寫作太過倉促了，醞釀了兩年的構思，終於化作了文字，於是傾瀉而下，把持不住。結果寫成之後卻不敢面對，唯恐連自己也不能接受理想和現實的衝突，他們之間曾經是我所那麼憧憬的愛情。那麼平淡卻那麼自然，彷彿是約定，於是走到了一起，沒有太多的激狂和磨難，我也不忍心傷害那樣一對愛人呀，儘管波折可能釀就良緣，磨難也許催生佳話。
而我卻只希望他們能夠順順利利地走過一切風雨，因為生活就是最好的試煉，能夠經受得起生活考驗的他們，我想，已經不需要什麼多餘的情感風波了吧。
所以呢，我還是選擇了這麼平淡地寫出了屬於孟端和秦淮的故事，只屬於那兩人的故事呀，或許你嫌棄它平淡，可是或許就是這麼真實地存在，在你一轉身，一扭頭的瞬間，曇花開了，他或，她，來了。
就這麼平淡，不好嗎？
很多人曾經問過我關於書名的來由，感覺上似乎和內容沒有太大的聯繫。可是，可是我們的孟端先生是很敬業的郵差先生呀，而我們的秦淮小姐也以拆信讀信為樂趣呀。好吧好吧，還有一個偉大的重點，那就是作者我本人就是一個超級喜歡寫信的人，所以嘛，這樣一個詩情畫意的名字是應該的。雁字回時，月滿西樓。
桑楚於05年中秋月圓之夜