酒吧裡，李光明拿著一杯酒，走到吧檯邊在好友身旁坐下。
「難得看你這時候還待在這裡。」他打趣著看來心事重重的向擎，「你不是結婚後變成新好男人，天天回家吃飯了嗎？」
向擎只是皮笑肉不笑地把唇一彎，抬起頭又把酒灌進口中。
他心裡的衝突與矛盾，讓他不知道該如何自處，所以才會這麼晚還窩在小酒吧裡喝悶酒。
老實說，婚後他每天準時回家吃飯，一開始只是想讓母親對他放心，另一方面，也提防她沒事會虐待他的小媳婦，因為韓語的角色對他相當重要。
然而到了後來，和韓語相處久了，他發現自己竟開始期望著每天回家的時候，聽她用溫溫軟軟的聲音和他聊天說話，吃她為他精心烹調的美味菜餚。
他不可能對她動心的，但又無法解釋自己的行為，只好一個人躲到這裡，想個清楚。
「喂，你看起來很不妙。」李光明對他搖搖頭，「不過我接下來要告訴你的這個消息，恐怕更不妙。」
「說。」向擎也不和他囉唆，橫豎現在也沒什麼會比家裡的事更讓他煩心了。
「車晶晶回來台灣了。」說到這裡，李光明不禁暗歎起現在的朋友真不好當，尤其是當自己分別熟識一對舊情人的男女雙方時。「她已經拿到了碩士，一個月前就回國了，想見見你。」
「見我做什麼？」乍聽此消息，向擎愣了一下。
「她說她知道你工作上的情況，想幫你一把。」聳聳肩，李光明也不是第一天認識車晶晶，知道事情不可能這麼單純。「不過我想，她最重要的是想要一份工作吧？希望你看在老朋友的份上，讓她在你那兒磨練磨練。」
「你明知道不會只是這樣。」向擎沒好氣地瞪了他一眼。「她父母都在馬來西亞，會特地來台灣，原因有那麼單純？」
「但她都開口了，我也只是轉達，至於要不要接受，就看你的決定。」他也很無奈好嗎？「她說她拿到高階經理人的管理學位，你會需要她的。何況，當年你媽對她百般嫌棄，她撂下狠話一定要讓你媽刮目相看，所以這一次，我相信她是真的想幫你。撇開你們的糾葛不說，她的能力你也是知道的。」
向擎沉默了，原本堅拒的心情也有了動搖。他現在確實正值用人之際，車晶晶的專長與能力很符合他的需要，而且他知道她的個性與做事方式，兩人比較好配合，更別說彼此還有相同的目標。
「好。」權衡之下，他乾脆地答應下來。「明天幫我約個時間和她見面吧。」
「這麼快？」這下李光明反而嚇了一跳，開始有些疑惑自己幫這個忙不知是對是錯。「如果你決定要和車晶晶共事，也得要考量到你家那口子的想法。」
「她不會管我工作上的事情。」其實是他不想讓韓語涉入太多。何況，他將車晶晶納入麾下，一方面亦是想釐清自己對韓語的感情，究竟到了什麼程度。
「喂！你該不會想舊情復燃吧？」這是李光明最擔心的一點，他知道當年兩人是硬生生被向母拆散，根本不是自願分開的。
向擎的腦海裡不由得浮起韓語泫然欲泣的表情，斷然道：「不可能！」
挑起一邊眉毛，李光明覺得有趣了。「你回答得還真直接，所以你很喜歡韓語吧？否則車晶晶那麼漂亮的女人，還是你舊情人，居然能說不動心就不動心？」
「我不喜歡……」說得自己都有些覺得奇怪，向擎遂改口，「我是說，我對韓語的感覺，還不到那個地步，只是覺得和晶晶的事已經過去了，沒必要惹得一身腥。」
「真的？」李光明逼近他，直視他的眼。「車晶晶想當的，可是你的機要秘書哦！」
向擎沒有回答，他不知道自己為什麼有些心虛，而李光明將一切看在眼裡，也似有所悟。
兩個男人各自喝起自己的酒，而心裡真正的想法，或許只有自己清楚。
向擎的工作日漸忙碌，韓語也不清楚他究竟在忙什麼，離奇的是，婆婆最近也跟著好幾天不回家，害她準備晚餐時都不知該從何做起。
而且，她好想問他關於車晶晶的事，在她的觀念裡，夫妻就是應該互相坦白，如果今天向擎告訴她，他仍然愛著車晶晶，與她的這樁婚事只是出於無奈，那麼她即使再怎麼心痛，也會自願退出，忍住傷心祝福他們。
這樣她也不用一而再、再而三的猜測他的心情，若他真的不可能愛上她，她可以及早斷念，不必再患得患失。
坐在他每天睡覺的大嘴巴沙發床上，她感受著上頭他的味道，卻越來越空虛，眼光不由得落到他後來加上去的泡泡糖，心一橫，沿著拉鏈將它取下，讓大嘴巴的洞露了出來。
再次坐下去，她像第一次一樣整個人陷進椅子裡，不過這次她沒有驚慌，被柔軟棉墊包裹的安全感，充滿了他的氣味，她只能藉此想像自己正被他擁抱著，沒有疑慮，也沒有車晶晶。
而且，在這裡面偷偷流一下眼淚，應該沒人會聽到她的哭聲吧？
她不是不相信向擎，只是……只是淚水就是忍不住，她想，只要哭一下下就好，否則在這個地方，還有什麼人、什麼方法能讓她發洩呢？
向擎回到家，一進房門，就看到那張唇印沙發又吃了自己的小妻子。韓語纖細的雙腿吊在唇瓣上，還真有種豬蘢草吃蒼蠅的錯覺。
看著被取下的泡泡糖座墊，他有點想笑。她究竟為什麼又把自己搞成這個樣子？
「韓語？」他上前一步。「需要我幫你嗎？」
在沙發裡的韓語聞聲急急忙忙擦乾眼淚，本想拒絕，但她掙扎了一下，發現真的無法靠一己之力起身，只得尷尬的應了聲。
見她伸出一支玉手，他立刻將她由嘴巴裡「拔」了起來。驟然失去沙發溫暖的包覆，她很不習慣，只得表情無辜的望向丈夫。
這時候，投入他的懷抱取得一點撫慰是最好的方法吧？然而她卻做不到，也不確定他會高興自己這麼做，甚至害怕自己若是太過依賴他，萬一他最後選擇的仍是車晶晶，她不知道要花多久時間，才能從愛他的漩渦裡脫身。
「你怎麼又掉進去了？」向擎撿起一旁的泡泡糖座墊問。
她不知該如何解釋，這種詭異的心情不僅不能告訴他，恐怕說了他也無法理解吧。「我……我只是覺得，沒有座墊坐起來好像比較舒服。」
「是這樣嗎？」他納悶地打量她嬌小的身材，暗自猜想這種體型或許真要塞進去才覺得舒服，便不再追問，到一旁換起家居服。
衣服換好，每天都有的果菜汁也端到眼前了。他一邊喝，一邊看著欲言又止的小女人不斷用眼角餘光偷瞄自己的模樣，似乎有千言萬語想說似的。
思緒不禁回到今天與車晶晶見面的場景，她仍如過去一般亮麗，一般強勢，甚至多了幾分咄咄逼人的味道。
她成功的用幾句話從他手中取得重要的職位，對比眼前的韓語，連想和他說一句話都猶豫再三、舉步不前，足見在她心中，他並不是個好溝通的人，他是不是有些虧待她了？
「你有事想和我說？」他乾脆先問道，解了她的進退維谷。
韓語暗自一驚，好想把心裡的話全問出口，可是她能夠這麼做嗎？
車晶晶長得什麼樣子？
她和你分開，是不是還想著你呢？
你還愛她嗎？
這些話，全悶在肚子裡，她只能選擇較委婉的方式開口，免得太過直接不僅冒犯了他，也傷害了自己。
「向擎，媽跟我說，你以前有個論及婚嫁的女朋友？」
向擎眉頭幾不可見的一皺，卻不是因為她的問題。
母親向她說了車晶晶的事？這代表著什麼？
絕口不提車晶晶到他那兒工作的事，他狀似輕鬆地回道：「是啊，不過那都一年前的事了，你不會想太多吧？」
「當然不會。」聽見這話，她心裡好過了些，卻又不禁想知道自己在他心中的地位。「那你當初和我結婚，是因為覺得娶了誰都沒差，才答應聯姻的嗎？」
「媽這麼和你說的？」
得到她的點頭承認，向擎在心中冷笑，表面上卻仍不動聲色的回答，「不，結婚的對象是你，我覺得很好。」
這話其實也不算是口是心非。
「真的？」韓語像放下了心口大石，拍著胸前呼出一口大氣，「我們能不能試著做一對真正的夫妻？」
「真正的夫妻？」這話令他下腹一緊，男性本能的反應他也無法控制，何況韓語確實看起來相當美味可口。
「我我我……我的意思不是……我是說也是……」她一看就知道他想歪了，急急忙忙解釋，卻說得結結巴巴，臉都紅了。「我只是想說，你能不能試著喜歡我，然後我們可以慢慢培養夫妻間的感情……」
「我確實滿喜歡你的。」至於是不是她想要的那種喜歡，他不想去深究，「至於感情的培養，來日方長，沒什麼好擔心的不是？」
「你真的喜歡我？」他隨便的一句話，很容易便讓她心跳得飛快。「那那那……你可以抱抱我嗎？」
以後她可以不用再被大嘴巴吃掉了吧？既然他大方承認了對她的好感，她應該能夠再要求多一點，她是他的妻子，一點小小的親密，應該不算過分。
瞧她羞答答的樣子，向擎的大手早就不受控制的伸了過去，把嬌弱的她攬入懷中，兩人的身體意外的契合，讓他一抱就捨不得放手。
即使如此，他仍一再告訴自己，有美女誰不愛抱，何況他抱韓語是天經地義的，若要談到愛情之類的風花雪月，都還太早。
豈料韓語並不因此滿足，她拿出生平最大的勇氣說：「向擎，你能不能吻我一下？」
這個要求直接而沉重的擊中了向擎，讓他不知如何是好，內心的衝擊幾乎要讓他不顧一切的向她需索。懷裡香軟的嬌軀，如此曖昧的要求，他要真忍得下去，就是聖人了。
他低頭親吻她的唇，拿出最後的意志力，淺嘗即止，否則他怕再深入，兩人就會控制不住擦槍走火。
然而，就這麼輕輕的一下，韓語已經沉醉了。
他真的喜歡她，真的對兩人的未來抱著希望吧？而她，可以為了這一吻，為他付出一切。
相擁的身軀沒有放開，就這麼緊密連結著，可是兩人內心的思緒，卻有著天差地遠的距離。
有了丈夫的疼愛，韓語每天都是笑咪咪的，然而她不知道，一個籠罩在向家的暴風雨漸漸來臨，且快得讓她措手不及。
這天，向母很早就回到家裡，而且以相當詭異的眼神一直盯著她，看得她渾身發毛，不知道自己是不是又哪裡莫名其妙的得罪了老佛爺。
「韓語，你過來。」坐在客廳的沙發上，向母面無表情地叫她在一旁坐下。
韓語乖乖落坐後，等著她開口，但她卻不再說一個字，而是拿起身旁的公文袋遞給她。
接過袋子，韓語拿出文件，似乎是向成傢俱的財務報表之類的東西，她看得不是很明白，然而擺在數字前頭那個使人觸目驚心的負號，卻讓她也猜得出來大事不妙。
「媽，是公司發生了什麼事嗎？」她關心地問。
「你沒看到嗎？向成傢俱現在資金不夠，又跟銀行借不到錢，就快不行了！」向母有些遷怒地瞪著這個不知人間疾苦的媳婦。
「為什麼會這樣？」看來真的很不對勁，韓語也擔憂了起來。
「哼！最近有一個對手，不知道從哪裡冒出來的，把向成傢俱的好幾筆大訂單都搶走了，害我一下子資金軋不過來，連跳了幾張票。」她越說越生氣，現在回想起來，那家公司根本就是衝著她來的，設了陷阱要讓向成傢俱往下跳。
「那怎麼辦？」韓語這才懊悔當初沒有和姊姊學做生意，幫不上一點忙。
向母也不拐彎抹角，現實又犀利地剖析眼下的情形。「現在你的功用來了。當初韓家換了新娘，我還願意聯姻的原因，就是想，看在姻親的份上，向家有了困難，韓家應該不會放手不管。我要你回家調點錢，至少讓向成傢俱先過了眼前這一關，當然如果你能說服韓氏當向成的擔保，那就更好……」
韓語聽著婆婆滔滔不絕，但心思早已飄向遠方。怎麼大家有事找她，背後的動機都是為了利益？難道向擎也是如此？
不！她要相信他，向擎不是那樣的人，他疼愛她、保護她，絕不可能做出那樣的事。
思緒回到眼前，婆婆仍在敘述著韓氏能如何幫助向成，但她不知該如何開口說韓氏自己也是芨芨可危，甚至還比向成早開口要錢，只是被她擋回去而已。
「韓語！」向母瞧媳婦聽得出神，忍不住有些動氣。「你聽到我說的話了嗎？」
「是的，媽，我聽到了。」總歸一句，就是要她去向韓氏周轉。「但我怕這件事沒有那麼容易……」
「我知道要你爸那隻鐵公雞吐錢出來很難，但你是他女兒，他怎麼樣都該賣你一點面子吧？」
向母信心十足，壓根不知韓家的女兒在家裡基本上都是沒地位的，連精明如韓沁，也只是被當成一枚工作的棋子，更別提在公事上一點忙都幫不上的韓語。
「媽……」韓語還想再說，但家裡大門此時打了開來，向擎下班回來了。
看到兒子，向母暗自向韓語施了個眼色，低聲警告，「總之我說的事，你辦好就對了。」
語畢，她不再多說什麼，像是在迴避兒子般的進了房間。