「這跟國籍沒有關係，『阿兜仔』也聽中文歌啊。」
「哪一個『阿兜仔』聽中文歌？」
「哪一個『阿兜仔』……喬治、麥可、安娜……太多太多，數不清了。」她差一點傻眼了，奶奶根本是「雞蛋裡面挑骨頭」……不對，這應該稱之為「打破砂鍋問到底」……總之，好在她反應機靈，要不然，她一定早早就敗退了。
「奶奶不是小孩子，不要隨便敷衍我，你認識那個喬治、麥可、安娜嗎？」
「……當然，我還有他們的照片，可惜他們住在美國，沒辦法邀來家裡作客，要不然，我一定介紹給奶奶認識。」奶奶怎麼會這麼難纏呢？步步進逼，這是想逼得她白眼一翻暈過去嗎？
「沒關係，現在不是很流行視訊嗎？不管距離多遠，都可以靠視訊溝通。」齊奶奶可不是省油的燈，何況她一向喜歡發達的科技。
視訊？不會吧，奶奶會不會太進步了？不過……她咧嘴嘿嘿一笑。「奶奶，我不使用視訊那種玩意兒。」
「你不會用視訊？」齊奶奶的表情好像看到從外星球來的怪物。
「我是不使用視訊，不是不會使用。」她討厭對著計算機說話，感覺很白癡。
「那還不是一樣。」齊奶奶一臉的嗤之以鼻。
「不一樣，怎麼會一樣呢？」
「哪裡不一樣？」
「呃……『不使用視訊』和『不會使用視訊』至少相差一個字。」
「相差一個字你也那麼計較！」
這個一句，那個一句，一來一往，從東扯到西，根本沒完沒了。
齊孟石實在聽不下去了，決定放棄當個旁觀者，跳出來終止她們的對話。「你們在吵什麼？」
兩個人同時轉頭迎向齊孟石，一個面無表情，心想著終於回來了，一個好像被嚇到了，心想著今天太陽打西邊升上來嗎？
「你回來的正好，你是不是應該花點時間管教你老婆？雖然嫁雞隨雞，可是這個丫頭也太不上道了，怎麼都不會附和一下我這個老人家呢？老公喜歡聽英文歌，她就喜歡聽英文歌，我就不相信台語歌會比不上英文歌！」齊奶奶抱怨的瞥了姚以樂一眼。
瞬間，她兩頰漲紅，紅通通的看起來像誘人可口的蘋果。「奶奶，我本來就喜歡聽英文歌，不是因為齊孟石的關係。」
「是嗎？」
「奶奶看我像是人家的跟屁蟲嗎？我可是很有個性！」
「這麼說，你們兩個是很有默契是嗎？」
「這只能說湊巧。」
「那還真是太湊巧了！」齊奶奶似笑非笑的斜睨了她一眼，她不由得心虛，嬌顏不自在的便紅了。
齊奶奶擺了擺手，表示她們之間的爭論到此為止，隨即將手上的隨身CD物歸原主。「我累了，孟石，送奶奶回房吧。」
「是，奶奶。」齊孟石走過去，推著齊奶奶坐的輪椅走回屋子。
他們一進入齊老夫人的房間，房門一關，齊奶奶便板起面孔訓話了。「真是太不像話了，新婚期間就不回家睡覺，你到底在搞什麼鬼？」
「最近工作比較忙。」
「你不要推給工作，我還沒老到這麼容易唬弄。」
「我真的是因為工作。」
這個小子還真堅持，沒關係，薑是老的辣，她還是有辦法對付他。「既然工作會破壞你們夫妻之間的關係，我會叫你父親將你調到輕鬆的部門，管理部門的總機如何呢？保證你每天可以準時下班回家。」
「奶奶，這太小題大作了。」
「小題大作？」齊奶奶惡狠狠的一瞪。「關於你結婚的事，各式各樣的傳言都有，這會兒你在新婚期間就讓老婆獨守空閨的事再傳出去，姚以樂出去怎麼見人？」
「我以後一定會回家，可是不能保證回家吃晚餐。」
齊奶奶冷冷的唇角一勾。「你以為那個丫頭沒有脾氣嗎？」
「每個人都有脾氣。」
「既然知道每個人都有脾氣，那就不要忘了，那個丫頭也是個普通人，現在，她之所以可以容忍你如此放縱，那是因為她在乎你，可是，如果你再不懂得節制，惹火她，讓她決定放棄你，跑掉了，你後悔也來不及了。」
「我會謹記在心。」
謹記在心？這小子說話的口氣根本是在敷衍她，實在令人擔心。「不要以為我在開玩笑，那個丫頭很固執，這對你是好事，也是壞事。當她對你懷抱著希望，不管你如何刁難她，她都會堅持到底，相對的，當她對你的希望破滅了，不管你如何甜言蜜語，她都會堅持離開你。」
奶奶好像忘了，他不是那種會說甜言蜜語的人，不過，他不會在這種時候跟奶奶爭論，奶奶正在氣頭上，非要跟她唱反調根本是自找麻煩，幾十分鐘的訓話變成幾個小時的嘮叨，那才真的是「後悔也來不及了」。
「你有沒有將我的話放在心上？」
「我從來不會將奶奶的話當成耳邊風。」
齊奶奶冷哼了一下，「你這個小子最會做表面功夫了。」
「奶奶從小教導我做人應有的基本禮儀，這若是表面功夫，那也莫可奈何。」
「是啊，這是我的錯，因為我沒有正確的教導你，以至於你連『基本禮儀』和『表面功夫』都分不清楚。」
「奶奶！」
「你這個小子還真奇怪，看起來溫文內斂，好像不擅於言詞，可是，為什麼一說起話來比蠍子還有殺傷力？」齊奶奶伸手制止他為自己辯解。「好啦，該說的我都說了，若是你不懂得珍惜現在所擁有的一切，我也沒辦法，畢竟，幸福是掌握在自己手中，你自己看著辦吧。」
離開齊老夫人的房間，齊孟石再一次回到花園，可是，他只是站在另外一邊看著姚以樂。
看著，他覺得自己好像走入一幅畫——此刻她戴著耳機，直接躺在草皮上，雙眸閉上，非常愜意的沉浸在音樂的世界。
他不由得苦笑，突然有一種滑稽的感覺從心底湧上來，而讓他有這種感覺的是他自己。
雖然他試著當一隻縮頭烏龜，但不表示他可以真的跟現實的世界隔絕。這幾天腦子一有空閒，就會忍不住猜想，會不會因為他不回家睡覺讓她不快樂？回想他們在溪邊抓蝌蚪的一幕幕，當時，他們是那麼快樂，如今，他竟教她新婚期間獨守空閨，即使他們至今沒有夫妻之實，她的心裡肯定也不好受。
想來想去，終於，他還是忍不住回家一趟，不管如何，他總要盡一個當丈夫的責任，可是沒想到……他太小看她了，她好像總有辦法自己找到快樂，早在新婚之夜，他就應該見識到了，他可以鬆口氣了，可是現在……為什麼他會有一種悵然的失落感？
事實上，她喜歡英文歌真的是因為齊孟石。那是他們第四次相遇，距離上次又相隔了一個月，他帶了一台隨身CD來到育幼院。
「你聽。」齊孟石將耳機分別塞進她左右耳，剛開始她只是新奇的瞪直雙眼，聽著聽著，兩眼像星星一樣閃閃發亮，而他看著看著，兩眼流露著綿綿情意，他好喜歡她此刻的表情，好像她得到什麼寶貝似的。
待她聽了兩首曲子之後，他按下暫停鍵，笑著問她，「好聽嗎？」
「好聽，超級好聽，雖然我聽不懂。」她很用力的點點頭。
他聞言爽朗的哈哈大笑，他喜歡她的真，不會企圖掩飾自己的無知。「你當然聽不懂，這是英文歌，你又不是外國人。」
「石頭哥哥聽得懂嗎？」
「我聽得懂啊，因為我花了不少功夫研究。」
「好好哦！」她好崇拜石頭哥哥，什麼都懂，什麼都會，太了不起了！
「久了，你也會聽得懂。」
「是嗎？」
他很肯定的點點頭。「你只要跟我一樣用心研究它的歌詞，一定聽得懂。」
「石頭哥哥喜歡聽英文歌嗎？」
「對，很喜歡很喜歡，所以你要跟我一樣聽英文歌。」
這句話讓她覺得很困惑。「為什麼我要跟石頭哥哥一樣聽英文歌？」
「你要跟我培養相同的興趣啊。」
這還是沒有解答她的困惑。「為什麼我要跟石頭哥哥培養相同的興趣？」
「因為……因為……我喜歡的，你也要喜歡。」若非眼前的小平安只有十一歲，這會兒他肯定糗大了。
她眨了眨眼睛，還是不明白其中的道理。
「總之，我喜歡英文歌，你要配合我，跟我一樣聽英文歌。」
「我知道了。」總之，石頭哥哥怎麼說，她就怎麼做，不過，她突然想到一件很重要的事，傷腦筋的搔了搔頭。「我沒有錄音機，也沒有英文歌的CD。」
「這個隨身CD送給你。」他將手上的隨身CD放在她的手上。
她驚嚇的瞪大眼睛，連忙搖了搖頭。「不行，媽媽說不可以拿人家的東西。」
「我送的禮物也不可以嗎？」
「不可以，媽媽說拿人手短，吃人嘴軟，絕對不可以無緣無故拿人家的東西。」
「是啊，小平安的媽媽教得很好，確實不可以隨便拿人家的東西。」他伸手揉了揉她的頭。「不過，這是石頭哥哥送給小平安的生日禮物，你一定要收下來。」
「生日禮物……我的生日還要好久好久。」
「沒關係，我先送你，免得錯過了。」他將一旁的紙袋放在她前面。「我還幫你準備了很多CD，都是英文歌，如果喜歡，我會再幫你準備更多CD。」
「石頭哥哥不是說我也要喜歡英文歌嗎？」
他聞言不禁失聲一笑。「對哦，你也會跟我一樣喜歡英文歌。」
「這個隨身CD真的要送給我嗎？」她愛不釋手的摸著手上的隨身CD。
「當然，這是特地為你準備的禮物。」自從小平安神秘兮兮的告訴他有關大胖的秘密，他就想，她應該也常常在夜裡想念父母親，否則，她又怎麼會發現大胖的秘密呢？一想到每當夜裡，她會因為思念父母無法入睡，他就心疼，想了好久，他終於想到好法子了，如果有音樂伴陪她，思念的心就不會那麼痛了，於是，他特地買了這台隨身CD給她。
略微一頓，她不安的問：「這台隨身CD很貴對不對？」
「小平安對我來說是非常重要的人，不管多貴，都值得。」
她欣喜的嬌紅了臉，好奇的問：「石頭哥哥什麼時候生日？」
「我出生在百花綻放的三月，三月最後一天。」
「三月三十一日，我記住了，那石頭哥哥有沒有什麼想要的禮物？」
「我的生日距離現在還有五個多月，現在就問我要什麼禮物，太早了。」
「我要事先準備。」
「不管你送什麼禮物，只要不花錢，我都喜歡。」
「哪有禮物不用花錢？」她是小孩子，可是媽媽有教，付了錢，才可以帶走商店裡面的東西，如果不付錢就帶走了，那種行為叫「偷竊」，會被警察伯伯抓走。
「有啊，只要你動動腦，你就會想到有什麼禮物不用花錢。」見她立刻蹙眉陷入沉思，他忍俊不住，噗哧笑出聲來。「傻丫頭，還有五個月，不急，可以慢慢想。」
「不行，還要準備禮物，我一定要趕快想到送石頭哥哥什麼禮物。」
「即使只是一張卡片，我也會很開心，不一定要送我禮物。」他很心疼，不希望這成為她的負擔。
「不行，我一定要送石頭哥哥生日禮物。」
「你這個丫頭還真固執！」
她大大的咧嘴一笑，「媽媽說我像一頭固執的驢。」
他嬌寵的捏了捏她的鼻子。「那也是世界上最可愛的驢。」
她好開心，可是又害羞，一張臉兒紅通通的。媽媽說可愛的人一定會討人喜歡，石頭哥哥說她可愛，這是不是表示石頭哥哥喜歡她？
「我最可愛的驢，想不想給石頭哥哥一個驚喜的生日禮物？」
「想啊。」
「那就等石頭哥哥不在這裡的時候，再慢慢動腦子，要不然，不小心讓石頭哥哥猜到了，那就沒有驚喜了。」
她連忙摀住嘴巴，對哦，如果想到什麼禮物，她會忍不住問石頭哥哥的意見，這麼一來，石頭哥哥就會知道她要送什麼生日禮物了。
「現在，你專心聽CD，我會解釋每一首曲子的意思。」他取下她右耳的耳機塞進自己的右耳，重新按下play鍵，開始向她解釋曲子的意境。