«H¤W¬O³o»ò¼gªº¡G
·¡·¡§^·R¡G
·í§A¦¬¨ì¬°¤÷¦«¤H±Hªº³o«Ê«H¡Aªí¥Ü¬°¤÷ªº¤w¾D¤£´ú¡I
¡u³oºâ¤°»ò¡H¡v±æµÛÀH«Hªþ¤Wªº¤ô´¹¶µÃì©M¤@±i±o¥i¥H¡B¬ù¨âÓ¤Ú´x¤j¤pªº¥Ö²¡A¤W±°ïµÛ±K±K³Â³Âªº°µe²Å¡A·¡·¡®ð±o·Q§â«H¼¹±¼¡A¦o¦³¦h¤[¨S¨£¨ì¤÷¿Ë°Õ¡X¡X¤¦~¡H¤»¦~¡H
¦¦b¤Q¦~«e¥À¿Ë¥h¥@«á¡A¤÷¿Ë«KÃã¥h¤j¾Ç±Ð¾¶]¨ì®J¤Î¡A±N©Ò¦³ªº®É¶¡©Mºë¯«¥þ©^Ämµ¹¥L¼ö°Jªº¦Ò¥j¾Ç¡A¥á¤U¤Q¤·³ªº¦o¤@¤H¦b¾Ç®Õ±JªÙ¡A°£¤F¨C¤ë©T©w¥Ñ»È¦æ¼·¥Í¬¡¶Oµ¹¦o¥~¡A¨SºÉ¹L¨ä¥L¤÷¿ËÀ³ºÉªº¸q°È¡C
³o¨Ç¦~¤÷¿Ë¥u¦^°ê¤@½ë¡A¨â¤H¥u¬O¥^¥^¤@¿h¡AÀH§Y¥L¤S¸©¹«D¬w¡AµM«áµ°T¥þµL¡A²{¦b¥EµM¨Ó¹D´¸¤ÑÅRÆE¡K¡K±Ð¦o¦p¦ó¤£µo¤õ¡I
ü¡I¦A«ç»ò¤õ¤j¡A¤]¬O¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡C«H¤W»¡ªº¤£´ú¡K¡K¦o»°¦£±N«H±q¦a¤W¾ß°_¨Ó¡I
§ÚÌ«Ü°ª¿³¯à§ä¨ì¡K¡KÁV¿|¡A¥L¨Ó¤F¡A§Ú¤£¯à¦A¼g¡A§Ún¡K¡K
¦¹«HÅãµM¬O¦bºò«æ¤¤§¹¦¨¡A©Ò¥H¦r¸ñ¼ã¯ó¡B»y²j¤£¸Ô¡A¬Æ¦Ü³s¸p¦W³£¨Ó¤£¤Îñ¤W¡An¤£¬O¦o¹ï¤÷¿Ëªºµ§¸ñ©|¦³¦L¶H¡A§_«h¤Ñ¾å±o¬O½Ö·dªº´c§@¼@¡K¡K³Ì«á¬O¶Ã¤C¤KÁV¤£¦¨¦æªº¹s¸¨´XÓ¦r²´¡X¡X
ªÖ¨È©_¨|¬¥´µ¤è
¦oª¾¹D¡uªÖ¨È¡v¬O°ê¦W¡A¦ý¬O¡u©_¨|¬¥´µ¡v©O¡H¡u¤è¡v©O¡H¬O©m¡B¦a¦W¡A©Î¬O¥t¦³¨ä·N¡H
·í¤U·¡·¡¥u·P¨ì¤@°}²V¨P¡A¤÷¿Ë¬O¥Í¬O¦º¡A¦o¥þµM¨S·§©À¡C¤U¤@¨èÄÁ¡A¦o¤H¤w·f¤W¸¾÷¡A¦æ§õ«ç»ò¾ã²zªº³£¤£²M·¡¡A¥u°O±o¦bµn¾÷«e¶R¤F¥»¡uªÖ¨È«ü«n¡vªº®È¹C«ü«n¡A¦b¾÷¤W©é©R¦aŪ¡A±o¨ìªºµ²½×¬°¡u©_¨|¬¥´µ¡v¬O®y¤s¡A»·¦bªÖ¨Èªº¦è¹î¨U¡AÂ÷¤U¾÷ªº¦a¤è¤´¦³¬q¸ô±o¾Ä°«¡C
¦ý¡u¤è¡v¬O¤°»ò¡H¤´ÂÂ¥¼¸Ñ¡C
¸¦æ®É¶¡¶W¹L¤G¤Q¥|¤p®É¡A²×©ó©è¹FªÖ¨Èªºº©²©`¬¥¤ñ¡A¦o¤~µo²{ªÖ¨È¨ä¹ê¨Ã¤£¸¨«á¡AµM¦Ó³h´I®t¶Z«o«D±`Äa®í¡C
·¡·¡¡A¥b¥Í¤£¼ôªº^¤å¦b¥«°Ï°Ý¸ô¡A·f¤õ¨®¨Ó¨ìKibwezi,¦]¬°©_¨|¬¥´µ¤s¨Ã«DÆ[¥ú¦aÂI¡A®`¦oÃB¥~ªá¤F³\¦h®É¶¡©Mª÷¿ú¡A¤~½Ð¨ì¤@Ó¦~»´ªº·í¦a©~¥Á·í¾É¹C±a¦o¤W¤s¡A·íµM¡A¤@¸ô¤Wªºªø³~¶[¯A¡B§¤¨®¡Bª¦¤s¡B¹L¤ô¡K¡K¾ú¸gªº§éÄˤ£¦b¸Ü¤U¡I
¦o¤@¤¶®z½è¤k¬y²Ö±o¦A¤]¨ü¤£¦í¡A©ó¬O¦b¥ð®§ªº¾ð½®¤U¾Í¤F´X¤ÀÄÁ¡A¨S·Q¨ìË·°ªº¨Æ«K¦p°©µP®ÄÀ³¯ë±µ¤G³s¤T¦a¨ì¨Ó¡K¡K
·í¦o¿ô¨Óªº¤@«b¨º¡A¥|©Pªº¨IÀRÅý¦oı±o¤£¹ï¡A©w²´¤@¬Ý¡X¡X
¡u¤£¨£¤F¡A¾É¹C©~µM¡K¡K¶]¤F¡I¡v§O»¡¬O¾É¹C¡A³s¦oªº¦æ§õ¥ç¤@¨Ã¤£¨£Âܸñ¡C
¡u³á¡I¤W«Ò¡I¡v¦o©Ò¦³ªºªF¦è©M¿ú°]³£¦b¦æ§õ¸Ì§r¡I©¯¦nÅ@·Ó©M¤÷¿Ëµ¹ªº«H¡B¶µÃì¤Î¥Ö²¦o¥þÂæb¨¤W¡A¤£µM³o¤U³s¨¥÷ÃÒ©ú©M§ä¤÷¿Ëªº½u¯Á³£¥á°Õ¡C
ü¡I¯î¥³¥¥~¡A¾A³{°g¸ô¡A¯à¬¡µÛ¬Ý¨ì¡u¤@Ó¡v¡X¡X¥un¤@Ó¡X¡X¤H´N¸Ó°½¯º¡A§ó¹N½×¯à¨«¥X³o®y´ËªL¡A¦^¨ì¥xÆW¡K¡K¦o´dºG¦a·Q¡C
ª¢¶§°ª³»¡A¦o²{¦b¤~Ååı¨ì¦Û¤vªºÁx¤l¦³¦h¤j¡A³ºµM²@¤£²Ó«ä´N²õ¼²¦aÂô¤J³o¯¥ÍªºÀô¹Ò¡A¤S§ä¯¥Í¤H»â¸ô¡A¬¡¸Ón¨üÄF¤W·í¡K¡K
´N³o¼Ëº©µL¤î¹Ò¦a¨«¨ì¨â»L§ÖÂ_¡B¤£©ê§Æ±æ¤§®É¡A²´«e¤@¤j¸s¼Æ¤£²Mªº²Ü¦ÏÅý¦o®¶¾Ä°_¨Ó¡A¨º¬O©~¦í¦b³£¥«ªº¤H¤£´¿¨£±ªº¤j³õ±¡A¶^¤J¨¦©³ªº¤ß±¡¹y®É©ñ¼e¡A¥¿±ý¤j¤jªY½à¤@µf¡A°Z®Æº×¨Æ¬ù¦ñ¦Ó¨Ó¡A¦oªº°I¹BÁÙ¥¼¨«§¹¡X¡X
¨º¸s¬°¼Æ§§Æ[ªº²Ü¦Ï¤£ª¾¬°¤°»ò¡A¬ðµM¥þ´Â¦oª½ª½½Ä¨Ó¡K¡K
²Ü¦Ï¥»¬OºØ«Ü·Å¹¥ªº°Êª«¡A¤@°¦¨â°¦¦b¤@°_®É«Ü°Q¤H¼¦¡A¤Q°¦¦¨¸s®É¤´·S¤H·R¡A¦ýYÅܬ°¼Æ¸U¤d°¦¨üÅå¨g©b®É¡A´NµL©Ò¿×ªº¡u¼¦·R¡v¥i¨¥¡A¨ä±þ¶Ë¤O³s²rªê³£±o¼È°{¤@Ãä¡I¦óªp¦o¶È¬OÓ®³µ§±ìªº¡u¤å®z®Ñ¥Í¡v¡A¯à¦p¦ó¡H®³µ§¥h«ü´§¡u¥æ³q¡v¡H§O¶Ì°Õ¡I¤£¶·±À²z°Ê¸£¡A¤£¥²ºc«ä¡BÀÀ½Z¡A¦o¯à°µªº¥u¦³¡K¡K¶]¡I
¡u±Ï©R§r¡I¡v·¡·¡¥¢Án¤j¥s¡A¦ý³oÁn±Ï©R¯à³Ûµ¹½ÖÅ¥¡Hµuµu´X¤ÀÄÁªº§Ö¶]«o¦³¦p¤@¥@¬öªø¡A¦o¤wµ¬¯h¤OºÉ¡A²´¬Ý²Ü¦Ï¸s´NnºÆ¨g¦a½ñ¹L¦oªº¨¤l¡K¡K°¿µM¡u«¦¡I¡v¦a¤@¤U¡A¦³¡uªF¦è¡v±q¾ð«á§ì¦í¦oªº¤âµÃ©¹®ÇÃä¤@±a¡A¦oÀ~±o³s±Ï©R¤]³Û¤£¥X¨Ó¡K¡K
¡¯¡¯¡¯
¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡vÀs²ÐÄQ¤@ª½µ¥¨ì´qÄߪº²Ü¦Ï¸s±a¨«¶À¼á¼áªº¨F®ö«á¡A¤~±À¶}Ãh¤¤¾Ô‹Ë®ßªº·¡·¡¡A¥Î^¤å©MªF«D¸û±`»¡ªº¥v¥Ë§Æ§Q»y¦U°Ý¤@¹M¡C
·¡·¡µL¤Oªº¤ßŦ¤´±ð¦b³ïÀY¥¼´_©w¦ì¡Aþ¸Ì¦³¦h¾lªº®ð¥hµª¸Ü¡I
¡u§AÁÙ¦n¶Ü¡H¡vÀs²ÐÄQ¦n¤ß¦a¦A°Ý¤F´X¦¸¡A¼F²´¤@±½¡A¥L¤w§â·¡·¡±qÀY¨ì¸}¥´¶q¹L¡A¨Ì¥L¤è¤~ºO®Éªº·Pı¡A³o©R¤jªº«Ä¤lÀ³¸Ó¬O¡u¥L¡v§a¡I
²ö©Ç¥L·|»~»{¡A¹ê¦b¬O·¡·¡³g¹Ï¤è«K¡A¦b¼g§@®É¤£·Q¬°½´ÀY«¯±¶Ë¯«¡A©Ò¥H°Å¤FÓ¤¤½¤Àªøµu¤£¤ÎÂЦժºµu¾v¡A¥B¸g¤è¤~¨S©R¨g©b¤w¦¨¤F´Â¤Ñ¸¨Rªº¼Ò¼Ë¡A¨¤W¼eÃPªº¦ç¿Ç¤S§¹¥þ¬Ý¤£¥X¦±½u¡X¡X
¡u§O¸I§Ú¡I¡v·¡·¡Åå»î¥¼¨j¡A¥[¤W¼Æ¤p®É«e¤~³Q¯¥Í¤H´ÛÄFªº¸gÅç¡A¥þ¨ªº¦½¤ò¥þ˽ݰ_¡A·W¶Ã¦a¦V«á°h¤F¤@¤j¨B¡A´§±¼Às²ÐÄQ¦ù¥Xªº¤Í½Ë¤§¤â¡AÂù¤â´_ºû«ùºòÁY¦b¯Ý«eªº«OÅ@°Ê§@¡C±¡«æ¤U¡A²æ¤f§q¥Xªº¬O°ê»y¡C
´N¤k«Ä®a¨Ó½×¡A·¡·¡ªºÁnµºâ¬O§C¨Iªº¡A¦ý¦bÀs²ÐÄQÅ¥¨Ó¡A¥Ñ©ó¥ý¤J¬°¥DªºÆ[©À«o¥H¬°¦o¤´¬OÓ³B¦bÅܵ¶¥¬qªº¤p¨k«Ä¡C
¡u³Þ¡I¤p§Ì§Ì¡A¦n¤ï§Ú¤]±Ï¤F§A¡I¡v¥L·LÀĬܮp§ï¥Î°ê»y¦^¦o¡CºNºN´XÓ¬P´Á¥¼¨í¦Ó»W¥Xªºµ¸¸|ÄG¡A©ç©ç¦çªA©MI¥]¤Wªº¹Ð¦Ç¡AÀ¹¤W§Ý²bªºÂy¤H´U¡A«ì´_²HµMªº¯«¦âÂ਴N¨«¡C
¦hºÞ¶¢¨Æ¦V¨Ó¤£¬O¥LºD¦³ªº²ß©Ê¡A´«§@¥±`¡A¥L¦´NÀRÀq¦a¨«¤H¡Aè¤~·|±Ï³o¤p°¤]¤£¹L¬OÂå¥Íªº¥»¯à¡A¤£Ä@¬Ý¨£¥Í©R³QÁVÁϽ}¤F¡C
¡u§A¡K¡K¡v·¡·¡Ü¬Ó®ð·¥¦a³Û¥X¡C¤p§Ì§Ì¡H¥L¥s¦o¤p§Ì§Ì¡H¦oþÂI¤£¹³¤k¤H¡H
¦n¹À¡I³»¦h¦oÀY¾vµu¤FÂI¡B¨§÷½G¤FÂI¡B¬Û»ª´¶³q¤FÂI¡A¦A¸g¥ý«eºØºØªº¡u³¥¾Ô°V½m¡v¡A·Q¥²¬Ý¨Ó¯T¯V¤FÂI¡K¡K¥u¬O¦o¨S®Æ¨ì¡A³o»ò¦h¡uÂI¡v¨Ï¦oâ¶Ã±o¤ñ¦o·Q¹³¤¤ÁÙn¤£³ô¡I
¤]¦n¡A¦Ü¤Ö¦o¥i¥H¦w¤ß¥L¤£·|¹ï¦Û¤v¤U¤âºRªá¡C¸Ü»¡¦^¨Ó³o°ª§§¦p¤j¦Çºµªº¨k¤H¥i¬O¦o¦n¤£®e©ö¤~¹J¨ìªº¡AÁö»¡¦³ººq¥s¡u¤U¤@Ó¨k¤H·|§ó¦n¡v¡A¦ýY©ñ¥L¨«¡A¦o±o±º¨ì¥Á°ê´X¦~¤~·|¸I¨ì¥t¤@¦ì¡u»¡°ê»y¹À¤H³q¡vªº¡H
¡u¶â¡H¡vÀs²ÐÄQ¨ä¹ê¤£¶·²z¡u¥L¡v¡A¦ý¨ºÂù§¨Âø§Ù³Æ»P®åÄE¤£¹¥ªº¯QÀû¡A©ú©úÀ~±o¥b¦º¤´±j¸ËÂíÀRªº¼Ò¼Ë¡A©M§Ï©»¬O¦ç¯Á¤Ç¨ÈÃø¥Áªº¤z«óª¬¡A¥~¥[³»¦h¤@¦Ê¤»¤Q¤¤½¤ÀªºÓ¤l¡Aµw¬O©w¦í¥LªºÂù¸}¤£§ÔÂ÷¥h¡C
·¡·¡¤£ª¾©Ò±¹¦aµ±µÛ¤â¡A¡u¤j¦Çºµ¡vªº¨°ª¤Ö«h¤]¦³¤@¦Ê¤K¤Q¤¤½¤À¥H¤W¡A»P¥L¬Û¸û¤U¦Û¤vÅã±o¦n¼b¤p¡I¥H«e±`¦Õ»D«D¬w¦³¹¤H±Ú¡A¤£ª¾¦¹ºµ¬O§_¤]°¾·R¦¹¦n¡H¦o¤£·|¹B®ðI¨ì«D¬w§a¡H
§@®aªº³q©Ê´N³ß¤Ñ°¨¦æªÅ¡A·¡·¡¤w§Ñ¤F¥LÁÙ¦bµ¥¦Û¤vªº¦^µª¡A³w¦Û¦aJ«ä¶Ã·Q°_¨Ó¡Cµ¥¤F¦n¥b®ÎªºÀs²ÐÄQ¤£¨£¡u¥L¡v¶}¤f¡AÁqÁqªÓ¡A«K±¼ÀYÂ÷¶}
¦bªFªÖ¨È¡A¤@¯ëªº¤é·Ó®É¶¡¥þ¦~¥§¡Áö»¡¤@¤Ñ¦³¤E¤p®É¡A¦ý¬O¤Ó¶§°_±o¦¡B°±o§Ö¡A¥LY¦AĨۣ¡A¥i¯à¦b¤Ñ¶Â¥H«e¨S¿ìªk¨ì¹F¥ð®§ªº¦aÂI¡A¨º®É®£©È´N¤£§®¤F¡A¥L¥i¤£·Q¦Û§ä³Â·Ð¦¨¬°²rÃ~ªº¹ª«¡I
¡u«ç»ò¿ì¡H¡v·¡·¡·t¦¤¡A¸òµÛ¥L§a¡I°_½X¥L¤@°Æ«Ü¦³¤è¦V·Pªºªø¬Û¡A¨SÅ¥»¡¹L¡uºµ¡v·|°g¸ô¹À¡I¥D·N¬J©w¡A¦o¤p¶]¨B¦a°l¤W¥L¡A¬°¤F¦w¥þ°_¨£¡A¦o©l²×«O«ù»P¥L¬Û®t¤Q¨Bªº¶ZÂ÷¡C
¡¯¡¯¡¯
Às²ÐÄQª¾¹D¡u¥L¡v¤@ª½¸ò¦b¦Û¤v¨«á¡A¥L¤£·|¤Ñ¯u¦a»{¬°¨â¤H«ê¦n¥u¬O¶¶¸ô¡A¬Æ¦Ü¥L°±¡B¡u¥L¡v´N°±¡A¥L¨«¡B¡u¥L¡v¤~¨«¡I
¡u§An¸ò¨ì¤°»ò®ÉÔ¡H¡v¥L¤î¨BÂàÀY°Ý¡C
·¡·¡©×µÛ¼L¡Aºë¯«¦§½Ã¦a¬Ý¦^¥h¡A¤@¸}«e¤@¸}«á¡AÀH®É·Ç³Æ¶]¸ôªº¹w³Æ°Ê§@¡A¡u¤j¦Çºµ¡v¤£«ã«h«Âªº®ð¶Õµ¹¤©¦o¤Q¨¬ªºÀ£¢¡I
Às²ÐÄQ¥i¥H»°¡u¥L¡v¨«¡A¦ý¥L°µ¤£¨ì¡I·¡·¡ºyµÛ¤ô¥úªº¨D§UÂù²¶¦bº¡¬O¦Ã©ªºÅ¼ÁyŨ¦«¤U¡AÅã±o®æ¥~«G¼ä©M²Mº«¡A¸Û¦p¨ü¶Ëªºµ}¦³¶I²Ü¡A²`²`²o°Ê¥L±q¥¼³Q¤H¶}¾Áªº¤º¤ß¡A¤@ªÑ¼ö¬yµL¥Ñ¦a¦b¯ßºÞ¤¤ÀHµÛ¦å²G¶Ã«¡A«±o¥L¦Û¤v³£Ä±²ö¦W¨ä§®¡C¥Ï±¼¦¹¯îÂÕªº·Pı¡A¥L¬G·NÁÚ¤j¨B¦V«e¦æ¡C
·¡·¡¤£¸Ñ¡u¤j¦Çºµ¡v¬°¦ó©¿µM¥Í®ð¡AºµJ¤W±ªººµ²´·¸¥X¡uºµ«ã¡v¡A¸Ó¤£·|¬O¡uºµ©Ê¡v¤jµo¡A·Q¦Y¦oªG¸¡§a¡HºCµÛ¡A¥L·F»ò¬ð¦a¨«¨º»ò§Ö¡A¤]¤£·Q·Q¥Lªº¡uºµ»L¡v¤ñ¦oªø¦h¤Ö¡H»Lªø´N¯à´Û«V¤H¶Ü¡H
½}¨o¡I¤H¦b¡u°g³~¡v¤U¡A¤£±o¤£§CÀY¡C
¦oÁ|¨BºûÁ}¦aºò¸òµÛ¡A«s¼Û©ú¤ÑÅK©w¥þ¨»Äµh¡A½Ö¥s¦o¥¤é¤£¦h§V¤O¡A¤J¤F¼g§@³o¤@¦æ¡A¾ã¨¹B°Ê¨ì¥u¦³±`¥´¹q¸£ªº¤â«üÀY¡IÁ`¤£¯à§ï¥Î«üÀY¨Ó¶]¸ô§a¡H
Às²ÐÄQ²×©ó¨«¨ì»P¼w©Ô¦Ì¬ù©wªº¶°¦X¦aÂI¡A¦Ñ»·´N¬Ý¨ì¥L§¤¦b¦N´¶¨®³»¤W¼öµ¸¦a´§µÛ¤â¡AÂK¶Âªº¥Ö½§¦b¤Ó¶§ªº·Ó®g¤U°{°{µo¥ú¡C
¡uÄQ¡A§Ú¦b³o¡I¡v©È¥L¬Ý¤£¨£¦üªº¡A¼w©Ô¦Ì¸Ø±i¦a¯¸¦b¨®³»¨g³Û¡C¼w©Ô¦Ì¬OÀs²ÐÄQªºªB¤Í¡BÂQ¾ÉݧU¤â¡A¬O·í¦aªº°¨ÁɤH¡A§O¦]¥L¸G½Gªº¥~ªí´N¤p¿Ì¥L¡A¥L¥i¬O©`¬¥¤ñÂå°|ªº¤ýµPÂå¥Í³á¡I
Às²ÐÄQ¦^¥H·L¯º¦a¨«¨ì¨®Ãä¡A¨S¹wĵ¦a°¿µM°±¤î¡A¦Ó·¡·¡°l»°±o¤Ó±M¤ß¡A¨Ó¤£¤Î·Ù¨®¡A¡u¯y¡I¡v¦a¤@Án«K¼²¤W¥LªºI¡A½G°©åbÎ}ªº¨Å驹«á¼u¤F¦n´X¨B¡AY¤£¬O¥L¦n¤ß±N¦o©Ô¦í¡A¦o¤K¦¨·|ºL±o«ÜºG¡A¦ý¥Ñ©ó¥L¥X¤âªº¤O¹D¤Ó±j¡A¦o«K¶¶¶Õ³Q±a¤J¥LªºÃh¸Ì¡C
¡uÄQ¡A¦o¬O½Ö¡H¡v¼w©Ô¦Ì¦n©_¦a°Ý¡C¥´±q¤»¦~«e¦b¤@¦¸°ê»Ú©ÊªºÂå¾Ç¬ã°Q·|¤¤»{ÃÑÀs²ÐÄQ«á¡A¨â¤H¹ï©¼¦¹¤w¦³¬Û·íµ{«×ªºÁA¸Ñ¡C¥L¬Ý±o¥XÀs²ÐÄQªº²´©³°{¹L²§¼Ëªº¯«ªö¡C¦b¥L¥h¥[ªoªº³o¬q®É¶¡¥L¥²µM¿ù¹L¤F¤°»ò¡C
¥Lªº°Ý¸ÜÅå¿ô¤F·¡·¡¡A¦oÅåÄߦa¦ùª½Âù¤â©è¶}Às²ÐÄQ¡A°h¶}¤F¤@¬q¦o»{¬°¥i¥H±µ¨üªº¦w¥þ¶ZÂ÷¡C±q¥¼Åý¤H¸IIJªº¨¤l¡A¤@¤Ñ¤§¤¤«oÅý¡u¤j¦Çºµ¡v³s©ê¤F¨â¦¸¡A¦Ó³o¨â¦¸³£Åý¦o¨S¿ìªk©I§l¡AÅ餺¿E°_ªº¼ö¬yÅý¦o²Û©Ä¦aºOµÛÂùÁu¡Aļ¬õ±qÀY¨ì¸}¤õ¤]¦ü¦a¿N¿S¤U¨Ó¡I
¡u¤£»{ÃÑ¡I¡vÀs²ÐÄQ¦¬ª{ÁÙ·Q¾Ö¡u¥L¡v¤JÃhªº©ÀÀY¡A¨â¤â¤@Åu¡A¤a¦Û¤W¨®¡C
¡un¤£n§Ú¥h»°¦o¡H¡v¼w©Ô¦Ì¸Õ±´¦a¼¯®±À¿´x¡BÅDÅD±ý¸Õ¡A¯à¬°¥L±R«ôªºÀs²ÐÄQºÉÂI¤O¡A¬O¥L¤Þ¥H¬°¶Æªº¨Æ¡A§ó¦óªp¥L·Q¤@±´Às²ÐÄQªº©Ç²§¤ÏÀ³¨s³º¬°¦ó¡H
¡u¤£¥Î²z¥L¡I¡vÀs²ÐÄQ±a¤W¨®ªù¡A«Ó®ð¦a±N¤â¨yʾa¦b¥¼Ãöªº¨®µ¡¤W¡A¥L¥u¬ß»°§ÖÂ÷¶}³o¡u¸o´c¡vªºÃä½t¡C
¡u³á¡I¡v¼w©Ô¦Ì»á·P¥¢±æ¦a§¤¶i¾r¾p®y¡AÃø¹D¬O¥L§PÂ_¿ù»~¡H
·¡·¡Å¥¤£À´¥LÌ»¡ªº°¨ÁÉ»y¡A¦ý¬O¬Ý¥L̪ºªí±¡À³¸Ó¬O¦b°Ó°Q¦p¦ó³B¸m¦o¡K¡K¨º¡u¤j¦Çºµ¡vªººA«×Á@¤£¥Xµ·²@ªº¤Íµ½¡A²ö«D¥LÌ·Q½æ±¼¦o¡H©Î¬O¡K¡K
¤£¥²¡u©Î¬O¡K¡K¡v°Õ¡A¦]¬°¥L̤w¸g´ªø¦Ó¥h¤F¡A¥LÌ¡K¡K³º±ó¦o¦Ó¥h¡X¡X
¡u§O¥á¤U§Ú°Ú¡I¡v¦oÃä°lÃä³Û¡A¨Ï«l½æ©Rªºµ²ªG¬Oº¡¼Lªº¶À¤g¡C
·¡·¡ÀZ³à¦aÃÛ¤U¥h¡A¤èÅתº¥Í¦º¤£©w³£¨SÅý¦o¹³¦¹¨è¦³ªÑ·Qúªº½Ä°Ê¡A¶ã©I«s«v¡I³o¤U¦º©w¤F¡A¨S·Q¨ì³Ì«á¬O«È¦º²§¶m¡A¦o¨ºÀ°¬°¼Æ¤£¤ÖªºÅªªÌ¤j·§·Q³£¨S·Q¹L§a¡I¦p´µªº¦ºªkºâ¤£ºâ®öº©©O¡H
¨þ¨þ¡I¦o¨SÃıϰաA³£¤°»ò®ÉÔ¤F¦oÁÙ¯à·Q¨ì¡u®öº©¡v¡H¦o·|«Í°©µL¦s¶Ü¡H¦o·|¦¨¬°þ¤@ºØ³¥¥Í°Êª«ªº¡u¤@³¡¤À¡v¡H·à¤l«ç»ò¼Ë¡H¡K¡K·à¤l¬O¸UÃ~¤§¤ý¥i«o¨S¦³¶³°\¨Óªºº}«G¡K¡K³o¸Ì¦³¶³°\¶Ü¡H¤£µM°h¦Ó¨D¨ä¦¸¡Aªá°\¦n¤F¡K¡K
¦o¥H¬°¦o¦b·F¤°»ò¡H©~µM¦³¤ß±¡°Q»ùÁÙ»ù¡K¡K«x¡A¨º¬OÔ£Ánµ¡H
¦o¤£¬Û«H¦a©ï°_ÀY¡K¡K³º¬Ý¨ì¡u¤j¦Çºµ¡vªº¦N´¶¨®½w½w¦a¦V¦o±µªñ¡K¡K§¹¤F¡A¦o·|¤£·|¬O¤j±N¦Ü¡A§_«h«ç·|¶}©l¥X²{¤Ûı¡H
¡¯¡¯¡¯
Às²ÐÄQ¸EµÛ«áµøÃè¡A¬ÝµÛ·¡·¡©t§D§Dªº¨¼v®ø¥¢¦b¨F¦a¤¤ªº¦a¥½u¡A±¡ºü¨S¨Ó¥Ñ¦aÀH¤§¨I³´¡A¯Ý¤fªñ¦ü³Q¬¡¥Í¥Í¦aÔl±¼¤@¶ô¦×¡A¥L´¤®±·t½|¤@Án¸Ó¦º¡A°¾ÀY¹ï¥¿óµÛ¤gµÛºq¦±ªº¼w©Ô¦Ì§C§q¡C¡u¦^¥h¡I¡v
¡u¹Ç¡H¡v¼w©Ô¦ÌªººqÁn±®µM¦Ó¤î¡C
¡u§Ú»¡¡A§â¨®¶}¦^è診Ӧa¤è¡I¡vÀs²ÐÄQ¦³¨Ç¾Ò´o¡A¹ï¦Û¤v¥¢¥h¤@¦V¹L¤Hªº§NÀR·P¨ì·N¥~¡C
¨Ì¥LÂÔ·VªºÓ©Ê¡A¥Lµ´¹ï¤£·|³æ¬°¤F¡u¤ß³n¡v¦Ó˨®¦^ÀY¡A¤]¤£·|²£¥Í¤£¸Ó¦³ªº±ª°Ê¡A§ó¤£·|ÅýÓ¤£©ú©³²Óªº¤H¶TµM¤W¨®¡A³oºØ·¥¬°¤£´¼ªº§à¾Ü¡Aµ¥©ó±N¥L©M¼w©Ô¦Ì¸m½ÑÀI¹Ò¡C
¡u¬O¡I¡v¼w©Ô¦Ì¤@Ó¤jÂàÅs±N¨®©¹ì¸ô¶}¡A²´¨¤¤£Â_¦a°½ºË½u±øºòÁ^«o¤£´î¤À²@«T¶h®¼©ÞªºÀs²ÐÄQ¡K¡Kª¾¹D³o·N¨ýµÛ¦³¡u¤j±ø¥N§Ó¡vnµo¥Í¤F¡K¡K
Às²ÐÄQµL·v²z¼w©Ô¦Ì§ë¨Óªº©Ç²§²´¥ú¡A¥u§Æ±æ¡u¥L¡v¤´¡u¬¡µÛªº¡v¯¸¦bì¦a¡A¦]¬°¦b³o°Êª«¤ñ¤H¦hªºÃm³¥¸Ì¡A¥Í©RÀH®É·|¨ü«Â¯Ù¡Aªp¥B¡u¥L¡v¬Ý¨Ó´N¬O²Â¤â²Â¸}¡B¤£·|·ÓÅU¦Û¤vªººµ¼Ë¡C
¡u§An§ä¨ºÓ¤H¬O¶Ü¡H¡v¼w©Ô¦Ì°Ý¡Aµu©åªº¤UÀX¤ñµÛ«e¤è¤Sº¥²{ªº¤p¼v¡C
¡u¸ü¥L¤@µ{§a¡I¡vÀs²ÐÄQ¦p¬O»¡¡A¥LµLªk¸ÑÄÀ¬Ý¨ì·¡·¡®É¤ß¤¤¹y®ÉÃP¤F¤f®ðªº½t¥Ñ¡F¥çµLªk¸ÑÄÀ¤U¸¡ªºÄÌ°Ê©Ò¬°¦ó¨Ó¡H¹ï¤è¶È¬OÓ¥¼µo¨|§¹¥þªº¨k«Ä¤]¡IÃø¤£¦¨³o¤G¤Q¤K¦~¨Ó¡A¥L¹ï¤k¤H¿³½ì¤£¤j¡A½t°_©ó¥L¬O¡K¡K¡u¨ºÓ¡v¡H
¦N´¶¨®±®µM°±¦b·¡·¡¨«e¡AÀs²ÐÄQª½µø¦oÅå³ßºU¥bªº²´¯«¡A¨â¦æ²\²ª¦b®£Äߪº¤pÁy¤W¹º¥X¨â¹D²Mªe¡A¤]¹ºµh¤F¥Lîh¥ñ¤w¤[ªº¤ß¡K¡K
¡u¤W¨®¡I¡vÀs²ÐÄQ¥Î°ê»y»¡¡A¥L¬Æ¦Ü¥²¶·¨è·N¤~¯à¸Ë¦^즳ªº§Nºz¡C
¤@©w¬O¶§¥ú¤Ó±j¤F¡A·Ó±o¥L¦³ÂI¤¤´»¡A¤£µM¥L«ç·|¹ï¤@Ó¥ªÅÆp¥Xªº¤p°¡A¤@¦Ó¦A¡B¦A¦Ó¤T¦aªí²{¥¢±`¡H¥u¦]¥L¶ýªº¦P±¡¤ß¡H
¡u¶â¡I¡v·¡·¡¹ï©ó³o¥Í¦º¤§¶¡ªºÂà§é¡A¤@®ÉµLªk¾AÀ³¡A¦o¯uªº¤£¥²¸®¨·à¸¡¡A³o¤@½uÀÆ¥ú¥s¦o·P°Ê¤£¤w¡C
¡u¤W¨®°Ú¡I¡vÀs²ÐÄQ·Ðļ¦a¶Ê«P¡C
·¡·¡¤]«Ü·Q¡AµL©`¡K¡K¡u§Ú¡B¸}¡B³Â¡B¤F¡I¡v¥á¤H°Ú¡I
¡u§c¡K¡K¡vÀs²ÐÄQú¯º¤£±o¡I
¡u§AÀ°¦o§a¡I¡v¼w©Ô¦Ì°ê»yªºÅ¥¤OÁÙ¤£¿ù¡A¥L¥Î°¨ÁÉ»y§i¶DÀs²ÐÄQ¡C
¡uü¡I¡v¤]¥u¯à³o¼Ë¡IÀs²ÐÄQ¥´¶}¨®ªù¡AÃtÅx¦a¸õ¤U¨Ó¡A³æ¤â¤@©ð´N§â·¡·¡±q¦a¤W©Ô°_¡C¡u¯¸±o¦í¶Ü¡H¡vC¿q°ò·þ§r¡A¡u¥L¡v»´±o¹³°¦¿ß¡I
·¡·¡³iµM¦a·nÀY¡C
¡u§A©ê¦o¤W¨Ó¹À¡A¤Ñ§Ö¶Â¤F¡C¡v¼w©Ô¦Ì¶Ê¥L¡C
Às²ÐÄQÂٵ۬ܡA¤G¸Ü¤£»¡«K±N¡u¥L¡v¥´¾î©ê°_¡A·¡·¡À~¤F¤@¸õ¤£ª¾¥Ln°µ¤°»ò¡Aè·Qn¤Ï§Ü¡A¥L¤w¸g±N¦o¥á¤J«á®y¡AµM«á¦Û¤v¸õ¦^ì®y¡C¡u¶}¨®¡I¡v
¤W¨®«á¡A¼w©Ô¦Ì¼ô½m¦a¤@Âà¡A§Ö³t¦a¶}©¹¨Ó®É¸ô¡C®ðª^¦]Às²ÐÄQ¨IµÂªºÁy¦Ó¹F¡u³Ì°ª«~½è¡v¡X¡XÀR®¨®¨¡I·¡·¡©{¦p¤p·@°ü¦a§¤¦b«á±¡A¤@ÂùÆF®ð¬¡²{ªº¤j²´°©·È·È¦a¦b¨®¤ºÂà¡A«Ýµø½u»PÀs²ÐÄQ©ó«áµøÃ褤¬Û¥æ®É¡A¦oÁصM©ñ¤U²´Ã®¡A±N·|»¡¸Üªº²¶¤l¡AÂðΦbªø¾v¿@±Kªº·û¤ò¤U¡C
¡u³Ü¤ô¡H¡v¥L¸ß°Ýªº»y®ð¤¤±aµÛ©R¥O¡C
·¡·¡ÂIÀY¦p·o»[¡A¦n¦ü©È¥L¤Ï®¬¦a·m¹L¤ô³ý¡A´N¤f©BÂPÂPªº©é©R³Ü¡X¡X¡u«y¡I«y¡I¡v³o¤@«æ¡A¤J¤fªº¤ô¥þ§Ã¤F¸ôÄé¶i®ðºÞ¸Ì¡AÅý¦o§K¤£¤F¤@°}¶æ«y¡C
¡u¥L¡vºl¯Ýªº¥®¸XÁ|¤î¥O¥L²ðº¸¡C¥L½¹L¨À°¡u¥L¡v©çI¶¶®ð¡C¡u³Ü³o»ò§Ö¡A§A¤£©È§Ú¦b¤ô¤¤¤UÃĶܡH¡v
¡u®C¡H¡v·¡·¡´h¤F´h¡AÂù²´Àü±o¹³»É¹a¡C
¡u²{¦b¾Þ¤ß¤£Ä±¤ÓºC¤F¡H¡v¥LÙ^Ùg¦a»´¯º¡C
¡u§A¬O¶}ª±¯º§a¡H¡v·¡·¡¬D¬Ü±×Ú»¥L¡C
¡u§A»¡©O¡H¡v¦oªºªí±¡¯u³r¡AÅý¥L®Ô¯º¥XÁn¡C
·¡·¡¥¿¸g¤K¦Ê¦a¦Ò¶q¥L¸Ü¸Ìªº¯u¹ê©Ê¡A¨Ã¬DµÛ¬h¸¬Ü¬Ý¬Ý¥L¡A¤S¬Ý¬Ý¥t¤@ÃäªÓ»H¤W¤U°Ê±o«Ü©_©Çªº¼w©Ô¦Ì¡C¡u¥LÄF§Ú¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v¦o¤Ï°Ý¼w©Ô¦Ì¡C
¼w©Ô¦Ì¥»¨Ó§ÔµÛªº¯º¡A³Q¦o¤Ñ¯uªº¤@°Ýµ¹¯}¤F¥\¡A©ñÁn¤j¯º¤§¾lªÓ»H°Ê±o§ó¼F®`¡I
¡u§AÄF§Ú¡I¡v·¡·¡Á@¤F¥b¤Ñ¡A³Ì«á§@¥Xµ²½×¡C
¥LǤw¯º±oªF˦è¬n¡A³oºØ¨Æ¦o³ºnW«ä¨º»ò¤[¡A¸Ó»¡¦o¡u¯Â¡v§í©Î¡uÄø¡v¡H
¡u§Ą쩳¦b¯º¤°»ò¡H¡v·¡·¡§Ô¤£¦í¹ÊÄW¡C
³o¹ê¦b¤£¬O¦oªº¿ù¡A¦o¤@ª½¬O¤jªù¤£¥X¡B¤Gªù¤£ÁÚ¦a«Ê³¬¦b¦Û¤vªº¹Ú¤Û°ê«×¸Ì¡A³Ð³y¤@¥»¥»Ã¹°Ò¸¦§Jªº·R±¡¬G¨Æ¡C
¥Í¬¡¤£¬O¼g¤p»¡«K¬OªY½à§O¤Hªº¤p»¡¡C¹ï©ó²´«eªº³o¨âÓ¨k¤Hªº¤ÏÀ³¡A¦o¹ê¦b¤£¸Ñ¡C
¤@°}¤j¯º§¹«á¡A¨®¤º¤S¦^´_¦wÀR¡AÀR¨ì¥iÅ¥¨£¤TÓÀW²v¤£¦Pªº¦R®ðÁn¡I
¼w©Ô¦Ì¶Â¬´¯ëªº±¤Õ±iµÛ¦ü¯º«D¯ºªºªí±¡¡A¤£®É®³²´¿h¦VÀs²ÐÄQ¡C
¨ü¥L¦³·NÄƨӲ´¥úªº¤@¦A«IÂZ¡AÀs²ÐÄQ±Ì¤£¦í¦a§C¥¸¡G¡u§A¨s³º¦³¤°»ò¤ò¯f¡H¡v¥L¤£·QÅý·¡·¡Å¥À´¡A¦]¦¹¥Îªº¬O°¨ÁÉ»y¡C
¡u¨S¨Æ¡I¡v¼w©Ô¦Ì«¨¼L¤@¯º¡A¸Ü¬O¨º»ò»¡¡Aªí±¡«o¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡I
¡u§A¤£¥²©äÅs©Ù¨¤¡I¡vÀs²ÐÄQºÉ¶q«O«ù¦n·«×¡C
¡u§Ú±q¨S¬Ý¹L§Aªº±¡ºü¹³¤µ¤Ñ³o¼Ë¤j°_¤j¸¨¡I¡v¼w©Ô¦ÌY¦³©Ò«ä¦a»¡¡C
¡u¶}§Aªº¨®¡I¡v¥L¤ßµê¦a¥H¸Ü°ô¦í¼w©Ô¦Ìªº¤j¼L¤Ú¡C
¥Lª¾¹D¼w©Ô¦Ì»¡±o¨S¿ù¡A§O»¡¬O¼w©Ô¦Ì¨S¬Ý¹L¡A³s©M¥L¦@¦P¥Í¬¡¤G¤Q¦h¦~ªº¤@¹ïÂùML§Ì§Ì̤]¨S¨£¹L¡A¦Ó¦Û¤v§ó¬O¸Ó¦º¦a¨SÅý¥¦¥¢±±¹L¡C
¡u§A¥s§Ú»¡ªº¡I¡v¼w©Ô¦ÌµL¶d¦aÁqªÓ¡C
¡u§A¦ó®É³o»òÅ¥§Úªº¸Ü¡H¡v¥L·Q§â·¡·¡»¼¨Óªº¤ô³ý¡A¶ë¤J¼w©Ô¦Ì¯º±o¤j¦pªe°¨ªº¼L¤¤¡C
¡u§Ú¤@ª½°ß§A¿W´L¡C¡v¼w©Ô¦Ì¤£¨õ¤£¤®¡C
¡u«¢¡I¡vÀs²ÐÄQªºÆN²´¸Ì¤@ÂI¤]¨S¦³¯º·N¡C
¡u§A©ê¦o¤W¨®ªºC¡I¡v¼w©Ô¦Ì¦ü¥G¤£¥´ºâ³o»ò»´©ö©ñ¹L¥L¡C
¡u§A¥s§Ú©êªº¡I¡v¥L¾Ç¼w©Ô¦ÌµL¶d¦aÁqÁqªÓ¡C
¡u§A¦ó®É³o»òÅ¥§Úªº¸Ü¡H¡v¼w©Ô¦Ì¬n¹L¨¤l°Ý¹D¡C
¡u§Ú¤@ª½°ß§A¿W´L¡C¡vÀs²ÐÄQ¤£¨õ¤£¤®¡A¥Î¼w©Ô¦Ì¦¥ýªº¸Ü©MºA«×¤Ï±N¤F¥L¤@x¡C
¡u«¢¡I³o¤U§Ú²×©óÁA¸Ñ¶Q°ê¡yÁ¤¬O¦Ñªº»¶¡zªº«U¿Î¡I¡v¼w©Ô¦Ì¥õ¯º¡C
·¡·¡¤£À´¥LÌ»¡ªº¬O¤°»ò¡A¥u¨£¡u¤j¦Çºµ¡v¤@·|¨à°Ê¡uºµ¤õ¡v¡A¤@·|¨à®¼¡uºµ¯Ý¡v¡A·Y®e©M±o³x¤§¦â´«¨Ó´«¥h¡A¦o§¤¦b¨º¨àµL²á±o§Ön¥´½OºÎ¡A¦ý¤´±j§ÔµÛ¡A©È¤@ºÎµÛ¤S³Q¤H©ñÂF¤l¡C
¡u§A°ê»y»¡±o«Ü¦n¡A¤]¬O¨Ó¦Û¥xÆW¶Ü¡H¡v·¡·¡¥D°Ê¥´¯}§N®c¤§ªù¡A´¡¤J¥L̪º¯ºÁn¤¤¡C
¡u¹ï¡I¡vY«D¡u¥L¡v¶}¤f¡AÀs²ÐÄQ´X¥Gn§Ñ°O¥L̪§½×ªº¥D¨¤¦b«á®y¡C
¡u§Ú¡K¡K·¡·¡¡C¡v·¡·¡¿ðºÃ¤F¤@¤U¤U¤~»¡¥X¡C
¡u¡K¡K¡vÀs²ÐÄQ¤£¸Ñ¦a´¬Ü³z¹LÃè¤l¬Ý¡u¥L¡v¡C
¡u§Úªº¦W¦r¡A§Ú©m·¡¡A³æ¦W·¡¡A¨â¦r³£¬O¥|±·¡ºqªº·¡¡C¡v¦o»´Án»¡¡C¡uÁÂÁ§Aè¤~±Ï¤F§Ú¡C¡v
¡u¤£«È®ð¡I§Ú¬OÀs²ÐÄQ¡C¡vÀs²ÐÄQ§»ª¦a¦Û§Ú¤¶²Ð¡C¡u§Aè誺ÀI¹Ò¡A¯uªº¬O¥|±·¡ºq¡C¡v
¡u§Ú¬O¼w©Ô¦Ì¡C¡v¼w©Ô¦Ì¥Î¥L«Ü¯}ªº°ê»y´¡¸Ü¡C
·¡·¡¹ï¨â¤HßTµM¤@¯º¡AÀs²ÐÄQ«éY³Q¹q¤F¤@¤U¡C¡u§An¥hþ¨à¡H¡v¦ÂI§â¡u¥L¡v°e¨«¡A¥L¥i¤Ö¨Ç·Q¤J«D«D¡C¡u§ÚÌ¥i¸ü§A¹L¥h¡A³o¸Ì«ÜÃø¥s¨ìpµ{¨®ªº¡C¡v
¥Lªº«ÕÀq·P¤S¦¨¥\¦a³r·¡·¡µo¯º¡Aºò±iªºªÅ®ðÀþ¶¡¤ÆµL¡A¥ç¬O¦P®É¡A·¡·¡ÅsÅsªº®B§Î©¹¤U¸¨¡A¨j¦¬°_ªº®`©È«¤J¶ÂÀû¡C¡u§Ú¡K¡K¨S¦³¡K¡K¦a¤è¥h¡C¡v
¦o³æ¾Ì¤@ªÑ´M¤÷ªº¶Ì«l¨à©M¤÷¿Ë´£¤Îªº¦a¦W¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¦Ü©ó¤U¤@¨B¸Ó¦ó¥h¦ó±q¡A¦oÀ£®Ú¨à¨S¦Xp¹L¡C
¡u¨º¡K¡K¡vÀs²ÐÄQ±¦³Ãø¦â¡C
¸ÜÁn©|¦b³ïµ²¤¤®Ì¿º¡A¼w©Ô¦Ì¤w¼ö¤ß¦aÁܽСC¡u¨º´N©M§Ú̦^®a¥ð®§§a¡Iªþªñ¨ÃµL§´·íªº¦w¨³õ©Ò¡A©]«Ü§Ö´N·|¨ÓÁ{¡I¡v»y²¦¡A¤~¥Î¼H¥Ö¯ºÁyªº²´ªi¼x¨DÀs²ÐÄQªº¦P·N¡C
¡u¤]¡K¡K¦n¡C¡vÀs²ÐÄQ§ëµ¹¼w©Ô¦Ì¤@°O±þ¤Hªº¼F¥ú¡A¥L¾å±o«á±¨º¨â¥y¸Ü¬O±Mªù»¡µ¹¥LÅ¥ªº¡C
¡u¥i¡K¡K¥H¶Ü¡H¡v·¡·¡¯wµÛ¬è¨D©MÅwªYªº²¶¤l¡C
¡u·íµM¡C¡vÀs²ÐÄQ¸Ü¤@¥X¤f«K°¨¤W«á®¬¡A³o¤£¬OÓ¦n¥D·N¡A©Î³\¥L¤ñ¥~ÀY°§¾jªº¦ÑªêÁÙ¨ã§ðÀ»©Ê¡A¦]¬°¥L³º¦³·Q§k¨ºÂù²´¥D¤Hªº½Ä°Ê¡I
(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹ §Ú·R¤p³Â·Ð ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)