¨¥±¡¤p¿v >> ¥j¥N,·sæ,¥_¨Ê >> §N»Å´Ý§Ô¨ìµ´ªº¨k¤H²×©ó°Ê¤F¤ß,¦b¤³«ëªº§é¿i¤¤©¼¦¹¨I²_ >> ±ý¥£§@ªÌ¡G©ö²E | ¦¬ÂÃ¥»¯¸
±ý¥£ ²Ä¤T³¹ §@ªÌ:©ö²E
    ¬O·tºñ¦â¡A·¶¦p»´¯½¯ë»]®ð¡C¦VÁ`­I¾a¯D¦ÀÃä½t¡AµÎªA¦a½NµÛ²´¡A¥L§¹¥þ©ñÃP¨­¤ß¡C

    µM¦Ó¡A¤[Â÷±y¶¢¤§¤H¡A¤]¯d¤£¦íÃø±oªº¶¢¾A¡C

    ¯«§Ó­è¶i¤J¹Ú»P²{¹êªº¥æ¬É¡A¤@°}­Ü¬Ó¤w·¥ªº¸}¨B¦p¹pÅT¡A¥Lĵı¦a¸C²´±æ¥h¡C"µL¦W¡H"

    ·LÃl¬Ü¤ß¡A¨nµÛµL¦W¿E°Ê·W¶Ãªº¥´¹ºµÛ¤â¶Õ¡C

    "³Q«r¤F¡HµL¦W¡A¥¦¤£«r¤Hªº¡A¥¦¥uÁ±¤H¡C"²@¤£¦b·N¦a«ü¥¿µL¦Wªº¿ù»~¡A¦VÁ`¨Ã¨S¦Û¯D¦À¤¤¥X¨Óªº¥´ºâ¡C

    ¨Ã«D¤£ÁA¸Ñµo¥Í¦ó¨Æ¡A¦ý¥q®{«Cªºµh­W±Ã¤ã¡A¤@¦V¥O¥L´r§Ö¡A§ó¦óªp¨ººØÂΤlªº¬rÄݺC©Ê¡A¤Q¤G®É¨°¤º·|¦³³Â·ô¤Î¤Ûıªº¯gª¬¡A§ó¥¿ªº¦MÀI¦b¨º¤§«á¡C´«¨¥¤§¡A¥L¥i¤£«æµÛ±Ï¤H¡A§ó¬Ç»¡¥L±q¨Ó´N¤£¬O­Ó·|»´©ö±Ï¤Hªº¤H¡C

    ¤@Å¥¡AµL¦W«æ±oÂù¤â¶Ã´§¡AÀ£®Ú¨à¬Ý¤£¥X¥L¤ñ¤FÔ£¡C

    ¦VÁ`«Ü±y¶¢¦a·nÀY¹D¡G"¤£«æ¡A¦º¤£¤Fªº¡CµL¦W¡A§A¸Ó©ú¥Õ¡A§Ú¤£·|¯d­Óº×®`¦b¨­°¼¡A«C¨à¤w¬O§Ú³Ì¤jªº¨Ò¥~¡A­n±Ï¤£±Ï¡A§ÚÁÙ±o·Q·Q¡C"

    »D¨¥¡AµL¦W»ø¦í¥|ªÏ¡A·W±o¤£ª¾©Ò±¹¡C¥L©ú¥Õ¦VÁ`»¡±o¨S¿ù¡A¥i¤]¤£Ä@²´¸C¸C¨£¥q®{«C­»®ø¥É·l¡C

    ¸E¥L²´¡A¦VÁ`´­°_²L¯º¡C"·í¦~§Ú±Ï§A¡AÁÙ°O±o§Ú­n¤F¤°»ò¡H"

    ÂIÂIÀY¡A¾¨ºÞ¤£©ú¥Õ¬°¤°»ò¡C

    "§A·Q¡A³o¦^§Ú¸Ó¦V«C¨à°Q¤°»ò¡H"¯º±o¨¸¦k¡A¦VÁ`¦Û¤ô¤¤°_¨­¡Aµ²¹ê§§ºÓªºÂßÅé¹³¤Ñ¯«ÀJ¹³¡A¨C¤@¤oµ¬°©¦Ù¦×¡A§¹¬ü±o¨Ï¤H°g´b¡C

    ¨«¥X¯D¦À¡AµL¦W¥ß§Y¨ú¹L¤j¤y¤lªï¤W«e¡A´À¥L«ø¥h¤ô¯]¡A¨Ã´À¥LµÛ¦n¦ç»n¡C

    "¦pªGÅý¦o¤ñ²{¦b§ó«ë§Ú¡A¬O§_·|Åý¥Í¬¡§ó¦³¼Ö½ì¡H"Å¥¤£¥X¬O¸ß°Ý©Î¦Û¨¥¦Û»y¡A¥L«TÃC¤W¦³µÛ²ö¦Wªº¸Þ²§¡C

    µL¦W««­º¡A¿ï¾Ü¤£µª¡C

    "§A¨ì¯ó­ì¤W·È·È°¨§a¡I©ú¤È¤§«e¡A¤£¥Î¦^¨Ó¡C"¥á¤U¸Ü¡A¦VÁ`¸g¦ÛÂ÷¥h¡C

    ®¥·q¤@°`¨­¡AµL¦W©ú¥Õ¦a©¹¥t¤@¤è¦V¦Ó¥h¡C

    ¦ËªL¬O¦Û¯D°ó¨ì¤u§@«Î³Ì»»»·ªº¸ô¡A¥[¤W¦VÁ`¨è·N©ñºC¸}¨B¡A³º¨«¤Fªñ¤G­Ó®É¨°¤~¨ì¥Øªº¦a¡C

    ¥q®{«C¹³­Ó¤ì°¸¡A»øª×¦b¦a¡AÂù²¶³¬±o¦ººò¡A²´¨¤¡B·û¤ò¤W¦³¼ÆÁû´¹¼ü²\¯]¡A­¿¥[·S¤H¼¦±¤¡C

    ½w¨B¿â¤W«e¡A¥Î¾c¦y»´½ð¤F½ð¦oÅÖ½GªÓÀY¡A¦oŸ°Ê¤F¤U¡A¤´¨S¸C¶}²´·ú¡C

    ®B¨¤»´Ås¡A¥L­Á¨­©ê°_¦o¡C

    ¥¿¦b¦¹®É¡A¥q®{«Cªø¦Ó±Kªº·û¤òŸ°Ê¤F¤U¡AÀH§Y¸C¶}¡AµL¯«¦a¹ï¤W¥L±a¯ºªº²¶¡C

    "¨Ä«C¨à¡A»{±o§Ú¬O½Ö¶Ü¡H"

    ¤j²´¥Î¤O¯w¤F¯w¡A¦oÁy¤W³ººì¥X¤@©Ù²¢»e´r®®ªº¯º¡AÅÖÁuºO¤W¦VÁ`ÀV³¡¡A¶K¤WÁy¦b¥LÀV°¼»´»´¿ióO¡A¹³¥u¼»¼bªº¿ß¡C

    ½N°_²´¡A¥LÁö¤£°Q¹½¥q®{«C¦p¦¹¿Ë¼ÊªºÁ|°Ê¡A¦ý¦o¨s³º±N¥L·í¦¨¦ó¤H¡H³oÃhºÃ¥O¥L²ö¦W¤£§Ö¡C

    "®Q¡I«C¨à¦n·Q±z©O¡I"Á¼©³´¦¾å¡A¥i¥O¦VÁ`­ú¯º¤£±o¡A¤S·P¨ì¤@°}¦Û¤ß©³ª½´é°_ªº¤£´r§Ö¡C

    ¦b¤Ûı¸Ì¡A¥q®{«C±N¥Lµø¬°¤F¥À¿Ë¡A¤~·|¦³¦p¦¹²@¤£¨¾³Æªº¯º®e¡AÅý¦o§óÅã¬üÄR¡C

    ¤@©×®B¡A¦VÁ`®³¥X¤@²¡²~©ñ¦Ü¦o»ó¤U-¤@ªÑ«Õ­»²¢¿°ªº®ð¨ý¦Û¨ä¤¤ÄÆ¥X¡K¡K

    "«¢¡K¡K³î¡I"§Ô¤£¦í¥´¤F¼QÀ¡¡A¥q®{«C°g´b¦a§b¤F¤ù¨è¡A¦b¤@Àþ¶¡¦ü¬ðµM¦Û¹Ú¤¤Âà¿ô¡A¯«±¡«ì´_¦p±`ªº§N²H¡C

    "¿ô°Õ¡I"º¡·NÂIÀY¯º°Ý¡A¦VÁ`ºOµÛ¦o©¹ª×©Ðªº¤è¦V¦Ó¦æ¡C

    "©ñ¶}§Ú¡A"·Q±Ã¤ã¡A³o¤~µoı¥|ªÏ¤´»Ä³nµL¤O¡A¤£¹³¦o¨­¤Wªº¤@³¡¤À¡C

    ·n¤FÀY¡A¥L¦n·Oħ¦a¹D¡G"¥i¼¦ªº¤p«C¨à¡A¬°®v³£Å¥µL¦W»¡°Õ¡IÃø¨ü¶Ü¡H¨º¥uÂΤlªº¬r©Ê¦³¨Ç¹û§á¡A¤@©w®`§A¨ü¤F¤£¤Ö­W§a¡I"

    "§A¯àÅý§Úªº'¤Ûı'®ø¥¢¡A¬°¦ó¤£¤@¦¸±N¬r¸Ñ°®²b¡H"§V¤O·QÅý¤ß±¡§NÀR¤U¨Ó¡A«o¤£¦Ûı¿E°Ê¦a´£°ª­µ¶q¡C

    "¨Ä«C¨à¡A§Ú¬O¨º»ò¦nªº¤H¶Ü¡H"¯º±oµL®`¡A¥L¥[ºò¸}¨B¨«¶i©Ð¤¤¡C

    ²ö¦Wªº¡A¥q®{«C·P¨ü¨ì¤@ªÑ²§¼Ëªº±¡Ýh¡A¥O¦o¤£¥Ñ±o¤ß¸õ¥[§Ö¡B¤f°®¦ÞÀê¡C

    "§A­n¤°»ò¡H"¹ÇµÛÁn°Ý¡A¦oÀY¤@¦¸·P¨ì³ïÄV¨º¯ë°®Àß¡A¹³¼Æ¤é¥¼¶i¤@ºw¤ô¡C

    ¤£±o¤£©Ó»{¡A¦o¦³¨Ç®`©È¡C¦VÁ`¬O¤£»´©ö±Ï¤Hªº¡A¾Ú¦o¦Û¤v»¡¡A¬O»P¥Lªº®v¤÷©Òµoªº»}¡C¤@¥¹±Ï¤H¡A´N±o¨ú¨«¨º¤H¨­¤W¤@¥óªF¦è¡C¦Ü©ó¬O¦ó"ªF¦è"¡A½d³ò¥i¼s¤F¡C¦~¤Ö®É¦VÁ`´¿¹Ü¨«¤@­Ó¤H"¯º"ªº¯à¤O¡A¤]´¿®³¨«¹L¤@¤ä«ù¦b¤â¤¤ªºÂAªá¡A¥þ¾Ì¥L¤ß±¡©Ò©w¡C¨ä«á¦]¶û³Â·Ð¡A°®¯Ü¤£±Ï¡C

    "§Ú­n¤°»ò¡H§Ú·Q·Q¡A¤@Âù¤è¤y¡H©Î§Aµo¤Wªº§ôÀô¡H"¶á¯º¹D¡A¥L¤w±N¦o¦w©ñ©ó§É¤W¡C

    ·Q±Ã¤ã²æ¶}¡A¤O®ð«o¤£ª¾¸Ó©¹¦ó¤è¦Ó¥h¡A¦o¥u¯à¹³¥u«Ý®_ªº³½¡Aµ¥µÛ¦VÁ`¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¡C

    ¨£¦o¾¶Án¤£»y¡A²¶¥úªÅ¬}¦a±æ¦V²§¤è¡A¦VÁ`¦ü¯º«D¯º¤@ºJ®B¡A°Ê¤â°£¥h¦o¾cÄû¡C

    ¥®¦~§Y¥Íªø¦b¶ë¥~¡A¥q®{«C©¯¹B¦a§K¥hÄñ¨¬¤§­W¡AµM¦Ó¦o¤@Âù¸}«o¥Í±o¤p¥©¬ÂÄn¡A©{­Y©MÁò¬ü¥ÉÀJ¨î¦Ó¦¨¡AÀÁ¦b¦VÁ`¤â´x¤W¡A«ê¬Õ¤@´¤¡C

    "§Ú­n§A¡C"·Å¬X¦a¼¾ºNµÛ¦oÅÖ²Ó¨¬½ï¡A¥Lªº§C»y¤]¦p°Ê§@¤@¯ëªº»´¬X¡A«o¥O¥q®{«C¦³¦p¤­¹pÅF³»¡A§b¦í¤F¡C

    "¤£¡X¡X§Ú¹çÄ@¦º¡I"¦o¥¢Án¥s¹D¡C

    ¤Ñ¡I¦o¦p¦ó§Ô¨ü±o¤F¥LªºÄ²¸I¡A§ó§O»¡¬O³o¯ë¿Ë±Kªº¦æ¬°¤F¡C¨£¹L´X¦^¦VÁ`»Pµ·ÄR©j¥æ¶üªº³õ­±¡A¦o¤@ª½»{¬°¨º©M³¥Ã~ªº¦æ®|¨ÃµL¤£¦P¡C¦o¯à§Ô¨ü¥ô¦ó©}°d¡A¦ý³Q¤H·í¦¨µo¬ªªº¤u¨ã¡A¬O©è¦º¤]¤£±q!

    "¦º¡H½Ö¨Ó´À§A¥À¿Ë´_¤³¡H¥q®{³s¡H"®B¨¤ªº¯º·N±ý¥[²`¨è¡C

    µL¨¥¥H¹ï¡A¦oµh­W¦a³¬¤W²´¡A±j­¢¦Û¤v¤£¯à¬y²\¡A¦ý²\¯]¤´®¨µM¦Û²´¨¤·Æ¸¨¡C

    ¥Sªø»·¦b¨Ê«°¡A¦VÁ`©~¦íªº¦a¤è¤SÁô±K¡A­Y¦o¤@¦º¡A¥À¿Ëªº¤³½T¹êµL¤H³ø¤F

    ­Á­º§k°_¦o´¹¼ü¯]²\¡A¦VÁ`¹D¡G"³o¬O±Ï§A¤@©Rªº¥N»ù¡A¦¨¬°§Úªº¤H¡C"Á¿©ú¤F¡A¥Î·N¦b¥´À»¦o¶Ë²ªõìõ쪺¤ß¡C

    »´Å¸¤F¤U¨­¤l¡A¦o¼««ë¦a¹D¡G"´Nºâ¦p¦¹¡A§Ú¤´­n±þ¤F§A¡I"

    "·íµM¡A§Ú¥i¤£°ø±æ§Ú¥i·Rªº«C¨à·|¬O­Ó°f¨Ó¶¶¨üªº¤k¤l¡A¨º¤ÓµL½ì¤F¡C"¸Ü»y°Ý¡A¥Lªº¤â¤w©Ô¤U¦o¸y¶¡±a¤l¡A¿Æ¥h¨º¥óªá¼Ë¬üÄRªº¸È¤l¡C

    ¥q®{«C¥Î¤O³¬ºò²´¡A¨q­P¬Ü®pµ²±o¹³³Âªá¨÷¡C¦ý«o¤£¦A¶}¤f¸Õ¹Ï§ïÅܦVÁ`ªº¤ß·N¡C

    ¿³¨ý¯sµM¦a¨nµÛ¦o¤@Áyµø¥Í¦º©ó«×¥~ªº¯«±¡¡A¦VÁ`·P¨ì¤ß©³¦³ªÑºÆ¨gªº©ºªA±ý³Q¼º¼·°_¡C

    "¬ÝµÛ§Ú¡C"©R¥O¹D¡C

    ¬ð¦p¨ä¨Óªº¦æ¬°¦¨¥\ªº¹F¨ì¤F¥Øªº¡A¦oÂ䣦íÅå´q¦a¸C²´±æ¥L¡A±i¤F®B¦ü­n»¡¤°»ò¡A«o¤S¦X¤W¡C

    "Å¥µÛ¡A¥J²Ó¬Ý¦n§Aªº¨­¤l¬O¦p¦ó¨ú®®§Ú¡A¤£³\¦A³¬¤W²´¡C"¥Rº¡ÅQ®ðªº©R¥O¡A¥L»¡¨Ó»´´y²H¼g¡AÀç³y¥X¥t¤@ªÑ¥s¤H¤ß´Hªº¨¸¸Þ¡C

    "ª±§Ë¤@°¦¤ìÀY«½«½¡A«Ü¶}¤ß¶Ü¡H"¦o§N­ó¡Aº¡Áy»À¦i¡C

    "¬O¤£¬O¤ìÀY«½«½¡A¥Ñ§Ú¨M©w¡C"¸Þ¯º¹D¡A¥L²æ¥h¦o¤W¨­ªº¦çª«¡AÁÙ¯S·N©ñºC¤F³t«×¡C

    ±Ó·PªºÄ±±o¦çª«¤@¥ó¥óÂ÷¶}¨­¤W¡A¦oªº©I§l¤£¦Ûı¥[§Ö¡C

    ¨­¬°Âå¥Í¡A¨k¤k¤§¶¡ªº±¡¨Æ¦o¦ÛµMÁA¸Ñ¡A«o¤£¥Nªí¦o¸g¾ú¹L¡CÁö¤£´¿·Q¹L¦Û¤vªº¨­¤l·|¥æµ¹¦ó¤H¡A¦ý«o¤£´¿·Q¹L¦³¤@¤é·|¦¨¬°¦VÁ`ªº¡C

    ¦o«ëµÛ¥L¡A¦Ó¥Lµø¦o¬°²rÃ~¨Ó¹}¾i¡AµL½×¦p¦ó³£¤£¸Óµo¥Í³o¼ËªºÃö«Y¡C

    ¯íµM¦a¾®µø¥LÂA¬õ¦âªºÀû²¶¡A°£¤F°g±¦ÁÙ¬O°g±¦¡C¥i¥HªÖ©wªº¥u¦³¡A¦o±N§ó«ë¥L¡B§ó¤Ú¤£±o±N¤§°£¤§¦Ó«á§Ö¡C

    ·í¯À¥Õ©Ù¯Ý³Q¸Ñ¤U®É¡A¦o¤wµL¤O¦A¥Î²´¯«©Î¨¥µü»P¥L°w¾W¬Û¹ï¡A¥u¨D¤@¤ÁºÉ§Öµ²§ô¡C

    "§O¤£¥ÌÄ@¤F¡A¬°®vªº©ê§A¡A¤]¬O¬°§A¦n¡C"¤@²´¬Ý¬ï¦o¡A¦VÁ`¼È®É°±¤U°Ê§@¡AÀôµÛÂùÁu­Áµø¦o¡C

    ¥Õ¥L¤@²´¡A¥q®{«C¤£¸p¤@Ãã¡C

    ¯u¬O°­¸Ü³s½g¡C

    "§A¨­¤¤³±¬r¡A¤Q¦h¦~¨Ó³£©Þ°£¤£¥h¡A³{¥V­°³·Á`¨üµÛ«D¤Zµh­W¡A«ç»ò¡H¤£·QÂå¦n¶Ü¡H"¥L§t¯º³r§Ë¦o¡A¤j´x¨¸®ð¦a´|¼¾¤W¦o±Ó·Pªº»_Á¢¡A»´½w¦a¦b¨ä¤WµeµÛ¶ê°é¡C

    ¤£»y¡A²`©È¤@¶}¤f«K§Ô¤£¦í·¸¥X©D§u¡C

    ¨¸®ð¤@Ås®B¡A¥L­Á¨­¾aªñ¦o¡A¬X»y¹D¡G"­nÂå¦n¨Ã¤£Ãø¡A±`±µÄ²¯Â¶§¤§ª««K¦¨¡K¡K¨Ò¦p§Ú¡C"

    "¶â¡K¡K"²Ó¸Hªº©D§u¦A§Ô¤£¦í¡A®¨®¨¦Û¦oÀu¬üªº®B¨¤¬y¬ª¥X¡C

    Å¥¨£¦o¤£°²­×¹¢ªº¤ÏÀ³¡A¦VÁ`´­¥X¯º¡A©ïÀY±æ¦o¡C"«ç»ò¡H¬Ý¨Ó§A»áµ¹¬°®vªº­±¤l¡A¤p«C¨à¡C"

    ªÜÀUÅZ¦aº¦¬õ¡A¨º´|©M¤F¦Û³d¡B²Û®¢¤ÎµL¥i©¿µøªº§Ö·P¡C

    §O­º¤£Ä@¦A¦P¥L¹ï±æ¡A²´©³ºuµÛ²\¤ô¡C"¨D¨D§A¡A§O§é¿i¤H¡AºÉ§Ö§¹¨Æ¡C"

    "³o¥iÃø¤F¡A§Ú¤@¦V¬O­Ó·Å§]ªº¤H¡C"¦oªºª_¨DÅý¥L§N²¶¤¤¬V¤W¤¿´Ý¡A»y®ð¤´¬O¤£Åܪº¬X¡C

    ¦o«æ«P¦a³Ý°_®ð¡A«è«ë¤£¤wªºÀüµø¥L¡A«o¤£ª¾¤@°_¤@¥ñªº¶p¯Ý¡A¥¿»¤´bµÛ¤H¡C

    ¦VÁ`·íµM¤£·|©ñ¹L«I¥Ç¦oµL·å¨­¤lªº¥ô¦ó¾÷·|¡A¯S§O±a¦³¤Þ»¤"·N¹Ï"ªº¾÷·|¡C

    ¦A¦¸®É»´®É­«¦a§l§mµÛ¡A¤@Ãä¦ù¤â±N¦o¨­¤W¶È¦sªº¿Ç¤l©Ô¥h¡C

    "³o¥s°µ¤ìÀY«½«½¡H"»´¯º¹D¡C

    «rºò¤U®B¡A¦oªºÂù²¶ªÅ¬}¦a±æµÛ§C¸Gªº«Î³»¡A­±µLªí±¡¡C

    "°Ú¡K¡K"¦y²Óªº©D§u¦Û¥q®{«C³ï¤¤¬ª¥X¡A¯«±¡«Ü¬Oµh­W¡C

    "§A¤@©w«Ü¤£¥Ì¤ß¬O¶Ü¡H¬O§_·Q§i¶D§Ú¡A¦pªG§A¥|ªÏ¯à°Êªº¸Ü¡A§Ú´NµLªk±o³x¡H"§C¨IªºÁn­µ²§±`ÅÛ´b¤H¡C

    ¤£µª¡A©ú²¶±aµÛ±¡¼¤¡A«o¾B¤£¦í¿@¯P«ë·N¡A¨c¨c¦a¨n¦í¦VÁ`¸{¬õÂùÀû¡C

    §CÁn¯º¤F·|¨à¡A¥L¬ð¤a¦a««­º§k¦í¦o¹à¦pªá䪺®B¡A¦P®É¤@ÁûÃĤY¤]·Æ¶i¦o¤f¤¤¡A¦bÅå´j¤¤¦o±NÃĤY§]¤F¤U¥h¡C

    "¸ÑÃÄ¡A­n¤£¤F¦h¤[¡A§AªÖ©w¯à°Ê¡C"§¤ª½¨­¤l¡A¥L°Ê¤â²æ¥h¨­¤Wªº¦çª«¡A¥­½wªº»yµü¹³¹D¦B§N¤s¬u¡A¦b¥q®{«C­IÀV¤W¯d¤U¤@ªÑ¨ë°©´H·N¡C

    ±æµÛ¥L¤W¨­¦Ù½§º¥º¥ÅS¥X¡A¦o¹½´c¦a§O¶}­º¡K¡K«x¡I¦o¦YÅå¦aµoı¦Û¤v¯à°Ê¤F¡C

    ¤j³ß¹L±æ¡A¦oÀY¤@­Ó°Ê§@«K¬O¦Û¤@Ãä®»¹L³Q¿Æ¤Uªº¦çª«¡A­n¾B¦í»rÅSªº¥ÉÅé¡C

    ¦ý¦VÁ`ªº°Ê§@§ó§Ö¹L¦o¡A¤@§â¦¬¦í¦oÂù¤â©T©w¦bÀY¤W¡A§§ºÓªº¨­¤l¤]¨³³tÀ½¶i¦oÂù»L¶¡¡C

    "ºu¶}¡I"«ã¥¸¡AÂùÀU¥¿¬°¥Ø¸@¥L©ùµMªº¼¤±æ¦Óº¦¬õ¡C

    ¾¨ºÞ¨­Åé¦]¤¤¬r¦Ó²£¥Íªº³Â·ô¤w®ø¥¢¡A¦o¨Ì°ʼu¤£±o¡C¦o²`²`Åé·|¨ì¡A¦VÁ`ªº¤O®ð¤j¹L¦o¤Ó¦h¤F¡I¦o´X¥GµLªk»P¥L¬Û´£¨Ã½×¡A¥Ã»·¥u¬O¥u«Ý®_ªº¯Ì¦Ï¡C

    "¨Æ¹êÂ\¦b²´«e¡A§Úªº¨Ä«C¨à¡A§A»P¬°®vªºÁÙ®t±o¤Ó»·¡C"¬XÁn²Ó»y¦a¿Ø¹D¡A«TÃC¤W¦³´Ý§Ôªº§Ö·N¡C

    "°Ú¡X¡X"ºG¥s¡A¯kµhÅ¢¸nµÛ¥q®{«C¡C

    "¦o¥Õ¼äÃB¤W§Gº¡¤F²Ó±K¦½¯]¡AÅÖ²Óªº¨­¤l¤}°_µh­Wªº©·«×¡AÄå®B²¤±Ò¡A¬P²¶¥b¦X¡A§O¦³ºØÆA­·±¡¡C

    ¥þµM¤£²z·|¦oªºµh­W¡A¦VÁ`¥u·Q¦n¦nµo¬ª¦Û¤vº¡º¦ªº±¡¼¤¡C

    ¨¥»y¤£»Ý¦s¦b¡C

    ???

    ¿ô¨Ó®É¡A¥q®{«Cµoı¦Û¤v¥¿½ö¦b¥®®ÉºÎ¹L·¥ªø®É¶¡ªº§É¤W¡A¦çª«§¡³Q¬ïÀ¹§´¶K¡A³s««¦b­I¤Wªº³ÂªáÄ|¤]¤w²Ï¦n¡A¹³¤°»ò¨Æ¤]¨Sµo¥Í¹L¡C¦ý¤UÅ餴ÂA©úªº¯k¡A¤Î¥sÄÛ¤¤ªº°©ÀY¡A¦b¦b§i¶D¡A³Q¦VÁ`«I¥Ç¡A¨Ã«D¤@³õ¹Ú¡C

    ¦o§b©Ã¦a§¤°_¨­¡AµL¯«¦a¨nµÛ¤£ª¾¦Wªº»·¤è¯«¹C¡C

    "¦VÁ`¡K¡K¦VÁ`¡K¡K¦VÁ`¡K¡K"®B䤤¦R¥X¹ÚÅm¯ëªº§C»y¡A¯íµMªº¯«¦âº¥º¥¸n¤W¶V¥[¿@«pªº«ë·N¡A¤p¤â½w½wºò¦¬¦¨®±¡K¡K

    "¦VÁ`!"ÅZ¦a¡A¦o¥õ­º¦y§q¡A¤@®±¥´·´¥b­Óª¡§É¡A¥Û®h¥|´²¡C

    «b¶¡¡A¦o¤Æ¨­¬°¤H§Î­·¼É¡A¨g¶Ã¦a¥´«Î¤º¨C¤@¶µÂ\³]¡C§É±b¤Æ¦¨­¸³·¦b¥bªÅ¤¤µL¤O¦a­¸´­¡A¤ì»s®à´È©Î³Q¼A¬°¨â¥b©Î¸H¦¨¤j¤p¦U²§ªº¤ì¶ô¡B¦Ë»sÂd¤l§ó´_¤F­ì©l§ÎºA¡K¡K

    "·í¡I"¤@Án»´¯Ü¥¨ÅT¬°¦oºÆ¨gªº¯}Ãa¦æ¬°µe¤W¥yÂI¡C

    ¸H¸¨¤@¦aªº²¡ªá²~¡A¨ä¤¤¤@¶ô¸H¤ù¤W©úÅã¬V¦³¨Ç³\¦å¸ñ¡A±µµÛ¤@ºwºw¸{¬õÅé²G¸¨¤W·t¶Â¥Û¦a¤W¡B³·¥Õ²¡¤ù¤W¡A¦p¦·¦·¬õªá¡K¡K

    ¥q®{«C­±µLªí±¡¦a±N¨ü¶Ëªº¤âÁ|¦Ü²´«e¡A¥­ÀR±o¹³¨º°¦¤â®Ú¥»¤£ÄÝ©ó¦o¡A¤@ÂIµhı¤]¨S¦³¯ë¡C

    ÂA¦å»dãé¦a¶¶µÛÅÖÁuÀu¬ü²Ó½oªº½u±ø¨³³t©¹¤U·Æ¥h¡A¦b¨yÅs³B´ê¦¨¤@ÁûÁû¦å¯]¡A½w½w©¹¤U¸¨¡K¡K

    ±N¤âÁu·LÁ|°ª¦ù¥X¯»¦Þ¡Aë^­º°¼¤U¥h¡A´ê¤W¨yÅs¾®»Eªº¦å¯]¡B»´»´©¹¤W»Q¥h¡Aª½¨ì¶Ë¤f³B¡K¡K

    ÅKùרý¿@«p¦a¥R¶ë¦b¤f¤¤¡A¦o¤£¦Ûı·Q¨ì¦VÁ`¨º­Ó¥Rº¡¦å¸{¨ýªº²r³¥¿Ë§k¡C

    ¬ðµM¡A¦o¨Ï«l¦b¶Ë¤f¤W¤@«r¡A¤j²´¿U¿NµÛ¨âÁL¦X¦â¤õµK¡C

    ­«­«¦a³ÝµÛ®ð¡A§V¤O±N¹L«×¿E°Êªº±¡ºü¼¾¥­¡A¦o¤~¦Û¸y¤W±Ç¥X°w½u¡A¶}©lÁ_°_¶Ë¤f¡C

    ¨ä¹ê¨º¹D¶Ë¤f¨Ã«D²`¨è¥²¶·Á_ªº¦a¨B¡A¥u­n¶î¤W¤@¼hÁ¡Á¡ªºÃÄ¡A¥]²Ï­Ó¤T¥|¤é«K·|²¬Â¡ªº¡C¤§©Ò¥HÁ_¤W¤@±øªø¸¼°G¡A¬O¬°¤F´£¿ô¦Û¤v¥Ã»·°O±o¤µ¤éªº®¢°d¡C

    °Å¥h½uÀY¡A¦o©Ã©Ã¦a±æµÛÁà´cªº¶Ë¤f¤Sµo°_§b¨Ó¡C

    "¦VÁ`¡A§Ú¤£·|Åý§A¦ºµh§Ö¡I"«ì´_¦p±`ªº¬X³n»y½Õ¡A¦o°í©w¦a¹ï¦Û¥ß¤F»}¨¥¡C

    ®³¹L½ö¦b¤@¤ù½H²­¤¤ªº©ÜªÓ¡A¶¶­·±i¶}¡A°é¤WÀYÀV¥uÅS¤@Âù¦B§N¨â¤Y¥È¦Bªº©ú²¶¡C

    ¨«¥X©Ðªù¡A²´§À±½¨ì¤@©Ù²o°¨½w¦æªº°·¼v¡A¦o¾®µø±æ¥h¡A¨£¨ìªº¬OµL¦W§t¯º´r®®ªº­±¤Õ¡C

    ·Å¬X¦a©ç¼¾µÛ°¨¨àÀV°¼¡AµL¦W¥ßÅé²ÊÂxªº¤­©x½u±ø¬OÃø±o©ñÃPªº¡C

    ±N°¨²o¶i°¨´\¤¤¡A¥Î½ÞÃO¨ê´À¨à¶¶¤@¨­¶Â«Gªº¤ò¡A¥L»´»´­óµÛºq¡CµLªk¶}¤f»¡¸Üªº¥L¡A¥u¦³¦VÁ`ª¾¹D¥L·|¦b·¥ºÝ§Ö¼Ö®É¤~·|µo¥X³o°ß¤@¥BÃø±oªºÁn­µ¡C

    ¬ðµM¡A¥L·P¨ì¨­«áªºªÑ´H¹ý¤ß°©ªº´H·N¡A¤£¸T¤j¦Y¤@Åå¡A¨³³tÂà¹L¨­±æ¥h¡A³o¤@¤U§ó¬OµÛ¹êÀ~¤F¤@¤j¸õ¡C

    ¬O¥q®{«C¡I

    ¦o¤@±iªÜ»T¦ü¼b«Nªº­±¤Õ³±§N±o¥s¤H¤ß¥Í¬ÈÄß¡A«o±»¤£¥h¤@ªÑ¯S®íªº­·Ãý¡C¨º¬O¤§«eªº¦o©Ò¨S¦³ªº¡C

    µL¦W¤§©Ò¥H·|¨ü¨ìÅåÀ~¡A©TµM»P¦o§ó²±¥H©¹ªº§N¾®®ð½è¦³Ãö¡A¦ý³Ì¥D­nªº­ì¦]¦b©ó¥LªºªZ¥\»·°ª©ó¥q®{«C¡A¨S¹D²z³s¦o¦ó®É´Û¨­³£¨Sµoı¤~¬O¡C

    "À~µÛ§A¤F¡H"§C¬X°Ý¹D¡AÂù²¶¨c¨c¨n¦íµL¦Wªº²¶¡A¤£®e¤H°{ÁסC

    ¤S¬O¤@Åå¡A©Î³\¦o¨Ã¥¼¹îı¡A¦ý¨º²´¯«³º»P¦VÁ`¹³¨¬¤F¤Q¦¨¡AµL¦W¥ý©º¤F©Ã¡A¤~»°¦£ÂI¤F¤UÀY¡C

    "«Ü©êºp¡A§Ú¥u·Qª¾¹D¦VÁ`¦b¦ó³B¡H"

    Â٬ܡAµL¦W½w½w·n·nÀY¡A¦n¤ß±¡¦bÀþ¶¡¯}Ãa¬pºÉ¡C

    "§Ú­ì·Q±N³o­Ó¦a¤è¤@§â¤õ¿N°®²bªº¡A­Y«D©ÀµÛ§A¡A§Ú¤£·|¥u·Qª¾¹D¥L¦b¦ó³B¡C"¥­½wµL°_¥ñªº¸Ü»y¤£¬O­Ó«Â¯Ù¡A¦Ó¬O³¯­z¤@¥ó¨Æ¹ê¡C

    ·W±i¦a¤ñµÛ¤â¶Õ¡AÄU¦o¤T«ä¦Ó«á¦æ¡AµL¦W¤£©ú¥Õ¡A¬°¦ó¥q®{«C·|¬ðµM¶¡¤@§ï©õ©¹ªº§Ô­@µ¥«Ý®É¾÷¡A§ï¦Ó±Ä¨ú¦p¦¹¿E¯Pªº¤â¬q¡C

    ë^­º´Â¥ª¥kÂ\°Ê¤F¤U¡A¦o²ÓÁn²Ó®ð¹D¡G"§Ú´N¬O·Q¤Ó¦h¤F¡A¤~·|³y¦¨¤µ¤éªº®¬«ë¡C¤£©È§A¼J¯º¡A¦VÁ`¥L¦Ã¤F§Úªº¨­¤l¡K¡KµL¦W¡A§Úµ´¤£¦A§Ô¡C"

    ´¸¤ÑÅRÆE¡IµL¦Wªº¤T»î¤C¾z¦ü¦b¤@Àþ¶¡³Q©â¨«¡A¤£¥i¸m«H¦a§b±æ¦o¡C

    ¥L¤@ª½©ú¥Õ¡A¥q®{«CÁ`¦³¤@¤Ñ·|¦¨¬°¦VÁ`ªº¤H¡AµL½×¦oÄ@©Î¤£Ä@¡A«o¨S®Æ¨ì¦b¥EµMÅ¥¨ì®ø®§®É¡A¦Û¤v¤´¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¥´À»¡C

    ¤£©ú¥Õ¥L©Ò¨üªº¾_Åå¡A¦o¦ÛÅU¦Û¤S¹D¡G"µL¦W¡A§Úª¾¹D§A¹ï¥Lªº©¾¸Û¡A¦ý¤H¤£¸Ó·M©¾¡C"

    ¤´¬OÂ٬ܡA¥L²`²`««­º¡A¨I®û¦b¦Û¤v«äºü¤¤¡C

    "¹ï©ó­s¸`§Ú¬Ý±o¨Sº~¤H¤k¤l­«¡A¦o­Ì¨ü«I¥Ç«á·|¿ï¾Ü¤Fµ²¦Û¤v¡C§Ú¨Ã¤£¡A¦]¸Ó¦ºªº¬O¨k¤H¡CµL¦W¡A§Ú¥u·Q¥h°Q¤@­Ó¤½¹D¡C"§ï¬°°Ê¤§¥H±¡¡A§NµwªºÁy³¡¦±½uº¥¬°¬X©M¡A¦o»¡¤°»ò¤]­n±´¥X¦VÁ`ªº©Ò¦b¡C

    ¨Ã¤£¬°¦o©Ò´b¡A¥L¤ñ¹D¡G§A¥D­n¬O¬°´_©õ©¹¤§¤³¡C

    "´Nºâ¬O¡A§Ú¦³¿ù¶Ü¡H"¨Ã¤£§_»{¡A¦o­e¬¡¥@¤W¥»¨Ó´N¬°³ø±þ¥À¤§¤³¡C

    ¹L«×²zª½®ð§§ªº¤f§kÅýµL¦W·æÁY¤F¤U¡A¦ý¤´¤£°hÅý¦a·nÀY¡A»¡¤°»ò¤]¤£Ä@ÅSÂI¤f­·¡C

    "­Y§A¤£ªÖ§i¶D§Ú¡A¨º§Ú¤]¦³¦Û¤vªº§@ªk¡C"²Ó¬Ü´ª±o¦ººò¡A¦o«r¤ú¹D¡A¨­«K±ýÂ÷¥h¡C

    ´N¿N§a¡I§â¦VÁ`ªº¦Ñ±_¿N­Ó¤@°®¤G²b¡A²¤¬ª¤ßÀY¤§«ë¤]¦¨¡I´N¤£«H¨ì®É¦VÁ`¤£·|®ð±o¸õ¥X¨Ó§ä¦o¡I

    ©Î¬O¬Ý¥X¦oªº·N¹Ï¡AµL¦W«æ¦£°{¨­¾×¦í¦o¥h¸ô¡A¾Ò´o¦a·bµÛ¤â¡A¤£ª¾©Ò±¹¦aâä±æ¦o¡C

    ³oºØ±¡ªpºû«ù¤F¦n¤@·|¨à¡A¥q®{«C¦n­@©Ê¦aµ¥«ÝµL¦W¤U¤@¨BÁ|°Ê¡A¨S¶}¤f¶Ê«P¥bÁn¡A¥L¤~¦n¤£®e©ö¡B«j«j±j±j¤ñ¹D¡G

    ¥D¤H¦b¥«¶°¡A§A§ä¤£µÛªº¡C

    "¨º¤]ÃøÁ¿¡C"¥á¤U¸Ü¡A¦o¥ß§Y¶¹L¥L¡A«æ«æ¦a¨«¤F¥X¥h¡C

    ¨£¦o¨­¼v«æ«P»·¥h¡AµL¦W·t¼Û¤f®ð¡A¸ò¤F¤W«e¡C

(§Ö±¶Áä¡G¡ö)¤W¤@³¹  ±ý¥£  ¤U¤@³¹(§Ö±¶Áä¡G¡÷)