’’¤@¦aâ¶Ãªº¦çª«¯}Ãa¤F¤k¥D¤H«~¨ýÀu¶®ªº·x¦â½Õ§G¸m¡A¦P®É¤]Áô¬ù·t¥ÜµÛ¥¿¶i¦æ©ó«Ç¤ºªººY±Ý¬K±¡¡C
’’®ïø¯®ð®§²Ê«¦a¬ÝµÛ¨¤U¸`¤l°g¶Ã§¯¬üªºÄRÃC¡Aª¾¹D¦o¤w¹F°ª¼é¡AÀH§Y¥[³t©â°Ê¸Ñ©ñ¦Û¤vªº¼¤±æ¡K¡K
’’¿E±¡¹L«á¡X¡X
’Â’ÂÅ¥µÛ¸`¤l¦b¯D«Ç²O¯Dªº¤ôÁn¡A®ïø¯»rµÛ¤W¨¡A½ö¦b§É¤WÆ{´e¦a©âµÛ·Ï¡C·ÏÃú«ººAÀu¬ü¦a¸Í¶¦Ó¤W¡A»P¥L¤ß¤¤Â½Â઺«äºü§Î¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡C
’’¦b¸`¤l³o¸Ì«Ý¤F¨â©]¡A¤£ºÞ«çÆÍ»¡ªA¦Û¤v¡A¥L¤ßÀYÁÙ¬Oı±o±£µMY¥¢¡A§Ï©»¤ß¤¤¦³Ó¯Ê¤fµLªk³Q¶ñ¸É¡C¦Ó¥L¤]¤ß·ÐµÛ¬°¤°ÆÍ©M¸`¤l°µ§¹·R«á¤Ï¦Ó§óı±o§C¼é¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@µ·¹ï¡u¦o¡vªº¸o´c·P?
’’«ä©À¨Ó±o¦p¦¹±j¯P¡A·Qn¨£¨ì¦oªº´÷±æ¬ðµMËSËS¤£µ´¦a²T¨S¥L¡C§Ü©Ú¤]¨S¥Î¡A·Q©À¦o´N¦^¥h§a!®ïø¯«öº¶¤â¤¤ªº¥bºI·Ï¡A°_¨¬ï¦ç¡C
’’¡unÂ÷¶}¤F?¡v²O§¹¯Dªº¸`¤l¡A¨¤W¥u¥]µÛ¤@¥ó¯»¬õ¦âªº¯D¤y¡A¥þ¨´²µoµÛµL¥H¤ñÀÀªº¬üÄR©Ê·P¡C
’’¦b¤½¥q¸Ì¨â¤HÁö¬O¤W¥q»P¤UÄݪºÃö«Y¡A¦ý®ïø¯±q¤£±N¤½¨Æ±a¨ì¦o³o¸Ì¨Ó¡A¦]¦¹¨â¤H¨C¦¸¿W³B®ÉÁ`¬O¥þ¤O¥Hu¡AºÉ±¡Åw·R¡C¥u¬O¡A³o´X¤Ñ¦o«oµo²{¥L¸g±`¥¢¯«¡K¡K
’’¡u«ä¡An¦^®q¤W¡C¡v¥L¤ß¤£¦b²j¦a¦^µª¡C
’’¡u¦³¤ß¨Æ?n¤£n»¡»¡¬Ý?¡v¸`¤l·±¡¸U¤d¦a±µ¹L®ïø¯¤â¤¤ªº»â±a¡A¥u¨£¬X¥Õ²ÓªøªºÅÖÅ֥ɫü¥ª¬ï¥k©Ô¡A¤£§Ñ¦b§¹¦¨¥ô°Èªº¦P®É¶¶«K¥H«ü¦y»´µe¦ç®Æ¤U§§¹êªº¦Ù¦×¡C
’’®ïø¯¤£»y¡C
’’¡u»P¶O¤óªº¦X¬ù¦³Ãö?¡v³o¹H¤Ï¤F¦oªºì«h¡C¹ï©ó®ïø¯¡A¸`¤l¦ª¾¹D¦o¾r¶¿¤£¤F¨g©ñ¦p·ªº¥L¡A¦]¦¹¦b¨â¤Hªº¥æ©¹¤¤¡A¦o©l²×¬O¨ºÓ³B©ó®z¶Õªº¤@¤è¡A¤£Â_Ã@µ¦¦Û¤v§V¤O¹F¨ì¥L¦U¤è±ªºn¨D¡A¦Ó¤£¹L°Ý¥Lªº¨Æ´N¬O¨ä¤¤¤@ÂI¡C
’’®ïø¯Áy¦â°¿µMÂà¨I¡A±q¸`¤l¤â¤¤±µ¹L¥~®M¡A¡u³o¤£Ãö§Aªº¨Æ¡A¥H«á¤£n°Ý¤F¡C¡v
’’¶}ªù¸ó¥Xªº¸}¨B¦ü¬O¦]·Q¨ì¤F¤°ÆͦӤSÂਡC
’’¡u¸`¤l¡A¥H«á§Ú¤£·|¦A¹L¨Ó¤F¡C¡vÂਥ¿µø¸`¤lªº²´·ú¡A¥L»y®ð¥²H¡C
’’´N±¡°ü¦Ó¨¥¡A¸`¤lºâ¬O¤w¹FµL¥i¬D窺¤ô·Ç¤F¡C¤£ú¤£¾x¡B¤£¹O¯x¡B¤£A¤ß¾÷¡A¥u¬OÀRÀRµ¥¦b·t³BÀH®É±µ¨ü¥Lªº¥l³ê¡C¦o¬OÓ¦n¤k¤H¡A²z·ín§äÓ¦P¼Ëªº¦n¨k¤H¬Û¦ñ¡C
’’¦b³Ìªìªº¤@°}¥H±Æ¤sË®ü¤§¶Õ®u±²¦Ó¤Wªº·w¯t«á¡A¸`¤l¬ðµM·P¨ì«Ü¦n¯º¡C¦oÀ³¸Ó¦p¦ó¤ÏÀ³¤~ºâ¥¿½T?¦Ü¤Ön°µ¨ì¤£¥¢ºA§a!¥L¡K¡K¤@¦V»Àµø³o¼Ëªº¤k¤l¡A¤£¬O¶Ü?
’’µu¼ÈªºÀRÀq«á¡X¡X
’’¡u§Ú¯àª¾¹D¬°¤°ÆͶÜ?¡v¥ÀRµLªiªºÂ¥¤W¬Ý¤£¥X¤@µ·µ·ªº±¡ºü°_¥ñ¡C
’’¬O¦]¬°¦o¹L°Ý¤F¤£ÄÝ©ó¦o¥»¤Àªº¨Æ¶Ü?
’’¡u¨S¦³¬°¤°ÆÍ¡A¥u¬O¦A³o¼Ë¤U¥h¹ï§A§Ú³£¤£¤½¥¡C¡v®ïø¯»¡§¹¡A¦b¦oÁy¤W»´»´¯d¤U³Ì«á¤@§k¡Aºâ¬OºÉ¨ì¦¨¼ô²z©Ê¥æ©¹ªº³Ì«á¤@µ·¸q°È¡A¥LÂà¨ÀY¤]¤£¦^¦aÂ÷¶}¡C
’’¸`¤l²´¤¤ªº²\¤ô¦ñÀHÃöªùÁnªºÅT°_ºw¸¨¡C
’’¨쩳¹ï½Ö¤£¤½¥?»¡¬ï¤F¡A´N¬O¥L¹½Â¤F¡K¡K¤£¬O¦]¬°¦Û¤v¹O¶V¥»¤À!
’’³o¬O¥L̦¤w»¡¦n¤Fªº¹CÀ¸³W«h°Ú¡K¡K¬°¤Fºû«ù»P¥LªºÃö«Y¡A¦h¦~¨Ó¦o©l²×¤p¤ßÁlÁl§V¤Oªï¦X¥L¡C«ÜµhW¡A¦ý¦o¤ß¥Ì±¡Ä@¡C¥u¬O¡K¡K¥u¬O¡K¡K§V¤O¤F³oÆͤ[¤§«á¡A¥L³ºµM»¡Â÷¶}°¨¤W´N¨«¡A¤@ÂI±¡¤À¤]¤£¯d¡K¡K¦o¡K¡K¨ì©³ºâ¤°ÆÍ?
’’ªŮð¤¤ÅT°_²YµMªº°®°×¯ºÁn¡C
’’¤ߤf¤Wªºµh·¡¤ñ¤§©ó¥Lªº²@¤£²²ÅU³ºÅã±o¦p¦¹¥i¯º»P¡K¡K§C½â!
’’¦n¹½´c¡A¦n¹½´c³o¼Ëªº¦Û¤v¡K¡K
’’¡¸¡¸¡¸
’’¦o¶V¨Ó¶V·R¼Û®ð¤F¡C
’’±q¨Ó¤£ª¾¹D¦Û¤v¦³±N¨Æ±¡¶V·d¶V¯{ªº¥»¨Æ¡A®ïø¯ºâ¬O¤S±N¦oªº¥t¤@¶µ¼ç¯à¶}µo¥X¨Ó¤F¡Cü¡K¡K¾¤¼_¦A«×Â٬ܼۤf®ð¡C
’’¦۱q¸tº¸©u´µ¦^¨Ó«á¡A¥L¤S«·s¹ï¦o±Ä¦æ¡uÂê°ê¡v¬Fµ¦¡A¦Ó¦o«h¬O¥H©Úµ´»¡¸Ü¡B©Úµ´µ¹¥L¦nÁy¦â¨Ó§Üij¡C
’’³o¼Ëªº°µªk¦n¦ü±o¨ì¤Ï®ÄªG¡A¥u·|¹G¥L¹ï¦oªº¦s¦bµø¦Ó¤£¨£¡C¦o¦A¼Û¤@¤f®ð¡C
’’»¡¨â¤H¥þµM¥æ´c¡A«o¤S¤£ºÉ§¹¥þ¡K¡K¾¨ºÞ¨â¤H¥Õ¤Ñ½ä®ð¦ü¦aºzµø©¼¦¹ªº¦s¦b¡A¤@¥¹©]¹õ§C«««á¡A¥L´Xªñ¥@¬É¥½¤é¨ÓÁ{¯ëªº¯Á°Q¨DÅw¡A¥H¤Î¤£®e¦o±Ã²æ¥bµ·¥b²@¶ZÂ÷ªººò±K¾Ö©ê¡A«o¤S©úÅã¬L§iµÛ¥L¹ï¦oªº¥Ù¬ÞÅQ¦û¡Cü¡K¡K¤S¬O¤@Án¼Û®§¡C
’’¡u¾¤¤p©j¡A§A¦^¨Ó¤F¡C¡vºÞ®a©ó§B¯º®eº¡±¦a±µ¹L¦o¤â¤Wªº´U¤l¡C
’’¤p¨â¤f§n¬[¤F¡C¦Û±q¤å´Ë¤ý¤l¨º¨à¦^¨Ó¤§«á¡A¾¤¤p©jÁy¤Wªº¯º®e´N®ø¥¢¤F¡A¦Ó¤Ö·ÝªºµÊ®ð«oÃz±o¨¬¥HÅý¾ã®y®qÅܦ¨¤@®y«_µÛ·ÏµKªº¤õ¤s¡C
’’³o¤@°}¤l¡A©Ò¦³ªº¤H¬O¯à¸ú«h¸ú¡A¯àÁ׫hÁסA§K±o³QµL¶dªi¤Î¡C¶XµÛ¤µ¤Ñ¤Ö·Ý¤£¦b®q¤W¡A¤j³Ã¥ë¦X¤O½Ð¥L¨ÓÁA¸Ñ¤@¤U¤Ö·Ý¨ì©³«çÆͤF¡A³o¼Ë¥L̤ߤ¤¤]¦n¦³Ó©³¡A¥²n®É©Ô¥L̨â¤H¤@§â¡A§K±o¤Ö·Ý¦Ñ¬O¯äµÛ¤@±iÂ¥¡AÁ^±o¤j®a¯«¸gºò±i¡A¤é¤l³£¤£¦n¹L¡C
’’©ó§B¤ß©À¤@Âà¡A¡u¾¤¤p©j¡A¤Ö·Ý³ÌªñµÊ®ð¬Oļ¤FÂI¡A¥i§A¤d¸U¤£n©ñ¦b¤ß¤W¡C§Ú̳£¬Ý±o¥X¥L¹ï§A«Ü¯S§O¡A·R·N²`«p¡C¥i¬O¡K¡K¥L¥i¯à¤£ª¾¹D«çÆͪí¹F¡A©Ò¥H¤~³oÆͧO¹û§á§áªº¡A¨ä¹ê¥L¬O¯uªº«ÜÃö¤ß§Aªº¡C¡v
’’¾¤¼_¥u¬OW¯º¡C·R·N²`«p?¨º¥Lªí¹F·R·Nªº¤è¦¡¥i¯u¯S§O°Ú!¡u©ó§B¡A§A¥i¥HµªÀ³§Ú¤@¥ó¨Æ¶Ü?¡v
’’¹ï©ó¾¤¼_Áy¤W¤^¨Dªº¯«±¡¡A©ó§B¤Ó¼ô±x¤F¡C
’’¡u¥un¤£¹HI¤Ö·Ýªº©R¥O¡A§Ú³£¥i¥HµªÀ³¡C¡v©êµÛºp·Nªº¯º®e¡A¥L·nÀY©Úµ´¤F¾¤¤p©j¡C
’Â’ÂÅ¥»¡¤W¦¸¨ºÓ¥sªü¤£¹F¥dªº¹ï©ó¥Í·N³Q·d¯{«D±`¤£²n¡A¦ü¥G±Ä¨ú¤F¬Y¨Ç¨õ»Àªº¦æ°Ên¹ï¾¤¤p©j¤£§Q¡C«D±`®É´Á¡A¥u¦n©e©}¦o¤F¡C
’’¤ߪ¾ºÞ®a¸UµLI«q®ïø¯ªº¥i¯à¡A¾¤¼_««¤U²´Â¥¡AÆ{´e¦aÂ਷dzƤW¼Óµo§b¡C
’’¡u¤£¦p¤µ±ß¥L¦^¨Ó¡A§A³¥L¦YÓ±ßÀ\¡A¨â¤H§â¸Ü½Í¶}¡AºCºC¸ò¥LÁ¿¹D²z¡A¤Ö·Ý·|Å¥ªº¡C¡v¨£¦oÁy¤W¸¨¹æ¡Aºë¯«©eÃû¤£®¶¡AºÞ®aÄmµ¦¹Á¸Õ·Qn¥´¯}¤p¨â¤fªº»ø§½¡C
’Â’ÂÁ¿¹D²z´N¦æ¤F?©ó§B»¡ªº³oÓ¤Hµ´¹ï¤£¬O®ïÅU!
’’¡u·¾³q¦³§U©óÁA¸Ñ©¼¦¹¡AÃø¹D§A¤£·Qª¾¹D¤Ö·Ý¤ß¸Ì¬O«çÆÍ·Qªº?¡v
’’¡u¦pªG¥L¤£·Q»¡¡A¦A«çÆÍ·¾³q¤]¨S¥Î¡C¤û²o¨ìªeÃä¡A¥¦Y¤£³Ü¤ôªº¸Ü¡A¥´¦º¥¦¤]¤£·|§CÀY¥h³Ü¤ô¡C¡v
’’³o¡B³o¡B³o¡K¡K³o¯u¬O¤Ó¦n¯º¤F!²Ä¤@¦¸¦³¤k«Ä¤l±N¥É¾ðÁ{·ªº¤Ö·Ý§Î®e¦¨¤@±ø¤û!¦Ó¥BÁÙ¬O¤@ÀYß¹x¤£ÆFªº¤û¡H¡I±jåxµÛ¤£´±¯º¥XÁn¡A©ó§Bº¦¬õ¤FÁy¡A¤ß¤¤·t³Ü¾¤¼_¤ñ³ë±o¦n¡A¤´¤£§Ñ¨Ï©Rn¹F¡C
’’¡u¤Ö·Ý¬O¦³¹L³\¦h¤kªB¤Í¡A¦ý§A«o¬O¥L²Ä¤@Ó±a¨ì®q¤Wªº¤k«Ä¤l¡A³oÃÒ©ú¤F§A¦b¥L¤ß¸Ì¦û¦³¯S§Oªº¦ì¸m¡A§_«h¥L¤£·|®¼¨¬°§A¾×¨º¤@ºjªº¡C¡v²{¥@³ø!²×¤é¥´¶¡A²×³Q¶°Ö¤F§a!
’’¨º¤@ºj!¤S¬O¨ºÀ³¸Ó³Q¥Ã¥@ºq¥\¹|¼wªº¤@ºj!²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¥L¬°¦o¾×ºjªº¡u¸q¦æ¡v¬Ý¦b²³¤H²´¸ÌÅã±o¯u¹ê¦Ó²`±¡¡C¨CÓ¤H³£»{¬°¦o¬O³Ì³Ì©¯ºÖªº¤k¤H¡AµM¦Ó¥L¦Û¦o¨¤W±j¨ú»¨¹Üªº±¡·N¡A¦o¸Ó§ä½Ö°Q¥h?¤£¤½¥¡C
’’¡u¨º§Ú¤µ±ß´N§h©J¼p©Ð¬°§AÌ°µ¤@¹yÀë¥ú¤jÀ\ù!¡v©ó§B¦óµ¥ºë©ú¡A¥ß¨è±N±ßÀ\¤§¬ùºV©w¡C
’’¼ۤf®ð¡A¦oÅý¨BµªÀ³¤F¡C
’’¬ݵ۩ï¨Bn©w¤W¼Ó±èªº¾¤¼_¡AºÞ®a¬ðµM·Q¨ì¤@¥ó¨Æ¡C
’’¡u¹ï¤F¡A·s¬£¨Ó·Ó®Æ°¨´\ªº¤H¥sù¼w¡A¤µ¤Ñ¤U¤È¤ÂI·|¨ì¡C¡v
’’¡uª¾¹D¤F¡C¡v¾¤¼_º©¤£¸g¤ß¦aÀ³¹D¡C
’’¡¸¡¸¡¸
’’¡u¤p¤M¡H¡I¡v¾¤¼_Åå³ß¥æ¥[¡C
’’¤p¤MÅܤF!¾v«¬§ï¹L¡AÁy¤W¤®c¤]µy·L°µ¹L©ö®e½Õ¾ã¡A¾B±»±¼ì¥»ÄÝ©ó«OÃð©Ò¯S¦³ªº^®ð¡A¦ý¾¤¼_ª¾¹D¥L¬O¦ñÀH¦Û¤v¦h¦~¦¤w·í§@¬O¥bÓ®a¤Hªº¤p¤M¨S¿ù¡C
’’³s¤é§C¼é¡A¥EµM¨£¨ì¼ô±xªº¤H¡A¾¤¼_¤@®É¿E°Ê¡Aºò®»¦í¥Lªº¤â¶}©lµLÁnªºúª_¡C
’’¤p¤M§xµ~¦a¦w¼¢¾¤¼_¡G¡u¨S¨Æ¤F¡A¨S¨Æ¤F¡C¹ï¤£°_¡A§Ú¿ì¨Æ¤£¤O¡AÅý§A¨ü©e©}¡C¡v
’’¨º¤é¦b¶º©±¤¤¡A¦o¦çm¤£¾ãªº¼v¹³ÁÙ²`¨è¦L¦b¥Lªº¸£®ü¸Ì¡A²{¦b¤S¬Ý¨ì¦oú±o¦p¦¹¶Ë¤ß©e©}¡Aª¾¹D¾¤¤p©j¤@¦V¼ä¨¦Û·R¡A¤p¤M²ª½·Q¤@ºjÀŤF®ïø¯!
’’¾¤¼_¤@³w¦aú¡A¨}¤[¨}¤[¤~¤î¦í²´²\¡AºCºCÂର©â¼O¡C
’’¡u¤p¤M¡A§A̳£¦n¶Ü?¡v¾¤¼_±N²´²\À¿°®¡AÁnµ¤´¤£¦í¦a®C¼O¡C
’’¡uÁÙ¦n¡A¤½¥q¥Ø«e¼È¥Ñ°ÆÁ`µô¥N²z¡Aª¬ªpÁÙ¥i¥H¡C¥u¬O¡K¡K¤j®a§ä§A§äºÆ¤F¡C¡v°½òó¤@¤U¦oªºÁy¡A¤p¤M©È¤S¨ë¿E¨ì¾¤¼_¡C
’’¡u¹ï¤£°_¡A§Ú¤Ó¥ô©Ê¤F¡C¡v¾¤¼_«üªº¬O¦o«Ý¦b®q¤Wªº¨Æ¡C
’’¡u§A¥¦wµL¨Æ´N¦n¤F¡C¡v
’’¡u¤p¤M¡AWilliam¦³®ø®§¶Ü?¡v
’’¤p¤MÀqµM¤£»y¡A·n·nÀY¡C
’’¡u¨º²{¦b¥´ºâ«çÆÍ¿ì?¡v
’’¡u§Ų́£¾÷¦æ¨Æ¡A¥X®q¤§«á¥ß¨è¦^¬ü°ê¡C¹ï¤F¡A¨º¤Ñ¾Û¨«§Aªº¬O¤£¬O®ïø¯?¡v
’’¾¤¼_¹yı¤¹pÅF³»¡A¥þ¨¦å²Gª½©¹¸}©³«æ½Ä¦Ó¤U¡C
’’¡u¤°ÆÍ?¡v¦oªºÁnµÅ¸§Ý¦Óµê®z¡C²ö«D¨º¤é¯}ªù¦Ó¤Jªº»X±¤H¬O¤p¤M¥LÌ¡H¡I
’’¡u¶º©±¸Ì¨ºÓ¨k¤l¬O®ïø¯¶Ü?¡v
’’¡u¤p¤M¡A§Ú¤£¤ÓÀ´§Aªº·N«ä¡C¡v¾¤¼_«æ¤ÁªºÁnµ¤¤±aµÛ®£Äß¡C
’’®ïø¯ÄF¦o¡H¡I¥i¯à¶Ü?
’’¹ï©ó¦oÁy¤WªºÜ¬Ó¡A¤p¤MÁa¦³¤£¸Ñ¤]ÁôÂño«Ü¦n¡AÀH§YºÉ³d¦a§â¬°´M§ä¾¤¼_¦Ó»P®ïø¯¤@³s¦ê°«´¼ªº¸g¹L¡A¤D¦Ü©ó¥L¤W®qÀ³¼x°¨´\¤u¤Hªº«e¦]«áªG³£»¡µ¹¦oª¾¹D¡C
’Â’Â¥¼¤F¡A¤p¤M¦A¸É¥R¤@¥y¡A¡u²ú¶ð¤]¥¢ÂܤF¡A¦o¦³¨S¦³¸ò§A¦b¤@°_?¡v
’’¡u®ïø¯ª¾¹D§A̦b§ä§Ú?¡v³Q¨Æ¹ê¾_±o¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¾¤¼_®Ú¥»¨SÅ¥¨ì¤p¤Mªº¸Ü¡C
’’¤p¤MÂIÀY¡C
’’¦o¤£À´¡A¬JµM¤p¤M³£§ä¤Wªù¦V¥Ln¤H¤F¡A®ïø¯¥²©w¦¤wª¾¹D¦oªº¨¥÷¤F!¬°¤°ÆÍ¥Ln°²¸Ë²@¤£ª¾±¡¨Ó»~¾É¦o?
’’¡u¾¤¤p©j¡A§A¨S¨Æ§a!¡v¤p¤Mµo²{¾¤¼_¦bŸ§Ý¡C
’’¡u§Ú¨S¨Æ¡C¦³ÂI§N¡A§Ú¥ý¦^¥h¤F¡C§A¦Û¤v¤p¤ß¤@ÂI¡C¡v¾¤¼_»´Án¥mÅñ¡C
’’¡u©ñ¤ß¡K¡K¬Oªº¡A¾¤¤p©j¡A§Ú³£°O¦í¤F¡C¡v²´¦yªº¤p¤Mµo²{¦³¤H´Â³oÃ䨫¹L¨Ó¡A¥ß§Y§ï¤f¡C
’’¨ӤH¬O©ó§B¡C
’’¡u¾¤¤p©j¡A¤Ö·Ýè襴¹q¸Ü»¡¥L¤j·§¤KÂI¥b·|¨ì®a¡A¨º®ÉÔ¦Y¶º·|¤£·|¤Ó±ß?¡v©ó§BÂàÀYºË¤@¤Uù¼w¡A«çÆÍ¥Lı±o³oÓù¼w©Ç©Çªº?
’’¡u¤£·|¡A§Ú¥i¥Hµ¥¡C¡v
’’¦A±ß¦o³£·|µ¥¡C
’’¡¸¡¸¡¸
’’°e¨«³Ì«á¤@¹D¾l·u¡A¤Ñ¹õÀþ¶¡Âন¤@±iµLÃäµL»Úªº¯Â¶Âµ·µ³¥¬¡A¤j¤ùÀéÄꪺ¬P¨°¸HÆp¯ë¦aÂIºó©ó¨ä¤W¡A°{Ä£µÛ¯«¯µ¥B§N¨æªº¥ú¨~¡C¬PªÅ¤U¡A®üªºÃC¦â®ø¿Æ©ó»·³B¡A½±²ªº®ö¬MµÛ¤ë¥úºu¥X²®¥Õªº»È±a¡A¤@°é°é±À´é¦Ó¤W¡K¡K
’’¦A¥bÓ¤ë´N¬O¸t½Ï¸`¤F¡C
’’¨C¦¸¦o¤H¥Í¥X²{«¤jÂà§é®É³£¬O¦b¥V¤Ñ¡X¡X¤£ºÞ¬O´H§Nªº¯Ã¬ù¡A©Î¬O·Å·xªº«n¼Ú·Rµ^®ü¡C¾¤¼_¨ªµÛ¸}¨«¥X¥h¨ì¶§¥x¡A¸õ§¤¤W¤j²z¥ÛÄæ§ý¡A´NµÛ·L¦³²D·Nªº±ß·´½°®¥bÀ㪺ªø¾v¡C
’’¨̤p¤M©Ò¨¥¡A®ïø¯¦ª¾¹D¨º¤Ñ¶º©±¸Ìªº¤H¬O¶O¤ó¬£¨Ó§ä¦oªº¤H¡A¥u¬O¥L¬°¦ón¹ï¦oÁô¿f³o¥ó¨Æ¡AÁÙ¤d¤è¦Êp¤£Åý¦oÂ÷¶}?ÁÙ¦³¡K¡K¨ºÓªü¤£¹F¥d¤S¬O«çÆͦ^¨Æ?Ãø¹D¤]¬O®ïø¯¦w±Æªº¶Ü?¤£¡A¤£·|ªº¡C¦o·n·nÀY¡C
’’¦pªG¥L¯uªº¯A¤JWilliamªº·N¥~¨Æ¬Gªº¸Ü¡An¶Ë®`¦o¦³ªº¬O¾÷·|¡A¬°¦ó¨ì²{¦bÁÙ¿ð¿ð¤U¤U¤â?¾î¥å¦b¨â¤H¤§¶¡ªº««ºÃ¶³¡AÅý¾¤¼_¦A«×¼Û¤f®ð¡C
’’¨ä¹ê¡A©ß¶}©Ò¦³ªº²z´¼»P¥~¦b²{¹êªº§ô¿£¡A¦o¬Û«H¥LÁöµM¶[±¯¤£Á¿¹D²z¡A¦ýÁÙºâ¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¤H¡X¡X¦Ü¤Ö¡A¤@Ó¬°µ½©È¤Hª¾ªº¤j¨k¤H¡A¥»©ÊÀ³¸Ó¬Oµ´¹ï¤£Ãaªº§a!
’’¾¤¼_·Q¨ì¦³¤@¦¸»P®ïø¯¦bÀ\ÆU¤¤¥ÎÀ\®É¡AÁp¦X°ê¨àµ£ºÖ§Q·|ªº¥D®u¬ðµM¤W«e¦Û§Ú¤¶²Ð¡A¦b»¡¤F¤@°ïªº«_¬N¥´ÂZ¤§Ãþªº¸Ü¤§«á¡A²×©óªí©ú¨Ó·N¡AÁÂÁÂ¥L¨C¦~ÃÙ§U¨ºÆÍÃe¤jªºª÷ÃB¡AÅý¥L̪A°È²Ä¤T¥@¬É°ê®a¨àµ£ªº¤u§@±o¥H¶¶§Q±À¦æµ¥µ¥¡C
’’¡u§Ú³ßÅw³]pªZ¾¹¡A¦ý¹½´cªZ¾¹©Ò±a¨Óªº¤@¨Ç¤£¨}ªº¼vÅT¡C¡v¥Ø°e¥D®u¥ý¥ÍÂ÷¥hªºI¼v¡A¾¤¼_°O±o¥L·í®É¬O¬õµÛÁy³oÆÍ°S°S¦a¸ÑÄÀªº¡C
’’¡u¬JµM³o¼Ë¡A¬°¤°Æͤ£´N¦¹¦¬¤â?¡v
’’¡u©Î³\§Ú³o¼Ë»¡¡A§A·|»{¬°§Ú¬O¦b¬°¦Û¤v§äɤf¡K¡K¦ý¡A¦~»´®É´¡¤âºÞ¨Æ¡A¬O¦]¬°¬Ý¤£ºD³oÓ¦æ·~ªºÁ஡K¡K¥M¸q°õ¨¥¤F´X¦¸¤§«á¡A¨ì«á¨Ó¨Æ±¡´N¦ÛµM¦ÓµM¦a³Q°Â¨ì¦Û¤v¨¤W¨Ó¤F¡A¦pªG§Ú¬ðµMºM¤â¦¬¤s¡A¤¤ªÅªºÅv¤O¦ì¸m¨ì®É¶Õ¥²¤S·|±È°_¸{·¦å«B¡A©Ò¥H¡K¡K¡v¥LÁqÁqªÓ¸Ë§@¤£¦b¥G¡A¦ý²´©³ªºÅf²H«oÅý¦o·í®É¬Ý¤F·PIJ¨}¦h¡C
’Â’Âì¨Ó¡A¥L¤]¥u¬OÓ¨¤£¥Ñ¤vªº¥¤Z¤H°Ú!
’Â’Â¥L»¡±o¨S¿ù¡Ax¤õ¬É¤¤Á|¤Z¦P·~¶¡ªºÄvª§³W«h¡B¶R½æ³W«h»PªÈ¯É¡B¤D¦Ü¥òµôÃg³B³£¬O¥Ñ¡u¤Ñ´u¡v°õ¦æ¡AÕY¥L¬ðµMÅý¥X³o¤@¤ù¦¿¤s¡A©¡®É¦U¸ô¤H°¨¼®¤O¨¤³v¡A¤@©w·|³y¦¨°ÊÀú¤£¦w¡C²¦³º¡A¤H¦b§ñÃö¦Û¤vªº§Q¯q±o¥¢®É¡A±`·|°µ¥X³\¦h¥O¤H¾v«üªº¨Æ¡C³o¤@ÂI¡A¦o¦¦³²`¨èÅé»{ªº¡A¤£¬O¶Ü?
’’©ïÀY±æ¦V»·¤èªº¤ë«G¡A¾¤¼_¯¿¶Ãªº¤ßÀY³´¤J¨I«ä¡C
’’¨N¯D¦b²M§N¤ë¥ú¤Uªº¦o¡A¥É¼ä¦B²M±o¥O¤H·q¬È¡CÁôÂæb¶Â·t¤¤ªº®ïø¯«Ì®§¦a¬ÝµÛ³o´T¬ü¤H±æ¤ë¨I«äªºµe±¡A²`©ÈÅåÀ~¨ì¦o¡C
’’©]·»´©Øªø¾v¡A±N¦o·LÂÙªº¬Ü¦y¡B«s·T¸¨¹æªº²´¯«²M·¡§e²{¦b¤ë¥ú¤U¡C
’Â’Â¥L¤£¬O¬G·NnÅý¦o¦p¦¹Ãø¨üªº¡C
’’ªìªì¨º®É¡A¥L¹ï¦o¬O©êµÛ¶XÂA±ÄÂ^ªº·Qªk¡AµM¦Ó©Z²v¤£°µ§@ªº¦o«oÅý¥L¹ï¤k¤H¦³¤F·sªº»{ÃÑ¡CÅw³ß®É¦o¶}Ãh¤j¯º¡G¥Í®ð®É¦o¬ü¥ØÜÒ¥¸¡A§Î©ó¥~ªº¤Ñ¯u¯Â¬ü¦b¦b¨Ï¥L¤£¦Ûı¦a²`²`°g¾K¨ä¤¤¡AµLªk¦Û©Þ¡C
’Â’Â쥻¥L¬Û«H¦Û¤v«Ü§Ö´N·|±q³oºØ°gÅʤ¤©âÂ÷¡A¥i¬O¨º¤Ñ°OªÌ°½©ç¦oªº·Ó¤ù©Ò¬D°_ªº±j¯P±¡·P¾Ù°Ê¤F¥L©l²×ªÃ«ùªº·Qªk¡C¥L®`©È¡A®`©È·|¥¢¥h¦o!
’’·P¨ì¨«á¨â¹D¨`¯Pªº¥Ø¥ú¡A¦o¦^ÀY¬Ý¨ì¯¸¥ß©ó¶Â·t¤¤ªº®ïø¯¡Aªi¯¾¤£¿³ªº¤ô²¶ÀRÀR¦a±æ¶i¥Lªº¬P²¶¡C
’’®ïø¯²¶¥ú¿@¯P¡A¦p»®ðâÀ¤Hªº¾J°s¡A¦oªº²´¶}©l®ôºr¡C
’’¦o¡K¡K«çÆͤF?
’’¹q¥ú¥Û¤õ¤§¶¡¡A¬YÓÁnµ¬ð¦a«_¤W¦oªº¤ßÀY¡C
’’¤£¡A¦o«ç¯à·R¤W¥L¡H¡I¥L´ÛÄF¤F¦o¡A¦Ó¥B¦o¨¤W©|¦³³d¥ô¥¼¤F¡A¦o«ç¯à³o¼Ë?
’Â’Â¥i¡A§A¯uªº´N¬O·R¤W¥L¤F!¥t¤@ÓÁnµ²zª½®ð§§¦a¦[³ÜµÛ¡C
’’¡u·Q¤°ÆÍ?¡v®ïø¯¸ó¶i¶§¥x¡A§C¨I¨F°×ªºÁnµÅ¥°_¨Ó¾y´b¦Ó©Ê·P¡C
’’¦oµL»y·nÀY¡A¶Â«Gªº¾vµ·¿º¥X¤@¤Äº}«Gªº»È¦â¥ú°é¡A¤ë¥ú¤Uªº¦o¬Ý°_¨Ó»a¥Õ¯Ü®z¡A¦ý¤S¬ü±oÅå¤H¡C
’’¡u¤Ñ²D¤F¡A¶i¥h§a!¡v®ïø¯±N¦oºO¤JÃh¸Ì¡Aºâ¬O¥D°Ê¥´¯}¨â¤Hªñ¤éªº¦B§½¡C
’’¾¤¼_¬X¶¶¦aÃk¤W¥LªºªÓ¡A±NÁy¶K¦b¥Lªº¯Ý½£¤W²âÅ¥¥Lªº¤ß¸õ¡C
’’¡uø¯¡A§AµªÀ³§Ú½Õ¬dªº¨Æ«çÆͼˤF?¡v¦o«Ì®ðµ¥«Ý¥Lªº¦^µª¡C
’’®ïø¯²¶¤¤ºë¥ú°¿°{¡C
’’¡u³Ìªñ¶O¤óÁ`µôè¹L¥@¡A¦ý¤½¥q¤º³¡´N¦³¤H¶}©l¹ï³]³Æ±ÄÁʦ³·N¨£¡C¾ÚÁA¸Ñ¡A¶O¤ó¤¤¦³¤@¬£¤H°¨·¥¤O¥D±inÂà¦V¤Ú°ò´µ©Z±ÄÁÊ¡A©Ò¥H¡K¡K¶O¤W¸þ¥i¯à¬O¦]¬°³o¼Ë¦Ó¹J®`¡C
’’¼_¨à¡A§Ú¤£n§A¦^¥h¥[¤J³o³õ²V¶Ã¡C¡v¥L¶}ªù¨£¤s¦a»¡¡Aºâ¬O¦V¾¤¼_¶¡±µ©Ó»{¥L¤w¸gª¾¹D¦oªº¨¥÷¤F¡C
’’¡u§A¡K¡K§A¡K¡K¬°¤°ÆÍnÄF§Ú?¡v¾¤¼_§ìºò¥L¯Ý«eªºÅ¨m¸ß°Ý¡C
’’¡u¶O¤W¸þ¬O¦óµ¥¤Hª«¡A¥L³£¤£¬O³oÀ°¤Hªº¹ï¤â¤F¡A§ó¦óªp§A?¡v¥L§kµÛ¦oªºÃB»Ú¡A¸Õ¹Ï¦w¼¾¦o¡C
’’¡u¨º¤£¬O«ÂI¡C«ÂI¬O¡A§A¬°¤°ÆÍÄF§Ú?¡v
’’¡u¦]¬°§Ú³ßÅw§A¡A§Ú¤£·Q¨£§A¨ü¶Ë!¡v
’’´¹¼ü²\¯]¦¨¦êÂqÅx¦Ó¥X¡C
’’¡u§Aª¾¹D§Ú¬OWilliamªº©d¤l¡C¡v·Q·R«o¤£¯à·R¡Aì¨Ó¬O³o¯ëªºW¡C
’’¡u§Ú¤£ºÞ§A¬O½Ö¡A§Ú¥uª¾¹D§Ún§A«Ý¦b§Ú¨Ãä¡C¡v®ïø¯½ä®ð¦a±N¦oºò¾Ö¤JÃh¡C
’’¡u§A¤Ó¹L¤À¤F!©úª¾¡K¡K©úª¾¡K¡K¡v©úª¾¦o¬OWilliamªº©d¡A¦Ó¥L³º²´¸C¸C¬ÝµÛ¦o¿W¦ÛItµÛ¹ïWilliamªº·\ª¹¡K¡K
’Â’Â¥L±N¥Lªº§Ö¼Ö«Ø¿v¦b¦oªºµhW¤W!
’’¡u¹ï¡A§Ú¹L¤À¡A§Ú¸Ó¦º!¬°¤F»P§A¦b¤@°_¡A¦aº»§Ú³£Ä@·N¤U!¡v
’’¡u¤£n¡A¤£nJ»¡¡K¡K¡v«æ¦£¥Î¤âݳ¦í¥Lªº¤f¡A¦o¸T¤£°_¦A¤@¦¸µh¥¢¿Ë·Rªº¤H¤F¡C
’Â’Â¥L¿Ë§k¦o®¸¦b¥L®B¤Wªº¤â¡C¡u§Ú¬O»{¯uªº¡C§Úª¾¹D¶O¤W¸þ¹ï§Aªº®¦±¡¡A¥i¬O¤H¦º¤£¯à´_¥Í¡A¤£n¦A¦^¥hñA¨º´ý¤ô¤F¡A¼_¨à¡C¡v
’’¾¤¼_¹y®É°±¤î±Ã¤ã¡C®ïø¯ªº¸Ü´£¿ô¤F¦o¡A¥L¨Ã¤£ª¾¹DWilliam¥i¯à¨S¦º¡C
’’½}¤F¡A½}¤F¡A¤@¨ý©Ç¸o®ïø¯¡A¹ï¥L¨Ã¤£¤½¥¡C¦pªG¯un©w¥X½Ö¬O½Ö«Dªº¸Ü¡A¦o¤~¬O¨ºÓÀ³³Q²³¤H¥á¥ÛÀY³è±óªº¤H¤~¹ï¡C
’Â’ÂW¯º¤@Án¡A¾¤¼_¤Ï¤â°õ°_®ïø¯ªº¤j´x¡A¿ËµÛ¤W±¨º¤@±Æ²H²Hªº¾¦²ª¡A¦o¯d¦b¥L¨¤Wªº¦L°O¡C
’’¡u§A»¡¹L¡A¥@¨ÆµLªkÁ`¬O«ö·Ó¤H̪º·NÄ@¦Ó¦æ¡C¹ï¤£°_¡A§Ú¨S¿ìªkµªÀ³§A¡C¡v³o¬O¦o¦Ü¤Ön¬°William°µ¨ìªº¨Æ¡AÁaµM¦MÀI¡AÁaµMnÂ÷¶}®ïø¯¡K¡K
’’¡uÁ`¤§§A¤£¯àÂ÷¶}¡A´N¬O¤£¯àÂ÷¶}!¡v³]³Æ±ÄÁʳo¤¤¶¡²o¯A¨ì¨C¦~°ª¹F¬üª÷¤W»õªº§Q®`Ãö«Y¡A¦MÀI©Ê¤Ó°ª¤F¡C¥L¨£°¤F¤]¤£·|Åý¾¤¼_ñA³o´ý¤ô!
’’»P¥L¬Û³B¤F³o¨Ç®É¤é¡A¹ï¥LªºµÊ©Ê¤]µy¦³¤@ÂIÁA¸Ñ¡A¾¤¼_ª¾¹D¥L²{¦bÅ¥¤£¶i¥ô¦óªº¹D²z¡C¥Î¤â±·¦í¥LªºÁy¡A¦o¥D°Ê§k¤W¥Lªº®B¡A²¤±a¥ÍÀߦaÁܽХL»P¦o¥æÄñ¡A¦o·Q¬°¨â¤H©Ò³Ñ¤£¦hªº¬Û³B¯d¤U¬üÄRªº¦^¾Ð¡C
’’³o¤@§k·¥ºÉ·Å¬XÄñºø¡A¨â¤H±N©Ò¦³ªº·R·N¥þ³¡¶Éª`¨ä¤¤¡A¤Ñ¦a¶¡¥u³Ñ¤U©¼¦¹ªºÅé¼ö»P¥æÄñªº®B¦Þ¡K¡K
’’¡¸¡¸¡¸
’’¦±áªº¯ª«Î¡A®ðª^¦³ÂI¸Þ²§¡C
’’¤U¤H̦³·NµL·N¦a³r¯d¦b¤@¼Ó¤jÆU¡AÓӽݵۦզ·¥J²ÓÅ¥¼Ó¤Wªº°ÊÀR¡A²´¨¤ªº¾l¥ú¤£®ÉÄƦV¼Ó±è¡A¥L̳o¦¸¥´½äªº½äª÷¥i¬O»á¤jªº¡C
’’¬Q©]¡A¤Ö·Ý¶i©Ð¶¡«á´N¨S¦A¤U¼Ó¤F¡C©ó¬O´N¦³¤H»¡²×©ó«B¹L¤Ñ«C¤F¡A¤Ö·Ý©ú¤Ñ¦¤W¤ß±¡¦n¡A¤@©w¬O¯º³vÃC¶}¡G¥i¬O¦³¤H°¾¤£³oÆÍ»{¬°¡A¦]¬°¨Ì·Ó¤Ö·Ý²`¨IªºÓ©Ê¡A´Nºâ°ª¿³¡A¤Ö·ÝªºÁy¤W¤]¥²©wÁÙ¬O²ö´ú°ª²`ªºªí±¡¡C
’’¨â¤è¦U«ù¤£¦P·N¨£¡A§A¨Ó§Ú©¹¦a¿EÅG¤F°_¨Ó¡C³o®É½ä©Ê°í±jªº¼p®v¬ðµM´£Ä³¡A¤£µM¥´½ä¨£¯u³¹¹À!©ó¬O¥]¬AºÞ®a©ó§BÁ`¦@¤E¤H¡A¥|Ó¤H½ä¤ß±¡¦n·|¯º¡A¤Ó¤H«h½ä¤ß±¡¦n¦ý¤£·|¯º¡C
’’¬ݵÛÀð¤Wªº®ÉÄÁµu°w¥Ñ¤KÂIÄÁº¥®ë¨ì¤EÂI¦A¨ì¤QÂI¡A³Ì«á¨ì¤Q¤@ÂI¥b¡A¤Ö·ÝÁÙ¨S¦³¤U¼Ó¡A½ä¤£·|¯ºªº¨º¤¤H¤º¤ß¶}©lÊØÊפU¦w¡C
’’ª½¦Ü¤¤¤È®É¡A²³¤H¤w¸gµL¤ß¤u§@¡C
’’¬ð¦a¡A¶Ç¨Ó¤U¼Ó±èªº¸}¨BÁn¡A¤j®a³s¦£¦U´N¦U¦ì¡A°²¸Ë¦£¸Lªº¦P®É¤U§Ñ¥Î²´¨¤°½¿Ì¸}¨BÁnªº¤è¦V¡C
’’¤U¨Ó¤F¡A¤U¨Ó¤F!
’’µª®×´¦¾å!¤Ö·Ý¦b¡X¡X
’’«x?³o¤°Æͯº®e?¶Ì¯º¡H¡I
’’ºޥLªº¡A¤Ï¥¿´N¬O¯º°Õ!
’Â’ÂÀRÀq¤F¤T¬íÄÁ«á¡A¦³¤H¬ðµM§Ñ§Î¤j¯º¡A¦³¤H«h¤jÁn¼Û®ð¡A«o¤S¦b¦U¦Ûĵı¤Ó¹LÄÛ±i«á¦P®É¦í¤f¡CÀK®É¤§¶¡ºÉ§@³¾Ã~´²¡A°´¤jªº«ÈÆUÂ಴¥u³Ñ¤U®ïø¯»PºÞ®a©ó§B¡C
’’¡u©ó§B¡A¥LÌ«çÆͤF?¡v®ïø¯¯º°ÝµÛ¡A¹ï©ó¦Û¤v¦¨¬°¤Uª`¥´½äªº¥D¨¤§¹¥þ¤£ª¾±¡¡C
’’¡u¨þ¨þ!¨S¤°ÆÍ¡Cèè¦bÁ¿¯º¸Ü¡A¦bÁ¿¯º¸Ü¡K¡K¤Ö·Ý¦³¨Æ¥æ¥N¶Ü?¡v
’’¤d¸U¤£¥i¥HÅý¤Ö·Ýª¾¹D¥LÌ°µªº¦n¨Æ¡A¥L¥i¬OÁÙ·Q¥¦w¬¡µÛ»â¨ú±mª÷¡C¤£¹L¡K¡K©Î³\¥LÌ¥i¥H¶}©l¤Uª`¤Ö·Ý¤°ÆÍ®ÉÔµ²±B¡A¥H¤Î²Ä¤@Ó¤p«Ä¬O¨k«Ä©Î¤k«Ä¤F¡C¤Û·QµÛ¥¼¨Óªº¼ö¾x¤é¤l¡A©ó§B¼L¨¤Â²ª½§Ö¯º«¨¤F¡C
’’¡u§Ú¤U¤È¤ÂI¦^¨Ó¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§ÚÌ·|¥X®q¡A¤£¦^¨Ó¤F¡C¡v¥L·Q¦b¤µ±ß¦V¦o¨D±B¡C
’’µ¥¨ì®ïø¯·f¤W¸¾÷Â÷¥h«á¡A²³¤H¤£¬ù¦Ó¦P»E¶°¦b«ÈÆU¡C
’’¡uü!«çÆַͤݤϱ`±o³oÆͼF®`?¦ª¾¹D§Ú´N½ä·|¯º!¡v
’’¡u¬Ý¨Ó¥L¬O¨Ó¯uªº¤F¡C¡v
’’¡u¨þ¨þ¨þ!³oµ§¿úè¦n®³¨Ó¶R§Ú¹Ú·Q¤w¤[ªº³¨¬ñ¡C¡v
’’¤p¤M¤@¶iªù¬Ý¨ìªº´N¬O³o´Tªmªm´´ªº³õ´º¡A§ä¤FÓÂ÷¥L³Ìªñªºªá¦K°Ý¹D¡G¡u¦n¼ö¾x¡Aµo¥Í¤F¤°ÆͨÆ?¡v
’’»{¥X¤p¤M¬O¬Q¤Ñ¤~¨ì®q¤Wªº¤u¤H¡Aªá¦K¿³¾Ä¦a¦V¥L»¡©ú¥´½äªº¸g¹L¡A¶¶«K¥mÅñ¥L¤£¥i¥HÅý¤Ö·Ýª¾¹D¡A§_«h¥LÌ´NºG¤F¡C
’’¡u³oÆÍ»¡¨Ó¡A¤Ö·Ý¹ï¾¤¤p©j«Ü¦nù?¡v¤p¤M¸Õ±´¦a¸ß°Ý¡C
’’¡u¨S¿ù¡A¾¤¤p©j°t¤Ö·Ý²ª½´N¬O¦¤~¤k»ª!¡v¨S¦³ª`·N¨ì¤p¤M«eÃB¤Wªº¦åºÞ¥¿¼««ã¦a¥ª¥ª¸õ®ëµÛ¡Aªá¦K¦ÛÅU¦Û¦a°ª¿³µû½×¡C
’’ª¯§¾¤£³q¡A¾Ì¥L®ïø¯¤]°t?
’’¤£¦æ¡A¥L¥²¶·»°§Ö·Q¿ìªk±a¾¤¤p©j¥X®q¡A¥L³oÓ«OÃð¤w¸g¥¢Â¾¤@¦¸¤F¡A³o¤@¦¸¥L¤@©w·|µ½ºÉ¾³d¦n¦n«OÅ@¦o¡C
’’¡¸¡¸¡¸
’’®öº©»´§Öªº¤p´£µ^¼Ö¦±¡A¹ª«»¨ý»P©@°Ø¨ý¥æ¬ÛÄjº©¦b®ðª^¨}¦nªºªÅ¶¡¸Ì¡A³o¬O¤@¶¡·|û¨îªº°ª¯Å¶m§øѼֳ¡À\ÆU¡C
’’¦b»÷ÀRªºÁô±K¨¤¸¨¡X¡X
’’¨̰ͪʧ@Àu¶®¦a±N¥Rº¡®ðªwªº»Âb˶i²Óªøªº°ª¸}ªM¤¤«á¡A¤Ï¤âÂI¿U®à¤l¥¿¤¤¥¡ªº»È²~¡AÄ}¯ÉÀéÄꪺ¤õªáÀK®É¼Q¬ªºì©ñ¡A¦³¦pÄ£²´ªºª÷¦â¼Q¬u¬y¬ª¥X©¯ºÖªº·Pı¡A¤@®ð¨þ¦¨ªºº}«G°Ê§@¤Þ¨Ó¾¤¼_ªºÅå³Y»PÆg¼Û¡C
’’¡u³ßÅwªº¸Ü¡A¥H«á±`±a§A¨Ó¬Ý¡C¡v²`Â㪺¶Â²¶±M±¡ª`µøµÛ¦oµ´ÄRªº®eÃC¡A¥L³ßÅwÃd¦o¡A¦Ó¥Bn¤@ª½Ãd·RµÛ¦o¡C
’Â’Â¥Lºò¢¨g¯X¤£®e©Úµ´ªº©Ó¿Õ¥O¾¤¼_¤ß·W¡A¤×¨ä¬O·í¦o¤ß¤¤¤w¦³¨M©w¤§®É¡K¡K
’’®ïø¯Á|°_¤â¤¤ªº»Âb¡A¥Ü·N¦o¤@°_«~°uªM¤¤ªº»¾J¡C
’’¦o««²¶²L°ã¤@¤f¡A¦B²D²¢¾Jªº¤f·P¤Þ±o¦o¤S³Ü¤U²Ä¤G¤f¡C
’’¡u³o¬O§Ú³Ü¹L³Ì¦n³Üªº»Âb¡C¡v¦o¥i¥H·Pı¨ì¤µ±ßªº®ïø¯¯«±¡¤¤·LÂä@µ·¿³¾Ä¡C
’Â’Â¥L¡K¡K¦b´Á«Ý¤°ÆÍ?
’’¡u¨º´N¦h³Ü¤@ÂI¡C¡v¥L§C¨I´ý«pªº¶Úµ«ê¦ü¤@±iÅ]ºô¡A¦p¼vÀH§Î¦a¥]³ò¦í¦o¡C
’’©Ȭªº|¥X¤ß¤¤ªº·Qªk¡A¦o§CÀY±Mª`¦a°ã¶¼µÛ¡C
’’¡u¼_¨à¡C¡v
’’¡u¶â?¡v¥L»y®ð¤¤ªº±Mª`Åý¦o©ïÀY¡C
’’¡u¶ùµ¹§Ú¡C¡v¥L©w©wÂê¦í¦o¦p¬î¤ô¯ë´¹«GªºæùæùÂù²¶¡C
’’¾¤¼_Åå±o±N¤f¤¤ªº°s¥þ¼Æ¤@«|¦Ó¤U¡A¤£¤p¤ß¶æ±oº¡Áy³q¬õ¡A®¸µÛ³ïÄV«y¹Â¤£¤w¡C
’’¸C¶}°gÀÛªºÂù²´¡A¡u§A¡K¡K¡v°ª¸}ªM¤¤°{Ã{ªºÀéÄê»È¥ú¹y®É§l¤Þ¦í¦oªºª`·N¤O¡C
’’¬O¤@°¦¡K¡KÆp§Ù¡H¡I
’’¤Á³Î¦¨¤ß§ÎªºÆp¥Û®û¨I¦b«_µÛ®ðªwªºª÷¶À²GÅ餤¡AÄ£²´ªº¥ú¨~¬ï³zªM¨ªº¤ô¯]§é®g¥X¤±mÄ}¯Éªº½AÀö¡C
’’¡uø¯¡K¡K¡v²@µL¹wĵªº¨D±BÅå±o¦o¸£¤¤¤@¤ùªÅ¥Õ¡C
’’¡u¶ùµ¹§Ú¡A·í§Úªº©d¡C¡v®ïø¯±N°s¥þ¼Æ³ÜºÉ¡C
’Â’ÂË¥X¦oªM¤¤ªºÆp§Ù¡A¥L·Å¬X°õ°_¦oªº¤â©ñ¨ì®B¤W²`±¡§k¤F¤@¤U«á¡A±N§Ù«ü½w½w®M¶i¦o¥Õ¥É¯ëªºÅÖ½µ¤¤«ü¡A·V«ªºªí±¡©{¦p¦b¶i¦æ¤@³õ²øÄY¶©«ªº«Å»}¡C
’’¦o¥i¥H¶Ü?¾¤¼_ªº¤ß¦b«b¨º¶¡°Ê·n¤F¡K¡K¶O¤W¸þªº¨¼v¬ðµM½ÅD²´«e!
’’¡uø¯¡Aµ¹§Ú¤@ÂI®É¶¡¡K¡K¡v¾¤¼_§xÃø¦a©â¦^¥G¡A©Þ¥X§Ù«üÂkÁÙµ¹¥L¡C
’’¡u¤£ã»¡¤£!¡v«TÁyÂл\º¡¦BÁ÷¡A®ïÅU©Ô¶}¦oªº¤â¤£Åý¦o¨ú¤U¥Lªº§Ù«ü¡C
’Â’Â¥L³o½ú¤l²Ä¤@¦¸¦V¤H¨D±B¡A©~µM¾D©Ú!¨k©Ê·MÄøªº¦Û´L©Ç»P¦Û¤jÃ~¦A«×¥X¹h«ã§q¡C
’’¡u§A¡K¡K§Ú¤£¯à¶ù§A¡A§Ú¤]¤£n¶ù!¡v¾¤¼_´£°ªªºµ¶q¤Þ¨Ó¨ÍªÌªºª`·N¡C
’’¡u¬°¤°ÆÍ?¡v¥L¤£ÅU¦oªº±Ã¤ã±N¦o©ê°_¡AºòÂê¦b¥Lªº»L¤W¡A¶Â¶³±K§GªºÁyÂ÷¦o¶È¦³«¤¤Ø¤§»»¡C
’’¡u¦]¬°§Ṳ́£¾A¦X!§Ú̮ڥ»ÁÙ¤£ÁA¸Ñ©¼¦¹¡K¡K¡v¦o¯à¦V¥Ln¯u·R¶Ü?¥L¦Û©l¦Ü²×³£¤£´¿¦V¦o»¡¥L·R¦o!
’’¡u¨º¬Q©]¤S¥Nªí¤°ÆÍ?¡v¦o¬Q©]¦b¥L¨¤U§u®@¤§»Ú¥¢¯«»¡¥X¦o·R¥Lªº!
’’¡u§Ú·R§A¡A¦ý§Ú¤]·R§O¤H°Ú!¡v¨S¿ù¡A¦Ó¥B¦o¹ï¶O¤W¸þÁÙ¦³³d¥ô¡C
’’¡u¨«§a!¡v
’’´ý¨´²µo¥X¨ë¤Hªº´H·N¡A®ïÄ@±N¦o±À¦^´È¤l¤¤¡AÂਥý¦æÂ÷¶}¡C
’’¾¤¼_ª¾¹D³o¦¸¦o¬O¯uªº¨ë¨ì¥Lªºµh³B¡A±N¥L¹G¨ì·¥¤F¡C³z¹L°gÀÛªºÂù²´¡A¦o«ü¤Wªº´¹µØ¥ú±mÅܱo¼Ò½k¦Ó§á¦±¡K¡K
’’±N¨¤Wªº©ÜªÓJ¶Ã¥´Óµ²¡A¾¤¼_©ð°_ÀH¨·f°tªº¤p´£¥]¡A¤£·N«o±N°ª¸}ªM±½¨ì®à¤U¡C¯Ü®z¬üÄRªº¤ô´¹¼²À»¦a±«á¡AÀK®É¸Hµõ¦¨µL¼Æªº¾U§Q«G¤ù¡C
’’¨þ!¥L¥iª¾¹D¦oªº¤ß¤]¹³¦a¤W¸Hµõªº¬Á¼þ¡A¤ù¤ù´²¸¨¦b¥L½ñ¨«¦Ó¹Lªº¬õ´à¤W?
(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹ ³±¿ù¶§®tªºÂ§ª« ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)