丁小幽的確有本事擔任這個職位。
因為她的記錄做得很專業,另外還在每個部門的冗長報告中挑出重點,讓批閱的人可以在最短的時間看完每個部門報告的重點。另外,就連國外事業部的外籍主管用英文報告,她也能做出同步翻譯,把整篇英文報告變成完美的中文記錄。
「嗯,果然是有兩把刷子。」好吧,他就暫時打消了把小幽轟出公司的決定。
放不會議記錄,連哲維看看表,時間是中午十二點十分,他從高背皮椅上起身,打算外出覓食。
定出辦公室,行經秘書辦公桌位,他撇頭看了一眼,沒人。
吃飯倒是跑滿快的嘛!他心裡暗忖著,長腿沒多停留的繼續往電梯方向定去。
走到電梯前,連哲維瀟灑的步伐突然一頓,他似乎想到了什麼似的,驀地轉身朝關著門的茶水間走去。
沒有敲門,逕自將茶水間的門推開——
果然,他剛剛猜的沒錯,這個丁小幽又躲在裡頭,桌面上擺了一堆色鉛筆和圖稿,正在埋頭苦畫。
他覺得好奇,悄聲走上前,站在背後偷看她的畫。
那一張畫稿上,有著迷人的朦朧景色,有座香菇城堡,還有可愛逗趣的小動物在草地上跑跑跳跳。
很生動活潑的一張畫稿。
看來她挺能畫的嘛!
修長的手指摩挲著下巴,他沒發覺自己竟然看得入迷,還邊看邊點頭,看到忘了要外出用餐的事,完全忽視自己正在抗議的肚皮。
「啊!」專心畫圖的丁小幽,沒來由的突然大叫。
「怎麼了?」忘記自己是偷看的身份,連哲維關心的從她背後探頭詢問。
「這裡的顏色不太配啦,糟糕。」丁小幽很自然的回答,她顯然也畫到渾然忘我的狀態。
「哪裡?」他拉來旁邊的椅子坐下,更靠近圖稿看。
「城堡的大門,這咖啡色太深了點,傷腦筋。」手指比著香菇城堡的拱門,深咖啡色的色鉛筆還被她咬在嘴裡。「你覺得怎樣?顏色有點不搭對不對?」她以為身邊的人,是來盯她稿子進度的經紀人安勝道。
「不會啊,這個顏色不賴啊,我覺得很好看,一點都不覺得不搭。」連哲維看了一眼,提出個人見解。
「安仔,這不像你會講的——」丁小幽扭頭,納悶的想反駁,但說話的聲音在看見連哲維那張貼近的斯文俊臉時,頓時消失,「啊!哪款系你?」驚愕得連台語都出籠了。
「你說什麼?」台語不懂半句的連哲維,輕蹙起濃眉。
「我說總經理,現在是午休用餐時間,我畫圖應該不關你的事吧?你又來這裡幹麼?」還想找她麻煩嗎?
「咳,我是順便進來看看,礙著你了嗎?還有,這茶水間是可以自由出入的公共空間,又不是你一個人的。」怎麼?她以為這層樓沒別的員工,她就可以獨享這間寧靜舒適的茶水間嗎?
「我沒說總經理不能進來,我只是懇切的希望總經理別到處亂看。」丁小幽雙手飛快的收拾著畫稿,把色鉛筆和圖稿全收進背包裡。
她創作時一向不愛被打擾,而連哲維的出現,已經打擾到她了。
「你就不能解讀成,我正在欣賞你的作品嗎?」這女生,幹麼每次都擺臉色給他看?也不想想,誰才是上司。
算了,要她想通誰是上司,誰才是能擺臉色的那個人,恐怕有得等了。
「你吃了嗎?沒有的話一起出去吃,我請客。」看在丁艷妮的面子上,連哲維願意拿出風度請丁小幽吃一頓,不想把午餐時間浪費在這無謂的爭辯上。
「不必了,我自己有準備。」謝謝喔,跟他一起吃飯哪能消化啊?
丁小幽收拾好背包,從一旁的冰箱裡拿出一個可愛的便當盒,然後把便當盒擺進微波爐裡,按下時間,讓微波爐運轉。
「你自己做的飯?」她的手藝行嗎?光是想起早上那泥漿似的恐怖咖啡,連哲維就一臉驚恐。
「這是我朋友特地送來給我的愛心飯盒,不行嗎?」瞧他那臉驚恐的表情,真讓人不愉快。「總經理還不出去吃飯嗎?這樣恐怕趕不及一點鐘跟日本廠商的視訊會議喔。」
還不快滾,幹麼在這裡惹人嫌啊?
「一點?我都忘了這件事了。」一經提醒,連哲維看看表,發現他只剩半小時的時間吃飯,忙不迭往外走去。「我去吃飯了,你吃完便當後也準備準備,別再畫了。」
***鳳鳴軒獨家製作***bbs.fmx.cn***
上班第二天,除了早上上班時間又被上司逮到在茶水間摸魚,被念了幾句,以及不小心搞砸了一個合約,丁小幽還算順利的度過這一天。
晚上六點二十分,剛從公司下班的丁小幽開著車來到出版社,把車子擠進一個很小的空間裡,車頭小小A到了一下,後面保險桿也沒能倖免的擦撞到,不過丁小幽一點都不在乎,一下車便立即抓著背包衝進某棟老舊的大樓裡。
搭著電梯上樓,電梯一開立即衝進十二樓A室。
這是一間約莫十坪大的辦公室,空間小,但裡頭卻擺了很多書櫃,書櫃裡收藏的書籍多得驚人。
「安仔,喲喝,我來了!」關上玻璃門,把背包往門口的鞋櫃上頭一放,呼呼呼,丁小幽嬌小的身子擠在窄窄的玄關口,可愛的吐舌喘氣。
「小幽,我在這裡。」綽號安仔的安勝道,他的聲音從辦公室的盡頭傳過來。
「喔,來了。」丁小幽抓起背包從窄窄的走道穿梭而過,一雙圓圓大眼不忘沿途搜尋書櫃上是否有新進的漫畫書和繪本。「安仔,你又躲在陽台抽煙?不是戒煙了嗎?」
新書沒找到半本,她倒是找到那個說要戒煙卻在偷抽煙的男人。
「沒辦法,心情煩啊!」安仔隨興的窩在陽台角落,留著一頭比女人更美的長髮的他,往一旁的盆栽彈了彈了煙頭。
「為什麼事煩?你的愛人又到外面偷吃啦?」丁小幽在陽台門口坐下來,心裡暗暗替那盆含羞草哀悼,它被煙灰這樣荼毒,不熏死才怪。
「我家那口子還親自做了便當給你不是嗎?你卻這樣譭謗他,真是沒良心!」安仔賞給她一記大白眼。「我心煩都是因為你,你如果敢再給我拖稿下去,我一定提前結束合約,把你踢出名家出版社。」
安勝道認為要當丁小幽的經紀人,一定要具備非常強而有力的心臟,因為這妮子三不五時就拖稿,常常把他搞得快瘋掉。
「抱歉喔,我不是有意要講阿敵的壞話,純粹開玩笑嘛!」安仔的臉色這麼難看,顯然她這玩笑開得不是時候。「還有,我把稿子帶來了喔,雖然不是全部,但至少勉強的……趕上一點進度。」講得有夠心虛。
「先拿來看看再說。」熄了煙,伸出手。
「是,安大經紀人。」乖乖從背包把稿子拿出來,雙手奉上。
打開圖稿,安勝道擰著眉頭一張一張仔細看過。
「這城堡大門的顏色不太對。」果然,看到了她認為有點問題的那張,安勝道很專業的評論道。
「嗯,我也是這麼覺得。」她汗顏的點頭。「這張我再拿回去修改好了,如果你認為不能用的話……」
伸出手,打算把那張圖稿抽回來。
「不必了,這個勉強過關,你還是把時間拿來畫新稿,絕對不准給我開天窗,知道嗎?」現在可沒有那種美國時間讓她改稿,安勝道決定要好好鞭策她。「對了,你代班要代到什麼時候?上班時有時間畫嗎?」
「哪能畫啊?我們總經理好像對我畫圖很感冒,連我午休吃飯時間都不准我畫,真是個討厭鬼!」
「嗄?!那怎麼辦?下個星期就是最後的截稿日了,到時候你怎麼交?」天啊地啊~~剛熄了煙的安勝道突然很想再哈一根煙來解悶。
「我熬夜畫就是嘍。」一點也沒體會經紀人的煩惱,丁小幽還自認很幽默的拍拍他的寬肩,安慰他。「放心啦,我一定會在截稿時間前交出來,安仔,你就別心煩了,快下班去約會吧。」
安勝道冷笑著賞她兩枚大白眼。
「親愛的小幽,你最好說到做到,如果到時候沒交稿,可別怪我心狠手辣。」宰了你!
「呃……我說到做到……」拍著寬肩的小於瞬間僵在半空中,慢慢收回,不敢再造次。「啊,我想起有一件事,是我同事要我幫忙問的。」趕緊轉移話題。
「說。」安仔回應得很酷。
「我有個同事叫周茜,她大學是學美術的,對畫漫畫很有興趣,她說她有一些作品想拿給你看看,要我問一下你什麼時候有空?」
周茜是力拓的廣告行銷專員,今天中午因為上樓來找總經理報告一個新的廣告企劃案,結果沒遇到連總,卻在茶水間看見她在畫圖,然後就很感興趣的問了她一大堆事情,還特別央求她幫這個忙。
「算她好運,我現在正好有打算要培養新畫者,最好是不會拖稿成癮的新人。」安仔目光冰冷的冷笑著,他這笑容看起來有夠陰險。「等我有新人可以捧,那些拖稿拖到天荒地老的老畫者,就得自求多福了。」哼哼,外加兩聲冷哼。
瞬間,丁小幽嬌容發白。
「安仔,我突然想起我二姊今天約我一起吃晚餐,我要先走了,拜拜。」抓起背包,丁小幽怕極了安勝道的冷眼瞪視,趕緊找借口溜了。
「吃完飯趕快回去趕稿,不准逛街。」
「是、是,遵命!」一路跌跌撞撞,嬌小纖細的身影一下子就不見了,那唯唯諾諾的聲音也跟著消失了。
***鳳鳴軒獨家製作***bbs.fmx.cn***
早上九點十五分。
連哲維帶著兩個黑眼圈踏進辦公室。
今天他學乖了,自己買了一杯咖啡進來,沒敢再叫代班秘書丁小幽煮咖啡。
捧著咖啡定過秘書的辦公桌位,他習慣性的探頭一看,那個位置果然一如他的預料,沒人。
歎一口氣,他轉向茶水間,推開門,丁小幽果然又窩在桌前埋頭苦畫。
「丁小幽,你到底在畫什麼?來上班不好好上,你以為這個工作很好混嗎?」又被他抓到上班時間摸魚,連哲維脾氣不好的數落道。
戴著耳機聽音樂的丁小幽沒聽見,繼續畫。
連哲維火了,上前把她的耳機抽掉。「丁小幽,上班時間到了。」
「啊~~」又畫到渾然忘我的丁小幽,被突如其來的吼叫嚇得尖叫起來。「總經理,你嚇人喔!」
「我才會被你給嚇死和氣死!」連哲維後退兩步,顯然是被她的尖叫聲給駭著了。「你自己看看時間,現在是九點十七分。」
「啊?上班時間到了喔?」不會吧?!低頭一看表,果然,上班時間已經到了。「真是的,我又忘記時間了,抱歉、抱歉。」
代班第三天,卻連著三天被上司逮到摸魚,丁小幽覺得汗顏,但又無可奈何,因為截稿在即,昨天又被安勝道威脅,所以她非卯起來趕圖不可!
「你一天比一天會摸魚,存心要把我氣死是不是?」連哲維臉頓時黑了一大半。
昨天半夜被簡力恩的越洋電話吵到不能睡,早上帶著黑眼圈上班已經夠不爽快了,結果一早又讓他抓到代班秘書很敢死的再次摸魚。
「昨天你把合約搞砸時,不是一直跟我道歉,說你會認真上班補償公司的損失嗎?結果咧?」
連哲維簡直氣炸!對於昨天因為她的疏忽而打錯合約,搞砸一筆生意的事,再度肝火上升,很想殺人。
「我又不是故意的,說摸魚太難聽了吧?」自知理虧,所以她說話小聲了點,手腳俐落的快速收拾桌面。
「還有更難聽的,你要不要聽聽看?」還敢頂嘴引連哲維整張臉全黑掉。
「不了,我還要工作呢,恐怕沒時間聽總經理說教。」東西收好之後,她機靈的跑出茶水間,乖乖的坐在辦公桌前,開始一天的工作。
「啊!」才坐下下到幾秒鐘,她的臀部像被針扎到一樣,從椅子上彈起來。
正好從茶水間走出來的連哲維,被她的叫聲嚇到,手上的咖啡差點潑出來。「幹麼鬼叫?」
「總經理,我忘了告訴你,我幫你訂的班機是早上十點半,離現在只剩一個半小時……」這比看到鬼還要嚇人好嗎?萬一誤了班機時間,恐伯又會搞砸另一份合約。
咚地,連哲維手裡的咖啡直線墜落在地板上。
「丁、小、幽!」凶神惡煞的眼神,咬牙切齒的聲音,在在顯示出他有多麼的憤怒。
「有!」頭低低的下敢看他,她覺得頭皮整個發麻。
「如果這份合約又出狀況,你就別怪我手下不留情!」憤怒的咆哮聲在丁小幽的耳邊震盪。
嬌細的身子縮成一團,嚇白了俏臉。「總、總經理,你不要生氣,你應該立刻出門才對,不要再浪費時間罵我了啦。」發抖的提醒他,以免他延誤更多的時間。
「該死的!你最好祈禱我能趕上班機,要不我一定會回來找你算帳!」連哲維一邊咒罵,一邊快步閃進辦公室,匆匆從休息室拿了簡單的行李,拎起公事包便衝出公司。
搭上警衛幫他叫來的計程車,一路奔往機場。
連哲維一走,丁小幽頓時像洩氣的皮球,癱坐在椅子上。
她大大的鬆一口氣,剛剛還在發抖的嘴角,現在已經彎起一道可愛的弧度。
從現在開始,她自由嘍!
接下來只要有空檔,她就可以放心的趕稿,沒人會管她。
「啦啦啦啦……」開心的哼起歌來,丁小幽快樂的打開電腦,開始工作。
一個小時後,分內的工作忙完,她大方的把背包裡的圖稿跟色鉛筆拿出來,打算繼續拚命。
可是,天不從人願,辦公桌上的電話驀地響起。
「力拓公司你好。」伸手接起,她甜美的說著話,同時將手中的色鉛筆擱在一旁,改拿原子筆打算把客戶的來電內容記錄下來。
「丁小幽,你馬上拿台約書給我滾到機場,立刻搭飛機飛到東京來跟我會合!下午四點前我要看到合約書,要不然你會死得很難看!」那端,傳來熟悉的咆哮聲。
又是連哲維!
「合約書?不是在你要的那疊資料裡面嗎?」慘了!難道她漏了?!
「哼,有的話,我還會要你拿來嗎?」他今天脾氣特別壞,罵人罵到口乾舌燥。「四點之前要把合約拿到東京給我,到時候如果你沒來的話,不只你的工作下保,連你大姊丁艷妮也不用在公司繼續待下去了!」
大聲吼完,電話立即斷線。
丁小幽從驚愕中回神,匆忙再把才剛擺上桌的畫稿、畫具全掃進背包裡,然後抓著背包衝進檔案室內,快速找出合約。
這份合約是經過兩名律師監督用印,上面還有合夥的股東親筆簽名,這麼重要的合約書她卻漏掉了,難怪連哲維會氣炸!
把合約飛快收進背包裡,丁小幽趕回自己的公寓拿護照,接著火速抵達機場,搭上最近一班班機飛往東京。
***鳳鳴軒獨家製作***bbs.fmx.cn***
「總,總經理,我來了。」才剛跳下計程車,丁小幽立刻看見等在飯店門口的連哲維。
穿著一身名貴西裝,看起來英俊又時尚的他,如果臉上能有迷人的微笑那該多完美啊?但很步行的,他的臉上掛著生人勿近的可怕怒氣。
丁小幽皮繃得很緊,腳步不敢稍停的走向他,乖乖用雙手將合約書奉上。
「你遲到了!」抓過合約書翻看一眼確認無誤後,連哲維的怒氣在這一刻全數崩盤。
叩!再也忍不下去了,他拿起合約書就朝她的頭頂敲下去。
「厚~~很痛耶!遲到又不是我的錯好嗎?是班機有點延誤,我已經是用最快的速度趕來了。」小於搗著被敲的頭頂,丁小幽痛得唉唉叫。
「還敢說?如果不是你漏掉合約,我也不用一直跟客戶鞠躬哈腰的道歉,丟臉丟到家。」堂堂公司總經理,卻為了秘書的遺漏而得拉下臉跟人家不斷道歉,真是可恥又可恨!
「抱歉。」腦袋裡浮現他低聲下氣向人道歉的吃癟樣,丁小幽低頭竊笑。「讓總經理受委屈了,真是不好意思喔。」嘴裡是這麼說,可她心裡卻樂得很,有些幸災樂禍。
「走,跟我上去會議室開會。」看她還知道內疚的分上,他決定稍微原諒她一些些。「這份合約很棘手,我需要人手幫忙處理一些資料。」
「開會?總經理,你不會要我放著公司不管,跟你留在東京吧?」公司頂樓的權力中心空無一人,這樣不太好吧?何況她是匆忙趕來這裡,什麼衣物都沒帶耶!「公司怎麼辦?」
她被拉著走,腳步踉踉蹌蹌,一路被拉進電梯裡。
「我已經打電話交代妥當了。」他在等她過來日本的時候,已經聯絡人事單位處理好了。「你會講日文吧?」當電梯門關上時,他低頭問著一臉不太甘願的丁小幽。
印象中,他好像聽丁艷妮提過,丁小幽的英、日文都不錯,還會一些法文。
「只要不是太艱深的專業用詞,基本上我都可以應付啦。」原來是想借重她的日文能力喔?難怪硬要她留下來。
「那正好派上用場。因為對方公司有帶翻譯過來,你只要幫我注意聽翻譯跟對方說話的內容符不符合就好,我伯那位翻譯傳達得不夠精確,誤了大事。」他是怕被坑了還不知道。
「喔,我想我瞭解總經理的意思。」這點,她懂。「我會做好總經理交代的事,所以可否請總經理別再生我的氣了?」
她也懂得把握談判的好時機。
「哼!看你平常笨笨的,這時候倒是挺機靈的嘛。」望著那雙澄澈發亮的明眸,他心中的氣頓時好像又消了一些。「好吧,只要你表現好,今天之前你所犯的錯,我可以一筆勾消。」
「謝謝總經理,我一定好好表現。」樂得哩,丁小幽開心的抓著他的手臂搖啊搖。
「好,這是你說的喔。」看著她開心的蘋果笑臉,他難得的對她露出和善笑容,大手很自然的揉了揉她的發。
電梯裡的氣氛頓時變得和諧。
不久後,電梯抵達日本客戶所訂的商務會議室樓層,連哲維一踏出電梯,立刻斂去笑容,整個人嚴肅起來。
丁小幽也感染了他的情緒,收起可愛的笑臉,把背包緊抓在胸前,戰戰兢兢的跟著他走進寬敞明亮的會議室內。
馬蹄型的會議桌,靠窗的那邊已經由兩位日本客戶代表佔據,旁邊還有一名隨行翻譯,至於靠近門的這邊,則是連哲維和丁小幽的座位。
「三位好,抱歉,我的秘書來遲了。」連哲維也有一點點日文基礎,只是講起來不太流利就是了。
丁小幽隨即跟日本客戶道歉,用流利好聽的日文解釋她遲到的原因,—時間嚴肅的會議室內充斥著她甜美悅耳的聲音。
坐在對面的日本客戶,一見到甜美可愛的丁小幽,旋即掛上熱絡的笑臉,叫丁小幽不要在意遲到的事。
連哲維把一切看在眼底,心裡不曉得怎麼搞的,突然間覺得很不是滋味。
「咳,我們是來談合約,不是來賣笑的,你不必笑得那麼誇張吧?I在丁小幽和日本客戶寒暄談笑的空檔,他以兩人才能聽見的聲量,小聲提醒她。
「總經理,我是為公司賣笑耶,還怪我喔?」她也小小聲的回答。
「不必了,你只要做好我交代的事就行了,其他不必多管。」
連哲維覺得自己的要求有些莫名其妙,而丁小幽在聽了他的話之後,也是霧煞煞。
「為什麼?」
「照做就是了。」他要是知道為什麼就好了。
「喔。」照做就照做。「那好吧。」
丁小幽乖乖坐下來,接下來除非連哲維有使眼色,或是對方翻譯表達得不是很完整,她才會插話替他即時翻譯,否則大部分的時間都是由對方的翻譯跟連哲維對談。
接下來,進入了冗長的合約內容商談,丁小幽很仔細的注意著日本客戶說話的內容,不時提醒連哲維對方講些什麼。
這場會議一直到晚上七點半才散會。
將近三個半小時的會議其實不算長,但頭一次參加這種會議的她,精神一直很緊繃,也覺得很累,心裡不得不佩服這些在商場上打滾的人士。
唉,她果然不是當秘書的料。