ªº²´¥Ö±i¤£¶}¨Ó¡A¥u¯à·P¿E¦a©B¾º´X¥y¡C

    ¡u¤p¶²¡A¦A¤U­±¤@ÂI¡K¡K¡v¦o¤S¸É¥R­n¨D¡C

    ¨H¥ßÅɲ`§l¤@¤f®ð¡A©w©w¦a¬ÝµÛ¦o´ý¶ê°ª®¼ªºÁv³¡¡A§§ºÓªº¯Ý½£¤£Â_¤W¤U°_¥ñ¡C

    ¨H¥ßÅɲשó§Ô¤£¦í¶}¤f¡G¡u¤p©j¡A§Ú¬O«ÜÄ@·NÄ~Äò´À©pªA°È¡A¤£¹L§Ú·Q¡A©pÁÙ¬O¥ý½T©w¤@¤U¤ñ¸û¦n¡C¡v

    «äÄ«Å¥¨ì¨­Ãä¦^µªªº³ºµM¬O¤@­Ó§C¨Iªº¨k©Ê¶Ú­µ¡A¥ß¨èÅå·W¦a¼µ°_¨­Åé¡A²Ä¤@­Óª½Ä±¤ÏÀ³¡A´N¬O§ì°_¨­Ã䪺¯D¤y¾B±»¼ÉÅSªºªa¸Ë¡C

    ¡u°Ú¡X¡X¡v¦oªº¦y¥sÁn¤Þ¨Ó³\¦h¤H°¼¥Ø¡C

    ¡u¼N¡K¡K§O¥s±o³o»ò¤jÁn¡I§Ú¦pªG¯uªº·Q¥e©pªº«K©y¡A´N¤£·|¥XÁn»¡¸Ü¤F¡C¡v¥L¦ù¥X­¹«ü¶K¦í¦oÂ×¼íªº®Bä¡AÀK®É·P¨ì¤â«ü±µÄ²¨ìªº¦Ù½§¡A´N¹³µ·µ³¤@¼Ëªº¬X³n¡C

    ¡u§Ú¥H¬°¬O§ÚªºªB¤Í¦^¨Ó¤F¡C§A¡K¡K§A¬O½Ö¡H§A«ç»ò¥i¥H¡K¡K¡v¦o´§¶}¥Lªº¤â±Ó·Pªº«á°h¡A»y½ÕÅã±o·W¶ÃµL±¹¡C

    ¡u©p¤@ª½³£¨S¦³¹îı¡H¡v¥L¬Ý¨ì¦o¯íµM¥¢±¹ªºªí±¡¡A«éµM¤j®©¡C¡u¬O©p­n¨Dªº¡A§Ú¤£¹L¬O·Ó°µ¦Ó¤w¡C¡v¥L½w½w¯¸°_¨­¡A±N¤â¤Wªº¨Å²G©¹ªa¿Ç¤W©Ù°®²b¡A¤@ÁyµL¶dªºªí±¡¡C

    «äÄ«­ì¥»®ð¼«ªº¤ß±¡°¨¤W®ø¤F¤j¥b¡C¬O¦oªº¿ù¡A¦^·Q­è­èªº±¡ªp¡A¦o®Ú¥»´N¨S¦³±i¶}²´·ú¬Ý²M·¡¨Ó¤H¬O½Ö¡AÁÙ»~¥H¬°¬O¤p¶²¦^¨Ó¤F¡C

    ¦oµÈ¬õ¤FÁy¡A¤£´±ª½µø¥L¡C¨H¥ßÅÉ¿³¨ý¯sµM¦aªY½àµÛ¦o²Û©Äªºªí±¡¡A¥i·Rªº¤pÁy³J¡A´N¹³¤@°¦¨ü®Àªº¤p¿ß¡A¤ß¸Ì¤£¸T«á®¬­è¤~¨S¦³µªÀ³¦oªº­n¨D¡C

    ¥L¦w¼¢¦a»¡¡G¡u¹³©p³o»ò®`²Ûªº¤k«Ä¯u¬O¤Ö¨£¡A¤£¹L³o¸Ì¬O©Ô´µºû¥[´µ¡A©Ò¦³¤H¨Ó¨ì³o¸Ì³£À³¸Ó©ñÃP¦Û¤v¡A¤£¥²¤Ó¹L¬á«ù¡C§Ú¬O³o¸Ìªº¤u§@¤H­û¡A¦pªG©pÁٻݭn§ÚªºªA°È¡A¾¨ºÞ»¡¤@Án¡A¤£­n«È®ð¡C¡v

    «äÄ«Å¥¥L»¡¬O³o¸Ìªº¤u§@¤H­û¡A¤ß¤¤ªº¤£¦w¬Û¹ï¦a´î§C¤F¤£¤Ö¡C

    ¦o¦³¨Ç²ÛÀߦa¸ÑÄÀ¡G¡u³o¤£¬O¬á«ù¡A¦Ó¬O¡K¡K§Ú­Ì©¼¦¹³£¤£»{ÃÑ¡A¤£À³¸Ó°µ³o»ò¡K¡K³o»ò¡K¡K¡v¦o·Q¤£¥X¾A·íªº¦r²´¡C

    ¡u³o»ò¿Ë¼ÊªºÁ|°Ê¡H¡v¨H¥ßÅɬD¤F¬D¬Ü¡A°¨¤W±µ¤f»¡¡C

    ¡u¶â¡C¡v«äÄ«ÂI¤FÂIÀY¡A¤£¦A¨¥»y¡A²´¯«ÄƦV¤£»·³Bªº¶º©±¤J¤f¡A·j´MµÛ¤p¶²ªº¨­¼v¡AµJ«æªº·Q¦o¬°¤°»òÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡H¦oªº­Ó©Ê¬¡¼â¶}®Ô¡A¤@©w¥i¥H¸Ñ¨M³oºØ§xµ~ªºª¬ªp¡C

    ¡u¶Ù¡I¡v³oºØ¤£¨ü­«µø¡B³Q§N¸¨ªº·Pı«Ü­¯¥Í¡A¥O¥L¤£¯à¾AÀ³¡A§Ô¤£¦í¥XÁn±N¦oªº¤ß«ä³ê¤F¦^¨Ó¡A¦ù¤â¾aªñ¦o¡A¹ïµÛ¦o¦Û§Ú¤¶²Ð¡C¡u©p¦n¡I³o¸Ìªº¤H³£¥s§Ú¡A§Úªº¤÷¥À¬O±q¥xÆW¨Óªº¡C¡v

    «äī§»ª©Ê¦a´¤µÛ¥Lªº¤â¡A°¨¤W¤SÁY¤F¦^¨Ó¡A§Ï©»¥Lªº¤â·|¿S¤H¦ü¦a¡C¡uÃø©Ç§Aªº¤¤¤å»¡±o³o»ò¦n¡C§Ú¥s«äÄ«¡A¤]¬O±q¥xÆW¨Óªº¡C¡v

    ¡u¦n¤F¡I§Ú­Ì©¼¦¹³£»{ÃѤF¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A©p´N¤£¥²¦A»¡¤°»òÀ³¤£À³¸Óªº¤F¡I¡v¥LÅS¥X¦³½ìªº¯º®e¡A¤ß¸Ì¹ï«äÄ«ªº¦n·P¤S¥[¤À¤F¤£¤Ö¡C¦o¦n«CÀß¡B¦n¥i·R¡A²Û¬õªºÁy¹³¤@¦·ºì©ñªºª´ºÀ¡A¤£¹³¨ä¥¦¤k¤H¤@¼Ë«æ©ó®i²{¦Û¤vªº¾y¤O¡A³o©Î³\¬O¦]¬°¦o¤Ó¹L©ó¦~»´¡AÁÙ¤£À´±o¤k¤H±`ª±ªº¨º¤@®M§âÀ¸¡C

    ¡u§A¡K¡K§A¯uªº¦b³o¸Ì¤u§@¡H¡v«äÄ«¦³¨ÇºÃ´b¡C

    ¥L©ZµMªº¦^µª¡G¡u¨S¿ù¡I¡v

    ¡u³á¡K¡K§ÚªºªB¤Í²{¦bÁÙ¨S¦^¨Ó¡A§Ú¦³ÂI¾á¤ß¡C¡v·Q¨ì¤p¶²©êµÛ¨{¤l¶]¶}ªº±¡´º¡A«äÄ«¤£¥Ñ±o¶}©l¾á¤ß¡C

    ¡u¦o«ç»ò¤F¡H¡v¥L°Ý¡C

    ¡u­è­è¦o¨{¤lµh¡A¤£ª¾¹D«ç»ò¤F¡K¡K§ÚÁÙ¬O»°§Ö¥h¬Ý¬Ý¦o¦n¤F¡CPatrick¡A§Ú°¨¤W´N¦^¨Ó¡A¦pªG§A¤£¤¶·Nªº¸Ü¡A¥i¤£¥i¥H½Ð§A¬ÝµÛ¤@¤U§Ú­ÌªºªF¦è¡AÁÂÁ¡v

    ¡u¤°»ò¡H¡v¨H¥ßÅÉÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥u¨£«äÄ«¤@·È·Ï¦a´N¶]¶}¤F¡AÁÙ¤£§Ñ±N¨º¤@±øê²´ªº¯D¤y¥]»q¦b¸y¶¡¡C

    ¥L¤ß¸Ì¤£¸T¦³®ð¡A§CÀYÀ˵øµÛ¦o»¡­n·Ó¬ÝªºªF¦è¡A¤£¹L¬O¨â­Ó¸Ëº¡¦ç¾cªº®üÅy³U¡C¨S·Q¨ì¦Û¤v³ºµM­n§b§b¦a¯¸¦b´åªa¦ÀÃä¡A¬ÝÅU¨â­Ó¤p¤k¥Íªº¦ç³U¤l¡I

    ¦^¨ì¤F¶º©±©Ð¶¡¡A«äÄ«Åå³Y¦a¬Ý¨£¤p¶²Åõ³n¦b§ÉÃä¡A¦o¥ß¨è¤@­Ó½b¨B±N¤p¶²§ß¨ì§É¤W¡A¥i¬O¨S½ö´X¬í¡A¤p¶²¾ã­Ó¤H¬ðµM¸õ¤F°_¨Ó¡A¤S½Ä¶i¤F¯D«Ç¡C

    ¡u¤p¶²¡A©p¨ì©³¬O«ç»ò¤F¡H¡vÅ¥¨ì¯D«Ç¸Ì¶Ç¨Ó®D­ù¼M°ÕªºÁnÅT¡A«äÄ«·W¶Ã®`©Èªº°Ý¡C

    ¡u§Ú¡K¡K§Ú¨{¤l¦nµh¡I­è­è¦^¨Ó´N¤£°±ªº¦R¡B¤£°±ªº©Ô¡K¡K¦n¹³¤­Å¦¤»µÆ³£©Ô±o¤@°®¤G²b¤F¡K¡K­ü³é¡I¡v¤p¶²©êµÛ¨{¤l¤£°±ªº«sÀz¡C

    ¡u«ç»ò¿ì¡H©p¤@©w¬O¦YÃa¨{¤l¤F¡A­n¤£­n¬ÝÂå¥Í¡H¡v«äÄ«¯¸¦b¯D«Çªºªù¤f«e°Ý¡C

    ¡u¤£­n¡I§Ú­Ìªº­^¤å³o»òÄê¡A¨ì­þ¸Ì§ä·|»¡¤¤¤åªºÂå¥Í°Ú¡H¥L­Ì»¡ªº§Ú­ÌÅ¥¤£À´¡A»¡¤£©w·|³Q·í¦¨­Þ¤jÀY¶ÃÂå¤@³q¡K¡K­ü³é¡A¦nµh³á¡I«ç»ò·|³o¼Ë¡K¡K¡v¤p¶²®ð¼«Ãø·í¡A¦Û¤v³ºµM¦b³o¼Ë¬üÄRªº°²´Á¸Ì¥Í¯f¡A¯u«ë¤£±o¤@ÀY¼²À𼲩ü¤F¡A¤~¤£·|¨­¤ß³£³o»òµh­WÃø±º¡A²ª½¬OÂù­«§é¿i¡C

    ¡u¤p¶²¡A©p¤@ª½©Ô¨{¤l¤]¤£¬O¿ìªk¡A§Ú­ÌÁÙ¬O­n»°§Ö§ä¤H¨ÓÀ°¦£¤~¦æ¡K¡K°Ú¡A¹ï¤F¡I©pµ¥§Ú¡A¦³­Ó¤H¤@©w¥i¥HÀ°§Ú¡A©p§ÔµÛ¡K¡K§Ú°¨¤W¦^¨Ó¡I¡v«äÄ«µJ«æ¦a¨Ó¦^¨«°Ê¡Aª½¨ì·Q°_¦b´åªa¦ÀÃä»{ÃѪº¨k¤H©Î³\¥i¥HÀ°±o¤W¦£¡A¦o«æ¦£½Ä¥X©Ðªù¡C

    ¨H¥ßÅÉÀ¹¤W¤Ó¶§²´Ãè¡A¯Á©Ê§¤¦b¦o­Ìªº½ö´È¤W¡A³¬¥Ø¾i¯«¤@µf¡C

    °g°gÀÛÀÛ¤¤¡A¥LÅ¥¨ì´XÁnÅå³Yªº§C©I¡AÁÙ¦³¤@¨Ç³ä³äªº¦Õ»yÁn¡C¤@©w¤S¬O¦í¦b¶º©±¸Ìªº¤k«È©Î»{¥X¥Lªº¤k«Ä¤l­Ì¡A°§´÷ªº·Q¤Þ°_¥Lªºª`·N¡C

    ¥LÃi±o±i¶}²´¡A¥u­n¥L¨Ë¸ËºÎı¡A©Î³\³o¨Ç¤k¤H´N·|ª¾Ãø¦Ó°h¡I

    ¡u³Þ¡I°_¨Ó¡I°_¨Ó°Ú¡v

    ¥L¤@®É¤§¶¡ÁÙ¨S¦³«ì´_¯«´¼¡A¥u·P¨ì©_©Ç¡A³ºµM¦³¤k¤H´±¦p¦¹ÄÛ±iºÆ¨gªº¶Ã³Û¡A·Q§â¥L·n¿ô¡I

    ¡uPatrick¡APatrick¡I¬O§Ú¡A§Ú¬O«äÄ«¡A§Ú­Ì­è­è¤~»{ÃÑ¡A§Ú¥s§AÀ°§Ú¬ÝµÛªF¦èªº¡A³Þ³Þ³Þ¡X¡X¡v«äÄ«¤£°±·nµÛ¥LªºªÓ»H¡C

    ¡u«ç»ò¤F¡H¡v¨H¥ßÅɪº²´·úÁôÂæb¾¥¦âªº¤Ó¶§²´Ãè¸Ì¡A§NÀR¦a¬ÝµÛ¦o°Ý¡C

    ¡u§ÚªºªB¤Í¥Í¯f¤F¡A§Ú­Ì³£¤£¤Ó·|»¡­^¤å¡A¤]¤£ª¾¹D­n«ç»ò¿ì¡A§A¬O§Ú¦b³o¸Ì°ß¤@»{ÃѪºªB¤Í¡A¤S¬O³o¸Ìªº¤u§@¤H­û¡A¥i¤£¥i¥H½Ð§AÀ°¤@¤U¦£¡A¦n¤£¦n¡H¡v¦oµJ«æªº°Ý¡C

    ¡u©pªºªB¤Í«ç»ò¤F¡H¡v

    ¡u¦o¤W¦R¤UÂm¡A¦n¹³«Üµh­Wªº¼Ë¤l¡C¡v

    ¡u¤@©w¬O¦YÃa¨{¤l¤F¡A©pµ¥¤@¤U¡A§Úªº¤â¾÷¦b¥t¤@Ã䪺ªa¦À¡A§i¶D§Ú©p­Ì¦í¦b­þ¸Ì¡H§Ú¥i¥H¥ý§ä¤H¥h¬Ý¬Ý¡I¡v¥L¨HµÛ¦aÀ³¥I³o¬ð¦p¨ä¨Óªº·N¥~¡A§Ï©»¬O¤Ñ¤Ñ³£¦bµo¥Íªºº¾¨Æ¤@¼Ë¡C

    ¡u¯uªº¶Ü¡H¤Ó¦n¤F¡I¡v«äÄ«²×©ó¥i¥H»´ÃP¦a¦R¤@¤f®ð¡C

    fmxfmxfmxfmxfmxfmxfmxfmx

    ¦b©Ô´µºû¥[´µªº¤@®a¤p¶E©Ò¡A«äÄ«¤@­Ó¤H§¤¦b­Ô¶E«Ç¸Ìµ¥«Ý¤p¶²¡C

    ³o®a¶E©ÒªºµØ¤HÂå¥Í·|»¡¬y§Qªº¤¤¤å¡A¥ý«e¥L­±¦â¾®­«¦a¸ÑÄÀ¤p¶²ªº¯f±¡¡A»¡¬O«æ©Ê¸z­Gª¢¡A¦pªG¦A±ß¤@ÂI¨Óªº¸Ü¡A´N­n°e¨ìÂå°|ºò«æ«æ±Ï¤F¡C

    «äÄ«¤£¸T¹ï´åªa¦ÀÃä¯À¬N¥­¥Íªº¨k¤H¤ßÃh·P¿E¡A·Q¤£¨ì¥L¯«³q¼s¤j¡A¥u¥´¤F¤@³q¹q¸Ü¡A°¨¤W´N¦³¶º©±·|»¡¤¤¤åªº¤kªA°È¤H­û¨ì¦o­Ìªº©Ð¶¡¬d¬Ý¤p¶²¡AÁ٥ߧY±N¦o­Ì°e¨ì³o¶¡¶E©Ò¨Ó¡A¤Î®ÉÅý¤p¶²±µ¨ü¶EÀø¡A¦o¤@ÁûµJ¼{ªº¤ßÁ`ºâ©w¤F¤U¨Ó¡C

    ¤p¶²²{¦b¥¿¦b¯f§É¤W¥´ÂIºw¡A¥Ñ©ó¤W¦R¤UÂm¦ÓÄY­«²æ¤ô¡A¦¹¨è»Ý­n¦n¦n¸É¥R¤@¤UÀç¾i¡C

    «äÄ«¦b­Ô¶E«Ç¸Ì¦Ê¯ëµL²áªºÂ½¾\µÛ­^¤åÂø»x¡C³o¤@¦¸ªº®È¦æ¬O¦o´Á¬ß¤F³\¤[ªº¬ü¹Ú¡A¤Q¤K¦~¨Ó¡A²Ä¤@¦¸­¸¶V¹L¤j¥b­Ó¦a²y¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¦ý¬O³Ì«á¤@¤Ñ«o¸I¨ì¤F¤p¶²¥Í¯f¡A¦o­þ¸Ì³£¥h¤£±o¡A¬Ý¨Ó³o­Ó°²´Á´N­n³o»ò´£«eµ²§ô¤F¡C

    ­ü¡I«ç»ò¯à°÷©ê«è©O¡H¯à¥X¨Ó¨£¨£¥~­±ªº¥@¬É´N«Ü¤£¿ù¤F¡A«äÄ«»{©Rªº·Q¡C¦o¤£´±°ø¨D¤Ó¦h¡A¤@«×¦o¤Q¤À¸r¼}¤p¶²ªº¤@¤Á¡A¥i¬O«Ü§Ö¦a¡A¦o´N»¡ªA¤F¦Û¤v±µ¨ü©R¹BªºÂ\§Ë¡A©Î³\¦³¤@¤Ñ¦Ñ¤Ñ¹ï¦o·|¦³§ó¦nªº¦w±Æ¡C

    ¥¿·Q±o¥X¯«®É¡A¤@¹Dªøªøªº³±¼v¾B»\¤F¦oÅu¶}ªºÂø»x¡A«äÄ«©ï°_ÀY¨Ó¡A¬Ý¨£¨H¥ßÅɯ¸¦b¦o²´«e¡A¤£ª¾¹D¦î¥ß¤F¦h¤[¡A¬Ý¦oªº²´¯«³ºµM¦³ÂIÄYµÂ¡C

    ¨«¶i¶E©Òªº¨º¤@«b¨º¡A¨H¥ßÅÉ´N³Q¦o²`²`§l¤Þ¤F¡C¦o¼~Æ{ªº¯«±¡¡A³zÅS¥X¤º¤ßªºµJ¼{©M¤£¦w¡Aªø¾v­â¶Ã¦a©Ü¦bªÓ¤W¡A²³æªº¥Õ¦â¤W¦ç¥i¥H¬Ý±o¨ì¤ºÅ¨ªº¤ñ°ò¥§ªa¸Ë¡A¨ª»rªº¸}¤W¬ïµÛ·G»ùªº¥Õ¦â²y¾c¡AÅÖ²Óªº¤p»LÁ٤ϮgµÛ¨¾ÅΪoªº«G¥ú¡C

    ¦o¤@ª½¦b³o¸Ì¦u­Ô¦oªº¦nªB¤Í¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¦^¶º©±´«¬~¡A³o¼Ë¤ß¦aµ½¨}ªº¤k«Ä¡A¤Ó¬üÄRªº®eÃC©M¤£·f½Õªº¥~§Î¥´§ê¡A¾ãÅé¬Ý¨Ó«o¥t¦³¤@ºØµÎ¾A©M¿Óªº¬ü·P¡C

    §Ú¬O«ç»ò¤F¡H¨H¥ßÅÉ´o«ã¦Û¤v¡A³º¹ï¤@­Ó¶À¤ò¤XÀY²£¥Í³\¦h¹I·Q¡C¶Â¦â²`Â㪺²´·ú¥Rº¡¤F¤£¦wªº¯«ªö¡A·Q¨ì¦Û¤v©Ã©Ã¦a¯¸¦b³o¸Ì¹³­Ó¶Ì¥Ê¡A§Ô¤£¦í¶}©l¹½´c¦Û¤v¯B°Êªº¤ß±¡¡C

    «äÄ«­è¦n®·®»¨ì¥LÁy¤Wªºªí±¡¡A¤ß¸ÌµL¸Ñ¡AºÃ´bªº¬ÝµÛ¥L¡C

    ¨H¥ßÅÉ´«¤F¤@­Ó»´ÃPªºªí±¡¡A«Ü§Öªº¶}¤f¡G¡u¶Ù¡I©pªºªB¤Í¦n¤@ÂI¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¶â¡I¥´§¹ÂIºw´N¥i¥H¦^¶º©±¥ð®§¤F¡C¡v

    ¡u©p­Ì¨S¦³¸ò¹Î¨Ó¶Ü¡H¦b³o¸Ì¤]¨S¦³¿Ë±­ªB¤Í¡H¡v

    «äÄ«·n¤F·nÀY¡C¡u¤p¶²®É±`©M¤÷¥À¥X°ê®È¦æ¡A©Ò¥H¦o«Ü¦³§â´¤¥i¥H·ÓÅU¦Û¤v¡A§Ú¬O¸òµÛ¦o¨Óªº¡K¡K§Ú­Ì¨S¦³·Q¨ì·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C¡v

    ¡u©p©O¡H©p®É±`¥X°ê®È¦æ¶Ü¡H¡v

    ¦o·W¦£ªº¸ÑÄÀ¡G¡u³á¡I¤£¡I§Ú¡K¡K³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¥X°ê¡A§Ú­Ì©ú¤Ñ¤¤¤È´N­nÂ÷¶}¤F¡C¡v

    ¡u¬O¶Ü¡H¯u¥i±¤¡K¡K§â³Ì«á¤@¤Ñªº°²´Á®ö¶O¦b³o¤p¤pªº¶E©Ò¸Ì­±¡C¡v¨H¥ßÅÉ´À«äÄ«±{±¤¡AÃ仡Ã䧤¦b¦oªº¨­Ãä¡C

    «äÄ«¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A°¿µMÂàÀY¹ï¨H¥ßÅÉ»¡¡G¡u¤£¡I§Ú¤@ÂI³£¤£·|ı±o¥i±¤¡C¡v¦]¬°§Ú¹J¨£¤F§A°Ú¡X¡X¦o¦b¤ß©³®¨®¨¦a»¡¡C

    ¨H¥ßÅɱMª`¦a¬ÝµÛ¦o¥O¤HµÛ°gªº¯«±¡¡C

    «äÄ«½w½w¦a¤SÂà¦^ÀY¡A¾®µøµÛµ¡¥~¡C¡u§ÚªºÄ@±æ¤@ª½³£«Ü¤p«Ü¤p¡C°O±o¥H«e´H´»°²ªº®É­Ô¡A´N®É±`¬Ý¨£§Úªº¦P¾Ç©M¤÷¥À¥X°ê®È¦æ¡A§Ú«Ü¸r¼}¥L­Ì¡A¥i¬O§Úª¾¹D¡A§Ú³o½ú¤l¥u¯à¾a¦Û¤v§¹¦¨¦Û¤vªº¹Ú·Q¡C§ÚªºÄ@±æ¡A´N¬O§¤¤W­¸¾÷¡AÅé·|¤@¤U­¸µ¾ªº´þ¨ý¡C§A¬Ý¡I§Ú¤w¸g¹ê²{¤F¡A¦Ó¥B§ÚÁÙ¦³¤@­Ó¦nªB¤ÍÀ°§Ú§¹¦¨¹Ú·Q¡A§Ú¤w¸g°÷©¯¹B¤F¡I¡v

    ¡u©pªºÄ@±æ¯uªº«Ü¤p¡C¡v¨H¥ßÅɤ£±o¤£©Ó»{¡C¡uÁÙ¦³¨ä¥¦ªºÄ@±æ¶Ü¡H¡v

    ¡u»°§Ö¦Û¤v¿W¥ß¡A¤£¦A¨Ì¿à§O¤H¡C¡v

    ³Q«äÄ«ªº¸Ü¾_¾Ù¦í¤F¡A¨H¥ßÅÉ­Y¦³©Ò«ä¦a¤£¦A¨¥»y¡C¦o¬Ý¨Ó¤£¨ì¤G¤Q¡A¬°¦ó·|¦³¦p¦¹¦¨¼ôªº·Qªk¡H

    ¡u¹ï¤F¡A§ÚÁÙ¨S¦³ÁÂÁ§A©O¡I¡v¨â¤H¨IÀq¤F¦n¤@·|¨à¡A¦o¬ðµM¥´¯}§Â±I¡C

    ¡u¤£¥ÎÁ¤F¡A¤p¨Æ¤@¼Î¡C¡v

    ¡u¤£¡A¦pªG¤£¬O§A¡A§Ú¯uªº¤£ª¾¹D­n«ç»ò¿ì¤~¦n¡I¡v

    ¡u¨º©p¥i¥H³øµª§Ú°Ú¡v¨S¦³²`«ä¡A¨H¥ßÅɬðµM²æ¤f¦Ó¥X¡C

    ¦o¯íµM¦a¬ÝµÛ¥L¡A¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¡C±q´åªa¦ÀÃä¹J¨ì¥L¶}©l¡A¥L°ª¶Æªº¯«ªö¡B±j¾îªº¨k©Ê¾y¤O¥H¤Î¤£¥i®»ºNªº·Å¬X¡A¤w¸g°g´b¤F¦o¡F¥Lªº¦¨¼ôí­«¡A¤@¦A¦a¬ðÅã¥X¦oªº²Â©å«CÀß¡C

    ¡u©p¤£­n»~·|¡A§Ú¥u¤£¹L¬O·QºÉ¦a¥D¤§½Ë¡A±a©p¥|³B¨«¨«¡C§K±o©p¥Õ¥Õ®ö¶O¤F¥Í¥­²Ä¤@¦¸ªº°²´Á¡C¡v

    ¡u­ì¨Ó¬O³o¼Ë°Ú¡I¡v«äÄ««éµM¤j®©¡A­ì¨Ó¥L¦b¦P±¡¦o¡C¦oÂà¶}ÀY¡A±»ÂÃÀZ³àªºªí±¡¡A¹ï©ó§O¤Hªº¼¦¼§¡A¦oÁ`¬O¯S§O±Ó·P¡C

    ¡u¤Ï¥¿§Ú±ß¤W¨S¨Æ¡Aµ¥¤@¤U§Ú±a©p­Ì¦^¶º©±¡A©pÅý©pªºªB¤Í¦n¦n¥ð®§¤@­Ó±ß¤W¡A¤CÂI¥b§Ú¦b¤J¤fªº¤jÆUµ¥©p¡C¤£¨£¤£´²¡I¡v»¡§¹¥L³¬°_²´·ú¡A¥õ°_ÀY¾a¦bÀð¤W¡A¤@°Æº©¤£¸g¤ßªº¼Ò¼Ë¡C

    ÀRÀq¤§¤¤¡A«äÄ«¤£°ÊÁn¦â¦a¬ÝµÛ¥Lªº°¼Áy¡A¤ß¸Ì¦³ºØ´÷±æ¡A·Q­n§ó¾aªñ¥L¡C

    ¦n¤@·|¨à«á¡A¦o¤SÂàÀY¬Ý¦V¶E©Ò¸Ì¤p¤pªºµ¡¤f¡C

    µ¡¥~¬O³\¦h¤j¼Óªº«á«Ñ¡A¦Ç¦Çªº·tÀð¥R¥¸µÛ§N®ð¤Õ«_¥X¨Óªº·ÏÃú¡A´Ý¦sªº¤@©Ù¤é¥ú±qÀðÁ_¶¡®g¥X¡K¡K¤£ª¾¬°¦ó¡A¨S¦³¤@µ·ºñ¸­¬õªáªº³­Å¨¡A«äÄ««oı±o²´¸Ì¬Ý¨ìªº¤@¤Á¡A¤ñ¥­®É³£ÁÙ­nÄ£²´¬üÄR¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ÀY±m¹F¥O  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)