小阿姨是娘娘同父異母的妹妹，足足小娘娘一個輪次。娘娘二十歲生我，死時三十過八歲，小阿姨今年算來，也不過才大我八歲。娘娘家人丁單薄，很早就只剩她跟小阿姨兩人相依為命。娘娘嫁給爹爹後，她就跟了過來，一直跟我們待在鄉下，直到念大學才離開鄉下到Ｔ市。
爹爹生前是典型的敗家子：吟詩誦詞、撫琴操弦、賞花觀露、品酒茗茶、狂飲豪宴、闊綽海派、奢靡成性、不事生產。娶得娘娘以後，兩人更是成天吟詩作詞，呷酒飲樂，擁抱藝術與丹青，祖先積留的肥田沃土，一甲一甲全都給敗光。借了一屁股債，卻仍不改公子哥兒的習性，活得自在又適意。甚至連死，也死得浪漫瑰壯至極——醉倒在太平洋的懷抱中——我寧願這樣想。我真的不敢相信，他們就這樣走了，留下我——
大概是因為這樣的家風，小阿姨也是浪漫、簡單得叫人罵聲白癡的女人。她和娘娘一樣，感情豐沛得叫人受不了。爹爹娘娘的惡耗傳來以後，我總共掉了不到十滴淚，她卻足足哭了三天三夜，倒在床上一個禮拜。但也因為這樣的性情，在眾家三姑六嬸九叔狹著尾巴躲得不知蹤影的時候，只有她，只有她呆呆傻傻的扛起一切責任，幫我找好補習班，繳好學費，再將我接到Ｔ市同住。
小阿姨秉承爹爹娘娘的遺風，講究生活的質感舒適高雅。日常的瑣物，用的、穿的，無一不是質好形美的精品。氣質雖說是天生而成的，其實還是免不了後天物質環境的陶冶烘托栽培。小阿姨舉手投足之間，不僅蘊滿著大家閨秀的風範，更染裹了一層中世紀貴族仕女的氣韻優雅。
闊別多年，重相逢，第一眼看到她，我為她一身典雅的丰采迷惑住。小阿姨有點像娘娘，大概天下遊歷閱多，比起娘娘，更有一股大將之風。可是，她都稱呼我「楊舞公主」，端敬斂容，不像是開玩笑。當然，小阿姨的正經是不可靠的，過不了多久，她就笑嘻嘻地帶我參觀屋裡各處，只是，以後，她一直喊我楊舞公主，我叫她但澄。
偶爾，她興起時，會管我叫「楊立斯二世」，抱著枕頭，抵著膝蓋，告訴我有關王侯貴族的種種。說著說著就傷心棹淚，也不知是為什麼。我叫她別再亂喊我什麼公主二世的，她不發一語，從書櫃指翻出一本又破又髒的本子丟給我。書是線裝的，文明社會難得一見的殘破敗舊，有種腐朽味，上款：楊氏族譜。我約略翻了翻，好像楊家幾十代以前的祖先封侯為王過，是世襲的貴族。沒落貴族有什麼好神氣的？更何況，早不知道是幾百年前的事了，神智不清的人才會惦記著那些無聊的輝煌過去。
可是小阿姨卻對它看得認真。她也不迂腐，知道我對這小本子不以為然，鄭重地收好它，等待時機再傳教；然後淡淡的告訴我：天生宇宙萬物，其實每個生命都是自身的貴族，都自有絕代獨特的光華與氣質。
這點我倒是相信，用白話文來解釋，說穿了，不過「自信」這兩字。每個自信的精靈，怎麼看，都是閃閃發亮的寶石。小阿姨既然愛這麼喊我，我便姑且把它當作是一種心理建設也罷！
小阿姨供應我一切舒適的享受；甚至可說是奢侈。我說過，她和爹爹娘娘一樣，活在中世紀的無聊夢裡，當真以為自己是什麼王侯貴族的族裔，揮霍奢靡，講究生活的樂趣與品質——我是說，賞月觀星、舞花歌葉之類的無聊貴族遊戲。伸展台上的工作，使她必須各國奔波，長年宿居在外，偌大的房子裡，常常只剩我獨自守著。來Ｔ市兩個月，她只留在家裡和我共過兩個星期，三天前就又飛到巴黎，展演明春新款的服裝。
小阿姨臨走的那個晚上，我光腳盤坐在她的房間裡，看她收拾行李。她把那本骯髒的族譜交給我，鄭重地說：「楊舞公主，我把它交給你保管，希望你好好收著。」
又來了。神經！我拒絕接受。
「拜託！但澄，什麼時候了，你還跟我開這種玩笑！再不走，你要趕不上飛機了！」
「唉！」小阿姨歎了一口氣。「我就知道你不肯收，這是你爹爹娘娘的遺物，難道你真的不願保留它？」
我搖頭。果然是那兩個人的作風！什麼東西不好留，一本破冊子，寶貝似地收藏著。
「唉！」小阿姨又歎了一口氣，頭低低的，看著手裡髒髒舊舊的楊氏族譜。「楊舞公主，你難道真的忘了嗎？大概吧！那時你還小。我七歲跟著黛澄到你家。隔一年，你跟著來了。小小的你，非常惹人憐愛。楊立斯總是抱著你，呵呵地笑著喊你楊舞公主，對站在一旁的我，也笑咪咪的喊我做但澄公主。楊立斯和黛澄都對我很好，我的日子過得很幸福。可是十七歲時，我對自己的身世感到自卑起來。你知道的，我跟著黛澄過來，依你們而生。楊立斯把我叫到跟前，鄭重地告訴我，每個人都有獨特的氣質與光華，是自身生命的貴族，都綻放著獨一無二的光芒。當時他就是拿著這本族譜給我看，說楊家雖然沒落了，他依然有著一顆尊貴驕傲的心。說完摸摸我的頭，笑著問我「懂嗎？但澄公主？」。楊舞，你爹爹娘娘雖然任性單純，然而，你應該驕傲的。貴族遺風也許不可取，可是他們承負了楊家的精神。他們不要你庸庸碌碌的過一生，希望為你美好的年華，灌注一些瑰麗的記憶。雖然方法也許是錯誤的，可是他們愛你的心，蒼天可鑒。收下吧！這是他們留給你唯一的遺物。」
小阿姨把族譜遞到我面前，我默默接下。那兩人真傻得這麼離譜可愛！人都死了，還將這本破書當作寶貝，鄭重地收著，等著小阿姨在他們的臥房牆上「太白撈月圖」後的暗格發現，再傳留給我。這真是他們唯一的遺物了，我不禁有點淚濕…
「好了！我得走了！」小阿姨合上皮箱說：「這次大概要兩個月才會回來。喏，我已經幫你申請了附卡，你自己要好好照顧自己。」
「算了吧！你還是留點現金給我比較實用。」
「楊舞公主，貴族仕女隨身是不帶銀兩的！」
我揚揚眉，忍住笑，小阿姨的病越來越重了。我說：「沒落貴族不講究那麼多的，但澄。再說，你總不能要我上市場買東西時刷卡吧！人家不當我是瘋子才怪！」
「上市場！小阿姨尖聲叫了起來。「不行！你絕對不可以到那種地方，不合你的身份——」
「但澄！」我不耐煩地打斷她：「拜託你有點腦筋，別說我不是什麼公主，就算真的是，你也別忘了，這是什麼朝代世界，已經二十世紀了！」
爹爹娘娘一輩子沒有下過廚房，沾過油煙，上過菜場，總有人侍候得好好的，但澄也一樣。爹爹娘娘死前，家裡由楊福夫婦倆在管事；楊福是從爹爹小時就在楊家了。爹爹娘娘過世以後，兩夫婦年老體衰，膝下又無子女，就留在鄉下。我把傢俱變賣，將所有的錢留給他們以為養老，老夫婦倆感激得涕零淚下，看了叫人好不鼻酸。
到了Ｔ市，跟著但澄住，但澄的廚房是裝飾用的，根本不開伙，天天帶我外出吃館子，一頓飯下來，尋常人家可以過上三天。我說她太浪費，她淡淡地笑著，說錢賺了就是要花，丟給我一本摺子，裡頭密密麻麻的。我算了算，八位數。
「你那來那麼多錢？」我叫了起來。
「賺的，還有你爹爹娘娘給的。」她淡淡地聳聳肩。
我瞪著存摺簿，不敢相信。
但澄上大學，就開始在外頭兼差，走上伸展台。她身材高、體態好，舉手投足間說不出的韻味，很得業界的喜愛。後來更打入國際流行舞台，成為神秘的東方之珠，ＰｒｉｎｃｅｓｓＤｅｎｉｚｅｎ之名，閃耀在各媒體雜誌資訊中。她的收入不錯，我想。可是，才幾年的功夫，不可能有這麼多錢的！
「我要到Ｔ市那一年，楊立斯給了我五百萬，又給了我一堆債券股票，田產地契，還有這棟房子。黛澄也給了我一堆首飾金鑽。」但澄從來不稱爹爹「姊夫」，都是直呼其名，就像她從來直呼娘娘的名字。「我把股票債券地產金錢全都賣了，把錢全堆在銀行裡，加上這些年四處登台表演的收入——」她聳聳肩。「天曉得是怎麼堆成這麼多的。」
老實說，有時我真懷疑，但澄才是爹爹娘娘的女兒。她的脾性、嗜好，甚至那種單純爛漫，仿直是和爹爹娘娘一個模子印刻出來。爹爹娘娘負債一屁股，沒讓她知道，房子被查封時，她抱著一麻袋的鈔票回來，想將房子贖回來。是我阻止她將「斯鋒莊」再要回來，反正爹爹娘娘都不在了，就讓它隨風隨塵吧！但澄想了想，買下一間小平房，讓老楊福夫婦頤養天年。
平時，但澄把存摺、印章全丟給我，自己光帶著一張VISA卡；但澄身邊從不帶現金的。
「你這樣不行的，光帶著一張VISA卡，身上不帶任何現金，那對你是很不方便的。」我說。
「啊！說的也是！」她晃了晃腦袋。
這天真的白癡！我不該這樣說她的，可是但澄每每要叫我這樣搖頭歎氣。她實在和爹爹娘娘真像！從前爹爹娘娘就是常常這樣沒腦筋的教我又好氣又好笑……
但澄走後這三天，我尋常地過著日子。上補習班，吃小館、看電視、聽音樂，偶爾興起，舞上一段「邀月由」。
昨天晚上，我懶靠在床上看著電視，播的是「So-mewhereintime」，原名小說「Abittimereturn」改編來的，說的是時光倒流，主角回到過去的一段奇戀。
「時間」真是件神奇的東西，自然界所有律動在它控制下，相扣得好好緊緊密密的。波長是往前進的，所以催人老；逆流完全是件不可思議的事。
再說，如果真的可以順著時光的逆流波長而回到過去，生命應該是回歸至零，而不該是以現世等身的姿態出現在過去。
也就是說，二十歲的我如果順著時光逆流波長回到過去，回到十年前的我，生命的形態變化應該是反成長回去十歲的我的形體，而和原十歲的我重合為一體——這樣看來；時間逆流完全失了意義，因為生命如果像這樣同勢反成長，我希望以二十歲之身回到過去十歲的日子的目的希望就和其相衝突了。
不過，理論上是如此，可是，如果過程發生了什麼變動，或者有什麼我們不知道的差異存在，天知道究竟可以以什麼樣的姿態回到過去——我是說，如果真有這回事的話，天知道究竟過程中的神秘離奇是怎麼一回事！
我翻個身，昏沉沉的。思考性的問題令我頭痛，還是單純地看它的風花雪月好了。我再翻轉個身，視線碰觸到那本髒髒舊舊、被蠹蟲啃噬得差不多的族譜。它被塞在書櫃的一角，委屈地縮在那裡。
我探手將它取出來，半躺著，一頁一頁地翻著，螢光幕裡，嘈嘈切切私語個不停。在湖邊，女主角遇到從未來回來的宿命戀人了。她低切急促地問：「ItIt'syou？是你嗎？我等待的人？命裡注定的那個人？是的！是的！是我。男主角回答——
第十七代楊公廣斯，封靖安候。公端嚴不苟，不怒自威——
第二十五代楊公昭斯，襲靖安候，加封鎮國將軍。公忠君體國，勤政愛民，成儀自成——
第三十三代楊公崇斯。公為崇峻公之少子，少好學，傅涉經史、善射騎、曉音律，襲靖安侯。
三十三代楊崇斯……善射騎、能書畫、曉音律……老天！和爹爹一樣，典型的敗家——耳畔有種樂音在響……
啊！是我！是我！是我！我回到了過去來看你……