對他們這般欣羨的反應，他早習以為常；但他們的要求也未免太過低落些，自己只不過隨興演奏一下，表現不過差強人意罷了。
阮滄日濃濃的兩道眉不悅地拱起，穿過眾人回座時，視線不巧落在正埋頭苦讀琴譜的同學身上──韓惟淑，一個直髮及肩、戴著金邊眼鏡，面容端莊秀麗的白淨女孩。
她埋道苦讀的身影一掠入眼簾，阮滄日淡漠的神情立即轉為惱怒！他最難忍受像她這般才能平庸卻不懂放棄的人；難以相信他竟然已經跟她同學了十六年，阮滄日為自己的不幸感到忿忿難平。
幸好，這場苦難終將結束！阮滄日飛快地將韓惟淑的影像驅出腦海，拎起自己的背包，旁若無人地走出教室；這畢業前的最後一堂演奏課，上不上對他都是一樣，初出茅廬的菜鳥老師是沒膽為難他的。
「碰！」他毫不客氣地甩上了門。
恍若大夢初醒的老師，有些尷尬地翻弄手上的學生名冊，扯高喉嚨喊著：
「韓惟淑！韓惟淑同學，該你了。」
韓惟淑深吸口氣，合上琴譜，雙手習慣性交握在腹部，緩緩地起身。走向前時習慣性地回頭望了一眼剛被關上的門，追隨已飄然而去的身影……
※※※
「滄日，沒想到還會在學校碰到你，打算什麼時候走呀？」畢羿德自後面追上來。
阮滄日聳一聳肩。「大概下個月。」
「下個月？你會來參加畢業典禮吧？」
「或許。」阮滄日一副無所謂。「你呢？打算到哪裡去？」
「我還沒決定申請哪所學校，應該會先到歐洲旅行再說吧。」主修作曲的畢羿德正為選擇學校煩惱。「你真幸運，不必浪費時間，直接就進蘇黎世音樂學院。」
畢羿德心裡羨慕不已。阮滄日可說是天之驕子，家世、容貌皆不凡，高大挺拔、深邃立體的五官，加上他特立獨行的酷樣，風靡全校女性同胞；說到他的音樂才能，唉……更讓人感歎造物者的不公平！阮滄日自高中開始，每年的寒暑假期都參加音樂名師指導的音樂營，他已經得過「蕭邦鋼琴大賽」、「伊莉莎白皇后大賽」、「柴可夫斯基國際鋼琴大賽」三項國際上最重要的鋼琴賽首獎。世界聞名的音樂學院更是早在他高中時代就爭相提供高額獎學金，豈知阮滄日的父母不肯讓他太早出國留學。
現在，好不容易等到他大學畢業了，各校莫不使出渾身解數爭取他入學；據說蘇黎世音樂學院之所以能擊敗群雄雀屏中選，是因為阮滄日的大哥──聞名國際的賽車手──居住於瑞士。
兩人並肩走著，聊著同學的畢業出路。
「我得到系辦去一趟，把這本書還給丁衛中。」畢羿德揚揚手中的書。
「他也來了？」
「他到系辦拿報名表，就是杜氏音樂獎學金；聽說韓惟淑也報名了，我看丁衛中機會不大。」
「她也報名了？」阮滄日眉頭一鎖，不是聽說她不打算出國留學的嗎？既然要出國又何必去跟人家爭獎學金？「她想出國大可以跟父母拿錢。」
畢羿德聳肩：「誰曉得，也許是她父母反對。」
不管如何，為了根絕一切可能，他做了決定：「順便幫我拿一張報名表。」
「別開玩笑了！你根本不需要那筆獎學金。」
「您幫我拿就對了。」
「可是──」畢羿德頓時恍然大悟：「你這是針對韓惟淑？唉！你們兩個真是一對冤家。」
阮滄日對他的形容詞彙不甚滿意，糾正道：「不是冤家，我跟她是誓不兩立的仇家！」
畢羿德聰明地保持沉默，全班……不，全校都知道，阮滄日一向視韓惟淑為眼中釘；其實，韓惟淑一點兒也不惹人厭，小小的心型臉龐總是帶著靦腆的笑容，她不屬於麗光外顯的現代美女，但細細的眉、細細的眼，含笑不語時活脫像是自仕女圖上步下的古典佳人，別有一番韻味。
可奇怪了，她到底是哪裡冒犯了滄日？真令人百思不透，大學四年沒見過他們兩人交談，呃，應該說是滄日將她摒除於交友圈外；大伙都知道凡是希望滄日露面的場合，就絕不能邀請韓惟淑，以滄日在音樂系的地位誰會捨大就小呢？也因此韓惟淑在學校總是形單影孤。
到底是為什麼？滄日總不可能就因為她不巧與他自小學同學到大學，就把人家打入十八層地獄吧？
※※※
「滄日哥哥。」
小女孩雀躍地跳到男孩面前，亮晶晶的眼睛開心地眨呀眨。
男孩因憶起兩天前父親的宴會而皺眉，握緊手中的琴譜，快步越過女孩；小女孩不懂放棄地跟在他身後，繼續興奮地說著：
「從今天開始，我就要跟哥哥一起學琴了。等我學會了，我們可以每天一起彈鋼琴、一起玩……」
男孩進入高級個人班的教室，老師還沒過來，他自動地打開琴譜、坐下，準備開始練習；小女孩也自動地手腳並用爬上琴椅，挨著男孩身邊坐好。
男孩身體一僵，惱怒地往外移動；女孩渾然不覺他抗拒的態度，小屁股一挪，又拉近了兩人的距離。小臉崇拜地仰起：「哥哥，你要彈琴給我聽嗎？」
第一次被小牛皮糖黏上的男孩一時慌了手腳。
「滄日，今天帶妹妹一起來嗎？」約莫四十歲的鋼琴老師來了，意外發現教室內多了一位紮著兩根小髮辮的可愛女孩。
「她不是我妹妹！」男孩起立大聲說。
小女孩也學樣滑下地大聲宣告著：「我不要當滄日哥哥的妹妹，我要當他的女朋友。」
鋼琴老師聞言莞爾一笑。「滄日，想不到你小小年紀就交上了這麼可愛的女朋友。」
「她不是我的女朋友，我根本不認識她！」男孩嚴肅地否認，不悅地瞅女孩一眼。
小女孩小嘴一扁：「哥哥說謊……哇……」
她放聲大哭，好不傷心。
「滄日。」一向和藹的鋼琴老師責備地看了一眼男孩，蹲下身安撫小女孩：「小妹妹，別哭，跟老師說你叫什麼名字？」
「韓……惟淑。」小女孩敷衍地回答，一心巴望著男孩邊哭邊問著：「哥哥為什麼騙老師？昨天的昨天，爸爸才帶我去哥哥家聽哥哥彈鋼琴，為什麼哥哥說不認識我？」
鋼琴老師傷腦筋地看著一追一躲繞著鋼琴轉的兩個孩子──男孩因無端受責而鬧彆扭，怎麼也不甘願讓女孩的手碰觸到自己；女孩不懂放棄，小臉上掛著淚珠，輕抿的唇展露不容忽視的決心。
最後先放棄的是──鋼琴老師。她眼珠跟著小人影轉了幾圈，頭都暈了，只得伸手捉住正繞過眼前的女孩。
「妹妹，你告訴老師，是誰帶你來的？」
「爸比送我來的，我要跟滄日哥哥一起彈鋼琴。」
「爸爸在哪裡？」
「公司。」女孩噙著淚珠的眼一徑地瞅著男孩。
看來自女孩身上是問不出個所以然，鋼琴老師頭疼地揉揉眉心，招來音樂中心的職員，才弄懂原來女孩是初級班的新學員；職員哄騙女孩半天仍無法將她帶去初級教室。最後鋼琴老師只得再扳起臉：
「你要是再不走，滄日哥哥就要生氣了，因為你在這裡他都不能上課──」
「我乖乖，不吵哥哥。」女孩立刻坐下。
鋼琴老師歎口氣，繼續說道：「你不能待在這裡，你也要去上課呀，等你上了高級班就可以跟滄日哥哥一起上課、一起彈琴了。」
嘟著圓胖臉頰的女孩，似懂非懂地望著老師半晌，舉起小小的手指，期盼地指向男孩獨坐的鋼琴處，問道：「我可以跟滄日哥哥一起坐在那裡？」
「對，只要你乖乖去上課，很快──就可以跟滄日哥哥坐在一起，乖。」鋼琴老師向職員使個眼色，職員立刻上前牽起小女孩的手，不讓她有後悔的機會，拚命往外扯。
女孩掙扎地回頭叫著：「滄日哥哥等我！我很快就回來！哥哥等我……哥哥等我……等我……」
……
等我呀！為什麼從來不等我……韓惟淑在睡夢中嗚咽掙扎，眼角滑落的淚濡濕枕畔的發。她不斷地輾轉急喘……
倏地，她翻身坐起，如溺水者般急速汲取著空氣，無神的雙眼直視前方，連眨了數下，才恢復一絲清明。
她緩緩地抬手撥開熨貼在臉頰的濕發，將臉龐偎在縮起的膝上──為何五歲的記憶仍如此清晰、歷歷如昨？
她還記得開始學琴的前三個月是在淚水中度過。當年小小年紀的自己不懂，為什麼她上了課仍然不能跟滄日哥哥一起彈琴？她拚命地練習，可是老師總是說還沒、還不行、還不夠……她盡力地追趕，從初級班到中級班，從中級班到高級班，從高級班到個人班，她的希望還是落空。
為了實現對自己的承諾，她父親捐了一大筆錢給他打算就讀的貴族私立學校，好讓她能不經篩選、提早入學，跟他當起同班同學──
五歲的她開始背起偌大的書包哀哀地追在七歲的他後面。他進音樂實驗班，她也去；他得了一部千萬名琴，她父親不惜財力也弄了一部來；他拜哪位鋼琴名家為師，她也設法成為入室弟子……
小學六年雖然不是在平和的氣氛下，但他總還是跟她說過幾句話；上了中學他就再也沒理會過她，彷似在他置身的空間中自己是透明的個體。難得的幾次眼波交會，他那雙每每令她心悸的深黝黑瞳總是不遮掩透露對她的厭惡與惱怒……要不是他們所就讀的私立學園包含中學部、高中部；要不是阮媽媽不捨得他太早出國留學，他跟她早就無一絲牽扯了……
沒有人知道大學聯考完，等待放榜的那段時間，對她有多麼地難熬！她真的好怕他跟她就此各分東西。夜晚，她睜著眼不能入睡，只要再四年、只要再四年，她知道緣分有時盡，何況是無緣人呢？可是只要再四年，再給她四年的時間，她就能說服自己認命死心，她誠心地、祈求地、不斷地在心裡念著、祈禱著……祈禱著……不能合眼，不敢入睡。
她得到了，也即將要結束了！
從小學自大學她一直在強求，對他、對她都是一種折磨，如今──該是停止的時候了。
無限欷歔寫滿仰起的臉蛋，寂穆的淚悄悄滑下頰畔，無聲地悼傷一場從未有開端的純稚愛戀；抬手拭去臉上的淚水，睡意全消的她滑下床沿，穿過黑暗的臥房，纖薄的身影停駐在陪伴她十幾年的鋼琴前，輕輕地掀開琴蓋，細長的手指輕盈地滑掠過黑白琴鍵，如同過去記憶一幕一幕分明穿梭過她的腦海……有苦、有悲，卻從未有過任何喜樂，除了最初的相見……從未有過……
不禁，為自己的癡戀搖了搖頭。唉……
突然，樓下一個聲響驚擾了她，是小弟還是小妹還沒睡嗎？這麼晚了！
她顰眉，循聲而下──
「爸？！」
她驚喊上前，環住跌坐在地的父親韓正雄，訝然發現父親醉酒紅醺的臉龐淚水縱橫，顯露未曾有過的蒼老無助。
韓正雄緊緊扣住女兒的手臂，嘶啞地痛苦低喃：「小淑，爸完了！一切都完了………」說完，他抱住女兒，有如嬰孩般號咷痛哭起來。
「爸，你別哭，你還有我呀，我會幫你的……」她倉皇失措地回摟，一邊試著安撫父親，一邊擔憂驚醒體弱、患有高血壓的母親。
「沒有用的，一切都完了！」韓正雄焦距潰散地盯著某處，喃喃道：「我對不起你們，我對不起公司……」他倏地回過頭，揪住女兒：「這件事別讓你媽知道，她受不了的！她一定受不了的！都是我的錯！」
「爸，你別這樣，媽會瞭解的！景氣蕭條必然會影響到公司的生意，沒有人會怪你的。」她知道這陣子公司的營運不佳，這也是她決定不出國留學的主因。「下個月我就畢業了，我可以到公司去幫你；雖然我除了音樂什麼也不懂，但是我一定會好好地學──」
韓正雄伸手打斷女兒的話：「小淑，你一直是我的乖女兒，別怪爸爸。」
彷彿感覺到父親語調中的絕望，她強調地說：「爸，我絕對不會怪你的，您也別怪自己。」
韓正雄無言地頷首，掙扎起身，蹣跚走回房。
望著父親頹頓的背影，她內心不由一懼，為了掩飾心中陡生的不安，她大聲地說：「爸，一切都會好轉的！您相信我！」
她父親沒回頭，該是燠熱的盛夏夜竟莫名地令她寒了手腳……
※※※
「韓惟淑愛阮滄日，女生愛男生，羞羞羞！」小學的同學齊聲嘻笑唱和著。
「別欺負惟淑，你們要相親相愛哦！」他的母親再三地叮嚀。
「阮滄日，韓惟淑哭了，快去安慰你的青梅竹馬呀！」國中的同學促狹地推撞他。那雙哭泣的眼透著近視鏡片一徑瞅著他不放。
「現在你叫我叔叔，以後就得叫我爸爸嘍！哈……」她的父親與他的父親舉杯相碰，為了某件他不想知道的計謀而互相祝賀。
「其實你跟韓惟淑頂相配的，別害臊，老師絕對不會八股反對學生談戀愛的，嘻……」高中的導師玩笑地說。
叫我爸爸，哈哈哈……羞羞羞，女生愛男生，男生愛女生……要相親相愛哦……你的青梅竹馬……嘻，談戀愛，嘻……所有的人包圍著他，擠著眉、弄著眼、臉上掛著作弄的戲笑，高聲叫囂、吶喊！
……
「住口！你們統統給我住口！」阮滄日猛地彈起身，黑緞床單滑落腰際，赤裸結實的胸際裸露於月光下。
「該死！」隨著一聲狠咒，一隻枕頭被拋向對角的牆頭。他竟然作了一個有她的惡夢！
他暴躁地一步跨下床，陰鬱地佇立敞開的落地窗前，微瞇倨傲的眼望著模糊夜色下詭譎難辨的園景──中學二年級，熱心過頭的音樂老師，不理他強烈的抗議，硬是在音樂發表會上安排他與她合奏，最後他讓她一個人尷尬地坐在舞台上，在全校師生面前、在家長來賓面前，他大聲表明對她演奏能力的不屑，拒絕與她合奏。事後，雖然換來父親的一頓責懲，但值得！自此以後，學校老師不再勉強他跟她同台；同學不再胡亂將他們配成對，而她成了同學中的笑柄。
她從來就不是他的對手！
哼，她根本不是學音樂的料！一點音樂天分都沒有，不僅音準差、節奏感也失調，普通人只需要彈上幾次就能上手的樂譜，她得重複練習幾十次才能達到老師的要求。依她的天分，根本進不了音樂實驗班、考不上音樂系；教授級鋼琴老師根本不該浪費時間在她身上！但，該死的她總是以一副孜孜苦練的小媳婦貌得到眾人的同情和通融。
他絕不容許這樣的事再次發生！明天她不會有任何一絲機會得到留學獎學金的，這一次他將永遠擺脫掉她！他該死地厭倦時時感受到，那自以為他沒發覺而纏掠在他身上、令他難以喘息的眼神；似窺視、似糾纏，卻從不光明正大、散發淡淡私密情分的眼神。
擺在身側的拳頭抗拒地握緊──
不許她再跟著他了！阮滄日瞪視逐漸浮白的天際，再一次誓言他的決心。
※※※
「你覺不覺得她變得不一樣了？我從未看過她這樣彈琴，如此忘我地投入，彷彿這是最後的機會，必須傾盡所有的熱情！我一定沒希望了，我──」丁衛中察覺身旁冷傲、譏嘲的眼神，突兀地停口，訕訕地陪笑一聲說：「當然，我早知道自己沒希望了，自從我聽說你也報名後，我就死心了。」發覺身旁的人早將注意力收回，他悻悻地結束談話。
快速移動的手指點跳過琴鍵，震撼地敲擊聆聽者的心，隨著樂章的落幕，韓惟淑纖細的手指落在最後音符的琴鍵上，完成了這場演奏。
在音樂台左側──
「惟淑，你表現得真是精采了！」因社團認識的好友丘馥嫻一個熱情擁抱，令仍沉浸於樂音中踽踽而行的韓惟淑恍然回神。丘馥嫻快速獨特的語調繼續在她耳邊興奮說著：「也許這次你真能擊敗阮滄日，讓老是忽視你的他對你刮目相看哩！」
「我並不想擊敗他，也永遠不可能擊敗他。」韓惟淑停駐於音樂台邊，視線追隨者演奏台上移動的人影──該他彈琴了。
「他真是可惡，明明不需要這份獎學金卻故意來攪局，分明就是衝著你來的！」丘馥嫻不滿意地嘖責，扭頭發現好友早已倒戈，虧自己還為她義憤填膺，不禁自歎不平：「喂，好歹你也爭氣些，別一臉癡迷地望著他，他可是你的對手耶！真受不了！」
韓惟淑些微紅了臉，自我辯駁道：「你不能否認，他是位具有天分的傑出鋼琴家。」
丘馥嫻閉著嘴聆聽半晌，不情不願地說：「沒錯，只可惜他空有一身天分，卻沒人性。」
「他只是來參加甄選，你別把他說得好像什麼惡人似。」
「誰教他一肚子壞水，故意來破壞你出國留學的機會；明明他已經決定好學校，也不需要獎學金──」
「我沒打算出國。」
「什麼？」丘馥嫻一怔。「你不出國留學，還來參加什麼甄選？」
「我只想證明我有能力──」可與他匹配的能力，雖然這是個永遠不可及的夢想。她自嘲一笑：「他的參賽是一項意外的收穫。」
開始學鋼琴的動機，只是單純地想跟他坐在一起彈彈琴，這個心願歷經十六年仍未達成；而今天能跟他在同一個舞台上前後彈奏同一架鋼琴，或多或少彌補了她心中的缺憾。
她實在搞不懂韓惟淑腦袋在想些什麼！丘馥嫻搖搖道：「我看你對他的崇拜真是過了頭了，不管他對你做了什麼，都是對的。唉，你得想想辦法，不能再這樣盲目地崇拜下去──」
「不會了。」如此輕易的允諾，丘馥嫻詫異地睜眼望她。她解釋道：「畢業後，我們就像身處不同空間的直線。」任憑如何曲折、回轉，永遠也不會有交會的機會了。她眼眸迷離凝望音樂台上十指飛揚、才氣縱橫的他，迴盪耳際的激昂琴音宣告樂曲即將結束。
曲終人將散……
「惟淑，你……怎麼了？怎麼……哭了呢？！」丘馥嫻驚慌失聲。
「我沒事。」她快速低頭，抹去不知何時落下的淚。
恰是曲終的時刻。
阮滄日滿意步下台，不意瞧見杵在音樂台側的韓惟淑，他不掩得意地投去勝利的一瞥，意氣張揚地打她身前走過；不料，她出人意外地橫步上前，擋住他的去路。
「你想做什麼？」她出人意外的舉動，讓他一時微慌，忘了自己堅絕不與她交談的原則。
她呼吸艱難似的提著一口氣，抿了抿乾澀的唇，溫潤了的唇片因吞嚥的動作合了合，又微微張啟，良久沒說出話；他也無法開口，突然而來的麻痛感侵襲他的頭額，燒灼的熱感快速蔓延而下、遍佈四肢，令他不能動彈地僵立原地，毫無選擇地對上那雙深蘊情感、濕潤泫然的細長眼眸──
她深吸一口氣，終究得啟口道別：「再見。」
輕微的音量讓渾沌的阮滄日一時會意不過來。
──再見，所有的過往！
──再見，滄日！她從沒當面喚過他的名。
──再見！再見……
她在心裡說著，最後看他一眼，抱定決心回轉身，一步一步拉開兩人的距離。
下個星期他將飛往瑞士蘇黎世，另一片天空，另一個即將被他征服的世界。
──珍重再見。
丘馥嫻匆忙怒瞥一眼阮滄日，隨即跟上韓惟淑的腳步。
頓然回神的阮滄日甩甩頭，拋開胸口突起的幽然痛感，豎眉怒目為自己莫名受制的反應惱火，難堪與狼狽陡起，他失控巨吼：「我厭惡你那雙該死的眼！永遠別再那樣看我！」
她聞言步伐一躓，旋即飛快離開。
可惡的她！該死的眸！他永遠都不想再看到！他喃喃低咒，怒火沖天地朝相反的方向狂飆而去。
沒人在意，評審正宣佈著眾人預期中的結果，勝利者、落敗者全都不在意。