¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¥xÆW >> »~¥´»~¼²,°«®ð­Þ®a,¤é¤[¥Í±¡ >> ¤p®ð¤dª÷§@ªÌ¡G³Í²| | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
¤p®ð¤dª÷ page 23 §@ªÌ:³Í²|
    ¡u¤p©j­n¥Xªù°Ú¡H§Ú½Ð¥q¾÷¸ü§A¡C¡v

    ¡u¤£¥Î¡A§Ú·QÃM¸}½ñ¨®¡C¡v¦o¤~­I¤@­Ó¤p¥]¥]¡A¬Ý°_¨ÓÀ³¸Ó¤£¹³¬O­n³s©]¼ç°k¡C¦³¿ú¤H´N¬O³Â·Ð¦h¦h¡A³s¥Xªù³£©È³Q¶Ä¤Hµo²{¡AÁÙ¦³Äµ½Ã­n½L°Ý¡A»¨¦v¦³®ÉÁÙ¯u¹³ºÊº»¡C

    Äµ½Ã¹ï¨º¥x¼oÅK¦X¦¨ª«§ë¥HÃhºÃªº²´¯«¡AÁö¦³ÂI«_¥Ç¡AÁÙ¬O±o°Ý¤@¤U¡C¡u³o¥x¸}½ñ¨®¯uªº¯àÃM¶Ü¡H¡v

    ¡u·íµM¥i¥H¡C¡v¦oªº¨­Åé¸ò¤pÅK¦³ªø¤[ªºÀq«´¡AÀ´±o«ç»òÅý¥¦µo´§³Ì¤j®Ä¥Î¡C

    Äµ½Ã¤´¬O¤£©ñ¤ß¡A¸U¤@¥b¸ô¨®¤lÃa¤F«ç»ò¿ì¡H¡u¥u¦³§A¤@­Ó¤H¤£¦n§a¡A§Ú½Ð¥q¾÷¶}¨®¸òµÛ§A¡C¡v

    ¦oÆF¾÷¤@°Ê¡A¼»¤F­Ó¤pÁÀ¡C¡uÂÅ¥ý¥Í¦bµ¥§Ú¡A§Ú­Ì´N¬ù¦bªþªñ¡A§Ú§Ö¿ð¨ì¤F¡C¡v

    ¡u³á¡A¨º§A¸ô¤W¤p¤ß¡C¡v¬JµM¤p©j¸òÂÅ¥ý¥Í¦³¬ù¡Aĵ½Ã¤]´N¤£¦n·N«äªý¾×¤H®a¬ù·|¡C

    ¡uÙT¡C¡v¦o½ñ¥X²Ä¤@¨B¡AÂ÷¶}»¨¦v¡Bªá¶é¡Bªa¦À¡B²y³õ¡AÂ÷¶}ºÞ®a¡B¼p®v¡B¶Ä¤H¡B¥q¾÷¡AÂ÷¶}¦o·R©Î¤£·Rªº¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A¦o­n¬°¦Û¤v¦Ó¬¡¡C

    ¤Ñ¦b­ú¡A¤ß¦bµh¡Aµ·µ·¤p«BÄƸ¨¦bÁy¤W¡A¬ö«B¸©¤´¤£¦^ÀY¦aÃM¨®«e¶i¡A¤pÅK¤U®Éµo¥X¥Íùתº©D§u¡AÀH®É¥i¯à·|½}¤u¡A§Æ±æ¥¦¯à¼µ¤[¤@ÂI¡A½Öª¾¹D«á¤è¦³¨S¦³°l§L¡A¦o¥i¤£·Q¦bÂ÷®aªº·í¤Ñ´N³Q§ì¦^¥h¡C

    ²×©ó¡A¦o©I§l¨ì¦Û¥ÑªºªÅ®ð¡A«o¤]¦^¨ì©t¨àªº¨­¥÷¡A¤@®É¶¡¦³¨Ç¤£¾AÀ³¡A¤×¨ä·Q¨ìĬ¿«©v¨º­Ó­t¤ßº~¡]¦A¤T±j½Õ¡A¥L­Ì¨S¦³¬Û·R¹L¡^¡A¦oÁÙ¬O¤ßµh¤£¤î¡A³s©I§l³£¨I­«¡C

    ¤£¦æ¡A¦oĵ§i¦Û¤v¤£­ã¦A«Â¶Ë¡A¨à¤k¨p±¡ºâ¤°»ò¡A¬¡¤U¥h¤~¬O³Ì­«­nªº¡C¦o¥²¶·¥ý§ä­Ó¸¨¸}³B¡A±JªÙ¤w¸g¨S¦³¦oªº§É¦ì¡A§ë±J®ÈÀ]­nªá«Ü¦h¿ú¡A¦^¨û¨û®a§ó¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C

    ¥Ñ©ó¬O¬ðµM°_·N¡A®Ú¥»¨S¨Æ¥ý­p¹º¡A²´«e©~µM¬O¨«§ëµL¸ô¡AÃø¹D¦o¤w¸g¦¨¤F·Å«Çªá¦·¡H¤Ó®t«l¤F¡C

    ÃM§rÃM§r¡A»°¦b¤pÅKÂ_®ð¤§«e¡A¦o¨Ó¨ì¤@­Ó«Ü¤[¨S¨Óªº¦a¤è¡C

    ¥m©N¡X¡X

    ªù¹aÁnÅT°_¡A¨S¦h¤[¡AÅKªù¶}¤F¡C

    ¡uªüªQ§B¡A¤£¦n·N«ä¥´ÂZ¤F¡C¡v¦o§CµÛÀY¡A¤ßÃh·\ª¹¡A¥u¦³¦b»Ý­nÀ°¦£ªº®É­Ô¤~°O±oªüªQ§B¡A¦o¯uªº¬O³o¼Ë²{¹êªº¤H¶Ü¡H

    ¡u«B¸©¡A§A«ç»ò²O«B²O¦¨³o¼Ë¡HÁÙÃMµÛ³o¥x¸}½ñ¨®¡H¡vªüªQ§BÁÙ¥H¬°¦Û¤v²´ªá¤F¡A¦o¥Xªù¤£¬O³£¦³¥q¾÷±µ°e¡HÃø¹D¤@¤i¤§¶¡¯}²£¤F¡H¥i¬O¹qµø·s»D³£¨S³ø°Ú¡C

    ¦oµS¿Ý¤F¤@¤U¤~¶}¤f¡C¡u§ÚÂ÷®a¥X¨«¤F¡A§A¥i¥HÅý§Ú­É¦í¤@¤Ñ¶Ü¡H¡v

    ¬O¤°»ò­ì¦]Åý¦oÂ÷®a¥X¨«¡HªüªQ§B·Q¤£³q¡A¦o²{¦b¬O»¨ªù¤dª÷¡A¦h¤Ö¤H¸r¼}¦oªº¦n©R¡A¦pªG¤£¬O¦³¤Ñ¤jªº°ÝÃD¡A¦o«ç»ò·|°µ³oºØ¨M©w¡H

    Á@¦o²´·ú¬õ¬õªº¡A¥L¤£§Ô¤ß¦h°Ý¡A²n§Ö¦aµªÀ³¡C¡u§Ú¸ò§Ú¦Ñ±C¦í¤@¼Ó¡A¤G¼Ó¬O¦ò°ó¡A¦³­Ó©Ð¶¡¨S¤H¦í¡A§A´N¸òµÐÂĤ@°_¦í¡A¥¦·|«O¦ö§A¥­¦wªº¡A·R¦í¦h¤[´N¦í¦h¤[¡A¬Ç«È®ð¡C¡v

    ¡uÁÂÁ§A¡I¡v±wÃø¤§¥æªGµM¬O±wÃø¤§¥æ¡A¦o´Nª¾¹DªüªQ§B°÷¸q®ð¡C

    ¶i¤F«Î¡AªüªQ§B¦V¦Ñ±C»¡©ú´X¥y¡AªüªQÂT¦­´NÅ¥¹L¬ö«B¸©ªº¨Æ¡A¨Ã¤£·|ı±o­¯¥Í¡A¥u¬OÅå³Y³o¦ì¤j¤p©j«ç»ò·|Â÷®a¥X¨«¡H¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¦ý¬Ý±¡ªp¤S¤£¾A¦X°l°Ý¡C

    ¡u§B¥À§A¦n¡A¹ï¤£°_¡A§Ú³o»ò¬ðµM¹L¨Ó¡K¡K¡v¬ö«B¸©ªº¾v±éÁÙºwµÛ«B¤ô¡A¾ã­Ó¤H¯T¯V·¥¤F¡A¦n­Ó¸¨Ãø¤dª÷¡A¤£¡A¦o¤£¦A¬O¤°»ò¤dª÷¡A²{¦b°_¦o¥u¬O¬ö«B¸©¡C

    ªüªQÂT¸ò¤V¤Ò¤@¼Ë¡A¤@ª½·Q­n¦³­Ó¤k¨à¡A¬Ý¨ì³o¤k«Ä´N¦³ºØ¿Ë¤Á·P¡C¡u¨SÃö«Y¡A§Ú­Ìªº¨à¤l¡B·@°ü³£·h¥X¥h¤F¡A¦³§A¨Ó¦í¤~¼ö¾x§r¡C¡v

    ¡uÁÂÁ¡IÁÂÁ§A­Ì¡I¡v¬ö«B¸©¥u¯à¥H²`²`Áù°`¨Óªí¥ÜÁ·N¡A¤ÑµLµ´¤H¤§¸ô¡A¦oÀ³¸ÓÁٯ୫·s¶}©l§a¡C

    ¬JµM¦³¤Fµ²½×¡A¤Ò©d­Ç¶}©l±iù´Ö³Q¡BªEÀY¡B¤ò¤y¡AÁÙ®³¤F´X¥ó¨à¤l¤p®É­Ôªº¦çªA¡A¦nÅý¬ö«B¸©¬~¾þ«á´«¤W¡A·Pı¹³¬O®a¸Ì¤S¦³¤F«Ä¤l¡A¦n¤£¼ö¾x¡C

    µ¥¤@¤Á³£§Ë§´·í¤F¡AªüªQ§B¯º¯º¦a»¡¡G¡u¦­ÂIºÎ§a¡A©ú¤Ñ§Ú°µ¶ºµ¹§A¦Y¡AÁÙ¦³¾MÅÚ½³¡C¡v

    ¡u¤ÓÆg¤F¡A§Ú¦n·Q¦Y³á¡I¡v¦o®tÂI±¼¤U²´²\¡AªüªQ§B°µªº­¹ª«Åý¦oÃh©À¤£¤w¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A¦o­n«ì´_¥­¥Áªº­G¤f¡A¤]­n§ä¦^¥­¥Áªº§Ö¼Ö¡C

    ´N³o¼Ë¡AªüªQ§B©MªüªQÂT¤U¼Ó¥h¥ð®§¡A¬ö«B¸©ºÝ°_®à¤Wªº¼ö¯ù³Ü¤F´X¤f¡A©Ðªù¥~¦³Æ[¥@­µµÐÂÄ¡AÁÙ¦³¤@ªÑÀÈ­»ªº¨ý¹D¡A°£¤Fµ¡¥~ªº«BÁnºwºwµªµª¡A¤@¤Á¬O¨º»òªº¦wÀR¡A¾A¦X¸ò¦Û¤v¹ï½Í¡C

    ¤£ª¾¹DĬ¿«©vµo²{¦oÂ÷®a¤F¶Ü¡H¥LÀ³¸Ó·|«ÜÅå³Y¡AµM«á©O¡H¬O¥Í®ðÁÙ¬O¾á¤ß¡H

    ¥L·|«æµÛ¨Ó§ä¦o¶Ü¡H¦o¤ß¤¤©~µM¦³¨Ç´Á«Ý¡A¹ê¦bµL¥i±ÏÃÄ¡C

    ²M¿ô¤@ÂI§a¡A¦o¤£¬O¬°¤F¨º­Ó¤ìÀY¤H¤~Â÷®aªº¡A¦o¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¨S¿ù¡Aµ´¹ï¤£¯à²V²c¡C

    ¦Ü©ó¨ü®`ªÌÂŮʻ¨¡A¥Lªº±ø¥ó¨º»ò´Î¡]°£¤F¯º¸Ü¤£¦n¯º¡^¡A¥u­n¤Ä¤Ä¤â«üÀY¡]»¡¤£©w¸}³kÀY¤]¦æ¡v¡A´N¯à§ä¨ì¤ñ¦o¦n´X¦Ê­¿ªº¹ï¶H¡A¦o¹ï¥L²`·Pºpª¹¡A«oµLªk§âºpª¹Âର·R±¡¡A¥u¯à»¡¤ë¦Ñ¤Ó®»§Ë¤H¡A·R¦oªº¤H©M¦o·Rªº¤H°¾°¾¤£¬O¦P¤@­Ó¡C

    ©]²`¤F¡A¦o½w½w³¬¤W²´¡A¤£ºÞ¤ß¤¤¦p¦ó¯ÉÂZ¡A©ú¤Ñ¦A»¡§a¡A¥u­nÁÙ¬¡µÛ¡A©ú¤Ñ¤S·|¬O¹ñ·sªº¤@¤Ñ¡C

    ³o¤Ñ±ß¤W¡AĬ¿«©v¥[¯Z¨ì¤Q¤@ÂI¤~¦^¨Ó¡A¤@¶iªù´N¹ïºÞ®a°Ý¡G¡u¤p©j¦b¥ð®§¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u¤p©j³Ä±ß¤»ÂI¦^¨Ó¡A»¡¬O¦Y¹L¤F¡A©Ò¥H¨S¥Î±ßÀ\¡A¤KÂIªº®É­Ô¤S¥Xªù¡Aĵ½Ã»¡¦o¸òÂÅ¥ý¥Í¦³¬ù¡A­n¥hÃM¸}½ñ¨®¡C¡v¿c·Aªº³d¥ô´N¬O´x´¤®a¤¤ªº±¡ªp¡A¨C¤ÑÁ`­n¸òĬ¯µ®Ñ¥´­Ó©Û©I¤~¥h´N¹ì¡C

    ¡u¬O¶Ü¡H¡v³£¤w¸g¤Q¤@ÂI¤F¡A·|¤£·|¤Ó±ß¤F¡H¦ý¬OÂà©À¤@·Q¡A¥L­Ì¬JµM­n­q±B¤F¡A´Nºâ¦b¥~¹L©]¤]¨S¤°»ò¡A¥L¤£¹L¬O­Ó¯µ®Ñ¡A¨S¦³¸ê®æ¹L°Ý¡C

    ¡u­n¤£­n¸òÂÅ¥ý¥ÍÁpµ¸¤@¤U¡H¡v¿c·A¤£¤Ó©ñ¤ß¡A¤p©j¤µ±ßªº¼Ò¼Ë«Ü®ø¨I¡A·|¤£·|¬O¸òÂÅ¥ý¥Í§n¬[¤F¡H¦ý¦pªG¥L­Ì¤S¬ù·|¨£­±¡AÀ³¸Ó¬O¤w¸g©M¦n¤F¡H

    ¡u¤£¥Î¤F¡A§Ú©È¥´ÂZ¥L­Ì¡A©ú¤Ñ¦­¤W¦A»¡¡C¡vĬ¿«©v·n·nÀY¡A¨«¦V¦Û¤vªº©Ð¶¡¡C

    Ãö¤Fªù¡A¥L²æ¥h¥þ¨­¦çª«¡A©w¶i¯D«Ç¨R¾þ¡A¨è·N¥Î§N¤ô¨R¾þ¡A«o§N«o¤£¤F½Ä˪º¤ß±¡¡A¤£ª¾¹D²{¦b¤p©j¸òÂŮʻ¨¥¿¦b°µ¤°»ò¡H¥L­Ì¤w¸g¶i®i¨ì­þ­Ó¦a¨B¤F¡H

    ·Q¨ì¥H«e¤p©j´¿¸gµ¥¥L¦^®a¡Aµ¥¨ìºÎ¦b¨Fµo¤W¡A¨º¤Ñ¯uªººÎ®eÅý¥L·L¯º¡AÁÙ¦³¦o¦b¤½¥q³­¥L¥[¯Z¡A³Ì«á«o­w¦b®à¤WºÎı¡A¨º®É­Ôªº¦o¦h»ò¹³ºÎ¬ü¤H¡A§Ï©»µ¥µÛ¤ý¤lªº¿Ë§k¡C

    °÷¤F¡I¥L´¤®±ºV¦bºÏ¿j¤W¡A§i¶D¦Û¤v­n¦­ÂI²ßºD¡Aµ¥¤p©j­q±B¡Bµ²±B¤§«á¡A´N¤£¥i¯à¦A¦í¦b³o©Ð¤l¡A¦p¦¹ªºªÅµê¬O¥²µMªº¡C¦Ü©ó±I¹æ¡A¥L­ì¥»´N±I¹æ¡A¨S¤°»ò¤j¤£¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡AÀ\®à¤WÂ\º¡¨ÎÀa¡A¦ý¨S¦³¤H«~À|¡A¦]¬°¬ö«B¸©ÁÙ¨S¦^®a¡C

    Ä¬¿«©vı±o¤£¤Ó¹ï«l¡A¨M©w¼·³q¹q¸ÜÁA¸Ñ¡C¡uÂÅ¥ý¥Í¡A©êºp¥´ÂZ¤F¡A½Ð°Ý¤p©j­n¦^®a¤F¶Ü¡H¡v

    ¡u«B¸©¡H¦o¤£¬O¦­´N¦^®a¤F¡H¡vÂŮʻ¨¥¿¦b¶}¨®¡A·Ç³Æ¤W¯Z¥h¡A§O¬Ý¥L¦Ñ·R»¡¯º¡A¹ï©ó¤u§@¥L¥i¬O«Ü»{¯u¡A±q¨Ó¤£¿ð¨ì¦­°h¡C

    ¡u¤p©j¬Q±ß¦^¨Ó«á¤S¥X¥h¤F¡A»¡¬O¸ò§A¦³¬ù¡A­nÃM¸}½ñ¨®¡C¡v

    ÂŮʻ¨§â¨®¤l°±¨ì¸ôÃä¡A·Pı¨ì¨ÆºAÅãµM¦³²§¡C¡u¬Q¤Ñ©ç§¹±B¯½·Ó¥H«á¡A§Ú´N¶}¨®°e¦o¦^®a¡AÀ³¸Ó¬O±ß¤W¤»ÂI§a¡A§ÚÁÙ»¡¤µ¤Ñ¤~­n¸ò¦oÁpµ¸¡A©ç·Ó¤@¤Ñ¤w¸g«Ü²Ö¤F¡A«ç»ò¥i¯à¦A§ä¦o¥hÃM¸}½ñ¨®¡H¡v

    ²Ä8³¹(2)

    ¤@°}´H·N±q¸}©³Â«¤É¡AĬ¿«©v¨IÀR¤F´X¬í¤~¶}¤f¡G¡u¤p©j¬Q±ß¤j¬ù¤KÂI¥~¥X¡A¨ì²{¦bÁÙ¨S¦^¨Ó¡C¡v

    ¡u¤°»ò¡H¨S¦³¤H³­µÛ¦o¶Ü¡H§A­Ì¦b·d¤°»òªF¦è¡H¡vÂŮʻ¨¥ß¨è¤j§q¡A¥L¹ïĬ¯µ®ÑÁö¦³§Ò¼ª«o¤]¦³«H¥ô¡AÁ`¬Û«HĬ¯µ®Ñ·|«OÅ@¦n«B¸©¡Aµ²ªG«o§â¤H·d¥á¤F¡A¦Ó¥B¨ì²{¦b¤~µo²{¡I

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ¤p®ð¤dª÷  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)