¨¥±¡¤p¿v >> ²{¥N,¤j³° >> Åw³ß­Þ®a,¤é¤[¥Í±¡ >> ­nÅÊ·R¡H¨º¶}­Ó»ù¡]¤W¡^§@ªÌ¡G¼¥¼© | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
­nÅÊ·R¡H¨º¶}­Ó»ù¡]¤W¡^ page 18 §@ªÌ:¼¥¼©
    Ãø¹D¦o´N³o¼Ë¦¨¤F¤¨°ó¾ïªº¤kªB¤Í¤F¡H

    ¦ý¬O¡A¦oªº¤ß¸ÌÁÙ¬O¦³¨Ç³ß®®ªº¡C

    ¨­«á¶Ç¨Ó¸}¨BÁn¡A¤C¤i¤U·NÃѦa©¹®ÇÃä¸ú¡C

    ¬OÁú¼î¦Áªº¸Ü¡A·|§â¦o¼²­¸¡C

    ÀH«á¡A¦o·t·tªº¼Û¤F¤f®ð¡A­n¬O²{¦b¥LÁٯ༲­Ë¦o­ËÁÙ¤£¿ù¤F¡A·Q¨ì¥L´ý¨­¬O¦åªº¼Ò¼Ë¡A¦o²{¦bÁ٤ߦ³¾l±ª¡C

    ¡K¡K¤C¤i¡A¤£¯à¦]¬°§ÚÅý§Aªº¤âªg¬V¦å¸{¡A§Ú¦º¤]¤£Åý§A³o»ò°µ¡C

    Áú¼î¦Á»¡ªº¸Ü¡A¦¹¨è²M´·¦a¦b¦ÕÃäÅT°_¡C

    ¤C¤i©ï¤â«ö¦b¤ß¤f¡A·L¯k¡C

    ¤£ª¾¹DÁú¼î¦Á²{¦b«ç¼Ë¤F¡H¤£¹L¡A¹p¼z¬Ã·|·ÓÅU¥Lªº¹ï§a¡H

    ¦¹®É¡A¨­«á¶Ç¨ÓÅå¥sÁn¡G

    ¡u³Þ³Þ³Þ¡A§A§Ö°_¨Ó¡A¤£µM§O¤HÁÙ¥H¬°¬O§Ú¼²¤F§A°Ú¡I¡K¡K¤£¬O§Ú¼²ªº¡A¥L¨­¤W¥»¨Ó´N¦³¶Ë¡A¨«¨ì§Ú¼¯¦«¨®®ÇÃä´N­Ë¤U¥h¤F¡I¡v

    ¤C¤i¦^ÀY¬Ý¡C

    ¸ô¿O¤U¡C

    ¤U¤F±×©Yªº°¨¸ô®Ç¡A¤@­Ó¬ïµÛÂå°|¯f¸¹ªAªº¨k¥Í¡A¥¿¦Y¤O¦a§ßµÛ¬b§ú¯¸°_¨Ó¡C

    ¶}¼¯¦«¨®ªº¤p¥ë¤l¸õÂ÷¥L¤T¤Ø»·¡A¥Í©È³Q»~·|¡C

    ³òÆ[ªº´X­Ó¤H·Q¤W«e§ß°_¶ËªÌ¡A¥L¤£»â±¡¦a§N§N¥Ï¶}¡I

    ³oÁ|°Ê¡I

    ¤C¤i¤£¥i¸m«H¦a¶]¹L¥h¡I

    µM«á¡A¦o¶Ì¤F²´¡C

    ³o¯uªº¬O¡AÁú¼î¦Á¡H¡I

    ¨º­è­è¦o¨­«áªº¸}¨BÁn¡A¬O¥Lªº¤F¡H¥L«ç»ò¨Ó¨ì¤F®aªù¤f¡A¤S¨«¶}¡H

    Áú¼î¦Á¬ÝµÛ²´«eªº¤C¤i¡A·L·L¦³¨Ç¯T¯V¡A¸Ó¦º¡AÁÙ¬O³Q¦o¬Ý¨ì¤F¡I

    ¥Lºò«r¤úÃö¯¸°_¨Ó¡A¥Lµ´¹ï¤£¯àÅý¦oª¾¹D¥L±qÂå°|°k¶]ªº­ì¦]¡C

    ¨£¥L®Ì®Ì±y±yªº¡A¨â­Ó¬ïµÛ°ª¤¤¨îªAªº¤k¥Í¤W«e§ß¦í¥L¡G

    ¡u­ô¡A§A¶Ë±o¨º»ò­«¡A«ç»òÁÙ¨ì³B¶Ã¶]¡A§A®a¦b­þ¸Ì¡A§Ú­Ì°e§A¦^¥h§a¡C¡v

    ¡uºu¡I¡v

    ¨â­Ó¤k¥Í³QÅåÀ~±o»°ºòÃP¤â¡C

    Áú¼î¦Á¤Q¤À°Q¹½§O¤H¸I¥Lªº¨­Åé¡A¯S§O¬O¤k¥Í¡A¥L§ó¬O²`´cµhµ´¡C

    ¥ª¤C¤i¦n®ð¤S¦n¯º¡A¤W¥h§ß¦í¥L¡C

    ¡u¯u¯à­@°Ú¡A¶Ë¦¨³o¼Ë¶ÚªùÁÙ¨º»ò¤j¡H¡I¡v

    Áú¼î¦Á§NµÛ¤@±iÁy¡A´§°ÊµÛ¯Þ»K¡A·Q­n±Ã²æ¦oªºÄe§ß¡C©úÅ㪺¤O¹D¤£¤j¡A¤C¤iÁÙ¬O¯àÄeµÛ¥Lªº¯Þ»K¤£©ñ¡C

    ¡u§A§q¤°»ò§q¡A§A¥H¬°¤H®a©f©f¬O¬Ý¤W§Aªº¬ü»ª¤~¨ÓÄe§ß§A¡H¤]¤£Á@Á@§A²{¦bªº¼w¦æ¡A²´·ú¸~±o¸ò«Cµì²´¦üªº¡AÁy¤W¤@¶ô«C¤@¶ôµµ¨S¦³¤@¶ô¦nªº¦a¤è¡I§A¶ý¨S±Ð§A«ç»ò·P®¦¶Ü¡H¡I¡v

    «e´X¥y®É¡AÁú¼î¦Á¥u¬O«r¤ú¤Á¾¦¡C¦ý¬O¡A¦oªº³Ì«á¤@¥y¸Ü»¡§¹¡AÁú¼î¦Á¬ðµM§N§N¦a¨nµÛ¦o¡A³æ¤â±N¦o¬½¬½±À¶}¡A§q¹D¡G

    ¡uºu¡I¡v¤ñ­è¤~§q¨º¨â­Ó¤k¥ÍÁÙ¤jÁn¡I

    ¤C¤i¯u·Q¦A¸õ¨ì¥L¨­¤W¡A«r¤U¥L¨­¤Wªº¤@¶ô¦×¡I¬ÝµÛ¥L¿aµÛ¤@°¦¥]µÛ¥Û»Iªº»L¡A¦o«_¥Xªº«ã¤õ¤Sµ¹¼åº¶¤F¡C

    ¦o°l¤F¤W¨Ó¡A¤@§â·m¤U¥Lªº¬b§ú¡A©¹¸ôÃä¥á¥h¡I

    ¡u¨S¤F¬b§ú¡A§Ú¬Ý§A¨«¡I¡v

    ¥LÂù¥Ø¤@´H¡A¦o¬O¨Ó¸¨¤«¤U¥Ûªº¡H§O¶}ÀY¡A¥LÁÚ¥X¥Û»I»L¡C¥i­«¤OÀ£¦b¶Ë»L¤Wªº®É­Ô¡A¤@ªÑÆp¤ßªºµh¶Ç¨Ó¡A§Y¨Ï¥L§ÔµÛ¤@Án¤£­ó¡A¨º»L¤]µLªk©Ó¨ü¥Lªº­«¶q¡C

    ¦pªG¦o­n®O¸¨¥L¡A³ø´_¥L¡A¨º»ò¦o°µ¨ì¤F¡C

    ¥L­W´o¦a³¬¤W²´·ú¡A¥ô¥Ñ¨­Åé­Ë¤U¥h¡C

    ¤@Âù·Å·xªº¤â¡A¤Î®É¦a§ß¦í¥L¡C

    ¤C¤i¨S¦n®ð¦a¥Õ¤F¥L¤@²´¡C

    ¡u³o¤U¥i¤£¬O§Ú¥D°Ê¡A¬O§A¦Û¤v­Ë¨ì§Ú¤â¸Ì¨Óªº¡I¡v¦oªu¥Î¤F¤¨°ó¾ïªº¡u±j­¢ªk¡v¡C

    ¥L¤@©Ã¡A¦o¨Ã¤£¬O­n¶X¾÷³ø´_¥L¡HµM«á¥L¤S´o°_¨Ó¡A¦]¬°¦o¥Lªº¤ßÁ`¬O¤W¤U¤£±o¡I

    ¡u§Ú¤£µ}¨u¡I¡v

    §@¶Õ¡A¥L¤S­n±À¶}¦o¡C

    ¡u¦n°Õ¦n°Õ¡A¤£­n¥Í®ð¤F¡A¥á§Aªº¬b§ú¬O§Ú¤£¹ï¡C¡v¬Ý¥L³£®ð¥Õ¤F¤@±iÁy¡A«Ý·|¨à¯uªº©ü­Ë¤F¡A¦oÁÙ¯uÃø·h°Ê¥L¡A¡u¦n¹³Åé·ÅÁÙ¬O¦³¨Ç°¾°ª¡I¡v

    ¦o¦ù¤â±´¨ì¥LªºÃBÀY¡C

    ¦oªº¤â¡A²D²Dªº¡Aºâ¤£¤W²Ó·Æ¬X³n¡A«oÅý¥L¤ß¤f·L·Lµo¿S¡A¥L·Q«ã§q¦o¦hºÞ¶¢¨Æªº¡A¥i¬O¸Ü¨ì¼LÃä¡A³º¥X©_¦a²Â©å¡G

    ¡u¤w¸g¤£¿S¤F¡I¡v

    ¡u½ÖÅý§AºÎ¦b¸²µå¾ð¤Uªº¡H«B¨º»ò¤j¨S§â§A¼å¿ô¡H¡v­ü¡A¦o¤]¬O¯Q¾~¼L¡A¶A©G¥L±o­«¯f¡C·L·L¦³¨Ç·\ª¹¡A§ßµÛ¥L¨ì¸ôÃäµ¥¨®¡AÂಾ¸ÜÃD¡A¡u´N§A²{¦bªº¨­Åé¯à¨ì³B¶Ã¶]¶Ü¡H§A«ç»ò±qÂå°|¸Ì¶]¥X¨Óªº¡H­n¬O­Ë¦b¸ôÃä¨S¤HÁ@¨£«ç»ò¿ì¡H¡v

    ©_©Ç¡AÅ¥¦o³o»òÅo¶Û¡A¥L¤@ÂI¨à¤]¤£Ä±±o·Ð¡A¤Ï¦Ó¬O¥ª¯Ý¤f¶V¨Ó¶V¹¡º¡¡C

    ³o¼Ë¡A¥L¬°¦o°µªº¤@¤Á¡A­þ©È¬O¦º¡A¥L³£¥Ì¤§¦p¹~¡C

    ¡u§A­Ë¬O»¡°Ú¡A«ç»ò´N¶]¥X¨Ó¤F¡H¡I¡v¦o¬ðµM¤jÁn°Ý¡A§â¥Lªº«äºüÅåÂZ¤F¡A¥L¸òµÛ«ã¹D¡G

    ¡u¦]¬°·Q¬Ý¬Ý§A¬O¦º¬O¬¡¡A©Ò¦³¶]¥X¨Ó¤£¦æ¶Ü¡I¡v

    »¡¤F³o¨Ç¡A¥LªºÁy·L·L¦³¨Ç¬õ¡A¥u¬O¥L½§¦â°¾¶Â¡A¬Ý¤£²M·¡¡C

    ¥L¿ô¨Óªº®É­Ô¡A´N¥u¬Ý¨ì¹p¼z¬Ã¡A¨S¦³¤H§i¶D¥L¦o¦³¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦o¬O¦n¬OÃa¡C¦o¤]¤@¾ã¤Ñ³£¨S¨Ó¬Ý¥L¡A¦pªG¬O¤W½Ò¨S®É¶¡¡A¤U½Ò¬°¤°»ò¤]¤£¨Ó¡H·Q­n½T©w¦oªº§¹¦n¡A¥LµLªk¦A§b¦bÂå°|¸Ì¡A¶XµÛ¹p¼z¬Ã¥X¥hªº®É­Ô¡A¥L°kÂ÷¤FÂå°|¡C

    ÁöµM¥Lª¾¹D¦o¤£³ßÅw¥L­Ìªº®a¡A¦ý¬O¦o«o¤£±o¤£¨C¤Ñ¦^¨Ó¡C

    ©ó¬O¡A¥L¦^®a¨Ó¤F¡C

    ·í¥L¬Ý¨ì¨º®¼ª½ªº­I¼v¡A§¹¦n¦a¯¸¦b¨º®°ù׸ñ´³´³ªºªù¤f®É¡A¥Lªº¤ß¤~¯à±q·¥«×¤£¦w·í¤¤³QÄÀ©ñ¡C¤£·Q³Q¦oª¾¹D¡A¥L¥´ºâ¨£¤F¦o´N¦^Âå°|¥h¡A¥u¥i±¤³o¥u¤£¤¤¥Îªº»L¡C

    ¤C¤i©Ã©Ã¦a¬Ý¤F¥L¦n¤@·|¨à¡A¦³¨Ç°Ê®e¡G

    ¡u²{¦b³£¤QÂI¦h¤F¡A§A¾j¤£¾j¡H¡v¦o¸ò¥L¤§¶¡ªº¬Û³B±q¨Ó¤£·|³o¼Ë©M¥­¡A¬°¤F±»¹¢³o²§¼Ë¡A¦oÄWÄW¡A¡u°Ú¡A¤¯«ä¬}³o¦a¤è¡A¤µ¤Ñ¶i¨Óªº­pµ{¨®«ç»ò³o»ò¤Ö¡H¡I¡v¦o¤S©ïÀY¬ÝµÛ¥L·L·L³n¤Æ¤U¨ÓªºÁy¡A¡u¨ì©³¾j¤£¾j°Ú¡H¡I¡v

    ¥L§O¶}µø½u¡A§Ö³t¦aÂI¤@¤UÀY¡A°Ê§@»´·L±o´X¥G¬Ý¤£¨ì¡C

    ¦ý¬O¡A¤C¤iÁÙ¬O¬Ý¨ì¤F¡C

    ¡u¨º§Ú­I§A¥h¦YªF¦è¡H¡v

    ¡u¡K¡K½Ö¡A½Ö­n§A­I¡I¡v¥L¤jÁnÄWÄW¤§«á¡AÁy³¡ºu¿S¡C

    ³o¼ËªºÁú¼î¦Á¸ò¤¨°ó¾ïÁÙ¯u¦³ÂI¹³©O¡I°Ú¡A«ç»ò¤S·Q¨ì¤¨°ó¾ï¨º¥h¤F¡I¤C¤i¯º¡G

    ¡u½Ö­n¯uªº­I§A°Ú¡A§Ú­Ì´N¦b¨º¸Ì¦Y¤@¸JÀ_¶»¡C¡v¦o«ü¤F«ü«Üªñªº¤@®aÄÑÀ]¡A¡u§A·Q¦YÄѤ]¦æ¡A§A¤£¬O®¼·R¦YÄѪº¡H¡v

    ¡u§A«ç»òª¾¹D§Ú·R¦YÄÑ¡H¡v

    ¡u§Úµ¹¾ðµNªº­±¡A§O¥H¬°§Ú¨S¬Ý¨ì§A·m¤F¦Y¤F¡C¡v

    Áy¤S¦³¨Çµo¿S¡A¥L¨S§i¶D¦o¡A¦oµNªº­±¨ä¹ê¤£¦n¦Y¡A¥u¬O¥L·Q¦Y¨ì¦oµNªºªF¦è¡A¥h·m¦Ó¤w¡C

    ¯u§Æ±æ¡A®É¶¡¯à©w®æ¦b¤µ¤Ñ±ß¤W¡A¥L¯à¾a¦b¦oªºªÓ»H¤W¡A¯à·P¨ü¦o·x·xªºÅé·Å¡A¯à¬Ý¨ì¦oÀéÄꪺ¯º®e¡A¯à¸ò¦o³o¼Ë»¡µÛ¸Ü¡A¯à¬Ý¨ì¦o±N¸J¸Ìªº­±§¨¨ì¥Lªº¸J¸Ì¡AµM«á¹ï¥L»¡¡G

    ¡u­n¦h¦Y¤@ÂI¡A¨­Åé¤~·|«Ü§Ö¦n°_¨Ó¡C¡v

    ²{¦b¥L²×©óª¾¹D¡A®L¤§¾ð¬°¤°»òÁ`¯à·L¯ºµÛ¡C¨º¬O¦]¬°¥L±o¨ì¤F¡A³Ì²E¾ë¦Ó³Ì²Ó¿°ªº©¯ºÖ¡C

    ¤µ¤Ñ¡A¥L¦³©¯¤]±o¨ì¤F¡C

    ©Ò¥H¡A¥Lªº¤ß¦b·L¯ºµÛ¡C

    ¥u¬O¡A¹L¤F¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì·|«ç»ò¬Û³B©O¡H

    ¥LÁٯ੯¹B¡A±o¨ì³o¼Ëªº©¯ºÖ¶Ü¡H

    ¤ß±¡¤j¦n¡I

    ¦]¬°¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤»¡A¥i¥H§â¾ð±µ¦^¨Ó¡C

    ÁÙ¦]¬°¡A¦ü¥G¸òÁú¼î¦Á¤§¶¡ªº·P±¡Åܦn¤F¡C

    ÁÙ¦]¬°¡K¡K

    ¡u¤H¥Á¹ô¡I¡v¤¨°ó¾ï±N¨®°±¦b¦o¨­Ãä¡A¦]¬°¨£¨ì¤C¤i¦Ó¯ºµÛ¡A¡u¤W¨Ó¡C¡v

    ²{¦b¬O¦­¤W¤CÂI¡A¤¨°ó¾ï«ç»ò·|¥X²{¦b¤¯«ä¬}¡HÁô¬ùª¾¹D¥Lªº¨Ó·N¡A¤C¤i«o¬G·N°Ý¡G

    ¡u§A¦³ªB¤Í¦í³o¸Ì¶Ü¡H³o»ò¦­´N¨Ó¡C¡v

    ¥L¤Q¤À°t¦X¡A¸ÛÀµ¦^µª¡G¡u¶â¡A¤kªB¤Í¦í³o¡A¦o¨C­Ó¬P´Á¤»¦­¤W³£·|¥h±µ§Ì§Ì¡A©Ò¥H·Q¸ò¦o¤@°_¥h¡C¡v

    ¤C¤i·L¯ºµÛ¦aÆp¤J¨®¤º¡C³o¬O¤µ¤Ñ¤ß±¡¦nªº¤S¤@­ì¦]¡C

    ¤¨°ó¾ïªº¼L¨¤»´»´­¸´­¡A¦b¤C¤i²´¸Ì¬y¥ú·¸±m¡C

    ¦o¦³¨Ç¥¢¯«¦a±æµÛ¥L¡A«é±«¶¡¡A¤À¿ë¤£²M¡A¬O¹ÚÁÙ¬O²{¹ê¡C¨º­Ó°ª°ª¦b¤W¡A­·Ãû¸U¤Hªº¤¨°ó¾ï¡A¯uªº¦b¦oªº¨­Ãä¶Ü¡H

    ¡u§Úª¾¹D§Ú«Ó¨ì¤£¦æ¡A¦ý¤£­n¥Î³o»ò¦â±¡ªº²´¥ú¬ÝµÛ§Ú¡C¡v

    ¨ä¹ê¥L¤ß¸Ì°ª¿³±o«_ªw¡C¥H«e¥L°Q¹½¤k¥Íªº¥Ø¥úÖߦb¥L¨­¤W¡A²{¦b¥L«ë¤£±o§â¦o©Ò¦³ªº¥Ø¥ú³£°v¦b¥L¨­¤W¡A¥bÂI³£¤£¯àÂ÷¶}¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ­nÅÊ·R¡H¨º¶}­Ó»ù¡]¤W¡^  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)