一位身著和服的男子靠於紙制移門上，雙手淺握木質茶杯，透過裊裊浮繞的霧氣，觀看室中正在比試劍道的一對男女。
門外庭廊傳來一陣輕微的腳步。來者在距離一尺外停了下來，跪於門板之後伏地行禮。
「軍師!」來者恭敬地尊稱。
「進來說話。」他柔柔地抬一抬眼皮，神態間的慵懶有種道不明的「媚」意。他的皮膚很白，有種常年不見陽光的病態。
來者立刻俯耳道明來意，在他微微頷首後，又立刻鬼魅般地退了出去。此時，室中的比試也有了最終結果。
「蝶音，你心不在焉了。」比試的勝者不悅地責備。
「是!」蝶音廣賴子退出一步，欠身。
「去了海島那麼久，蝶音恐怕是累了。」軍師——荻原星堂將唇貼上杯沿，淺啜一口後道：「浩，你太嚴厲了。蝶音，回房休息吧。」
「是!」蝶音半低著腰，直直退出劍道室。
「有什麼消息嗎?」朝倉浩跪於他的面前，接過他遞來的毛巾，擦拭額頭的汗水。
「三分鐘前，楓岸淳踏上了飛往日本的飛機。」星堂將下巴倚靠上手背，慵懶地望著蝶音退離之處，「今後的日子，蝶音再也不會寂寞了。」
「你又贏了。」浩將毛巾扔向他，引來星堂的抗議。
「我說過，別用贏這個低俗的字來形容我的智商。」
「那麼!」浩托起他的下巴，用唇掠過他的臉頰後，起身將木劍扔向他，「來吧!你很久未運動了。」
星堂勉強起身，僅體形而言，他與浩天壤之別。所以，他用腦；而浩以無以匹敵的力量稱霸森川。
他與他均知，當楓岸淳踏上日本土地的那一刻，便是森川復活的一刻。
蝶音廣賴子，也將因此而復活。
一全書完一