「是啊，好久不見，我阿公在嗎？」翁育農兩個多月沒回台東，這陣子都在台南、嘉義和彰化上課，推廣班算是上了軌道，就等第一期收成的結果。
「剛到，在二樓辦公室。」
「謝謝。」看阿水嬸笑得神秘兮兮的，他也不想多問，八成是什麼八卦吧！現在的他覺得單純最好、平靜更好，能過好每一天就夠了。
上了樓，辦公室十幾個員工都站起來招呼：「少爺好！」
「大家不用這麼客氣，請快坐下。」每次來都是這種陣仗，他始終無法習慣，又不是皇帝出巡。
眾人紛紛坐下，其中有一個動作比較慢，吸引了他的視線，因此看到一個最不可能出現的人，他立刻走到那人的桌前問：「你怎麼會在這裡？」
「少爺好，我是新來的會計。」林家瑜恭敬回答，頭垂得低低的。
別人叫他少爺都讓他反感，為什麼她可以把少爺叫得這麼誘惑？還一副苦情小丫鬟的態度，整個讓他想一逞獸慾……不，是想把她趕出去！
翁育農正要開口，卻見阿公從專用辦公室走出。「育農，你來啦！」
阿水嬸剛才打了通內線電話，翁錦城得知乖孫大駕光臨，自然要出來替林家瑜解圍。
「阿公，你……」翁育農不能接受也不能瞭解，阿公怎麼可以僱用這女人，她……她是個賊啊！
「你們一起進來，我有話跟你們說。」
翁育農咬牙點了頭，在外面太多閒雜人等，一定很快傳遍全台東，還是關起門來再說。
三人進了董事長辦公室，翁錦城坐到茶几旁，氣定神閒道：「你們幹麼都站著？坐下來喝杯茶啊！」
「阿公，這到底怎麼回事？」翁育農沒心情喝茶，他只想知道答案。
林家瑜走上前主動倒了三杯茶，她畢竟是人家員工，不能由老闆伺候。
「還是家瑜比較乖，這杯茶我就先喝了。」翁錦城接過杯子，如果是喝媳婦茶該多好。
「阿公！」翁育農快抓狂了，他們兩人和樂融融的，顯得他自己很可笑。
翁錦城放下杯子，語氣輕鬆道：「事情很簡單，家瑜來應徵工作，我看她學經歷都非常好，就留下她做會計，怎樣，你覺得阿公的眼光不好？」
翁育農想起林家瑜曾說過，她會做會計就是因為穩定，不怕找不到工作，果然到處都吃得開。
「阿公，你不知道我跟她發生過的事嗎？」雖然他沒有主動說明，但憑著阿公的人脈和情報網（尤其是櫃檯那個阿水嬸，號稱台東地下電台台長），他相信阿公清楚得很。
「沒錯，我什麼都知道，但是你知道嗎？阿公準備要退休了，財產也分配得差不多了，其中只有你讓我擔心，瞧你只會研究稻米，沒有一個精明的女人幫你處理怎麼行？」
「我不需要。」名利本來就不是他所追求的，對阿公的財產他也沒多想過。
翁錦城早知這個孫子會這麼說，但是仙風道骨也要靠五斗米撐腰，追求理想的男人更要有務實的女人替他把關。「你要把你那一份拿去捐掉、花掉、倒掉，我都沒意見，但在那之前，家瑜會幫你保管。」
「請不要做這種安排！絕對不要！」翁育農立刻抗議，把錢交給小偷保管，天底下哪有這種道理？
「家瑜是我的員工，我叫她幫我處理金錢的事，有什麼不對？」
「她很有可能是在騙你，我已經被騙過了！」
「阿公活到七十多歲了，還不懂得看人嗎？被騙就算了，反正我也活不了多久，連孫子都不想理我，我要搬去跟你阿嬤住，以後你就當不認識我們吧。」
阿公把話說得這麼重，翁育農沉默了片刻。「抱歉，我不是這意思。」
「好啦！我不念你了，你要是有心，多到山上看我跟阿嬤。」翁錦城喝完茶就站起身。「我要出去辦點事，你們倆慢慢聊。」
「董事長您慢走。」林家瑜終於開了口。
「你不要乖乖被他欺負，狠心一點沒關係。」翁錦城又笑了笑，他明白這女孩的心事，每個人都需要從頭來過的機會，就看他孫子何時開悟了。
等阿公一走，翁育農把門關上，立刻轉向林家瑜詢問：「為什麼這麼做？」
「我需要工作。」她休息也思考了好一陣子，依然只想回到有他的地方。
「台灣那麼大，你有很多選擇。」
「……對不起。」她沒有借口，她確實是刻意來到台東，很幸運的得到翁阿公諒解，不只租房子給她，還讓她在此工作。
「你做什麼都沒用，我們之間已經不可能了！」
她低頭盯著地板，告訴自己這是必經過程，他之所以怨她，是因為他受傷了，更因為他深愛過她，無論那份愛是否有重生可能，她有義務讓他盡情發洩，否則他會變成一個心中藏恨的人。
看她低頭不語，他握住她的肩膀搖晃。「你分明是故意的，你以為這樣我就會感動？你別作夢了！」
「少爺，對不起。」抬起頭，她還是只能這麼說。
他發火發得無力極了，就算她嘴裡說著對不起，她從來都感受不到他的痛。
更可笑的是，在痛苦的同時他卻感到興奮，因為他們同處一室，因為他抓著她的肩膀，因為她可憐兮兮的喊他少爺，因為他還是該死的渴望著她……
「以後不要再讓我看到你！」丟下這話，他立刻大步離開，彷彿背後有什麼妖魔鬼怪，他必須逃得遠遠的，他不回頭，他絕不！
「翁老師，你來啦！」一看到首席顧問，黃信元是喜上眉梢，差點沒跳起迎賓舞來。
辭掉工作後，翁育農對米王公司既想念又歉疚，老闆對他恩重如山，說什麼也得回來看看，但他還是有點「近鄉情怯」，跟老闆約了週末時間，選在辦公室好好敘舊。
週末只有推廣部在營業，但那邊人多又熱鬧，他怕一現身就走不了，當初他決定要離職，員工和農民可說呈現暴動狀態，他差點要易容才能離開關山鎮。
「大家都好嗎？」才離開一陣子，感覺好像有點變了，還是他自己變了呢？
「你不在，當然不好，研究室和宿舍都還等著你，隨時想回來就回來。」
「我已經到別的縣市開課，再回來的話，怕大家心裡怪怪的。」
「人生又不是只有拿冠軍這件事，大家還有很多需要你指點的地方，就算你只是回來聊天吃飯，我們也是一樣歡喜啊！」黃信元非常懷念過去這三年，每次他到研究室喊翁老師吃飯，都怕自己看到一副昏倒的軀體，多溫馨的回憶呀。
「你怎麼突然想通了？」翁育農不免驚訝，他記得他要走的時候，老闆完全不是這麼想的。
「競爭是有必要的，但是翻臉就沒意思了，我們拿了三年冠軍，讓別人一下也沒關係，大家都是同行嘛！依照現在的景氣，能繼續種米就是福氣了，我們米王公司佔了這麼多福氣，是應該多跟別人分享，畢竟都是吃米飯長大的。」
「老闆就是老闆，想得多也看得遠，改天我們一起去台南，跟當地的鄉親交流一番。」以後他要多回來走動，只要老闆不再強求他當顧問，他很樂意私下指導。
「那當然好啊，我拿冠軍米去送他們，會不會太囂張？哈哈！」
兩人閒聊了好一會兒，黃信元忽然想到一件事。「對了，你跟我來看看。」
最近添購了什麼新儀器嗎？翁育農當然好奇想看，跟著老闆走到米廠後方，卻見一個熟悉的身影，正拿著抹布擦玻璃。
那人戴著口罩和手套，穿著圍裙和雨鞋，但他一眼就認得出來，那是林家瑜！
她擦的是員工宿舍的窗戶，也就是他們曾經「同居」的地方，兩隻狗兒守在她身旁，似乎跟她感情很好，完全不知她曾是個賊。
黃信元在旁暗自觀察，顧問先生似乎深受震撼，又想衝上去、又想忍下來，唉，憋太久會生病的，尤其是男人，憋不得啊。
「上個月林小姐突然跑來，說是想幫忙做事，不領薪水，做什麼都可以。我不敢叫她管錢，她又不會操作機器，乾脆就叫她打掃環境，她還主動幫狗洗澡，做事挺勤快的。」
翁育農雙唇緊閉，不知該說什麼，甚至不知該有何感受，這女人就是不肯放過他嗎？
「我猜她是想賠罪吧，如果我不答應，她會很難過的。」黃信元雙手一攤，無奈道：「你也知道我這個人最念舊了，既然她有心彌補，應該給她一個機會。」
這話似乎頗有涵義，但已經徹底粉碎的，哪有可能就此癒合？事情沒這麼簡單！
翁育農深呼吸口氣才說：「她是怎麼來的？」
「騎機車，就那台小五十。」黃信元指向不遠處一台白色機車，叫它小綿羊也可以。
翁育農的情緒終於爆發，走上前大聲質詢：「你在這裡做什麼？」
林家瑜嚇了一跳，緩緩轉過身，面對那個氣到快冒煙的男人。「我週末放假沒事做，所以……」
「不會去找個男人？」她不是說過，男人造成的傷害就要由男人來治療？但一想到她跟別的男人往來，他心中怒火更熾，完全不能接受。
他是故意挖苦，她低頭不說話，他要怎麼發怒都行，她所能做的只有承受。
「老闆說你騎那台機車，從台東市過來的？」
「嗯。」她到台東才買了機車，雖然她會開車，但機車比較省錢也方便。
「你知不知道台九線多危險？有很多卡車、貨車、砂石車，他們超車又超速的，你騎這台小機車，隨便一撞就完蛋了！」從台東市到關山鎮有四十多公里，路途又長，晚上又黑，光想到她在車陣中穿梭，他整個人無法克制地要抓狂！
她不明白他生氣的點何在，路上明明也有很多人騎機車，反正不要跟汽車搶道就行了，重點是這個男人曾開車把她帶到懸崖邊，逼著要她答應求婚，現在卻質疑她不懂交通安全？
「謝謝你提醒我。」她決定把他的怒氣當成關懷，盡量平靜的說：「可是……我已經騎來了，總是得騎回去。」
翁育農立刻轉向老闆。「老闆，借我一台貨車！」
「沒問題！」黃信元一口答應，根據他的老花眼觀察，前顧問對前會計仍放心不下，看來紅包錢還是得準備一下，人生如戲，還沒到最後關頭，誰知劇情會怎麼變化？
對了，他得跑一趟彭婉麗的租書店，告訴她這個好消息，順便再租一次那套「寶島王者」，太精采了。
「真的不用了……」林家瑜的話沒人要聽，只能眼睜睜看著小機車被扛上貨車後方。
翁育農說要開貨車送她回去，然後再開貨車回來換他的吉普車，這種沒事找事做的行徑，讓她感到萬分不可思議，誰會這麼傻啊？
或許，就只有她深愛的這個男人吧。